W'''
m-^^''
0^^
^';t'.i-^'
:XA
AMERICAN Foundation
ForTHEBLIND inc.
r-.
Digitized by the Internet Arciiive
in 2010 with funding from
Lyrasis IVIembers and Sloan Foundation
http://www.archive.org/details/ahnualreportoftr7072perk
SEVENTIETH ANNUAL REPORT
THE TRUSTEES
Perkins Institution
Massachusetts School for the Blind,
FOR THE YEAR ENDING
August 31, 1901
BOSTON
Press of George H. Ellis, 272 Congress Street
1902
CommontDealtl^ of jHa^sjsacl^ujsetw.
Perkins Institution and Massachusetts School for the Blind,
South Boston, October 17, igoi.
To the Hon. Wm. M. Olin, Secretary of State, Boston.
Dear Sir: — I have the honor to transmit to you, for
the use of the legislature, a copy of the seventieth annual
report of the trustees of this institution to the corporation
thereof, together with that of the director and the usual
accompanying documents.
Respectfully,
MICHAEL ANAGNOS,
Secretary.
OFFICERS OF THE CORPORATION.
igoi-igoa.
FRANCIS H. APPLETON, President.
AMORY A. LAWRENCE, Vice-President.
EDWARD JACKSON, Treasurer.
MICHAEL ANAGNOS, Secretary.
BOARD OF TRUSTEES.
S. LOTHROP THORNDIKE, Chairman.
MELVIN O. ADAMS.
WILLIAM ENDICOTT.
CHARLES P. GARDINER.
JOSEPH B. GLOVER.
N. P. HALLOWELL.
J. THEODORE HEARD, M.D.
HENRY MARION HOWE.
FRANCIS W. HUNNEWELL.
GEORGE H. RICHARDS.
WILLIAM L. RICHARDSON, M.D.
RICHARD M. SALTONSTALL.
STANDING COMMITTEES.
Monthly Visiting Committee,
whose duty it is to visit and inspect the Institution at least once in each month.
igo2.
Henry M. Howe.
Francis W. Honnkwbll.
George H. Richards.
William L. Richardson.
Richard M. Saltonstall.
S. LoTHROP Thorndikb.
ig02.
January, .
. . Melvin O. Adams.
July, .
February, .
. . William Endicott.
August,
March,
. . Charles P. Gardiner.
September
April, . .
. . Joseph B. Glover.
October,
May, . .
. . N. P. Hallowell.
November,
June, . .
. . J. Theodore Heard.
December,
Committee on Education.
George H. Richards.
Francis W. Hunnewell.
Melvin O. Adams.
House Committee.
William L. Richardson, M.D.
Charles P. Gardiner.
George H. Richards.
Committee on Finance.
S. LoTHROP ThORNDIKE.
William Endicott.
Joseph B. Glover.
N. P. Hallowell.
Committee on Health.
J. Theodore Heard, M.D.
William L. Richardson, M.D.
Richard M. Saltonstall.
Auditors of Accounts.
J. Theodore Heard, M.D.
S. LoTHROP Thorndikb.
OFFICERS OF THE INSTITUTION.
MICHAEL ANAGNOS, Director.
LITERARY
Boys' Section.
ALBERT MARSHALL JONES.
Miss CAROLINE E. McMASTER.
Miss JULIA A. BOYLAN.
Miss JESSICA L, LANGWORTHY.
MALCOLM C. SYLVESTER.
LOUIS B. ALLYN.
Miss ELLEN B. EWELL.
Girls' Section.
Miss GAZELLA BENNETT.
Miss SARAH M. LILLEY.
Miss SARAH ELIZABETH LANE, Librarian.
Miss LAURA M. SAWYER, Assistant.
Miss ANNA GARDNER FISH, Clerk.
DEPARTMENT.
Miss FRANCES S. MARRETT.
Miss ALICE B. DEARBORN.
Miss ELLA J. SPOONER.
Miss JULIA E. BURNHAM.
Miss ETHEL M. STICKNEY.
Miss EDITH M. THURSTON.
Miss VINA C. BADGER.
Miss AMELIA W. DAVIS.
Miss LILIAN MABEL FORBUSH.
DEPARTMENT OF MUSIC.
Boys' Section.
EDWIN L. GARDINER.
Miss FREDA A. BLACK.
Miss HELEN M. ABBOTT.
Miss MARY E. BURBECK.
Miss LILA P. COLE.
Miss MARY E. RILEY.
Miss LOUISA L. FERNALD.
W. LUTHER STOVER.
JOHN F. HARTWELL.
JOHN M, FLOCKTON.
LORENZO WHITE.
AUGUST DAMM.
Girls' Section.
Miss ANNA L. GOODRICH.
Miss BLANCHE ATWOOD BARDIN.
GEORGE W. WANT.
EDWIN A. SABIN.
TUNING DEPARTMENT.
GEORGE E. HART, Instructor and Manager.
DEPARTMENT OF MANUAL TRAINING.
JOHN H. WRIGHT.
JULIAN H. MABEY.
ELWYN C. SMITH.
Miss MARY B. KNOWLTON, Sloycl.
Miss ANNA S. HANNGREN, Sloyd.
Miss FRANCES M. LANGWORTHY.
Miss M. ELIZABETH ROBBINS.
Miss GRACE E. SNOW.
DOMESTIC DEPARTMENT.
ELISHA S. BOLAND, M.D.,
A ttejiding Physician.
FREDERICK A. FLANDERS, Steward.
Mrs. FRANCES E. CARLTON, Matron.
Miss ALICE GARY, Assistant.
Housekeepers in the Cottages.
Mrs. M. A. KNOWLTON.
Mrs. CORA L. GLEASON.
M4SS JESSIE BENTLEY.
Mrs. SOPHIA C. HOPKINS.
Mrs. L. ADA MIXER.
PRINTING DEPARTMENT.
DENNIS A. REARDON, manager.
Mrs. ELIZABETH L. BOWDEN, Printer.
Miss LOUISE CHISHOLM, Printer.
Miss ISABELLA G. MEALEY,/'r2«/«r.
WORKSHOP FOR ADULTS.
EUGENE C. HOWARD, Manager. \ Miss ESTELLE M. MENDUM, Clerk.
Miss ELLEN B. WEBSTER, Book-keeper.
Miss MAYBEL J. KING, AssUtant.
MEMBERS OF THE CORPORATION.
Abbott, Mrs. M. T., Cambridge.
Adams, John A., Pawtucket, R.I.
Adams, Melvin O., Boston.
Agassiz, Mrs. E. C, Cambridge.
Ahl, Mrs. Daniel, Boston.
Alger, Rev. William R., Boston.
Amory, C. W., Boston.
Anagnos, Michael, Boston.
Anderson, Mrs. John F., Boston.
Appleton, Gen. Francis H., Boston.
Appleton, Mrs. R. M., New York.
Appleton, Dr. William, Boston.
Appleton, Mrs. William, Boston.
Apthorp, William F., Boston.
Atkinson, Edward, Boston.
Bacon, Edwin M., Boston.
Baker, Mrs. Ezra H., Boston.
Baker, Miss M. K., Boston.
Baldwin, S. E., New Haven, Conn.
Baldwin, William H., Boston.
Balfour, Miss M. D., Charlestown.
Ballard, Miss E., Boston.
Barbour, E. D., Boston.
Barrett, William E., Boston.
Barrows, Hon. S. J., New York.
Barrows, Mrs. S. J., New York.
Bartlett, Francis, Boston.
Bartlett, Miss F., Boston.
Bartlett, Mrs. John, Cambridge.
Bartlett, Mrs. Mary E., Boston.
Bartlett, Miss Mary F., Boston.
Bartol, Miss Mary, Boston.
Bates, Arlo, Boston.
Baylies, Mrs. Charlotte U., Boston.
Beach, Rev. D. N., Minnesota.
Beach, Mrs. Edwin H., Springfield.
Beal, James H., Boston.
Beebe, E. Pierson, Boston.
Beebe, J. Arthur, Boston.
Beebe, Mrs. J. Arthur, Boston.
Bigelow, Mrs. Prescott, Boston.
Binney, William, Providence.
Black, George N., Boston.
Blanchard, G. D. B., Maiden.
Boardman, Mrs. Edwin A., Boston.
Bourn, Hon. A. O., Providence.
Bowditch, Alfred, Boston.
Bovvditch, Dr. H. P., Jamaica Plain.
Boyden, Mrs. Charles, Boston.
Brackett, Mrs. Henry, Boston.
Brimmer, Mrs. Martin, Boston.
Brooke, Rev. Stopford W., Boston.
Brooks, Edward, Hyde Park.
Brooks, Rev. G. W., Dorchester.
Brooks, Peter C, Boston.
Brooks, Mrs. Peter C, Boston.
Brooks, Shepherd, Boston.
Brown, B. F., Boston.
Brown, Mrs. John C, Providence.
Browne, A. Parker, Boston.
Browne, Miss H. T., Boston.
Bryant, Mrs. A. B. M., Boston.
Bullard, Mrs. William S., Boston.
Bullock, George A., Worcester.
Bumstead, Mrs. F. J., Cambridge.
Bundy, James J., Providence.
Burgess, Mrs. S. K., Brookline.
Burnham, Miss Julia E., Lowell.
Burnham, William A., Boston.
Burton, Dr. J. W., Flushing, N.Y.
Cabot, Mrs. Joseph S., Boston.
Cabot, Mrs. S., Boston.
Cabot, Walter C, Boston.
Callahan, Miss Mary G., Boston.
Callender, Walter, Providence.
Carpenter, Charles E., Providence.
Carter, Mrs. J. W., West Newton.
Gary, Miss E. F., Cambridge.
Cary, Miss Ellen G., Boston.
Cary, Mrs. Richard, Boston.
Case, Mrs. Laura L., Boston.
Center, Joseph H., Boston.
Chace, James H., Valley Falls, R.I.
Chace, Hon. J., Valley Falls, R.I.
Chadwick, Mrs. C. C, Boston.
Chamberlin, E. D., Boston.
Chamberlin, Joseph Edgar, Bpston.
Chapin, E. P., Providence.
Cheever, Dr. David W., Boston.
Cheever, Miss M. E., Boston.
Claflin, Hon. William, Boston.
Clark, Miss S. W., Beverly.
Clarke, James W., New York.
Clement, Edward H., Boston.
Coates, James, Providence.
Cochrane, Alexander, Boston.
Coffin, Mrs. W. E., Boston.
Colt, Samuel P., Bristol, R.I.
Cook, Charles T., Detroit, Mich.
Cook, Mrs. C. T., Detroit, Mich.
Coolidge, Dr. A., Boston.
Coolidge, J. Randolph, Boston.
Coolidge, Mrs. J. R., Boston.
Coolidge, John T., Boston.
Coolidge, T. Jefferson, Boston.
Cotting, C. U., Boston.
Cowing, Miss Grace G., Brookline.
Cowing, Mrs. M. W., Brookline.
Crafts, Mrs. J. M., Boston.
Crane, Mrs. Zenas M., Dalton.
Crocker, U. H., Boston.
Crosby, Joseph B., Boston.
Crosby, Sumner, Brookline.
Crosby, William S., Brookline.
Cross, Mrs. F. B., Cincinnati, Ohio.
Cruft, Miss Harriet O., Boston.
Cummings, Mrs. A. L., Portland, Me.
Cummings, Charles A., Boston.
Cunniff, Hon. M. M., Boston.
Curtis, C. A., Boston.
Curtis, Mrs. Charles P., Boston.
Curtis, Mrs. Greeley S., Boston.
Curtis, Mrs. Mary S., Boston.
Dalton, C. H., Boston.
Dalton, Mrs. C. H., Boston.
Darling, Cortes A., Providence.
Davis, Miss A. W., Boston.
Davis, Mrs. Edward L., Boston.
Dexter, Mrs. F. G., Boston.
Dillaway, W. E. L., Boston.
Doliber, Thomas, Boston.
Dow, Miss Jane F., Milton.
Dow, Mrs. Moses A., Brookline.
Draper, Eben S., Boston.
Draper, George A., Boston.
Dunklee, Mrs. John W., Boston.
Durant, William, Boston.
Duryea, Mrs. Herman, New York.
Earle, Mrs. T. K., Boston.
Eaton, W. S., Boston.
Eliot, Rev. Christopher R., Boston.
Elliott, Mrs. Maud Howe, Boston.
Ellis, George H., Boston.
Endicott, Miss Clara T., Boston.
Endicott, Henry, Boston.
Endicott, Miss Mary E., Beverly.
Endicott, William, Boston.
Endicott, William C, Jr., Boston.
Ernst, C. W., Boston.
Evans, Mrs. Glendower, Boston.
Everett, Mrs. Emily, Cambridge.
Fairbanks, Miss C. L., Boston.
Farlow, George A., Boston.
Farnam, Mrs. Ann S., New Haven.
Faulkner, Miss Fannie M., Boston.
Fay, Mrs. Dudley B., Boston.
Fay, H. H., Boston.
Fay, Mrs. H. H., Boston.
Fay, Mrs. Joseph S., Boston.
Fay, Miss Sarah B., Boston.
Fay, Miss S. M., Boston.
Fenno, Mrs. L. C, Boston.
Ferguson, Mrs. C. H., Dorchester.
Ferris, Mrs. M. E., Brookline.
Ferris, Miss Mary E., Brookline.
Fields, Mrs. James T., Boston.
Fiske, Mrs. Joseph N., Boston.
Fitz, Mrs, W. Scott, Boston.
Folsom, Charles F., M.D., Boston.
Foote, Miss M. B., Cambridge.
Foster, Miss C. P., Cambridge.
Foster, Mrs. E.W., Hartford, Conn.
Foster, Francis C, Cambridge.
Foster, Mrs. Francis C, Cambridge.
Freeman, Miss Harriet E., Boston.
Frothingham, Miss Ellen, Boston.
Fry, Mrs. Charles, Boston.
Fuller, Mrs. Samuel R., Boston.
Galloupe, C. W., Boston.
Gammans, Hon. George H., Boston.
Gardiner, Charles P., Boston.
Gardiner, Robert H., Boston.
Gardner, George A., Boston.
Gardner, Mrs. John L., Boston.
George, Charles H., Providence.
Gill, Mrs. Francis A., Boston.
Glidden, W. T., Boston.
Glover, Joseph B., Boston.
Goddard, William, Providence.
Goff, Darius L., Pawtucket, R.I.
Goff, Lyman B., Pawtucket, R.I.
Goldthwait, Mrs. John, Boston.
Gooding, Rev.A., Portsmouth, N.H.
Goodnow, Mrs. L. M., Cambridge.
Goodwin, Miss A. M., Cambridge.
Gordon, Rev. G. A., D.D., Boston.
Gray, Mrs. Ellen, New York City.
Green, Charles G., Boston.
Greenleaf, Mrs. James, Cambridge.
Grew, Edward W., Boston.
GrifBn, S. B., Springfield.
Hale, Rev. Edward E., Boston.
Hall, Mrs. F. Howe, Plainfield, N.J.
Hall, Miss L. E., Boston.
Hall, Miss Minna B., Longwood.
Hallowell, Col. N. P., Boston.
Hammond, Mrs. G. G., Jr., Boston.
Hammond, Mrs. G. W., Boston.
Hanscom, Dr. Sanford, Somerville.
Haskell, Edwin B., Auburndale.
Haskell, Mrs. E. B., Auburndale.
Head, Charles, Boston.
Head, Mrs. Charles, Boston.
Heard, J. T., M.D., Boston.
Hearst, Mrs. Phebe A.
Hemenway, Mrs. Augustus, Boston.
Hemenway, Mrs. Chas. P., Boston.
Henshaw, Mrs. Harriet A., Boston.
Herford, Rev. Brooke, England.
Hersey, Charles H., Boston.
Higginson, Frederick, Brookline.
Higginson, Henry Lee, Boston.
Higginson, Mrs. Henry L., Boston.
Hill, Dr. A. S., Somerville.
Hill, J. E. R., Boston.
Hill, Mrs. T. J., Providence.
Hoar, Gen. Rockwood, Worcester.
Hodgkins, Frank E., Somerville.
Hodgkins, William H., Somerville.
Hogg, John, Boston.
Hollis, Mrs. S. J., Lynn.
Holmes, Charles W., Canada.
Holmes, John H., Boston.
Hooper, Mrs. R. C, Boston.
Horton, Mrs. William H., Boston.
Hovey, William A., Boston.
Howard, Hon. A. C, Boston.
Howard, Hon. Henry, Providence.
Howe, Henry Marion, Boston.
Howe, Mrs. Julia Ward, Boston.
Howe, Mrs. Virginia A., Boston.
Howland, Mrs. O. O,, Boston.
Hunnewell, Francis W., Boston.
Hunnewell, H. H., Boston.
Hunnewell, Mrs. H. S., Boston.
Hutchins, Mrs. C. F., Boston,
lasigi. Miss Mary V., Boston.
Ingraham, Mrs. E. T., Wellesley.
Jackson, Charles C, Boston.
Jackson, Edward, Boston.
Jackson, Mrs. J. B. S., Boston.
Jackson, Patrick T., Cambridge.
James, Mrs. C. D., Brookline.
Jenks, Miss C. E., Boston.
Johnson, Edward C, Boston.
Jones, Mrs. E. C, New Bedford.
Jones, Miss Ellen M., Boston.
Joy, Mrs. Charles H., Boston.
Kasson, Rev. F. H., Boston.
Kellogg, Mrs. Eva D., Boston.
Kendall, Miss H. W., Boston.
Kennard, Martin P., Brookline.
Kent, Mrs. Helena M., Boston.
Kidder, Mrs. Henry P. Milton.
Kilmer, Frederick M., Somerville.
Kimball, Mrs. David P., Boston.
Kimball, Edward P., Maiden.
Knapp, George B., Boston.
Knowlton, Daniel S., Boston.
Kramer, Henry C, Boston.
Lamb, Mrs. Annie L., Boston.
Lamson, Miss C. W., England.
Lang, B. J., Boston.
Lang, Mrs. B. J., Boston.
Lawrence, Amory A., Boston.
Lawrence, James, Groton.
Lawrence, Mrs. JamesGroton.
Lawrence, Rt. Rev. Wm., Boston.
Lee, George C, Boston.
Lee, Mrs. George C, Boston.
Lillie, Mrs. A. H., Richmond, Eng.
Lincoln, L. J. B., Hingham.
Linzee, J. T., Boston.
Littell, Miss S. G., Boston.
Livermore, Thomas L., Boston.
Lodge, Hon. Henry C, Boston.
Longfellow, Miss Alice M.
Lord, Rev. A. M., Providence, R.L
Loring, Mrs. W. Caleb, Boston.
Lothrop, John, Auburndale.
Lothrop, Mrs. T. K., Boston.
Lovering, Mrs. Charles T., Boston.
Lowell, Abbott Lawrence, Boston.
Lowell, Miss Amy, Boston.
Lowell, Charles, Boston.
Lowell, Francis C, Boston.
Lowell, Mrs. George G., Boston.
Lowell, Miss Georgiana, Boston.
Lowell, Mrs. John, Boston.
Lowell, Miss Lucy, Boston.
Luce, Matthew, Boston.
Lyman, Arthur T., Boston.
Lyman, J. P., Boston.
Manning, Mrs. M. W., Brooklyn.
Marrett, Miss H. M., Standish, Me.
Marrs, Mrs. Kingsmill, Wayland.
Marvin, Mrs. E. C, Boston.
Mason, Miss E. F., Boston.
Mason, Miss Ida M., Boston.
Mason, I. B., Providence.
Matchett, Mrs. W. F., Boston.
Matthews, Mrs. A. B., Boston.
May, F. W. G., Dorchester.
Merriam, Charles, Boston.
Merriam, Mrs. Charles, Boston.
Merriman, Mrs. D., Cambridge.
Merritt, Edward P., Boston.
Meyer, Mrs. George von L., Boston.
Minot, J. Grafton, Boston.
Minot, The Misses, Boston.
Mixter, Miss Madeleine C, Boston.
Morgan, Eustis P., Saco, Me.
Morgan, Mrs. Eustis P., Saco, Me.
Morison, John H., Boston.
Morison, Mrs. John H., Boston.
Morse, Mrs. Leopold, Boston.
Morse, Miss M. F., Jamaica Plain.
Morss, A. S., Charlestown.
Moseley, Charles H., Boston.
Motley, Mrs. E. Preble, Boston.
Moulton, Miss Maria C, Boston.
Newell, Mrs. M. Abbie, Boston.
Nichols, Mrs. Frederick S., Boston.
Nichols, J. Howard, Boston.
Nickerson, Andrew, Boston.
Nickerson, Miss Priscilla, Boston.
Nickerson, S. D., Boston.
Norcross, Grenville H., Boston.
Norcross, Mrs. Otis, Jr., Boston.
Noyes, Hon. Charles J., Boston.
Oliver, Dr. Henry K., Boston.
Paine, Robert Treat, Boston.
Palfrey, J. C, Boston.
Palmer, John S., Providence.
Parker, Richard T., Boston.
Parkinson, John, Boston.
lO
Parkinson, Mrs. John, Boston.
Parkman, George F., Boston.
Peabody, Rev. Endicott, Groton.
Peabody, F. H., Boston.
Peabody, Frederick W., Boston.
Peabody, Mrs. R. S., Brookline.
Peabody, S. E., Boston.
Perkins, Charles Bruen, Boston.
Perkins, Mrs. C. E., Boston.
Phillips, Mrs. John C., Boston.
Pickman, D. L., Boston.
Pickman, Mrs. D. L., Boston.
Pierce, Mrs. M. G., Milton.
Pope, Mrs. A. A., Boston.
Porter, Charles H., Quincy.
Potter, Isaac M., Providence.
Potter, Mrs. Warren B., Boston.
Powars, Miss Mary A., Boston.
Pratt, Elliott W., Boston.
Pratt, Mrs. Sarah M., Boston.
Prendergast, J. M., Boston.
Proctor, James H., Boston.
Proctor, Mrs. T. E., Boston.
Rand, Arnold A., Boston.
Rantoul, Robert S., Salem.
Reardon, Dennis A., Boston.
Reed, Mrs. Wm. Homer, Boston.
Reynolds, Walter H., Boston.
Rice, Mrs. Henry A., Boston.
Richards, Miss Elise, Boston.
Richards, George H., Boston.
Richards, Mrs. H., Gardiner, Me.
Richardson, John, Boston.
Richardson,Miss M. G., New York.
Richardson, Mrs. M. R., Boston.
Richardson, W. L., M.D., Boston.
Robbins, Royal E., Boston.
Roberts, Mrs. A. W., Boston.
Robertson, Mrs. A. K., Boston.
Robinson, Henry, Reading.
Rodman, S. W., Boston.
Rodocanachi, J. M., Boston.
Rogers, Miss Clara B., Boston.
Rogers, Miss Flora E., New York.
Rogers, Henry M., Boston.
Rogers, Mrs. William B., Boston.
Ropes, Mrs. Joseph A., Boston.
Ropes, Joseph S., Boston.
Russell, Henry G., Providence.
Russell, Mrs. Henry G.,Providence.
Russell, Henry S., Boston.
Russell, Miss Marian, Boston.
Russell, Mrs. Robert S., Boston.
Russell, Mrs. William A., Boston.
Sabine, Mrs. G. K., Brookline.
Saltonstall, Mrs. Leverett, Newton.
Saltonstall, Richard M., Newton.
Sanborn, Frank B., Concord.
Sayles, F. C, Pawtucket, R.I.
Schaff, Capt. Morris, Pittsfield.
Schlesinger, Sebastian B., Boston.
Sears, David, Boston.
Sears, Frederick R., Boston.
Sears, Mrs. Fred. R., Jr., Boston.
Sears, Mrs. Knyvet W., Boston.
Sears, Mrs. P. H., Boston.
Sears, Willard T., Boston.
Shaw, Mrs. G. Howland, Boston.
Shaw, Henry S., Boston.
Shaw, Quincy A., Boston.
Shepard, Harvey N., Boston.
Shepard, Mrs. T. P., Providence.
Sherwood, W. H., Boston.
Shippen, Rev. R. R., Brockton.
Sigourney, Mr. Henry, Boston.
Slafter, Rev. Edmund F., Boston.
Slater, Mrs. H. N., Boston.
Slater, H. N., Jr., Providence.
Slocum, Mrs. W. H., Jamaica Plain.
Snelling, Samuel G., Boston.
Sohier, Miss E. D., Boston.
Sohier, Miss Emily L., Boston.
Sohier, Miss M. D., Boston.
Sorchan, Mrs. Victor, New York.
Spaulding,Mrs. Mahlon D., Boston.
Spencer, Henry F., Boston.
Sprague, F. P., M.D., Boston.
Stanwood, Edward, Brookline.
Stearns, Charles H., Brookline.
Stearns, Mrs. Charles H., Brookline.
II
Stevens, Miss C. Augusta, N.Y.
Stewart, Mrs. C. B., Boston.
Sturgis, Francis S., Boston.
Sullivan, Richard, Boston.
Swan, Robert, Dorchester.
Swan, Mrs. Sarah H., Cambridge.
Taggard, Mrs. B. W., Boston.
Talbot, Mrs. Isabella W., Boston.
Tapley, Mrs. Amos P., Boston.
Temple, Thomas F., Boston.
Thaw, Mrs. Wm., Pittsburg, Pa.
Thayer, Miss Adele G., Boston.
Thayer, E. V. R., Boston.
Thayer,Rev. George A., Cincinnati.
Thayer, Prof. James B., Cambridge.
Thayer, Mrs. Nathaniel, Boston.
Thomas, Mrs. Joseph B., Boston.
Thorndike, S. Lothrop, Boston.
Tilden, Miss Alice Foster, Milton.
Tilden, Miss Edith S., Milton.
Tilden, Mrs. M. Louise, Milton.
Tilton, Mrs. W. S., Newtonville.
Tingley, S. H., Providence.
Tompkins, Eugene, Boston.
Torrey, Miss A. D., Boston.
Tower, Col. William A., Boston.
Tuckerman, Mrs. C. S., Boston.
Turner, Miss Abby W., Randolph.
Turner, Mrs. M. A., Providence.
Underwood, Herbert S., Boston.
Upton, George B., Boston.
Villard, Mrs. Henry, New York.
Vose, Miss Caroline C, Milton.
Wales, Mrs. George W., Boston.
Wales, Joseph H., Boston.
Warden, Erskine, Waltham.
Ware, Miss C. L., Cambridge.
Ware, Miss M. L., Boston.
Warren, J. G., Providence.
Warren, Mrs. Wm. W., Boston.
Washburn, Hon. J. D., Worcester.
Watson, Thomas A., Weymouth.
Watson, Mrs. T. A., Weymouth.
Weeks, A. G., Boston.
Weld, R. H., Boston.
Weld, Mrs. William F., Boston.
Wesson, J. L., Boston.
Wheelock, Miss Lucy, Boston.
Wheelwright, A. C, Boston.
Wheelwright, John W., Boston.
White, C. J., Cambridge.
White, Mrs. Charles T., Boston.
White, G. A., Boston.
Whitehead, Miss Mary, Roxbury.
Whitford, George W., Providence.
Whiting, Albert T., Boston.
Whitman, Mrs. Sarah W., Boston.
Whitney, Miss Anne, Boston.
Whitney, Henry M., Brookline.
Whitten, Mrs. Elizabeth S.
Whitwell, S. Horatio, Boston.
Whitwell, Miss S. L., Boston.
Wigglesworth, Thomas, Boston.
Wightman, W. D., Providence.
Williams, Mrs. H., Boston.
Williams, Miss Louise H., Boston.
Winslow, Mrs. George, Roxbury.
Winsor, Mrs. E., Chestnut Hill.
Winsor, J. B., Providence.
Winthrop, Mrs. John, Stockbridge.
Winthrop, Mrs. Thos. L., Boston.
Woodruff, Thomas T., Boston.
Woods, Henry, Boston.
Young, Mrs. Benjamin L., Boston.
SYNOPSIS OF THE PROCEEDINGS
OF THE
ANNUAL MEETING OF THE CORPORATION.
South Boston, October 9, 1901.
The annual meeting of the corporation, duly summoned,
was held today at the institution, and was called to order
by the president, Gen, Francis H. Appleton, at 3 p.m.
The proceedings of the last meeting were read by the
secretary and declared approved.
The annual report of the trustees was read, accepted and
ordered to be printed with the usual accompanying documents.
The report of the treasurer was read, accepted and ordered
to be printed.
The corporation then proceeded to ballot for officers for the
ensuing year, and the following persons were unanimously
elected : —
President — Gen. Francis H. Appleton.
Vice-President — Amory A. Lawrence.
Treasurer — Edward Jackson.
Secretary — Michael Anagnos.
Trustees — William Endicott, Charles P. Gardiner, Joseph B. Glover, J.
Theodore Heard, M.D., Henry Marion Howe, George H. Richards, Rich"
ard M. Saltonstall, and S. Lothrop Thomdike.
The meeting was then dissolved, and all in attendance pro-
ceeded, with the invited guests, to visit the various departments
of the school.
MICHAEL ANAGNOS,
Secretary.
REPORT OF THE TRUSTEES.
Perkins Institution and Massachusetts School for the Blind,
South Boston, October 9, 1901.
To the Members of the Corporation.
Ladies and Gentlemen: — In presenting our cus-
tomary annual report to the corporation, the sev-
entieth in the series of these documents, we are very
glad to be able to state that the financial year ending
August 31, 1 90 1, has been in most respects a satis-
factory one.
Faithful and efficient work has been done in every
department of the school with excellent results.
The teachers and all the other officers have dis-
charged their respective duties with earnestness, in-
telligence and fidelity, while the pupils have been
industrious and orderly and have made very credit-
able progress in their studies.
The record books show that, at the beginning of
the year, the total number of blind persons registered
in the various departments of the establishment was
264. Since that time 30 have been admitted and
24 have been discharged, making the present num-
ber 270.
We deeply regret the nature of the record, which
we are obliged to present, of the state of health of
the different families of the institution during the
past year. The outbreak of contagious diseases in
every department of the school, with the sole ex-
ception of the primary one for boys at the kinder-
14
garten, brought in its train the attendant ills of irregu-
larity of work, loss of valuable time, isolation of the
infected quarters from the rest of the school and in-
tense anxiety and uncertainty for the other members
of the household. There have been seventeen cases
of scarlet fever, four of chicken pox, one of diphthe-
ria, one of erysipelas, two of bronchitis and one of
facial paralysis. We are grieved to report that four
of those who were attacked by scarlet fever died at
the City Hospital, namely, Miss Edith A. Flagg, an
able teacher in the literary department for boys at
the parent school in South Boston, who served the
interests of the establishment during six years and a
half with diligence and efficiency, Alice E. Leach of
Orland, Maine, a pupil in the girls' department, and
two little boys of the kindergarten, Walter F. Mills
of Thornton, Rhode Island, and Lawrence F. Giles of
Bethel, Vermont. Every one of those who fell vic-
tims to infectious diseases was immediately removed
to the hospital, the room in which he had been taken
ill was thoroughly cleaned and fumigated and the
books which he had handled were burned. Delicate
children who were especially susceptible to sickness
were sent to their homes, and those who remained
with us were watched with the utmost vigilance. It
is mainly due to these precautionary measures that
the contagion was checked and prevented from
spreading more widely and from breaking up the ses-
sions of the school entirely.
For a detailed statement of the operations of the
institution during the past year, as well as of its con-
dition at the present time and of its urgent needs for
the future, you are respectfully referred to the report
of the director, which is hereto appended.
15
Character and Objects of the Institution.
As there seems to be in the minds of some per-
sons not merely a confused or imperfect idea but a
positive misapprehension of the character and objects
of the Perkins Institution and Massachusetts School
for the Blind, we deem it our duty to make a full
and clear statement of these and to remove all doubts
both as to the mission and functions of the estab-
lishment and as to its relations to the state.
This institution is not in any sense an asylum or
retreat for adults. It is a school, purely educational
in its principles and operations. It was incorporated
solely and specifically for the purpose of instructing
and training such boys and girls as are excluded
from the common schools for lack of sufficient sight.
Therefore it is a valuable link in the magnificent
chain of the public school system, the advantages of
which are extended to all classes of children regard-
less of physical defects ; it is not a refuge or working
home for grown up persons.
As soon as the institution was organized in 1832,
the state of Massachusetts came to its assistance,
making an annual appropriation for its support from
that year up to the present time, on condition that
its doors should never be closed against any indigent
sightless child, resident in the commonwealth, who
was of sound mind and a fit subject for education.
This yearly allowance was very small at the begin-
ning, but it was increased from time to time until it
reached the sum of $25,000. In 1869 this amount
was finally raised to $30,000 in order to cover the
enlarged expense involved by the plan of removing
the girls from the main building to the cottages and
i6
of separating the sexes entirely. Since then no ad-
dition whatever has been made to it. On the other
hand, on the first day of October, 1869, — that is, at
the time when the last increase in the appropriation
took place, — the number of beneficiaries of Massa-
chusetts registered was 54, while there are at present
153 pupils under our care, admitted by warrants of
the governors of this state.
It has been our constant aim to provide for these
children those advantages which are so freely given
to their seeing brothers and sisters through the me-
dium of the public schools, and to add to these such
other exercises as are calculated to remedy their
physical imperfections and to promote their harmo-
nious development. Moreover, unremitting efforts
have been made to keep abreast of all pedagogical
advance, to utilize every improvement in methods of
instruction and training and to render the school a
model one of its kind. Thus, the work has been
steadily growing, the curriculum has been expanding
along every line, the equipment for the instruction
by means of sensible objects, indispensable in the
case of the blind, has become more extensive than
ever before, but the amount of aid from the state has
stood absolutely still. There has been no change
in it.
In order that our school might attain to the degree
of efficiency and thoroughness, to which we aspire
and which it is the right of every pupil to expect, we
have found it necessary to call upon the philan-
thropic public for aid, and most generous has been the
response. Thanks to the benevolence and liberality
of the friends of the blind, substantial additions have
been made to the pecuniary resources of the estab-
17
lishment by direct gifts and testamentary bequests.
A good part of these funds has been spent judiciously
for the increase of our educational facilities and the
improvement of the institution as a whole, the value
of which is now not very far from ^800,000, while
twenty-five years ago it was only $319,889.15. The
funds necessary to defray the corresponding increase
in the running expenses of the school have been
secured through the same channels.
Owing to the fact that the educational advantages
enjoyed by our pupils are far superior to those which
can be had in any other establishment of similar
nature on either side of the Atlantic, the actual cost
per caput is also much higher, amounting to $422.23.
Of this sum the commonwealth pays only $202.17
and the balance, $220.06, is supplied from the income
of the school.
The relations between the state and the institution
are defined by the act of incorporation, whereby the
election of a board of twelve trustees was vested in
the corporation and the executive. In the choice of
these there has never been any restriction. The office
is open alike to seeing and sightless. Indeed, the
blind historian, William H. Prescott, was one of the
original trustees and was retained in his place as long
as his health permitted him to serve. The only req-
uisite is that the managers shall be men of moral
integrity and intellectual fitness, of sound judgment
and financial ability and of high standing in the com-
munity. It is because such has been the standard
by which the trustees have been chosen that the in-
stitution has enjoyed the confidence of the public and
has prospered by the beneficence of outside friends.
Ceteris paribus, any man, seeing or sightless, is eli-
gible for election to the board of trustees, and it would
be unwise to restrict this freedom of choice by spe-
cific legislation, which may prove injurious in its ap-
plication.
The maximum age at which pupils may enter the
institution was fixed by the by-laws at nineteen years.
This was the best and most reasonable arrangement
which could be made after a careful consideration of
the subject in all its bearings. In the first place, it
may be taken for granted that any one who lost his
sight after that age would have already received a
common school education. Then, long experience
has shown that the exclusion of adults from among
the students of the institution was not a matter of
preference but of expediency, from the fact that the
presence of grown persons of formed habits and
settled propensities is likely to have a deleterious in-
fluence upon the character and education of children.
Furthermore, the parents of blind boys and girls are
decidedly opposed to such a course. Hence no other
conclusion could be reached in the matter.
But, although no person over nineteen years of age
is ever admitted to the home life of the school and
brought into contact with young children, never-
theless everything is done for the adult blind, which
lies within the power of the institution. With its own
funds it has established a workshop in which indus-
trious and meritorious sightless men and women are
given an opportunity of earning a livelihood by man-
ual labor in making mattresses or in reseating cane-
bottomed chairs. In addition to this many blind
men have been permitted to come regularly to the
institution from their homes for the purpose of learn-
ing the art of tuning pianofortes and some other me-
19
chanical trades or to receive instruction in any direc-
tion within the means and the scope of the school.
No deserving blind person seeks assistance in vain
within our walls, if in any way help can be rendered
to him.
Industrial conditions have changed materially dur-
ing the last quarter of the nineteenth century. The
application of machinery and the consolidation of
manufacturing enterprises and business interests by
trusts and combinations have produced a new order
of things. Manual labor has been pushed aside, indi-
vidual undertakings have been crushed, and many
trades which formerly were pursued on a small scale
with good profit have of recent years been largely
abandoned. As a consequence the blind man, even
more than his seeing brother, has found nearly every
channel of occupation closed to him. Thus, it is
evident that his only hope now rests upon higher
education, upon enlargement of his mental horizon
and upon full development and discipline of his fac-
ulties, accompanied by intellectual and artistic or pro-
fessional attainments of a superior order. Under
these circumstances, since it is impossible even for a
limited number of these unfortunate members of the
human family to derive adequate benefit from any
sort of handicraft and to live in decency and comfort
upon its returns, further extension in this line is use-
less and impracticable.
For these reasons we have been obliged to turn our
attention toward the higher education and the com-
plete development and thorough cultivation of the
physical, intellectual and moral nature of the blind.
The sightless boy or girl should be trained and fitted
to occupy the same plane of thought and action and
20
to receive the same social recognition as his seeing
brother or sister, and the obstacles with which the
path leading in this direction is beset are by no means
insurmountable. On this basis we have already
assumed the task of remodelling our scheme of edu-
cation, so that every blind child may begin in the kin-
dergarten and from it may be taken through the
different grades of a comprehensive preparatory course
of study to the thresholds of leading colleges, univer-
sities and professional schools. We have made as
much progress towards the attainment of this great
end as the means at our disposal would allow^ Our
director stated in his annual report two years ago that
the solution of this momentous problem involved an
expense of about ^300,000 for additional buildings
both at South Boston and in Jamaica Plain, and, as
we have no funds in reserve for this purpose, this
amount has yet to be raised by gifts, legacies and sub-
scriptions. But in the perfection of the organization
of our school and the entire reconstruction of our plan
of education lies the salvation of the blind youth of
both sexes, and this we are striving to effect. More-
over, an appeal has been made to the public for the
establishment of a fund, by means of which a deserv-
ing but indigent scholar may be carried through col-
lege or conservatoiy of music to independence and a
respectable position in the community.
This is the goal toward which the management of
the institution is steadily pressing. This is the high-
est aspiration of its friends and the limit of its under-
takings. Beyond this it is not prepared to go. It
will be impossible for its managers either to provide
room for adults or to supply the means for their sup-
port. If the state should deem it necessary to main-
21
tain an asylum or " working home " for the blind in
addition to this school, the conjunction of the two
establishments would be entirely out of the question.
We would take the liberty of suggesting that such an
organization be absolutely distinct from our own in
every particular and that its buildings be located at a
considerable distance from those of the Perkins Insti-
tution.
The charter and by-laws of the corporation form
the foundation upon which the ministrations, the
success and the prosperity of the establishment are
based. They make education the great end and aim
and the centre about which our entire system revolves.
They also constitute the contract between the corpo-
ration and the state and contain the terms whereby
the former educates the wards of the latter in the best
possible manner, and at an expense to the common-
wealth which has been gradually diminished to even
less than one half of the actual cost. In view of these
facts we shall be reluctant to agree to any changes in
the act of incorporation and the ordinances emanating
therefrom, which would be prejudicial to the interests
of the school and injurious to the efficiency of its
great work, with which the welfare and destiny of the
blind of New England are closely interwoven.
Teaching the Blind Adults at their Homes.
By direction of the general court of Massachusetts
the state board of education made a thorough inquiry
into the feasibility of teaching the adult blind at their
homes, and the results of this investigation were
embodied in an elaborate report, written by its able
secretary, the Hon. Frank A. Hill. This document
22
was presented to the legislature during its session of
I9<X), and in consequence thereof the following act,
submitted by the committee on education, was
passed: —
There shall be allowed and paid out of the treasury of the
Commonwealth a sum not exceeding one thousand dollars, to be
expended by the Perkins Institution and Massachusetts School
for the Blind, for the instruction of the adult blind at their homes ;
but no expenditures shall be made under this act until the plans
for such instruction have received the approval of the state board
of education. It shall be the duty of the institution aforesaid to
make a report to the state board of education of its doings under
this act.
As it was on the fifth day of July that this act was
signed by the governor and became a law, nothing
could be done about it during the summer months.
Early in the autumn, however, our attention was
formally called to it, and at the regular quarterly
meeting of our board, held the first week in October,
we considered the matter in all its aspects and con-
cluded that, since this work was purely educational
in its character, it came within the scope of our or-
ganization and that it belonged by right to our insti-
tution. Accordingly, it was decided by a unanimous
vote to undertake it, and the director was authorized
and invested with full powers to make the necessary
arrangements to carry it into effect.
This was promptly done. A plan was prepared,
which was revised and approved by the state board
of education, competent instructors were employed
and a circular was issued, announcing that everything
was ready for the beginning of operations and asking
the cooperation of those who might know of such
persons as were " waiting in darkness for the intel-
23
lectual light to shine upon them through these
means."
Two of the teachers entered upon their task on the
first day of November, 1900, and a third one was
added to their number a month later. They have
labored assiduously and with unflagging earnestness.
They have canvassed most of the cities and not a few
towns in the state in search of blind adults who would
avail themselves of the opportunity offered to them
by the act of the legislature, and they have found as
many as they could instruct advantageously, giving
them lessons not only in reading but in several
branches of handicraft, suited to the sex and the
physical condition of each person.
The experiment was unquestionably tried under
many difficulties which are inseparable from the in-
auguration of any new enterprise, yet it has proved
entirely successful in every particular. Hence, the
state board of education became firmly convinced of
the practical value of the movement and petitioned
the general court for an annual allowance large
enough to cover all current expenses and at the same
time to supply the means for enlargement of the field
of operations. In compliance with this request the
sum of ^3,600 has been appropriated for the present
year.
Although this beneficent enterprise is still in its
infancy, yet its possibilities are seen to be most prom-
ising. There is no doubt but that its future develop-
ment, by giving both occupation and solace to a large
number of afflicted persons now living in idleness and
despondency, will help to solve in a satisfactory man-
ner some of the most perplexing problems concerning
the treatment of the adult blind. It will open a far
24
better and more humane way of caring for them by
teaching them at their own homes and keeping them
with their kith and kin than by removing them from
the communities to which they belong and gather-
ing them together into a large cheerless receptacle,
wherein all is darkness and gloom.
It is simply just and proper to state in this connec-
tion that the work of teaching the blind adults at their
homes is carried on not wholly at the expense of the
commonwealth. The institution is a most generous
contributor to it. Our library is the fountainhead,
whence is liberally supplied all the printed matter
which is required either as a means of instruction or
for the use of those who have learned to read. These
have at their disposal, free from cost to themselves,
hundreds of volumes of excellent books, published in
four different kinds of raised letters, and they are
entirely at liberty to choose from our collection what
is suitable to their taste and capacity without any
restriction whatsoever and without any cost to them
or to the state.
Destructive Fire in the "Howe Building."
On the afternoon of the eleventh day of February,
between five and six o'clock, from some unknown
cause, a fire broke out in the basement of the brick
school-house, known as the Howe Building. Its
presence was soon discovered by one of the instruct-
ors, who quickly communicated the alarming news to
the other teachers in the building. While one of
them ran to call the engineer, each of the others
marshalled her little flock of pupils, engaged as they
were in sewing, singing or practising, and led them
25
out of the building without confusion or delay. Every
one of the girls went directly to the cottage to which
she belonged. Each matron, assembling her family
at once, accounted for every member, and great was
the relief when it was proved that no life had been
lost.
The engineer, finding the flames beyond his control,
despatched his assistant to ring in an alarm and gave
his attention to closing the fire-proof doors in the
basement and on the second floor, — a similar precau-
tion having already been taken by one of the teachers
on the first floor, — and to ensuring the safety of those
in the building. The value of the fire-proof doors
was well proved on this occasion, for, although warped
and twisted, they resisted successfully the passage of
the flames, and these were restricted to the north
wing, save on the third floor where the existence of
such a door was unknown to the teacher and, conse-
quently, it remained open.
Unstinted praise and heartfelt thanks are due to
the fire department, for their prompt response to the
call and for their valiant and effective service in con-
fining the fire within the walls of the school-house and
in subduing the flames so rapidly ; to the Protective
Department, through whose exertions the valuable
stereotyped plates of books and music and the un-
bound copies of the former, stored in the fourth floor
of the building, were preserved with a small amount
of loss ; and to the police officers, who cleared the
grounds of intruders and garrisoned the establishment
until all excitement was at an end.
It was 7.10 o'clock when the "all out" signal was
sounded and the danger was conceded to be over.
The ruined part of the building comprised the manual
26
training rooms in the north wing, both in the base-
ment and on the first floor (although some of the
specimens of handiwork in the upper room were fortu-
nately saved, including those of Laura Bridgman's
manufacture together with her picture) ; the physics
and geography rooms on the second floor of the north
wing, with their appliances and specimens ; the entire
third floor, devoted to the musical work of the girls'
department, together with its contents including four-
teen pianofortes and a quantity of music. In addition
to this the girls who were in the building suffered
personal loss through the destruction of their cloak-
room, while the books and plates on the fourth floor
were damaged by smoke and heat. The building was
well protected by insurance, but the books and musi-
cal instruments were not insured to their full value,
and we have sustained an actual loss of about ^7,000.
In the southern portion of the school-house are
situated the sloyd-room, the general assembly hall and
two school-rooms, all of which were not harmed in
any way and in which the work of the school was
carried on uninterruptedly from the time of the con-
flagration to the first part of May, when the damaged
building was thoroughly repaired and made ready for
use.
Disastrous as the fire has proved and deeply regret-
table as it must always be, we have great cause for
thankfulness in our fortunate escape from injury to
life or limb and from the spread of devastation to
neighboring buildings.
Finances.
The treasurer of the corporation, Mr. Edward
27
Jackson, has prepared his customary annual report,
which is herewith presented.
This document covers the financial year ending on
the 31st day of August and gives a detailed account
of the receipts and expenditures of the institution,
which may be condensed as follows: —
Cash on hand September i, 1900 $57,021 96
Total receipts during the year, 206,729 26
^263,751 22
Total expenditures and investments, .... 187,076 63
Balance in the treasury August 31, 1901, . . $76,674 59
In order that we may be able to accomplish the
best attainable results in the education and training
of the blind and that the school may be entirely
dependent upon its own resources for its support
and growth and not upon outside aid, we need
much larger funds than we now control. There-
fore, we earnestly hope that generous additions
will soon be made to the endowment of the estab-
lishment.
Bequests.
Only two legacies have been received during the
past year. The sum of ^1,000 which was left to
the institution by Mr. Alfred T. Turner, late treas-
urer of the city of Boston, has been paid to it by
his sons, Messrs. Alfred T. Turner, Benjamin S.
Turner and William B. Turner, the executors of
his will.
We have also received from the estate of the late
Thompson Baxter, through the executor of his will,
Hon. Charles T. Gallagher, $200, on account of the
28
amount of $250, which was bequeathed to the school
by the testator.
Both Mr. Turner and Mr. Baxter were New Eng-
land men of the best type, — citizens of upright life
and sturdy character, of unimpeachable integrity and
of charitable disposition, of fine public spirit and of
rare business sagacity. Indeed, it is very pleasant to
feel that our work in behalf of the blind meets with
the approbation and appreciation of such prominent
citizens, noted for their intelligence and their active
sympathy with suffering humanity.
The Howe Memorial Press.
Owing to the lack of sufficient room and to the
mechanical limitations and numerous inconveniences
resulting therefrom, the Howe memorial press has
continued to labor under increased difficulties ai)d
serious disadvantages. Nevertheless, its operations
have been prosecuted with perfect regularity and
undiminished energy. The list of the new books
which have been published in the course of the past
year comprised Washington Irving's Sketch Book
in two volumes and the Story of Siegfried in one
volume.
Whole editions of many of our valuable publications
in raised characters were stored in bundles of sheets
in the two attics of the Howe building which was
partly destroyed by fire last winter. Although none
of these unbound volumes were consumed by the
flames, yet hundreds of them were so seriously dam-
aged by water and the dense smoke that they were
rendered worthless and had to be discarded. The
work of reprinting the lost books has been already
begun, but it will take a long time before it is finished.
29
Workshop for Adults.
During the past year this department has been
favored with a fair amount of work and has been as-
sisted in keeping fifteen bUnd persons in steady em-
ployment and in enabHng them to earn their living
and to be self-supporting citizens and useful members
of society.
When we decided to transfer the salesroom and
ofBce of the institution from Avon street to No. 383
Boylston street, we were in hopes that this removal
would prove very beneficial to the interests of the
establishment in more ways than one. We take very
great pleasure in stating that this expectation has
been fully realized. Through the change of the loca-
tion of its store the industrial department has been
brought to the direct notice of a large number of peo-
ple more prominently than ever before, its business
has been increased, new names have been added to
the list of its patrons, and its accounts show that there
is an amount of $1,854.56 standing on the right side
of the balance sheet. This result is exceedingly sat-
isfactory, and we are very thankful for it.
We cannot refrain from saying in this connection
that the industry, sobriety, steadiness and skill of the
men and women now employed in our workshop are
worthy of praise. The goods manufactured by them
have continued to receive the marked approval of in-
telligent customers, and their quality as regards both
materials and workmanship is their best recommen-
dation to the attention of experienced housekeepers
and all other prudent purchasers.
30
Commencement Exercises.
The crowning point of the year's effort of our
pupils is reached on commencement day, when each
young graduate reaches the goal of which he is proud,
and the one which every younger student aspires to
gain. Our exercises were held upon the afternoon of
June 4 in the Boston Theatre, which through the
kindly interest and unfailing liberality of Mr. Eugene
Tompkins was again placed at our disposal with
every convenience and assistance which the establish-
ment afforded. That so spacious an auditorium was
an absolute necessity was clearly manifest when, as
the hour of three o'clock approached, a splendid au-
dience poured in through the doors of the theatre
and filled nearly every seat on the floor and in the
balconies.
Promptly upon the stroke of the hour. Gen. Fran-
cis H. Appleton, the president of the corporation,
stepped forward and greeted the audience with the
following words : —
Friends and patrons of the Perkins Institution and Massachusetts
School for the Blind, members of the corporation and all others : —
It becomes my privilege as the presiding officer to welcome you
all to the commencement exercises upon the first year of the new
century.
You do great honor to the occasion by being present in such
goodly numbers, and these young men and women, who are about
to graduate, will feel for years to come the sense of encourage-
ment and pleasure, which they derive from your attendance.
They realize that many of the members of this great audience
belong to the number of those who have taken an active interest
in the institution and who by their gifts of money have made it
possible for it to enlarge the field of its operations and to promote
31
the welfare of those who truly need both its help and its benefi-
cent influence.
It is not the purpose of the managers of the school to refer to
its financial affairs on every public occasion and to press their call
for funds ; but it will be utterly unjust to the cause which has
been committed to our charge to be absolutely silent and to make
no allusion to the increasing wants of the establishment. These
exercises will give to you a clear idea of how much good has been
accomplished by means of your gifts, and we cannot refrain from
stating that the institution is in need of further assistance and that
it depends entirely upon your generosity for the enlargement of its
scope and the increase of its usefulness.
The kindergarten owes its rapid growth to your hearty apprecia-
tion of the noble work which is done under its roof. You became
its friends and benefactors, and through your Hberality it has been
enabled to expand the field of its ministrations and to reach a
larger number of afflicted children, most of whom were grievously
neglected and sorely oppressed by lack of care and training. But,
by looking at the last page of the programme which you are hold-
ing in your hands, you will find a concise statement in which the
director shows that there is imperative need of the erection of a
building for girls to be devoted to the work of the primary grade.
He makes an earnest appeal for the money which is required for
the accomplishment of this purpose, and it is fervently hoped that
his plea may touch a responsive chord in your hearts. It is
hardly necessary to observe that the number of the little blind
children who must have at an early age the advantages afforded
by the kindergarten becomes larger as the country develops and
the population increases.
We are again deeply indebted to Mr. Eugene Tompkins, the
proprietor of this historic and splendid theatre, for making us anew
at home, as it were, by allowing us to hold our exercises in this
spacious and most convenient of all public places.
Later on Mr. Anagnos supplemented the last words
of President Appleton by the following remarks : —
For more than thirty-five years the pupils of our school have
enjoyed advantages in the line of their musical education, which
32
the blind of no other state have received. Since 1865 a number
of our students, varying from fifty to seventy-five, have been gen-
erously invited from time to time to attend many grand operas
given in this magnificent temple of music and the drama. The
late Dr. Orlando Tompkins was one of the best and most thought-
ful friends whom the blind of New England have ever had. Dur-
ing his management of this theatre he had always a corner for his
sightless profSges, and there is scarcely a person bereft of the visual
sense who does not remember him affectionately or who does not
cherish and revere his blessed memory. His son has proved to
be a worthy heir of his father's kindly and generous disposition
toward the blind. Mr. Eugene Tompkins has followed with un-
deviating fidelity in the footsteps of his sire, and many a time he
has sent invitations to our pupils to attend operas given in this
place. He has done more than this. From 1893 to the present
day he has granted to us every year, with a single exception, the
privilege of holding our commencement exercises here free of any
charge whatsoever, and he has greatly enhanced the value of his
gift by the heartiness with which he made it. For this rare boon
we are everlastingly grateful to Mr. Tompkins. Not he alone, but
everyone of his assistants and employes, — Mr. Pond, the manager,
Mr. Kilby, the treasurer, the engineer, the ushers, — all have been
exceedingly kind and helpful to our pupils and have won their re-
spect. Now it remains for me to add just a few words concerning
Mr. Lawrence McCarthy, the present lessee and manager of the
theatre. I am exceedingly glad to be able to state that he is
known to have in his large heart a warm spot for his blind friends.
This fact is significant in itself, for it leads us to believe that he
will not deny them the inestimable privilege of holding their com-
mencement exercises here next year. Hence let us hope that
those of us, whose lives may be spared for another period of twelve
months, will have the pleasure of meeting in this place on the first
Tuesday of June, 1902.
The exercises were then begun by the singing
of the Hunting Song by a chorus of girls with
orchestral accompaniment. This number was espe-
cially interesting, since its musical part was composed
by one of our graduates of the class of 1900, Herbert
33
A. Strout, who is still connected with this school and
is pursuing an advanced course of study. The young
musician, choosing Sir Walter Scott's poem for his
setting, gave to it a dignified and harmonious treat-
ment, which reflected no little credit upon his talent.
The orchestration was well conceived and wrought
out, and the rhythmical strength of the work was
steadily sustained from beginning to end, while the
spirit of the poem was strikingly reflected in the tones
of the composition. The number was admirably
rendered alike by singers and players and formed
a most delightful opening for the exercises.
After the singing came the part taken by the
kindergarten children, a full description of which
will be found in the special report on that branch
of our school. While it was proceeding, the three
young women of the graduating class were employed
at a table at one side of the stage upon the con-
structive work of their exercise in geometry, which
followed the departure of the little children from the
stage. It was a lucid, logical and comprehensive
demonstration of the problem which had been given
to them to solve, and it was accorded earnest attention
by an interested audience.
The exercise in " wireless telegraphy " which was
next presented by the young male graduates was
a practical illustration of a subject, which is excit-
ing universal discussion and was to most of the
audience a novel revelation of the wonders of Mar-
coni's discoveiy. After a brief explanation of the
experiment and of the apparatus needed for its
performance had been made by Owen Wrinn, a
message was successfully sent out by Barnard Levin
in the Morse telegraphic code, from the transmitter
34
in the second balcony of the theatre, opposite the
stage, and as successfully read at the receiving
station on the stage by the remaining members of the
class, who interpreted it to the audience to be " suc-
cess to the fund."
The clearing of a large portion of the stage for
the gymnastic exercises preceded the approach of a
group of young girls who marched in, two by two,
enlivening the stage with their pretty costumes of
red and white and forming a most pleasing picture
against the painted woodland of the background. At
the direction of their teacher, in perfect unison, they
performed skilfully many difficult feats, the balance
movements in particular eliciting warm applause from
the onlookers. Edith Thomas was a member of the
class, and, receiving the command, imprinted by her
companion in the palm of her hand, in an abbre-
viated form, as rapidly as the instructor could utter
it aloud, she was ready to move in harmony with the
rest, held to the rhythmic motion by the light touch
which stood to her mind for " one-two."
The regret felt at the retreat of this attractive
column was relieved by the advance of a company
of young soldiers whose drill was characterized by
military bearing, by alertness and by absolute pre-
cision in the execution of every order. The commen-
dation which was heartily given to both of these ex-
ercises was well merited by the young performers.
The seven graduates, Emma Lena Carr, Mary Etta
Ellingwood, Annie Swazey Ricker, Samuel Currier
Bond, Everett Manly Harmon, Barnard Levin and
Owen Eugene Wrinn, then stepped forward and re-
ceived from the hands of Gen. Appleton the diplomas,
which are the visible reward for their patient, unre-
35
mitting effort through many years, and the sign and
token of their dogged determination and triumphant
conquest of difficulties. For, although it is true that
today everything is within the reach of the blind
student, it is also true that strenuous mental toil is
alone the price of victory.
The spirited and well modulated rendering of Se-
lections /rom Ernani by the military band brought
to an end an exhibition, which could not fail to con-
vey to every one in the audience a truer insight into
the comprehensiveness and scope of this field of edu-
cational activity, and make clear to them the value
of bringing to these darkened minds and to these
minds deprived of so much of physical perfection in-
tellectual light, which shall irradiate their whole being,
until their deprivations and limitations are forgotten
in the zest of mental labor and in the joy of attain-
ment through earnest thought and deep research.
fin nDemoriam.
Members of the Corporation.
•
While the institution has not lost so large a
number of friends during the past twelve months,
as in some years, nevertheless the hand of death has
been repeatedly felt and we mourn the loss of twenty-
two of the most useful and highly esteemed members
of the corporation. The list comprises the following
honored names : —
Rev. Cyrus Augustus Bartol, D.D., died in his
home the sixteenth day of December, 1900, at the age
of eighty-seven years. He was an idealist by nature,
an original thinker and a messenger of light and
36
cheer. Poetic in conception, his thoughts found
expression in words of beauty. He tasted the joy of
constant mental activity, — the sweet surprise of swift-
springing ideas from never-failing fountains, — and his
brilliant powers were set in perfect sincerity to the
charming service of learning, teaching and living the
truth. He was a radical in going to the root of
things, while in sturdy support of the everlasting
rights of the human soul he was a conservative.
Like a bird in the air, his mind moved unhindered
among the problems of the transitional period in
which he lived. Freedom indeed was with him the
vital condition, without which speech and thought
were impossible. He said once that none could put
forth his strength or his talent with his elbow bound.
Although a democrat to the core of his heart, he
emphasized the just distinction between intelligence
and ignorance, reason and brute force, virtue and vice,
and seized every occasion to urge the need of higher
standards of society, citizenship and government. In
years gone by his house in Chestnut street was the
resort of some of the most interesting and choice
spirits of that time, James Walker, Emerson, Way-
land, Father Taylor. They were attracted there by
his richly stored mind, his charming kindness and his
face so full of tenderness and benevolence. He was
noted for his independent thought, his courage, his
gentle manner, his strength of intellect, his sweet
personality, his genial disposition and his bountiful
hospitality. For these qualities he will always be
remembered. In some respects he was a unique
figure in the Boston pulpit. In his sermons, as well
as in all his writings, there was a quaint imagery that
never failed to attract and a sincerity that carried
37
conviction. His style was often ornate, yet there was
always meat in what he said and wrote. When his
heart was touched by the memory of past scenes, a
lyrical strain was infused into his prose, and at times
his sentences glowed with warmth, but his enthu-
siasm was tempered with sweetness. He was most
highly respected and dearly beloved by his people
and by all those within his immediate circle. Dr.
Bartol was a most earnest champion of many worthy
causes. In the brilliant Emersonian sentences of his
discourses, as well as in all the keen, quaint argu-
ments characteristic of the man in his discussions, he
ever manifested a deep, true love for humanity. He
took always an active interest in our institution and
in the widely diversified work of its distinguished
founder, and later on he became a member of the
corporation through generous contributions to the
kindergarten.
Dr. George Reid Dinsmore died at his home in
Keene, New Hampshire, on Monday, the twenty-ninth
day of April, 1901, in the sixtieth year of his age.
He was a man whose personal worth, courteous de-
meanor and blameless character raised him high in
the esteem of all who knew him well. His decease
cast a gloom over a large circle of friends, and the
community in which he lived is poorer through the
loss of a true and manly citizen in the ripeness of his
powers and influence. In 1888 Dr. Dinsmore 's atten-
tion was drawn to the work of the institution and he
became then a member of the corporation by means
of a gift of money, which he sent for the kindergarten.
Miss Mary M. Dutton died of pneumonia at the
home of her sister, Mrs. Samuel R. Mandell, No. 302
Commonwealth avenue, on the eighteenth day of
38
April, 1 90 1. She was the youngest daughter of the
late Henry W. and Ann Spear Dutton and one of the
principal owners of the Boston Evening Transcript, of
which her father was the founder. She was greatly
beloved in the community for the rare simplicity, sin-
cerity and nobility of her character, the modesty of
her demeanor and the unobtrusiveness of her benevo-
lence. She made the lives of all who knew her
stronger, richer, happier, more serious and more help-
ful. For more than half a century a warm, active
sympathy with the cause of the blind had been cher-
ished in the sanctuary of her honored family, and she
was as faithful and as helpful to the institution as
her parents and sisters had been before her. She
took great interest in public affairs and rejoiced in
every sign of progress.
Mrs. Anna S. Faulkner, widow of the late Charles
Faulkner, died suddenly at Magnolia on the four-
teenth day of June, 1901. She was dearly beloved
and very highly esteemed by innumerable people who
have been benefited by her generosity. Thoroughly
imbued with the spirit which thinks ever of others
rather than of self, she was full of charitable works,
the greatest portion of which was only known to the
recipients of her benefactions. Her kindliness was
equalled by her modesty and humility. She was a
liberal giver to the cause of the blind and to various
educational and philanthropic enterprises, but she
avoided publicity as much as she could. The in-
fluence of her sterling character, her broad and gen-
erous sympathies and her quiet faithfulness will bear
abundant fruit for many years to come in the hearts
of the wide circle of friends who were attracted and
held by the force of her goodness and liberality.
39
Jonathan French died in his residence, No. 230
Marlborough street, on the twelfth day of May, 1 901, in
the ninety-eighth year of his age. He belonged to
that group of honorable citizens, whose unimpeachable
integrity, judicious wisdom, high moral worth, strict
justice and impartiality in their dealings with others
were manifestly recognized and very highly prized by
their fellow men. He was born in Boston in the
famous old French mansion, which formerly stood at
the corner of South street and Waverly place. He
inherited a large fortune from his father, who was one
of the old-time merchants of this city and a colonel in
the war of independence. In comparatively early man-
hood he acquired the Wyman estate in Roxbury and
married Miss Hanna Williams, daughter of Mr. J. D.
Williams, the well-known merchant and philanthropist.
In 1869, Mr. French bought the house No. 32 Com-
monwealth avenue and lived there for a long time. Of
late years he has resided at No. 230 Marlborough street
with his daughter, Miss Cornelia Anne French. He
was very fond of books, and his library contained a re-
markable collection of rare editions.
Thomas Gaffield died of apoplexy at his home,
No. 54 Allen street, on the sixth day of December,
1900. He was born in Boston on the fourteenth day
of January, 1825, and received his early education in
the public schools of his native city. He was a lover
of good reading and withal had a bent toward scien-
tific research, which led him to make a special study
of the chemical effect of light on the color of glass.
He was remarkable for his steady, persistent industry,
never giving up anything which he had undertaken
to do until he brought it to a successful issue, and he
interested himself in a great variety of things. Abso-
40
lute integrity and well-balanced mental powers happily
characterized him. By numerous acts of generosity
and all-embracing kindness he won the esteem and
affection of a large number of people. Those who
knew him best most respected and loved him. He
held his worldly possessions as a trust, and, being
tender-hearted, he was also open-handed. He was
for many years a member of the corporation of this
institution and has by his will constituted it one of
three residuary legatees of his estate.
Miss Matilda Goddard died at her home, No.
251 Newbury street, Boston, on the twenty-fourth day
of April, 1 90 1, at the age of eighty-six years and nine
months. She was born in this city in Mason street
and continued to live there until driven away by the
changed conditions of the neighborhood. She was
the daughter of the late James Goddard and Rebecca
Frothingham Goddard, the sister of the grandmother
of the late Roger Wolcott. Throughout her long
and active life, after she grew to womanhood, Miss
Goddard was identified with many charities and re-
fomis. She was constantly going among the deserving
poor. As a vice-president for many years of the old
ladies' home in Revere street, she gave much time as
well as money to promote the welfare and comfort of
the inmates of that institution. It was her custom to
visit them at least once a week and to go among them
and all about the house, giving a cheery word here,
administering relief there and bestowing more material
aid where needed. In her younger days she was es-
pecially interested in oi*phan and destitute children,
and many hundreds of waifs have been provided by her
with good homes and have grown up to become men
and women of credit to the community. Our institu-
41
tion was one of the many establishments which she
aided with money.
Hon. William S. Hayward, ex-mayor of Provi-
dence, Rhode Island, died of Bright's disease at his
home in that city on the fifth day of November, 1900,
at the age of sixty-five years. For nearly a generation
he had been a prominent figure in the life of Provi-
dence and Rhode Island. He held several positions
of trust and was connected with many charitable and
religious societies and several secret organizations.
He was mayor of Providence in 1880, 1881 and 1882.
In April of 1882 a movement was inaugurated in that
city for the purpose of raising six or seven thousand
dollars, the sum necessaiy to complete the printing
fund of this institution. In order to facilitate the ac-
complishment of this plan, a public meeting was held
in the music hall, where the needs of the blind
were most eloquently presented by half a dozen prom-
inent speakers to an audience which filled the audi-
torium to overflowing. At the close of this stirring
meeting the matter of soliciting subscriptions was
placed in the hands of a strong committee, consisting
of such distinguished men as Hon. A. H. Littlefield,
then governor of the commonwealth, Hon. Charles C.
Vanzandt, Hon. Amos C. Barstow, Rt. Rev. T. M.
Clark, bishop of the diocese, Mr. Heniy G. Russell,
Mr. Amos D. Lockwood, Mr. George W. Danielson,
Rev. Augustus Woodbury, Mr. Charles E. Carpenter,
Mr. Francis W. Carpenter, and Hon. Albert C. How-
ard (treasurer). Mr. Hayward, then mayor of the city,
gladly consented to serve as a member of the citizen's
committee and at the same time made two liberal con-
tributions of money, one from himself and another
from his father-in-law, Mr. .Fitzjames Rice.
42
Edward William Hooper died at Waverley of
pneumonia on Tuesday, the twenty-fifth of June,
1 901. He was born in Boston in the month of De-
cember, 1840, and was one of its most prominent and
public-spirited citizens. By every instinct of his nat-
ure he was averse to strife ; yet early in the rebellion
he enlisted in the army under the command of Gen-
eral Saxton and manfully did his duty as a soldier.
At the close of the war he returned to his native city
and opened an office. Soon afterward he was chosen
treasurer of Harvard college, and for twenty years
his administration of the financial affairs of that in-
stitution was remarkable for its skill and success. On
his retirement from this office in 1898 he received the
honorary degree of LL.D. Mr. Hooper was the soul
of honor, fidelity and truth. Though sometimes curt
of speech and brusque in manner, he never lacked
heart nor the true politeness, which has its well-spring
there. He was the kindest, sincerest and most loyal
of friends. He was earnestly devoted to art in its
different forms, and his knowledge of matters per-
taining thereto was astonishingly extensive and ac-
curate. He was one of the original trustees of the
Boston museum of fine arts and rendered to it con-
spicuous help from the time of its establishment to
the end of his life. Indeed, ever since its incorpora-
tion he has been a most important factor in its man-
agement and has taken a very active part in promot-
ing its growth and development. His career had a
well rounded completeness, a variety and fullness of
service and success. Large interests were often put
in his charge and were administered by him with
singular care and exemplary honesty. His energies
were not wholly absorbed, however, by these enter-
43
prises. Nor did he neglect to take his full share in
charitable works. He had given largely of his
strength and remarkable ability to the philanthropic,
educational and religious interests of the city, as well
as liberal financial aid. To deserving causes in gen-
eral, but especially to that of the freedmen, for whose
liberation he had carried the sword and fought bravely,
he was a constant contributor. He responded readily
to appeals for the relief of distress or for the support
of beneficent enterprises, and his charitable deeds
were numerous and invariably characterized by per-
fect simplicity, unobtrusive modesty and sound judg-
ment. Benevolent, just and wise men we still have
and shall have with us; but Mr. Hooper's goodness
and wisdom were joined with an individual charm,
which made a character as rare as it was beautiful.
Mrs. Alice Maria Rowe Jackson, wife of Dr.
Joseph A. Jackson, died at her home in Manchester,
New Hampshire, on the second day of October, 1900.
She was a gentle, refined, kind-hearted and delicately
organized woman, and her untimely loss is deeply
lamented not only by her bereaved family but by all
who knew her. She was greatly attached to the
institution and avowed her sense of gratitude to it
for what it has done for her only son, Clarence
Addison Jackson. He has been one of its pupils
since 1887, first at the kindergarten and afterwards
at the parent school, and graduated in 1898 with
great credit both to himself and to his alma mater.
During the last three years he pursued an advanced
course of music partly in the institution but mainly
at the New England conservatory, where he gradu-
ated last June.
George B. Neal, for fifty years treasurer and
44
manager of the Charlestown gas company, died at
the Massachusetts general hospital on the seventh
day of July, 1901. He was born in Newton Lower
Falls on the twenty-first of May, 1823, and received
his early education at the Seth Davis school in
Newton. He was prepared for college under the
direction of private tutors and entered Harvard,
whence he graduated in 1846, having as classmates
such distinguished men as Prof. Charles Eliot Nor-
ton, Prof. Lane, Senator Hoar, Judge Webb and
others of note. He studied law and was admitted to
the bar in 1849, but he pursued the profession of a
lawyer only for a few years. He soon became inter-
ested in several business enterprises and devoted his
time and energies to them. He was prominent in
many corporations and in not a few social and
religious organizations. He was an accomplished
musician and a man of public-spirit, of sterling
integrity, of spotless character and of blameless life.
Both he and his only surviving daughter. Miss Caro-
line F. Neal, have been of recent years actively
interested in the cause of the blind, as was also his
wife, who died a few years ago.
George Augustus Nickerson died at his resi-
dence in Dedham on the second day of September,
1901, after a sickness which had caused him severe
suffering during the last two months. He was the
son of the late Joseph Nickerson and Laura Winslow
Nickerson and was born in Jamaica Plain in 1854.
He was a graduate both of Harvard college and of
the law school connected therewith. He inherited a
great fortune from his father and was the wealthiest
resident of Dedham. He represented large manu-
facturing and railroad interests and was active and
45
influential in promoting a number of extensive finan-
cial operations. He was a careful, trustworthy man
of affairs, and those who met him in business life re-
spected him very highly. He was also possessed of a
fine taste, which showed itself in his surroundings and
in his love for choice books, music and horticulture.
His house was always a hospitable one and he the most
thoughtful and graceful of hosts. His home relations
were beautiful and happy. Believing that he might
be of service in public life, to which he was attracted
by inclination and for which his leisure and wealth
gave him exceptional opportunities, Mr. Nickerson
sought and obtained election last year as a member
of the Massachusetts house of representatives. As a
legislator he was faithful and diligent in the perform-
ance of duty, doing the commonwealth excellent ser-
vice. He was a clear and forcible speaker and his
experience and honesty of purpose gave weight to his
opinion. The untimely death of such a man is a
serious loss to the community, which can ill spare
one, who added so much to its 'commercial vitality
and who had so many graces as a private citizen.
The community in general and the cause of the
blind in particular has met with another severe loss
in the unexpected decease of Mrs. Julia Bryant
Paine, who died at her residence in Boston on the
fourth day of September, 1901, at the age of fifty-four
years. She was the wife of Gen. Charles J. Paine,
well known as a railroad financier and for his public
spirit in building several yachts for the defence of
America's cup. Mrs. Paine came from a prominent
family identified with the business interests of the
city. She was the daughter of the late John Bryant,
the senior member of one of the leading mercantile
46
houses of Boston in the past. She was greatly be-
loved for her deeds of generosity and mercy and
highly esteemed for her zeal in behalf of all good
causes and her administrative ability. She was of a
metal that rang absolutely true and that nothing could
corrode. The genuineness of her character shone
forth conspicuously among her many other high qual-
ities. Strength and purity were hers. She was scru-
pulously considerate of others and always ready to do
a kind or neighborly act. Her sympathies were wide-
spread and made her the friend of all sufferers. She
possessed a practical wisdom which enabled her to
see clearly and decide rightly. Through the influence
of her intimate friend Mrs. Anagnos, Mrs. Paine be-
came deeply interested in the institution and its work
and contributed generously to its support.
Mrs. Mary J. Phipps, widow of John Alfred Phipps,
died at Colorado Springs, Colorado, on the twenty-
sixth day of April, 1901. She was a woman of kind
heart, discriminating judgment, unwavering rectitude
and marked firmness of purpose. She manifested a
friendly interest in the institution and its work and
was elected a member of the corporation in 1894.
She was noted for her charitable disposition and
thoughtfulness for others, and she taught all those who
came within the sphere of her influence lessons of
sweetness, wisdom, gentleness and refinement. The
memory of her sterling worth and exemplary goodness
will remain a rich heritage to the sorrowing friends
who miss her earthly presence.
Mrs. Charlotte Pickering, widow of Edward
Pickering, died at her home, No. 84 Mt. Vernon street,
Boston, on the twelfth day of May at the age of eighty-
two years. She was a woman of great worth, con-
47
scientious, sincere, diligent and of sterling character.
The evening of her long life was serene and calm, as
befitted one whose days had been devoted to duty and
to deeds of unselfishness. To those who knew and
loved her she brought unending comfort.
Mrs. Georgiana Crowninshield Saltonstall,
widow of Henry Saltonstall, died at her residence.
No. 26 Commonwealth avenue, on Friday, the twenty-
fifth of January, 1901, in her seventy-seventh year.
She was a woman of large kindliness of spirit, of broad.
sympathies, of peaceful temper and of unstinted liber-
ality ; in other words, she had many of the qualities
which win the affection and high appreciation of
others. Her life has been a shining example of be-
nevolence, generosity, purity and unselfishness. She
has stood as the type of unsullied goodness, probity
and rectitude, — as a gentlewoman of the true order of
nobility.
Dr. George Grosvenor Tarbell died of pneu-
monia at his residence. No. 274 Marlborough street,
Boston, on Friday, the twenty-eighth day of Decem-
ber, 1900, in his sixtieth year. He was a member of
the visiting staff of physicians at the Massachusetts
general hospital. From 1878 to 1883 he was as-
sistant superintendent of the Massachusetts school
for idiotic and feeble-minded youth, having suc-
ceeded Dr. Henry Tuck, whose appointment to that
place in 1875 was made necessary by the failing health
of the illustrious founder of the institution. Dr. Samuel
Gridley Howe, who discharged the duties of general
superintendent from the time that he organized the
school in 1848 to the day of his death without receiv-
ing any salary. Since 1884 Dr. Tarbell had been con-
stantly a member of the board of trustees of the
48
institution and for the last year the president of its
corporation. He took a most profound interest in the
enlargement of the establishment and the welfare of
its inmates, and there was no scheme for its develop-
ment or new plan of administration and change in its
method of control, which did not bear the impress of
his keen mind and kind heart. He devoted the best
energies of his life to the amelioration of the condition
of a class of afflicted children who could little estimate
or appreciate their value and who could not even re-
ciprocate his kindness by gratitude. He was a tender-
hearted and generous man, entirely different from
some members of his profession, who not only refuse
to render the least sei-vice to a public institution with-
out exacting ample pecuniar)' compensation, but strive
to prevent others from doing so, using the argument
that such liberality on their part would be both dis-
courteous and'prejudicial to those who do not care to
work for nothing. Meanness of this sort could not
abide in a noble nature like that of Dr. Tarbell. On
the contrary he was always ready to assist his fellow-
men, and thus he led a life of unselfish usefulness and
service to others. He comforted the poor, treated the
sick, cherished the unfortunate, counselled the weary
and dispensed help and cheer to all who needed them.
The untimely loss of such a character gives emphasis
to the saying that " death loveth a shining mark."
Miss Rebecca P. Wainwright, daughter of the
late Henry and Anne Brooks Wainwright, died at
her home in Boston on the first day of January, 1901,
in her eighty-first year. She was a very generous
and tender-hearted woman, one whose mind habitu-
ally dwelled in an atmosphere of goodness, benevo-
lence and moral beauty. She had many traits of
character, which made her very dear and exceedingly
lovable to her friends. Saintly, gentle, gracious,
49
patient, sympathetic, intelligent, " none knew her but
to love her." She was singularly pure in heart and
thought, firm in her convictions, charitable in her
judgments and loyal in her friendships. Her good
deeds were many, and among the numerous causes,
in which she manifested an active interest, that of the
blind held a prominent place.
Mrs. Maria Gill Wilson, wife of William R.
Wilson of Boston, died at Nahant, on Sunday, the
second of June, 1901. She was a most estimable
woman, respected universally and beloved by a large
circle of friends. Her life reached a full maturity of
years and has been one of purity and sweetness,
of noble aspiration and devotion to duty, of helpful-
ness and sympathy with the unfortunate and suffering
members of the human family, of generosity and
self-sacrifice in a most marked degree. She was a
pronounced friend of the cause of the blind. Those
who knew her during her useful and beneficent life
are full of gratitude to her and praise her for her
domestic virtues, her beautiful character and charit-
able disposition.
The death of Hon. Roger Wolcott, former gover-
nor of Massachusetts, which occurred on the twenty-
first day of December, 1900, at his winter residence
on Commonwealth avenue, Boston, brought the shock
of acute grief not only to his bereaved family and to
the large circle of his personal friends, but to the
public as well. He was a splendid type of manhood,
— handsome, stately, sound and vigorous in body and
mind, graceful in speech and action. His very pres-
ence was an inspiration. In the simplicity and
transparency of his character he reminded one of a
beautiful, clear and flawless crystal. Upon a solid
50
stock of ancestral worth were grafted the latest
refinements of private and public life. He united in
an unusual degree dignity with kindliness, self-control
with strong convictions, unswerving determination
with tolerance, uprightness with charity, firmness with
chivalry. He possessed the integrity of the early
colonists and the old-time scorn of meanness, together
with an amiability and sweetness exceeding that of
the Puritans and a fine sense of the duties and
responsibilities of the living hour. He w^as the friend
of the blind on all occasions. A man of broad views
and liberal culture, his sympathies were wide enough
to include sufferers of all classes. Although a de-
scendant of one of the oldest and best families of New
England, and himself a man of wealth and recognized
position, arrogance and pretension were as far from
the ex-governor as from the humblest of his constitu-
ents, and the " grand old name of gentleman " was
never more worthily worn by any citizen of Massa-
chusetts. His standards of justice and propriety were
of the loftiest. He served the state with ability,
fidelity and distinction, and he won and retained to
a remarkable degree the confidence and affection of
the people of the commonwealth. In many respects
he was a model governor. In the civilities and
courtesies of office he excelled. With the charms of
an exemplary politeness he combined so sensitive a
conscience and such resoluteness of character as
made him always ready to stand forth in defense of
principle. The iron hand of the veto power was
within the velvet glove, and the legislature repeatedly
felt its force. Few men have been able to rise so
high in public favor, while exhibiting at the same
time the steadfastness of purpose and strength of
51
will which characterized Roger Wolcott. Born fifty-
three years and five months ago, he was in the very
prime of his powers and in the height of his useful-
ness. Undoubtedly not only the citizens of Massa-
chusetts but the people of the whole country would
have made an irresistible demand upon him for future
and longer service. He has left behind him an un-
tarnished reputation and a legacy to the state and
the nation, which owe him a debt of gratitude. His
noble nature will always be his greatest monument,
and the testimony of his contemporaries will remain
a tribute not only to his personal worth but to the
age which could appreciate and honor the virtues of
which he was the best living type among his compani-
ons in the public service.
Benjamin Edward Woolf, well-known as play-
wright and also as a musical and dramatic critic, died
at his home in West Brookline street, Boston, on
Thursday, the seventh of February, 1901, in the sixty-
fifth year of his age. Born in London, England, the
son of an eminent musician, he belonged to a family
of liberal culture in art and in letters, and his recep-
tive nature blossomed into early maturity. He was
a man of brilliant and versatile mind. He was en-
dowed with many talents, and through unremittfng
industry he had acquired a wealth of learning. He
was a litterateur of a high order, a painter of no mean
character, a poet of merit and an authority on sub-
jects pertaining to music. His work as a writer was
always excellent, and in several directions it was of
surpassing accuracy and value. In private life Mr.
Woolf was a charming companion. Possessed of
notable intellectual and artistic gifts and trained to a
habit of picturesque expression, he delighted with his
52
conversation those whom he met. His election as a
member of the corporation was due to the interest
which he manifested in the institution and its work.
Charles L. Young died of pneumonia at the home
of his brother-in-law, Mr. Robert H. Stevenson, in
Beverly Farms, on the ninth day of September, 1901,
at the age of seventy years. He was a man of charit-
able disposition and genial manners, public spirit and
of spotless character. He possessed sterling qualities
of mind and heart. His well-poised temperament
and genuine sympathy with his fellow-men put him in
kinship with them to an unusual extent. He was
widely known by his many deeds of generosity to the
unfortunate, his strict rectitude, his loyal friendship
and his purity of life. He endeavored to leave the
world better because he had lived in it. He gained
the confidence of the community by his wisdom and
his high sense of honor just as he won its love and
appreciation by his kindliness and goodness to all
human beings. He was actively interested in the
cause of the blind, and he remembered the institution
generously in his will, bequeathing to it a legacy of
^5,000. Mr. Young was always ready both to render
personal service to benevolent enterprises and to re-
spond quickly to appeals for pecuniary assistance, and
the record of what he has done for the benefit of his
fellow-men and of the liberal aid which he bestowed
voluntarily upon numerous deserving causes will ever
be the best and most enduring monument to his
memory.
On account of the removal of his residence to a
neighboring state, Mr. Robert H. Gardiner has ceased
53
to be a member of our board and Mr. Melvin O.
Adams has been appointed to fill his place.
All which is respectfully submitted by
MELVIN O. ADAMS,
WILLIAM ENDICOTT,
CHARLES P. GARDINER,
JOSEPH B. GLOVER,
N. P. HALLOWELL,
J. THEODORE HEARD,
HENRY MARION HOWE,
FRANCIS W. HUNNEWELL,
GEORGE H. RICHARDS,
WILLIAM L. RICHARDSON,
RICHARD M. SALTONSTALL,
S. LOTHROP THORNDIKE,
Trustees.
THE REPORT OF THE DIRECTOR.
Tomorrow hath a rare, alluring sound ;
Today is very prose ; and yet the twain
Are but one vision seen through altered eyes.
Our dreams inhabit one ; our stress and pain
Surge through the other. Heaven is but today
Made lovely with tomorrow's face for aye.
— Richard Burton.
To the Board of Trustees.
Gentlemen: — The report of the director, which
I have the honor to submit herewith to your board,
contains an account of the operation of the institution
during the past twelve months and at the same time
embodies some general views on the education of the
blind, which may be of interest to those who concern
themselves with this subject.
Before proceeding with my story, I cannot resist
the desire of indulging in a few remarks of a personal
character, suggested by the twenty-fifth anniversary
of my superintendency and management, which
occurred some months ago.
It was on the twenty-eighth of March, 1876, that
I was chosen by a unanimous vote of the board of
trustees to fill the vacancy caused by the ever
lamented death of the distinguished founder of the
establishment. Dr. Samuel G. Howe. That day was
the beginning of the quarter of a century covered by
my service.
55
During these long years I have put aside all other
aspirations and plans in ife and have thought of my-
self solely and exclusively as the director of the Per-
kins institution and as nothing else. I have applied
myself steadily to the accomplishment of the work
and the execution of the projects which were laid out
by my illustrious predecessor, and I have concen-
trated all my energies on the enlargement of the
scope of the school and on the promotion of its va-
rious interests, — educational and financial, as well as
social and moral.
No efforts have been spared on my part in any of
these directions.
When I assumed the duties of my office I firmly
believed that the institution had a great future before
it as it had a glorious past behind it. To facilitate
the fulfilment of its grand mission and to hasten the
realization of its almost unlimited possibilities has
been the single task, to which I have devoted my
powers of body, mind and soul without any reserva-
tion whatever, and for the achievement of which I
have labored in season and out of season with very
little rest or recreation. If notwithstanding my stren-
uous striving I have not been fully successful in my
endeavors, let the cause of the failure be attributed
where it belongs, namely, to the inadequacy of my
native endowments and not to lack of honesty and
earnestness of purpose, of devotion to duty, and of
assiduous industry, nor to the want of hearty appre-
ciation of the valuable assistance, which a staff of
faithful and loyal coadjutors can give.
In reviewing the work of the past year, we realize
that we have not as yet reached the goal of our ex-
pectations and that we are still far from approaching
56
our ideal ; we feel nevertheless that we have made
reasonable progress towards them, and that time and
unremitting effort will accomplish what remains to
be done.
Enrolment of Bund Persons.
I pray, let them be admitted.
— Shakespeare.
The total number of blind persons registered, at
the beginning of the past year, in the various depart-
ments of the institution as pupils, instructors, em-
ployes and work men and women, was 264. Since
then 30 have been admitted and 24 have been dis-
charged, making the total number at present 270.
Of these 173 are in the parent school at South Bos-
ton, 81 in the kindergarten at Jamaica Plain, and 16
in the workshop for adults.
The first division includes 160 pupils, 10 teachers
and other officers and 3 domestics ; the second com-
prises 81 little boys and girls, and the third 16 men
and women employed in the workshop for adults.
The number of applicants for admission has been
increasing so steadily of recent years, especially in
the girls' department, that, in order to make room for
them, we have been obliged to discharge several
pupils who had enjoyed the advantages afforded by
the institution to their full extent and who had
derived as much profit therefrom *as their native
capacities would allow.
The Record of Health.
Health shall live free and sickness freely die.
— Shakespeare.
The year under review has been one in which a
57
succession of troubles and difficulties of a grave char-
acter arose and had to be promptly met and judi-
ciously settled. Partial destruction of the Howe
building by fire, loss of musical instruments and of
educational apparatus, sickness in a severe form,
death, all these things have occurred in the course of
a few months and have interfered most seriously with
the regular performance of our work.
There has been an unusual amount of illness
among the pupils and officers in the boys' department
of the school. In addition to a large number of
cases of influenza and of other ordinary ailments,
there has been a siege of scarlet fever, three pupils,
two teachers and the assistant matron having been
attacked by it. The disease was brought to the
house from some unknown source by one of the
instructors, Miss Edith A. Flagg. She was taken ill
with it on the first day of March and was at once
removed to the city hospital, where she died on
Friday, the eighth of that month, mourned by numer-
ous friends and relatives. She was a bright young
woman, an earnest student and an able and pro-
gressive teacher. She graduated from the state
normal school in Framingham in the summer of 1894
and joined our corps of instructors in the autumn of
the same year. She rendered good, faithful and
efficient service to this school, and her untimely
death is deeply lamented both by her associates and
her scholars.
In the girls' department there has been only one
case of serious illness, but that proved fatal. Alice
E. Leach of Orland, Maine, a pupil, was taken sick
with scarlet fever at the beginning of the spring term
in April and died in the city hospital, where she was
58
placed for treatment and where she had had careful
nursing and skilful medical attendance. With this
exception the general health of the occupants of the
five cottages has been as good as usual.
Great as have been the drawbacks and disadvan-
tages under which we have labored during the past
year, the work which has been accomplished is such
as to encourage us to hope for better results and
higher success under more favorable conditions and
auspicious circumstances.
Scope of the Departments of the School.
How should a man be made —
Of what choice parts compounded ?
With skill of schools how well arrayed,
And with what graces rounded ?
— Henry D. Ganze.
The system of education adopted in this institution
is broader and more comprehensive than that which
prevails in the public schools. It is not confined
merely to literary and scientific or musical studies but
goes beyond these. It aims at an all-round develop-
ment and embraces the cultivation of the physical,
intellectual, moral and aesthetic natures of the learners.
It includes a variety of subjects, and therefore it is
carried on in several separate departments, each of
which is coordinate with the others and forms an in-
tegral part of the whole scheme of education. Start-
ing from the kindergarten, it goes through the regu-
lar grades of the primary, grammar and high schools
and brings our graduates to the gates of the leading
colleges and universities.
59
Our school curriculum is carefully arranged, and
its main object is to strengthen the pupil, both physi-
cally and mentally, and to render him healthy and
hardy, to develop and discipline his mind, to take him
out of himself and bring him into a broader and
clearer atmosphere of loyalty to larger ideals ; to open
to him wider vistas of thought and action and enable
him to realize his highest possibilities in his inter-
course with his fellow-men. The strength and skill
acquired by means of gymnastic exercise and manual
training, the lessons learned at school, the experience
and mental alertness gained through study and in-
vestigation, all these can be turned to account in
various ways. Hence a thorough education supplies
an intelligent student not with ornaments but with
tools to do his work in life. It is not a jewelled cane
which he takes away with him to swing elegantly in
paths of dalliance, but an alpenstock that helps him
up the heights. It is a most powerful assistant in
every department of human activity. A healthy body
and a well developed and thoroughly trained mind
are of no less value to the musician, the painter, the
merchant, the engineer, the tuner of pianofortes, the
masseur and the mechanic than they are to the
scholar, the scientist, the physician, the clergyman
and the lawyer.
Although the work of the various departments of
the school has as a whole been uniform, steady and
progressive, yet it is difficult to present its essential
features in a paragraph and to give in a few sentences
an adequate idea of its results. Therefore a brief
account of what has been done in each of these de-
partments is in order here, and will be found in the
following pages.
6o
Department of Physical Education.
As the bird wings and sings,
Let us cry : " All good things
Are ours ; nor soul helps flesh more now
Than flesh helps soul."
— Browning.
The proper physical development of the blind and
the cure of such of their bodily defects as may be re-
mediable are of the utmost importance in our scheme
of education. First and above all we must attend to
these before attempting to do anything else.
Any institution that is abreast of the times must
endeavor to secure for the recipient of its advantages
the highest attainable degree of physical perfection.
It is needless to say that no school for sightless
children and youth can fulfill its mission to the ut-
most extent unless it makes their bodily training the
foundation of its work and bestows unceasing atten-
tion upon their somatic requirements and on the pro-
motion of their health, the most precious of human
possessions and the one thing necessary to every en-
joyment in life, without which all other temporal
blessings are vain. Hence, if a curriculum, pre-
pared for the special benefit of those who are bereft
of the visual sense, does not comprise ample provi-
sion for the systematic exercise of their muscles and
nerves and for the improvement of their physique by
all available means, it has but slight value for them.
In making plans for the education of our pupils
and for the amelioration of their condition, we must
study religiously the laws of their growth, together
with the concomitant requirements of the nascent
6i
periods of their life, and execute them as punctiliously
as we enforce the settled principles of morality. This
is indispensable for the achievement of satisfactory
results.
The idea that a sound body is absolutely necessary
for a vigorous mind has been so widely disseminated
of recent years and is so universally accepted that it
has become a veritable truism, which is on the lips or
on the pen of every speaker or writer on pedagogical
matters.
Science has shown conclusively that the human or-
ganism, like a stately tree, is a perfect unit, absolutely
indivisible, and that neither its trunk nor any of its
branches can thrive without sound and wholesome
roots. This fact renders it imperatively necessary for
us, before we can expect to see the mental faculties of
our pupils grow strong and alert and their moral na-
ture blossom into excellence, to devote ourselves to
the cultivation of their physical well-being, the foun-
dation on which their whole lives rest, and to spare
no effort, which may secure to them the fullest de-
velopment and most perfect health.
In order to be able to attain this end we must con-
sider the matter in all its aspects and arrange a com-
plete system of training, which should include the
following : Perseverance in systematic bodily exercise
and daily play ; abundant sleep, with regular hours of
rising and retiring, as well as work and recreation ;
simple and nutritious aliment; the adaptation of dress
to the variations of climate ; rigid and unrelaxed at-
tention to cleanliness, and temperance in all things.
These are the necessary branches of the regimen of
health, and if they are fully accepted and faithfully
carried out they will contribute largely to the im-
62
provement of the corporeal organism of the blind and
to the increase of its powers and capacities.
Tyndall aptly remarked that the physical is the
substratum of the spiritual. This statement is unde-
niably correct, and should give a transcendent signifi-
cance to the exercise we get, to the baths we take, to
the food we eat, to the water we drink, to the repose
we obtain and to the air we breathe.
In former reports we have treated at length the
subjects of physical exercise and of cleanliness in their
various phases, and we have shown their importance
as principal factors in our system of education. It
was our purpose to speak in this one of alimenlaiion
and sleep ; but unfortunately the space at our disposal
is so limited and our time is so thoroughly occupied
that we are obliged to postpone the execution of this
plan until next year.
We cannot leave this topic, however, and pass on
to another without adding a few words in regard to
the course which is steadily pursued in the training
of our scholars. Their physical well-being commands
our constant thought and unremitting care. Their
mental and bodily development, the cultivation of
their heart, the nurture of their aesthetic nature in
general and of their special aptitudes and individual
inclinations in particular, all receive due consideration.
As the pupils are under our exclusive control during
three-fourths of the year, we have a good opportunity
not only to look after their physical and manual train-
ing and their literary and musical studies, but to pay
special attention to their diet and sleep, their recrea-
tions and amusements, their cleanliness and habits,
their manners and their morals. The excellent effects
of this system are distinctly noticeable in the physical
63
and intellectual condition and in the moral character
of most of the graduates of our school.
Department of Manual Training.
A time like this demands
Strong minds, great hearts, true faith and ready hands.
— Holland.
Manual training is an invaluable factor in the phys-
ical and mental development of children and youth.
It is not merely an ordinary auxiliary to a system of
education, but bears a most important part in it and
supplies it with an element which is indispensable
It promotes concentration of attention, cultivates log-
ical and connected methods of thought in the adap-
tation of means to ends and provides the requisite
exercises for quickening and strengthening the will
and for rendering the hand capable of obeying spon-
taneously the commands of the mind and of execut-
ing them promptly. It affords special opportunities
for the development of the faculty of relation in trac-
ing cause and effect and in perceiving how successful
practice depends upon a firm grasp of underlying prin-
ciples. It is a form of expression coordinate with lan-
guage. By embodying in a concrete form ideas and
images conceived in the mind, it stimulates the proc-
ess of thought, promotes the keenness of the intellect
and invigorates the faculties, while, by cultivating the
sense of beauty it encourages organic action and
rouses the creative faculty.
From this it becomes evident that any scheme of
education, which leaves out the training of the hand,
omits one of its essential and most effective agents.
In this institution manual training has already as-
64
serted its claims and has been recognized as an educa-
tional factor of vital importance. It has been gradu-
ally adjusted to the fundamental principles, which
underlie our course of instruction and training, and
has become an integral part of the work of our school.
It occupies a prominent place in our curriculum and
its effects upon the improvement of our pupils show
that it supplies the muscular movements, upon which
a certain region of the brain depends entirely for its
development.
Physical exercise in the gymnasium and play in the
open air strengthen the body and promote the health.
The study of literature, mathematics and cosmog-
raphy, of natural history and physical sciences appeals
to the understanding, the memory, the imagination
and the judgment of a pupil and cultivates thoroughly
a great part of his brain ; it opens to him new vistas
of reflection and wide fields of knowledge and brings
him in contact with the thoughts and ideas of men
and the mysteries of nature. Music satisfies the
aroused aesthetic conscience of the blind, gives them
ineffable pleasure, refines their taste and enables them
to obtain an adequate perception of the beautiful.
All these are potent agencies in our scheme of edu-
cation and contribute largely to the intellectual and
moral development of our pupils and to the increase
of their bodily powers and mental resources ; but they
do not cover the ground completely, leaving parts of
it wholly untouched. Something more is needed to
fill the vacant space, and this is supplied by manual
training.
Owing to the close connection which exists be-
tween the hand and the brain, the exercise of the
former awakens large areas of dormant motor nerve-
65
cells in the latter and renders them prompt partici-
pants in whatever is going on in the cerebral region.
This action reacts upon the mind and increases its
energy and alertness, and stimulates the growth of its
intellectual vitality.
Thus our pupils are taught to use their hands in
work that is correlated with their studies or serves as
an ally to them, and at the same time they not only
gain clearer ideas of what they do, but they become
capable of performing tasks which would otherwise
be formidable and impossible. They advance gen-
erally from concrete things with which they can deal
understandingly to those of greater diflBculty, which
demand the exercise of their increasing powers.
The work of this department is prosecuted in ac-
cordance with the methods which were adopted some
years ago. Additional observation and experience
have confirmed our conviction that sloyd is the best
and most beneficial system of manual training for our
scholars. It advances towards a definite end and
bases its activities upon universal pedagogical prin-
ciples. It is progressive in its exercises, logical in its
treatment and educational in its effects, as well as
flexible in the employment of means for the attain-
ment of a definite aim and rich in the arrangement of
a series of models, admitting of the use of a great
variety of tools for their reproduction and, although
simple and easy in the beginning, growing more com-
plex and difficult as the work proceeds. It increases
the control of the muscles. It aims at ethical rather
than technical results, at general organic development
rather than at special skill. It gives to the learner a
variety of occupations, which are no less useful and
instructive because they are as attractive and as pleas-
66
ant as play. Moreover, the methods used in sloyd
are fitted to train the faculty of attention and the
power of concentration and to cultivate patience and
perseverance, carefulness and accuracy, self-reliance
and manual dexterity.
The results obtained from the introduction of sloyd
in our school curriculum exceed our most earnest an-
ticipations. Through the agency of this excellent sys-
tem of manual training, our pupils have acquired a
greater degree of intelligence and quickness of percep-
tion than they would have gained without it, have
learned to rely upon themselves and to express their
thoughts clearly and have made greater progress not
only in studies which involve the employment of the
laboratory methods, but even in those which depend
mainly upon the use of the reflective and reasoning
faculties.
There has been but one change in the corps of the
teachers of this department. Miss Flora J. McNabb,
one of the former pupils, who has held the place of
assistant instructor in manual training since 1887, has
declined a reappointment at the close of the school-
year for the purpose of entering upon a new field of
occupation, and Miss Grace Ella Snow, one of our
graduates of the class of 1899, has been chosen in her
stead.
Literary Department.
He who seeks the mind's improvement
Aids the world in aiding mind !
Every great commanding movement
Serves not one but all mankind.
— Charles Swain.
The operations of this department have been faith-
fully prosecuted and diligent care has been exercised
67
in selecting the best ways and employing the most
appropriate means for the mental and moral develop-
ment of the pupils.
In making up the programme of our work we fully
realize that we have to deal with problems of great
moment and that we must strive to keep pace with
the discoveries of science and the progress of modern
pedagogy.
Of the many important things, which we must keep
constantly in view, the following are the most prom-
inent and cannot be overlooked without serious
detriment : —
First. The undisputed fact that the different
mental processes have different nascent periods corre-
sponding to those in which the different portions of
the brain develop.
Second. A new psychology that regards ideas as
the result of nervous action or excitation.
Third. The accumulation of knowledQ:e in mod-
ern times that makes selection and discrimination
indispensable.
Fourth. The numerous demands of a complex
civilization.
These have created a necessity which compels us
to examine carefully the various branches of study
with a view of selecting those, which seem peculiarly
adapted to our purpose, and to pursue such methods
of training as are based upon the principles of mental
philosophy and are calculated to give prominence to
the practice of learning by doing.
In addition to the usual literary and mathematical
studies, several others of a scientific character have
found a place in our curriculum. The evolution,
habits and lives of animals ; the nature, growth and
68
fruition of plants and other inhabitants of the vege-
table kingdom ; the anatomy and functions of the
human body; the physiology and hygiene of the
nervous system ; physics and chemistry, all have been
taught in an objective way with the aid of zoological
and botanical specimens, philosophical and chemical
apparatus and models of various kinds.
The methods of instruction which are in vogue in
our school are simple and rational. The teachers are
perfectly free to exercise their ingenuity in the choice
of means and processes for the attainment of definite
ends ; but the burden of all exhortation to them has
been, is and ever will be that they should lead the
pupils to "observe, to investigate, to think, to dis-
cover and to do." This is the key-note of our work.
When we stop to think of how significant and far-
reaching in its effects is the ability to observe, — that
is, the power to read the meaning into the object
present to the senses, — we fully realize that a true act
of observation requires nothing less than the complex
activity of all the faculties of the mind, — perception,
memory, imagination, judgment and reason, accom-
panied by feeling and volition.
It is impossible to refrain from emphasizing in this
connection the importance of bringing the blind into
immediate relations with the outer world and of
enabling them to gain knowledge through their
fingers and mental exertion and not to take it ready
made. The facts of nature are more valuable for the
strength which the search for them imparts and which
contact with it must yield than for anything else.
The vegetable kingdom should be treated not merely
as a study of the names of the inhabitants of the
plant world and their anatomies, but as an active
69
component of the great vital forces of the universe, in
which human existence is one of the related factors.
In zoology likewise there should be examined and
ascertained not only those general conditions and
characteristics which have been brought about by the
influence of environment, but all other causes that
affect the social life of animals, their relations to one
another, to plants and to the human race.
The study of poetry is of the utmost importance to
our pupils and we can hardly urge them too strongly
to apply themselves to it. They need to study its
form and imbibe its spirit with more zest and greater
thoroughness than any other class of people ; for it is
one of the two fine arts, which alone open to them a
wide field for the nurture of the aesthetic nature and
the sense of beauty, as well as for the refinement of
the taste, the development of the artistic tempera-
ment and the cultivation of the imaginative and de-
scriptive powers. Especially must those among the
blind who apply themselves to music read the ideal
creations and " morning dreams " of great minds of
the human race, clad by fancy in habiliments of grace.
Nearly all the great musicians, — Beethoven, Schu-
mann, Schubert, Mendelssohn, Brahms, Chopin, Wag-
ner,— these and many others loved the poetry of
their own land, while not a few of them were familiar
with that of other countries.
During the past year our collections of educational
appliances, type-writers, models, specimens and tan-
gible objects of various kinds, have been thoroughly
replenished and have received many valuable addi-
tions. The department of physics and chemistry has
been supplied with a large assortment of new appara-
tus and with all other facilities which the increase of
its efficiency seemed to require.
70
The vacancy in the corps of teachers, caused by
the lamented death of Miss Edith A. Flagg, has been
filled by the appointment of Mr. Louis B. Allyn, who
is an experienced and painstaking instructor and
promises to do good work.
Department of Music.
Yea, sweep thy harp which hath a thousand strings !
The joy that sometimes is in the darkest night,
And the strange sadness which the sunshine brings,
The splendor and the shadows of our inward sight, —
All these within thy weaving harmonies unite.
— Owen Wister.
Music is the most subjective as well as the most
creative of the fine arts, and conduces to the welfare
of man more directly than any other. It addresses
itself to the head, and ministers to the intellectual
and aesthetic life. It sways the heart and by means
of one of the subtlest of mental approaches, — a direct
appeal to the sense of beauty, — it builds up character.
According to Cousin, the peculiar power of the ac-
cord of sweet sounds " opens to the imagination a
limitless career and awakens the sentiments of the
infinite."
Music holds a peculiar if not a unique relation to
the emotional side of our being. It is the natural
language of the feelings and of the high-wrought ner-
vous sensibility. It moves to aspiration and enables
humanity to grasp the idea of the divine. It stirs up
and calls into action the most humanizing and uplift-
ing forces in society. Herbert Spencer claims that
our strange capacity of being affected by melody and
harmony implies the possibility that our nature may
attain through them the ideal life which they suggest.
71
To the blind music affords supreme enjoyment ; it
seems to them to be life itself. It introduces them
into the world of sound where they are entirely at
home and where their infirmity offers certain advan-
tages and no hindrances. It quickens their percep-
tive and receptive faculties through exercise in rapid
discovery, recognition and concentration. It affords
one of the best and most powerful agents for their
mental development and discipline, and in its higher
forms it furnishes material of a superior kind for
stimulating the intellect, cultivating the imagination
and training the memory. It conduces to their social
and moral elevation. In nobility of expression and
in power to excite joy and grief or to give pleasure or
pain it is not surpassed by any of its sister arts, while
its influence in subduing the passions, purifying the
heart and uplifting the sentiments is more than equal
to that of poetry or of painting and sculpture. For
every one of the masterpieces of those great com-
posers, whose place in the pantheon of fame is already
secure, has, when adequately interpreted, a message
of art for a sightless listener, which is clearer and
more deeply impressive than any that can be con-
veyed to him either by the Iliad and Odyssey of
Homer, the dramas of ^schylos and Shakespeare,
the Divina Comniedia of Dante, the Faust of Goethe,
the Paradise Lost of Milton or the Sistine Madonna
of Raphael and the Hermes of Praxiteles.
In consideration of these facts music has been
made one of the prime factors in our scheme of
education, and unremitting care has been bestowed
upon its study as a science and its practice as an art.
The department devoted to it has been conducted
with vigor and efficiency in both its branches, and
72
pupils and teachers alike deserve great credit for the
progress that has been made in it and the results that
have been obtained from its operations.
Mr. Edwin L. Gardiner, the principal teacher in
the boys' section of this department, has written the
following statement of what has been accomplished
under his direction : —
Of the 48 boys who have received instruction in this depart-
ment during the past year, all but 2 have practised the piano-
forte. Eight have studied the pipe-organ and 8 have received
special instruction in singing. The violin class has contained
7 members and 2 pupils have studied the violoncello.
Among the players of the wind instruments, i lad practised the
flute and 9 the clarinet, while 16 boys have given attention to
various other instruments of the military band.
The study of harmony and theory of music has been pursued
by our pupils throughout the year, some of them having been
taught in class and others receiving private lessons in these and
kindred subjects. Earnest efforts have been made to stimulate
the creative faculty in our students, and two of the young men
made very commendable progress in composition, their produc-
tions receiving very favorable comment from competent judges.
One evening each week has been devoted to the reading of
books and magazines relating to music. Biographies of eminent
musicians, musical reminiscences and current musical topics were
the principal subjects of the readings to the pupils, and to them
they have listened with deep interest.
We have maintained a regular weekly hymn-class in which the
whole school has participated. The playing of the accompani-
ment of the hymns, both in this class and at the regular exercises
in the hall, is done by the members of the class on the organ
and is a valuable aid to them in acquiring practical experience
as organists.
Our military band, consisting of 25 members, is not only larger
in point of numbers but is more proficient in technique than it
has been for several years past. The band has devoted one hour
each day to the study of good music, arranged from the works of
the best composers, the list comprising such names as Balfe,
Bizet, Meyerbeer, Mozart, Verdi and others of equal merit.
73
Our orchestra is steadily growing in numbers and is improving
in technique and tone production. Two hours each week are
devoted to the rehearsal of concerted music, the intervening time
being used by the players for individual practice of the parts
assigned to them. In regard to the choice of music, our standard
is a high one, only the most worthy compositions finding a place
in our repertoire.
We have devoted considerable time to the stereotyping of music
in the Braille system. Among the long list of composers repre-
sented in our collection are the names of Beethoven, Chopin,
Grieg, Heller, Loeschhorn and Schumann.
Miss Lila P. Cole, who is at the head of the girls'
section of the music department, has furnished the
following account of the work which has been done
under her supervision : —
In the girls' music department the work has been satisfactory,
and the progress of the pupils steady throughout the past school
year.
Sixty-five girls have received instruction in music. Of this
number 47 have studied the pianoforte; 11, singing and piano-
forte; 4, violin and pianoforte; i, singing, violoncello and
pianoforte; i, violin, singing and pianoforte; and i, organ and
pianoforte.
Much attention has been given to the supplementary studies
of harmony, musical history and fundamental training. Two
classes in harmony have met once a week throughout the year
with good results. They have acquired a thorough knowledge
of scales and triads and have done good work in harmonizing.
Special attention has also been given to the training of the ear.
The study of musical history was taken up by two classes, one
of 5 members, the other of 12. Both classes have met once a
week and have progressed steadily along this line.
The class in fundamental training, comprising 15 little girls,
has studied the elements of music in a very interesting and prac-
tical way. They have gained a knowledge of rhythm, keyboard-
work, intervals and simple transpositions, and so are well pre-
pared to enter more advanced grades.
74
Nearly all the girls have received class instruction in vocal
music, two chorus classes meeting three times each week for this
purpose.
In three divisions, all the girls of the school have assembled,
on one evening of each week, to listen to the reading of works
relating to music. This has been varied, consisting of biog-
raphy, letters by musicians, criticism and items from musical
magazines.
Pupils' recitals have been given during the year, which have
been of great benefit to the students of music in the school.
During the past year many of our students have
been frequently permitted to attend a large number
of the best concerts and operas given in Boston,
where the choicest compositions of the great masters
both of the classical and of the modern school were
interpreted by eminent artists, and thus to gain that
degree of aesthetic culture and critical acumen which
can be obtained from listening to musical perform-
ances of a high order. These advantages are of
inestimable value to the blind no less in an educa-
tional and social than in a musical point of view,
and we can hardly find words to express adequately
our sense of gratitude to the kind friends who have
so generously remembered our pupils and whose
names are thankfully recorded in the list of acknowl-
edgments..
Two of our scholars continue this year their study
of music at the New England conservatory. One of
these, Clarence Addison Jackson, graduated last sum-
mer from the regular course for teachers adopted in
that institution. At the commencement exercises of
the conservatory, held in Tremont Temple on the
nineteenth of June, he was among those who were
chosen to take part in the programme, prepared for
the occasion, and played the first movement of the F
75
minor concerto by Chopin in a spirited and artistic
manner. Indeed, his performance was so exquisite
in every detail that it elicited repeated and enthusi-
astic applause from the audience. It was exceedingly
gratifying to us to see one of our own pupils standing
side by side with a large number of clever and clear-
sighted young men and women possessed of all their
senses and receiving with them his diploma from the
hands of the president of the board of trustees of the
conservatory, Mr. Charles P. Gardiner. In testimony
of the excellence of his work on the pianoforte young
Jackson has been awarded a scholarship for that in-
strument. He is now pursuing with great earnest-
ness an advanced course in organ playing with the
purpose of gaining the diploma of a soloist.
In the course of the past year valuable additions
have been made to the equipment of our music
department. Fourteen excellent pianofortes have
been purchased to replace those which were destroyed
or seriously damaged by the fire in the Howe building
last February. Thirteen of these were made to order
for the institution on reasonable terms by Messrs.
George Steck and Company of New York, and they are
fine instruments in every respect. In purity and even-
ness of tone and in perfection of workmanship they
are quite equal to those which we bought from the
same firm in 1896. We have also obtained a concert
grand pianoforte and several -flutes and brass instru-
ments, so that our collection is at present fully as
complete as the needs of the school seem to demand.
Moreover, the family of our dear and most honored
friend, the late Henry Lee, presented to the institu-
tion a Chickering grand pianoforte which had been
in its possession for a long time. This instrument
76
has been thoroughly renovated and put in good
working order by our own tuners under the direction
of their instructor, Mr. George E. Hart, and besides
rendering excellent service, it will remind us con-
stantly of one of Boston's noblest sons and most ideal
citizens, whose public spirit and unstinted generosity
constitute his everlasting monument.
The corps of teachers remains almost the same as
last year, there having occurred only two changes.
Miss Anna L. Goodrich, a faithful and well-trained
teacher and a young woman of sound health and
amiable disposition, has been appointed to take the
place of Miss Grace L. Wilbour, whose lack of physi-
cal strength made it necessary for her to engage Miss
Goodrich as a substitute during the greater part of
the school year. Mr. William A. Taylor, who has
rendered good service both in teaching and in stereo-
typing music, has declined a reappointment and has
been succeeded by Mr. John F. Hartwell, who re-
ceived his education at the New England conserv-
atory of music.
Tuning Department.
Now, gentlemen,
Let's tune, and to it lustily awhile.
— Shakespeare.
Of all the mechanical or technical pursuits with
which the blind are occupied, the art of tuning piano-
fortes is the most profitable and attractive to them.
It is peculiarly suited to their taste, presents fewer
difficulties in its practice than any other calling of a
similar nature and opens to them the way to lucrative
employment.
For these reasons this art continues to hold a dis-
tinct place in the curriculum of our school, and even
greater attention is paid to it now than has been
heretofore.
The department devoted to the art of tuning has
maintained steadily the high state of efficiency which
has characterized it since the present manager took
charge of it, and the results obtained from its opera-
tions are exceedingly gratifying.
During the past year twenty-seven pupils have
received instruction in tuning and repairing piano-
fortes. The time devoted by each learner to the
study of this art varies from five to thirty-five hours
per week according to his requirements, his circum-
stances and to the degree of his progress. For
beginners the smaller number of hours named is
sufficient, while those who are far advanced in their
work need the larger.
The course of instruction and training pursued in
this department is systematic, comprehensive and
thorough in every particular and is calculated to
enable the students to become good tuners, well
prepared to take their places among seeing com-
petitors. It unites correct theory with constant in-
telligent practice and comprises every subject that
seems indispensable for the mastery of the art of
tuning.
The pupils have been taught and trained with
great care and assiduity to make ordinary repairs and
to use a variety of tools. They have also had ex-
cellent opportunities for acquiring valuable experience
in this direction. More than one dilapidated old
pianoforte has been turned over to them in order that
they might renovate it and put it in good working
order. They have restrung these instruments en-
78
tirely and have replaced all the hammers and other
parts of the action which were broken or worn-out.
This practice is of inestimable value to our students,
for it teaches them how to remedy such defects as
may appear unexpectedly in the execution of their
work and thus it tends to strengthen their confidence
in their own ability and to increase their self-reliance.
Moreover, those of our scholars who are advanced in
the art of tuning derive an immense benefit from the
experience which they gain by keeping in excellent
condition the sixty-eight pianofortes, which are owned
by the parent school and the kindergarten. Among
these instruments nearly every characteristic feature
of mechanical structure and of style is found.
The equipment of this department has been
thoroughly put in order, and all necessary additions
to it have been made. Ample facilities have been
provided for the analytical study of the mechanism
of the pianoforte. Tools, appliances, models, mate-
rials of various kinds, all have been supplied with un-
stinted liberality. Two pianofortes have been added
to the collection, increasing the number to fourteen..
Twelve of these instruments are used for the purpose
of tuning and two for practice in repairing.
Great credit is due to the manager of this depart-
ment, Mr. George E. Hart, for giving close and
undivided attention to every detail of its work and
for the invaluable service which he is rendering to
his fellow sufferers in helping them to become skilful
tuners and self-supporting citizens. Quietly and un-
ostentatiously he is incessantly laboring in their
behalf, and his efforts deserve their grateful acknowl-
edgment and our highest commendation. He cer-
tainly is the right man in the right place.
79
Entertainments on Washington's Birthday.
Teach them to guard with jealous care
The land that gave them birth,
As patriot sons of patriot sires, —
The dearest spot of earth.
— S. F. Smith.
The pupils of this institution are becoming more
and more ambitious in their endeavors to furnish
fitting entertainment for their friends on Washing-
ton's birthday, and each new year sees fresh laurels
won by their further incursions into stage-land.
On this occasion the capacity of the auditorium in
each department was tested to its utmost, and it was
a matter of deep concern that every guest whose in-
terest in the blind boys and girls had brought him to
the building could not be accorded the comfortable
seat, which he had the right to expect and the true
spirit of hospitality prompts us to give.
But since no murmur of disapproval was heard
from any visitor on that day, it is reasonable to sup-
pose that all were so carried out of themselves by
the excellence of the performances as to forget their
discomfort.
At eleven o'clock, the centre of attraction was the
museum where the girls gave scenes from Alices
Adventures in Wonderland, which were well selected
from the rich store of fun in Lewis Carroll's world-
famous book. The girls did marvelously good work,
entering thoroughly into their roles, whether of
human being or of beast or of imaginary monster
and filling every scene with life and action. Their
freedom of motion and their spirited interpretation of
the parts called forth frequent praise and applause
8o
from the audience, and the pretty and realistic cos-
tuming added not a little to the brilliant setting of
the pictures. The following scenes were given, call-
ing for the appearance of twenty-one characters : —
Alice and her Sister.
Advice from a Caterpillar.
The Duchess at Home.
A Mad Tea-party.
The Queen's Garden.
The Mock Turtle's Story.
The Trial of the Knave of Hearts.
Alice and her Sister.
The play of Dido, dramatized from the Aeneid^
which was given by the boys at three o'clock in the
hall of the institution, presented a marked contrast to
the programme of the morning, for this epic tragedy
was as intense and dramatic in its action, as the per-
formance by the girls had been gay and sparkling.
To say that the boys lived their parts is no exagger-
ation of the fact. Their appreciation of the depth of
feeling, described by Virgil's words, and their por-
trayal of these emotions in act and tone showed a
masterly grasp of the tragic subject and a remarkable
power of dramatic representation. The more espe-
cially is this true in view of their limitation. To
them, at the theatre or opera, an actor's voice alone
may speak, — his gesture and his expression, often so
fraught with meaning and suggestion, are altogether
lost.
Here, again, it seems important to lay stress upon
the educational value of this work to these boys and
girls who, through their own study of the delineation
THOMAS STRINGER.
EDITH THOMAS.
MARION RO.STRON.
ELIZABETH ROBIN.
CORA ADELIA CROCKER.
of characters, are enabled to comprehend in greater
or less degree the power and marvel of the actor's art,
as no mere description, however true and graphic,
could ever impart it.
Thus, the work, in which these pupils cheerfully
engage, in order that thereby they too may have a
share in the carrying on of the kindergarten for the
blind, — a department, to the value and beneficence of
which none is more keenly alive than are these fellow-
victims of a larger growth, — has a reactionary force.
It brings with it an answering blessing to themselves,
and imparts a new pleasure to life, where otherwise
only a dreadful blank would exist.
Education of the Blind Deaf-Mutes.
Deaf, dumb and blind!
What sorrows here combined
To chain a deathless soul
Ere it hath reached its goal.
— Kate M. Farlow.
Through the great kindness of Mr. Purdy of the
firm of J. E. Purdy and Company, we are enabled to
present here a picture of the five blind-deaf pupils,
who now find within our hospitable walls a great
store of intellectual treasures and of wonderful in-
formation, which their starved minds and disused
faculties drink in eagerly as soon as they realize the
beauty of knowledge and its satisfying qualities.
During the past year two more have been added to
our little group of blind-deaf children, almost doub-
ling its number. Three of these pupils, Edith M.
Thomas, Cora Adelia Crocker and Marion Rostron,
belong to Massachusetts and the means for their edu-
cation have been provided by an act of the legisla-
82
ture ; Elizabeth Robin came to us by special arrange-,
ment; Tommy Stringer alone is a stranger within
our gates, a waif who, thrown in our way, was taken
into our child-garden. The entrance to this delight-
ful abode could not be closed against the appealing
little wanderer, who, once revived and refreshed in
this sunny spot, can never again be turned out into
the cold.
We have often had occasion to revert to the begin-
ning of the work of educating the blind-deaf, but a
repetition of this will not come amiss, since to some it.
may be new.
The first blind deaf-mute who was ever taught the
use of language was Laura Bridgman. Dr. Samuel
Gridley Howe heard of her sad condition when she
was seven years of age and immediately hastened to
Hanover, New Hampshire, to see her in her home.
Her parents were easily induced to consent to her
coming to Boston, and on the fourth of October.
1837, they brought her to this institution. Dr. Howe
entered with enthusiasm upon his novel task. The
work was necessarily experimental, but the principles
of the method of instruction were apparent to him
and 'guided his efforts. He saw that the only
medium for the transmission of thought was the
sense of touch and that the connection of an object
and its name must be the principal mental process.
The first experiments were made by taking articles
in common use, such as knives, forks, spoons, etc.,
and pasting upon them labels with their names
printed in raised letters. These she felt of very care-
fully, and soon of course distinguished that the
crooked lines spoon differed as much from the
crooked lines key as the spoon differed from the key
S3
in form. Many weeks elapsed, however, before Laura
understood the meaning of these exercises.*" " I
could almost fix upon the moment when this truth
dawned upon her mind and spread its light to her
countenance," wrote Dr. Howe — and the battle was
won. Whatever heights she may have attained after
years of development, however deep her compre-
hension of the beauty of language and the value of
thought may have become, nothing could exceed the
force and significance of that simple beginning when
a hint of what the Doctor was aiming at first entered
Laura's mind and awoke her dormant faculties.
" She became one of the wonders of the world," says
Mrs, Howe, " furnishing a new chapter in human
history." We quote farther from her remarks on the
subject : —
I remember how my husband was received when he went
abroad after the story of Laura Bridgman had become known in
both continents. It was considered so wonderful that a blind
deaf-mute had learned not only the use of language but the
value of thought. The great English wit and critic, Rev. Sidney
Smith, compared him to Pygmalion, the ancient sculptor, who was
said to have bestowed the gift of speech on one of his statues.
In England and elsewhere, the foremost people were glad to do
him honor.
We have already pointed out the fact that Laura
was the first deaf-blind person to receive instruction
in the use of language. But not only was Dr. Howe
a pioneer in the work ; he accomplished the mighty
task in the face. of direct evidence from the highest
authorities in the world, as they were then supposed
to be, that such a feat was absolutely impossible.
•With Oliver Caswell and his later pupils Dr. Howe began with the manual alphabet instead
of with the printed labels.
84
There was at that time in England a boy, named
James Mitchell, who had suffered the double loss of
sight and hearing, but who gave every evidence of a
mind struggling against its barriers and yearning for
the light. The case of this boy was noticed and
debated by several of the most competent scientific
and medical authorities in that country, whose de-
cisions were unquestioned, and they pronounced the
task of educating him impossible. By opening to
Laura the world's treasury of thought Dr. Howe
nullified this declaration and proved the feasibility of
this great work in the face of down-right denial of its
possibility. This achievement is well characterized
by Mr. William Wade of Oakmont, Pennsylvania, in
the following letter, which he addressed last January
to the editor of the Silent Hoosier in Indianapolis
under the caption : " Honor to whom honor is due."
I most heartily join in your tribute to " the ingenuity, patience
and love of the consecrated lives, which have made it possible "
for the deaf-blind to be educated. But few recognize fully the
courage that animated Dr. Samuel G. Howe, when he initiated
that work in Laura Bridgman's case. Not only did he have the
inherent difficulties in such a new and thorny path to confront,
but the still more discouraging feature, that numbers of the fore-
most men of the day, Sir James Mackintosh, Sir Thomas Dick
Lauder, Sir Astley Cooper, the distinguished oculist, Mr.
Vaughan, and Dugald Stewart, the essayist, had seen and investi-
gated the case of James Mitchell, in England, and all either con-
cluded that nothing could be done for him, or did not see that
anything could be done. Yet Mitchell was one of the most
promising cases of deaf-blindness ever recorded, apparently much
above Laura in mentality, and most of all, his sister had taught
him fully enough for us, now, to see that his further education
would have been comparatively easy. To face the opinions of
such men, and patiently carry on his work, was more courageous
in Dr. Howe than any other feat in education that I ever heard of.
EDITH M. THOMAS.
85
Today we see the blind-deaf standing on the same
plane as their seeing, hearing companions, accepting
their own responsibilities, exercising foresight and en-
joying common interests with their fellows.
Massachusetts was the first state to recognize the
right of such children to receive an education with
their normal, blind or deaf brothers and sisters and
took measures to provide for their care by an act
passed on the twenty-eighth of May, 1886, which is
reprinted in full on the thirtieth page of our sixty-
seventh annual report. Since that time other states
have come to realize the importance of this subject
and provision for this purpose has already been made
by several state legislatures, while in others the matter
is under discussion. Instruction to the blind-deaf is
now given in New York, Ohio, Illinois, South
Dakota, Texas and Mississippi. It is a matter for
congratulation that such a movement has been inaug-
urated, and we doubt not that it will expand until
every state in the union has followed the excellent
lead of Massachusetts.
Edith M. Thomas.
Her life is a load ; encumbered with the charge,
She longs to set the imprisoned soul at large.
— Dryden.
In spite of the barriers due to her double affliction
within which her mind and spirit are confined, Edith
possesses capabilities and qualities of a high order.
As has been distinctly stated in these reports, she
is not gifted with a brilliant intellect and superior
talents, nor do any of her mental endowments go
beyond the average standard of girls of her age ; but
86
she has more than her share of good common sense
and a remarkable character. The latter is unsur-
passed in its strength and beauty, for it is founded
upon the virtues of truthfulness and sincerity, of
honesty and frankness, of purity and uprightness ;
of industry and cheerfulness, of perseverance and of
genuine sympathy. Not less striking than the force
of character is her moral integrity. She scorns all
falsehood and deceit, loathes hypocrisy and dissimula-
tion, and is outspoken in the expression of her con-
victions of right and wrong. She unquestionably is a
puritan of the modern type, mollified and modified by
the social and humanizing influences of the nine-
teenth century. The following words are peculiarly
appropriate to her case, the key-note of her life : —
No power on earth shall sever
My soul from truth forever.
The results of Edith's work for the past year are
concisely but faithfully and most accurately given in
an admirable statement, prepared by one of her de-
voted teachers, Miss Frances S. Marrett. This ac-
count contains few incidents significant of the young
girl's progress. The difficulties which have presented
themselves so frequently in the three studies, which
she pursued last year, United States history, Latin
and algebra, have not been so triumphantly overcome
by her indomitable will as they have been in the past
when an ambitious purpose manifested itself in her
struggle with duty. Nevertheless, in the first-named
study, which she called "the favorite," she has shown
an excellent spirit for work and has been undaunted
by the labor which it entailed. The result has been
satisfactory and shows an encouraging feature in her
87
increased ability to form logical statements and to
arrive at intelligent conclusions from the course of
events.
Her work in Latin was well done during the first
term, but after beginning the reading of Virgil's
j^neid she lost interest in the subject to a great
degree and evinced her indifference by faulty lessons
and poor results. This continued in spite of every
attempt to arouse her better nature until the work
with her classmates had to be abandoned, because she
could not keep up with them.
In algebra her success has been of a varying
quality, and her independent work has progressed
slowly but, in spite of this, her faithful application has
brought the year's course to a successful close.
Edith has manifested an ardent desire to follow out
advanced lines of work in manual training rather
than to continue her literary pursuits beyond the
required amount. This branch of activity calls forth
her best endeavor and furnishes her happiest form of
expression. In her handiwork she is quick, skilful,
accurate and independent, but modest in her estimate
of her own ability and incredulous of any statement
which ranks her work as superior to that of another.
She shows excellent judgment and can be trusted to
decide for herself the amount of cloth and trimming
which may be needed for such a task as dressing a
doll, — a labor of love which she gladly performs each
year as her contribution toward that beneficent
charity, the Elizabeth Peabody free kindergarten.
In the care of her personal belongings, she not only
takes an active part by keeping her clothing in good
repair, but has also undertaken independently some
alterations which have seemed to her necessary and
88
has accomplished them neatly and accurately. In
addition to her work for charity's sake, her kindly
nature finds in this talent an opportunity of aiding
the younger pupils in our school, and she often
assists them in making Christmas gifts, valentines or
maybaskets.
The end of the school-year brought to Edith most
delightful anticipations of a trip to the Pan-American
exposition, early in July, planned by one of her good
friends and benefactors, and of a visit later to a
school-friend in Maine. Her joy and gratitude over-
flowed in expressions of the utmost happiness and
appreciation of such great good fortune.
Here is the story of Edith's efforts, achievements
and failures as told by Miss Marrett: —
The record of the past year of Edith's school life con-
tributes few significant incidents to the story of her progress.
An atmosphere of more advanced work has prescribed closer
limits to periods of recreation and required of her deeper
concentration of thought within the class room. The tide of
mental energy has been directed chiefly along the course of
uncongenial duty, and the measure of achievement has been
proportionate to the strength of continued effort. Edith
does not meet the difficulties of new tasks with the ambitious
purpose which insures success, and this truth suggests a
reason why the welcome signs of growth are not as clearly
apparent in the work of the past year as in that of the pre-
vious ones.
The studies which have claimed her time in the literary
department are United States history, Latin and algebra.
The first-mentioned subject was early denominated " the
favorite," and, in spite of its demands for earnest labor, Edith
has adhered to the appellation with characteristic loyalty.
Again and again, from a labyrinth of misty facts have come
the words, " I like history and I am willing to work hard."
89
Her eagerness to begin this study was doubtless stimulated
by the conviction that on more familiar ground she would be
free from the perplexing problems, which had severely taxed
her powers in the study of ancient history. She was intelli-
gently responsive to the general questions of the introductory
lesson, and, from a written outline, she prepared satisfactorily
her first recitation on the physical advantages of America for
colonization.
Although the lessons in history have presented truths not
altogether new and strange to Edith, it has been necessary
for her to devote to their preparation one or two hours each
day, outside of the class room. Her fund of general knowl-
edge is still very limited. Many words and facts whose
meaning is clear to the other members of the class must be
carefully explained to Edith. " How did King James regard
the Virginia colony ? " was a question which she considered
as signifying in what way he was pleased with it. Her
ignorance of political and commercial relations required a
careful interpretation of every section of the stamp act, and
a thorough understanding of the principal articles of the
constitution was the reward of weeks of patient striving.
Of the study of this important document, Edith said : " I
like it very much. It is interesting to know how we are
governed ; but I find many things which I do not know
about. I do not know much any way. I ought to have
known all these things long ago."
Edith enjoyed the story of Washington's administration as
that of an era which, through the loyal devotion of a grateful
people, brought to her favorite hero his grandest triumph.
Amid the turmoil of the rise of the political parties repre-
sented by Jefferson and Hamilton, she could not easily grasp
the salient points of difference between the great factions ;
but she was always ready to declare Jefferson the wise and
noble man, who thoroughly understood the management of
the affairs of government!
Any question pertaining to the rights of an individual or
of a nation has never failed to call forth Edith's strongest
sympathy in behalf of the oppressed. She deeply resented
90
Pizarro's treatment of the Incas and, in emphatic denuncia-
tion, said : " Pizarro was selfish and that was why he was so
cruel. He had no right to treat a trusting people so." De
Soto was the hero whom she delighted to contrast with
Pizarro as a man who was merciful and tried to do right to
the Indians.
Edith found it exceedingly difficult to reconcile the duties,
imposed upon a president of the United States by his high
social position, with his responsibility for the welfare of a
great republic. A reference to a lavish entertainment of
foreign ambassadors at Washington was met by the ques-
tion, "why does a president need so much pleasure?"
From time to time throughout the year Edith has been
glad and proud to introduce into her recitations facts
gained from self-imposed readings upon subjects of particu-
lar interest to her.
The benefit which she has received from a study of United
States history is most apparent in an increase in her ability
to form logical statements and to draw intelligent conclu-
sions from related facts.
Edith was pleased to continue the study of Latin by read-
ing from Virgil's ^neid, and her work during the first
term of the year, although not equal to that of her class-
mates, was satisfactory inasmuch as it gave evidence of
faithful application. The structure and language of the
Latin verse presented especial difficulties to Edith in her
task of translation. The practical trend of her mind sug-
gested as English equivalents for the Latin words the com-
mon phrases of every-day speech, and she was extremely
impatient of the necessity of such a selection and arrange-
ment of words as would be best adapted to the interpreta-
tion of the rhythmical thought of the great Latin poem.
She soon became weary of a mental exertion which had not
the stimulus of a deepening interest in the narrative of the
adventures of ^Eneas, and, amid an atmosphere of discour-
agement, she one day announced that she considered " the
study of Latin a loss of time."
After this declaration there followed a protracted period
of heedless indifference to the daily lessons and in conse-
91
quence many hours of extra work to meet the requirements
of the class room. This lack of progress, due to her un-
friendly mood, has proved so serious that she will not be
able to continue the reading of the ^iieid with her class
another year. When this fact was made known to her, she
said in sturdy self-defence : " I dislike Latin very decidedly.
If I had a talent for languages as Longfellow did, I might
enjoy it."
The arrangement of Edith's school duties has assigned to
the study of algebra two hours of each morning's session.
Under the best conditions she is very slow in independent
work with numbers ; but accuracy is usually the result of
her concentrated endeavor.
Her efforts are still controlled to a certain extent by her
moods. In proof of this it often happens that more time is
spent upon the solution of a simple problem than is given
to a difficult one, and many errors are due to an indifferent
spirit on her part. A contest with equations is frequently
brought to a successful issue by drawing from Edith's own
experience a parallel illustration of the meaning of the writ-
ten numbers. When thus forced to recognize their simple
elements she has sufficient pride for an easy victory.
Considered as a whole, her year's work in algebra has
been satisfactory. She has gained a knowledge of the fol-
lowing subjects: — simple equations, addition, subtraction,
multiplication and division of monominals and polynominals,
theorems of development and factoring.
Not long ago as Edith was contrasting her own school life
with that of a college friend, she said emphatically : " I
should not succeed as well in college as I do here. I have
not the taste for such things. I hope that I won't go to
college. I should like to go to a school for dress making."
At another time when she was enumerating her tasks at the
institution she warmly stated her preference for the work in
the manual training department, giving as her reason, " it is
just what I like to do."
For the past year she has been a zealous member of an
advanced class in sewing, and during the lesson periods (two
92
hours each week) she has cut and made a child's underwaist
and a shirtwaist for herself. Her teacher's testimonial states
that Edith works always with intelligent independence and
that her success is assured by her remarkable exactness and
skill.
The care of her wardrobe has this year extended beyond
the common task of mending. The sleeves of a waist, which
had been purchased for her, were not at all satisfactory. She
knew what should be done to secure a proper fit, and with
scissors and needle she quickly made the desired change,
saying nothing about the work to any one until she had
finished sewing the sleeves into the waist. When the success
of her achievement was revealed, she received with true joy
the hearty commendation which was her best reward.
Her skill in handiwork gives her a generous medium of
beneficence and cheer to many friends. It has become an
annual pleasure for Edith to dress a doll for the fair which is
held in behalf of the Elizabeth Peabody kindergarten. This
sweet charity is in the fullest sense her own. She buys the
doll and selects the cloth and trimmings which she deems
best suited to her chosen style of costume. Her large
experience as a doll's dressmaker enables her to estimate
with remarkable exactness the amount of material required
for her work.
At the approach of each bright Christmas season her
fingers are busy in fashioning dainty, useful gifts, and it is
much that can be accomplished when heart and hand are in
perfect accord.
She is always ready to help the younger girls of our
school in the making of valentines and maybaskets, and she
has not yet outgrown the delight of being herself a mysteri-
ous donor of the pretty tokens of wholesome merriment and
good will.
Edith has always had a modest estimate of her aptitude *
for every form of manual work. She has evidently con-
sidered the large gift of nature as a very general blessing.
One day she asked her teacher why people praised her work
and said they could not do as well. There was a shade of
ELIZABETH ROBIN.
93
trouble in her fear that she had detected in the praise a
tinge of insincerity.
As in former years, Edith has received much benefit and
pleasure from daily practice in the gymnasium. Its free
genial atmosphere has promoted excellent work. Edith was
much pleased to be one of the girls who were chosen to give
an exercise in educational gymnastics as a feature of the
programme for the observance of our commencement day
last June. Upon this important occasion she demonstrated
her appreciation of individual responsibility by an earnest
attention and a quick and accurate response to every com-
mand.
As the school year drew near its close, a wonderful sur-
prise came to Edith in the tidings that a generous bene-
factor had made arrangements for her to be included in the
number of those blind and deaf students who with their
teachers were to be at the Pan-American exposition during
the first week in July. There was also the glad news that
she had received an invitation to spend the remainder of the
summer with a dear friend in Maine. When she had begun
to cherish as an experience of real life the large anticipation
which at first had seemed only a bright dream, she ex-
claimed : " I am happy beyond doubt, happier than ever
today because I have never travelled so much in my life as
I am going to do this summer." This sentence, beautiful
in its fullness of joy, breathes words of good omen in its
token of new impulses for another school year to be
gathered from this marvellous pleasure trip through fresh
fields of knowledge.
Elizabeth Robin.
Her heart is gentle as her face is fair,
With grace and love and pity dwelling there.
— F. B. Sanborn.
We are very much gratified to be able to speak in
high terms of the general progress in the education
of this interesting girl during the past year and to
94
commend most favorably the work which she has
accomplished.
Elizabeth has made marked progress both in her
physical growth and in her mental and moral de-
velopment. She is tall and stately, straight and
graceful, alert, vivacious, light-hearted and beautiful.
To use Pope's words, she is —
Polite with candor, elegant with ease.
Her cheerful temper, together with her amiable dis-
position and her genuine goodness, make her per-
sonal appearance unusually attractive and her company
exceedingly charming. She is modest but not timid,
independent but not bold, self-reliant yet unassuming.
She is strongly attached to her associates and school-
mates and the soul of good fellowship. She loves
warmly her parents, her. brothers and sisters, her
other relatives and all her friends, the dearest of
whom are Mr. and Mrs. Albert T. Whiting of Boston
for whom her affection is almost that of a daughter.
Elizabeth's education, like that of Edith Thomas,
is based upon sound pedagogical principles and is
carried on in a rational, systematic way, in which as
much attention is paid to the removal of the diffi-
culties caused by her deprivations as is indispensable
in the case of one so afflicted. Both these girls are
regular members of the classes to which they belong,
and their standing therein is determined precisely by
the same tests as those applied to the other pupils.
The end sought in their training is to bring them into
contact with the outer world, to give them the means
of communication with those around them, as well as
to develop and cultivate their intellectual and moral
nature, to strengthen their physical powers and to
discipline their mental faculties. They are taught to
95
observe accurately, to perceive clearly, to think logi-
cally and to express their thoughts correctly, — in a
word to gain definite and thorough understanding of
the subjects under consideration and to obtain knowl-
edge at first hand.
From the notes kept by Miss Vina C. Badger,
Elizabeth's special teacher and companion. Miss Anna
Gardner Fish, the clerk of the institution, has se-
lected with great care and praiseworthy discrimina-
tion the materials, which she has used in writing a
full statement of what has been accomplished in
Elizabeth's education during the past year. Here
is the account written by Miss Fish : —
The passing of another year of Elizabeth's life leaves her
no whit less sunny-hearted, vivacious or attractive, but
stronger, deeper, better poised and more self-possessed.
The harvest for the year shows a goodly gathering, and if
a few weeds appear among the grain their presence need not
be deplored where there is so much of excellence.
The studies which have occupied her school-hours are
reading, composition, Latin, geography and arithmetic.
Gymnastic exercise has, as formerly, offered relaxation from
close mental application, and work in sewing and crocheting
has furnished opportunity and reason for the activity of her
nimble fingers.
The carefully chosen literature for the reading lessons has
afforded a range of subject and of style, which has had a
broadening influence on Elizabeth's mind, while at the same
time it has ministered to her need of knowledge of the
details of life, which do not present themselves naturally to
one with her physical limitations. Thus, while Stories of
American Progress have formed pictures in her mind against
a rich historical background and The Song of Hiawatha has
furnished a study of romance and of choice poetical diction,
the story of Six Girls, which has been read to her in the
period for recreation after supper, has given her an enjoy-
96
able taste of the happy every-day life, which has not entered
largely into Elizabeth's experience.
She had no bright anticipations in taking up the first-
named book, but she remarked cheerfully that she was glad
it was not poetry, evidently feeling that the study of prose
would impose less strain upon her intellectual powers, and
after the first hour she accorded to the book a slight meed
of praise in pronouncing it " better than the Land of the
Pyramids'' — a work for which her dislike had been out-
spoken.
During the winter several opportunities have come to
Elizabeth to attend lectures, the subjects of which have
fitted in well with these historical studies and have enriched
her reading. Thus, after she had heard and enjoyed one by
Col. Higginson on American Orators, many of the names
mentioned by him appeared in the chapter which formed the
next reading lesson. Elizabeth gave careful attention to
the subject, saying suggestively: "The lecturer last night
changed us." When an explanation of this remark was re-
quested she said : " He told us about those men, so we were
interested today."
An examination upon the subjects contained in the book
showed that Elizabeth's understanding of them was fair.
Her answer to the question : " What was the cause of the
war of 1812 ? " was as follows : —
" England did not agree with America so they had a war
in 1812. The former claimed the Americans that were born
in England as English people forever and she seized some
of them as prisoners. It was dangerous to communicate
with England because she would capture our vessels and
because she was a bother to us we had war."
When the Song of Hiawatha was taken up for class-room
work, it seemed best to preface the study by cautioning
Elizabeth upon the necessity for careful attention to accent
in order that the reading might be smooth and rhythmic.
Without waiting for further explanation, she quickly opened
the book and read the first line which her finger touched : —
And beside them dwelt the singer.
97
Although she placed undue emphasis upon the accented syl-
lable, she gave correctly not only this line but several others,
selected at random, thus proving it was not by chance that
she had found the true swing of the verses. She was greatly
pleased by her success and remarked complacently : " You
see it is easy for me."
As the story advanced, the members of the class were re-
quested to choose portions which they liked best. Eliza-
beth's selections were always for the purpose of showing
Hiawatha to be " brave " or " obedient " or " loving," but
seldom did she succeed in choosing a true description of
these characteristics.
Elizabeth's increased vocabulary and deeper comprehen-
sion of the author's meaning have made the hours devoted
to reading very enjoyable ones, and she has completed the
allotted course satisfactorily, needing very little extra time
for it.
In leisure hours and for one special period each week she
has read to herself from some book in raised characters.
Some of the engrossing tales, to which she has devoted her
attention, are Heidi, In His Name, and Wild Anivtals I
Have Known. Among her Christmas purchases for her
sisters, which she selects herself, she included Heidi and
Six Girls, — a sure sign of her approval of these books.
During one hour on Saturday morning she reproduces in
her own language stories or poems which are read to her.
She has succeeded well in following the thread of the story
and in establishing its point and has accomplished her task
very creditably, but in purely original work she fails in
fancy and her language lacks charm, — a loss which is not
offset by care in structure and attention to correct spelling,
punctuation and capitalization.
After giving an original definition of a well educated
person, she wrote the following criticism of herself : —
" I do not think I am well educated because I do not do
enough of my duty as others do and I have not done my
studying and very many sensible things to make me well
educated because I have not much power."
98
The satisfactory standing in Latin which she had attained
by her work of the previous year was fully maintained dur-
ing the first part of the school-year. Her record was excel-
lent, and she seemed to have gained an intelligent grasp of
the subject. In her account of how the summer had been
passed, she had given evidence that this was no ephemeral
interest, for she had stated: "I read my Latin grammar
through." It is worth noting that her mistakes were those
common to the other members of the class, showing that
the addition of deafness to blindness did not inflict any in-
creased difficulties upon her. She has found the task of
translating English into Latin much easier to perform than
its reverse.
But alas ! as the work grew more complex, the impetus of
interest under which she had made so good a start failed
her, her attention wandered and her marks in this lesson
suffered in consequence. After many attempts to reclaim
her from this unfortunate, listless state of mind, she was
made to understand fully that the forthcoming examination
at the beginning of the winter term would determine whether
she could continue in her own class or must review her work
in the lowen class which had lately begun the study of Latin.
As the intervening Christmas recess afforded an opportunity
for her to make up her deficiencies had she cared to do so, it
was hoped that she might be prepared to pass a creditable
examination. This desirable end was not attained, however.
She received a low mark in her examination and was thus
obliged to take up the work in the next class. This was a
severe chastening for Elizabeth, and it was with drooping
head that she entered the class-room for the first time after
she had been dropped to the lower grade. Nevertheless the
discipline of a thorough review was of the utmost benefit to
her and has laid a firm foundation which it is confidently
hoped may give strength to her advance work next year.
The summer months had robbed Elizabeth of little of her
hard-earned knowledge of geography when a brief survey of
past work was taken as a preliminary to farther instruction,
and the subject of tropics and zones, which had become con-
99
fused in her mind, was the only one in which she needed
additional instruction before she went on with more advanced
work. More than ever before she has been able to share in
every detail of the class-room work, and, when a point was
reached where it seemed no longer necessary to simplify test
questions for her use, a distinct gain was noted.
Asia has been the special topic for study, and it was
replete with interest to Elizabeth as well as to other mem-
bers of the class. She has shown more pleasure in the
study of the semi-civilized countries than in that of the more
complex conditions among higher types of civilization, and
she is first surprised and then amused by the peculiar cus-
toms of the natives.
An interesting example of her ability to make the most of
a meagre store of information appears in her written answer
to the questions "what cities on the Ganges.'' For what
famous .-• " " The cities on the Ganges are Calcutta and
another one called Benares and Lucknow and still another
one. Benares is famous for the temples and sacred animals
and pilgrims to bathe in the water. Lucknow is famous for
its beauty, gardens. The city that I did not name is famous
for shawls and carpets."
When, after India and China, Japan was taken up in regu-
lar order, Elizabeth exclaimed : " I am glad. I know about
them. They do not have chairs." This country was fol-
lowed in turn by Australia, and when that subject had been
mastered, " now for Africa," was Elizabeth's cry.
She followed the accounts of the explorations and advent-
ures of Stanley, Livingstone and Emin Pasha with the most
intense interest and could not bear to have a minute's pause
in the reading of these descriptions. She traced their
routes on the maps and asked the reason why Stanley did
not take the most direct line in his journey to rescue Emin
Pasha. In a sermon on children's day, the minister gave
some incidents in the life of a famous man, leaving the
children to guess who he was. When Africa was mentioned,
Elizabeth was sure that it was either Stanley or Living-
stone, and a reference to the rescue and Stanley's connec-
lOO
tion with it narrowed her choice to Livingstone. She was
much gratified by her success in naming him correctly.
She had the pleasure of attending a lecture on South
America, which she followed intelligently and with close
attention. She was much wrought upon by the tale of the
meeting of a Chilean steer and a man on horseback in a
narrow pass of the Andes. She clenched her left hand
excitedly as disaster to the rider seemed imminent and could
hardly wait for the fortunate outcome of the affair.
During the latter half of the year the class entered upon
a careful review of the subjects comprised in the studies
which they had made of various countries, and they were
frequently examined in regard to these, both to determine
the relative standing of the pupils in the class and to fix the
information they had gained more thoroughly in their minds.
Elizabeth's success is shown in a most pleasing way by her
marks in these tests which range from 78 per cent to 86^
and even to 93. The second of these percentages was the
highest in her class save one, but greatly as she rejoiced at
this, still deeper was her joy over the last-named mark. "I
am glad. I tried so hard. I never had 93 before," were her
happy exclamations. Of the less desirable marks and the
errors which they represented she has said earnestly : " I
will try to do better next time." While her memory, not
naturally very retentive, has aided her success in this study
very little, she has shown an earnestness of purpose, which
has been conducive to satisfactory results.
Arithmetic is still a source of alternate happiness and
woe to Elizabeth and her daily achievements in it have
varied greatly. In the subjects studied this year, — interest,
simple and compound, present worth and true discount,
bank discount, taxes, insurance, duties, the paper currency
of the United States, stocks and bonds and partnership, —
perhaps more than at any other point of the course in
mathematics, one is made to realize how hampered Elizabeth
is by her abstraction frorti common affairs in life, held aloof
as she is both by her physical infirmities and by the care
which hedges her about. Thus, it is only within five years
lOI
that she has learned the meaning and use of a "fare," and a
realization of the meaning of many other details of every-
day life, which any girl of her age may be expected to know,
comes to her only through a visible effort when her lack of
such knowledge is perceived.
In one examination she answered correctly that the United
States government is maintained by indirect taxation, but
further questioning elicited the fact that she did not know
why the government needed support and a certain element
of indifference had kept her silent on that score. Again, a
long delay ensued over the expression, " five ten-dollar bills,"
which puzzled her completely, as she never had heard of a
bill of that denomination. It was after such a wearisome
delay that she cried one day : " I have no more recitation in
me than some people have music."
Similar difficulties have arisen constantly during her in-
struction in these subjects, and have required such lengthy
explanations that it has been found impossible for Elizabeth
to complete the course in the same time- as her classmates.
She has been obliged to devote many extra hours to this
study, but by this means she has succeeded in bringing the
year's work to a satisfactory conclusion.
Since she has understood the meaning of an average per-
centage Elizabeth has watched over her marks with jealous
care, until, finding by her own observation that her teachers
could be trusted to arrive at accurate conclusions, she was
content to accept these unquestioningly. It has had a
good effect upon Elizabeth to be marked strictly on the
same basis on which the other girls are judged, and the
comparison of her triumphs and defeats with theirs has stimu-
lated her, while at the same time it has brought her into
closer union with them and has caused her to feel a class
pride which affords a standard of comparison higher than
that furnished by her individual efforts.
But besides this, one of the most favorable signs of Eliza-
beth's growth during this year is the fact that she has begun
to have ideals and to strive for their realization. No longer
accepting her own best work as the criterion by which all
I02
else must be judged and as the highest point which she may
be expected to reach, she is learning to look beyond her own
attainments for the goal of her efforts.
She has used the word "fair" in her conversation as never
before, and a sense of justice has been thoroughly entrenched
in her mind. When her teacher was reading to Elizabeth
from Van Dyke's Footpath to Peace, she made emphatic signs
of her appreciation of his statement that there is need of
fearing nothing but cowardice and of despising nothing but
falsehood and meanness.
Other parts of this extract also gained her eager assent, as
where the author says that we should be glad of life because
it gives us a chance to play, and, at his reference to spending
much time out-of-doors, Elizabeth exclaimed laughingly : " I
think he must be a jolly man."
Jollity is one of her own strong characteristics and appeals
to her in every one else. In a playful encounter in the
gymnasium one day, her fallen adversary found herself
securely pinned to the floor by Elizabeth, who seated herself
on her captive's dress and was to be neither coaxed nor
coerced into moving. " I shall sit here for days and days,"
she quoted from Alice in Wonderland, just then in course of
preparation for the entertainment on Washington's birthday.
The call for Elizabeth to take her turn at the apparatus
brought a speedy change to her situation.
So pleasant are her relations with the other girls that she
is accounted one with them in every experience. They are
always considerate of her and helpful in every way, never
giving her an opportunity to feel herself apart from them. In
addition to her affectionate regard for Edith, a warm friend-
ship has grown up this year between Elizabeth and a little
school-mate, who has the advantage of a slight degree of
vision and of a large degree of good sense, good nature and
good fellowship. Elizabeth has gained much through this
companionship and is ready to follow the lead of her young
friend on every occasion.
At the breaking out of the serious fire in the school-house,
one day in the winter, Elizabeth was engaged in sewing in
I03
the room above the spot where the conflagration began.
Her own account of the experience is this : " I knew we
were excused and I put my work on the table, but it fell on
the floor and Mabel said ' come ! ' She pulled me and I ran
and smelled the fire as we went through the hall. When we
got down the steps, I said 'is it a fire ? ' and she said *yes.' "
One of the school girls could add to this brief statement,
that when Elizabeth and Mabel were safely out of the build-
ing and on the way to the house, the latter heard some one
call for help in getting out of a basement window. Saying
to Elizabeth : " Wait here," without explanation, she ran to
see what she could do. Another girl, seeing Elizabeth
standing still and thinking that she did not know in which
direction the danger lay, came to her to lead her away, but
Elizabeth refused to move, saying : " Mabel told me to wait
here." She went willingly, however, when she was con-
vinced that she would be safer in the house and that no
point of honor was involved in her going without Mabel.
She was very quiet throughout the time of danger, but she
seemed glad to receive the reports which the girls were so
thoughtful as to give her, as they came in. When the ex-
citement was over and the family sat down to supper,
Elizabeth was somewhat rebellious in spirit. "The worsteds
cost so much money," she said, frowning and shaking her
head, but she was comforted upon being reminded how much
they had to be thankful for, in spite of the destruction.
In the morning, when asked if she had had a restful night,
she replied : " Not so very. I had terrible dreams but I
did not dream about a fire." She confessed to having been
excited during its progress and added : " I was anxious."
A few days later she accepted an invitation to visit the
ruined school-rooms. She approached them gaily exclaim-
ing : " Won't we have fun ! " but she grew very sober as she
visited one familiar spot after another and realized how
much havoc had been wrought. " It is worse than I ex-
pected," she said gravely as they left the building. When
she was led to feel how much worse it might have been if
the fire had extended to the cottages, she clasped her hand
I04
impulsively, exclaiming : " Oh, there were so many more
things there than in the Howe building ! " referring to per-
sonal belongings.
Elizabeth has taken a great interest in Cora, the deaf and
blind girl who has recently entered the school, and has
seemed to feel a personal responsibility for her progress and
good behavior. She has lost no opportunity to encourage
Cora's use of the manual alphabet, by spelling greetings and
brief phrases in her hand, whenever they meet. Cora
shows a great affection for Elizabeth and expresses it fre-
quently by caresses of a more or less gentle nature. This is
naturally distasteful to Elizabeth, but she never repels Cora
and bears it patiently and good-humoredly. One day she
laughingly gave an imitation of Cora's vigorous hugs, and
when asked if that was once her way she replied emphati-
cally : " No." She found it difficult to tell how her manner
differed from that of Cora, but she readily accepted the sug-
gestion that she was not so affectionate. "No, I was not so
affectionate. I pulled people and liked my own way but I
did not do as Cora does." A little later she added : " I
liked my own way better then than now. I don't care for it
so much now."
At the beginning of the school-year Elizabeth had, as a
room-mate, a girl younger than herself, one who was not
able to converse with her or to assume much responsibility
in the care of the room. Elizabeth's feelings in the matter
seemed to combine dismay at the loss of a congenial com-
panion with pride at the thought that she had been deemed
worthy to give assistance in the training of a younger girl.
She accepted the situation with a good grace and was often
found helping her little room-mate and exercising a super-
vision over her and her work, which was effective even with-
out the medium of speech. It was plainly a relief and a
source of pleasure to Elizabeth, when a change, later in the
year, brought to her room one who could be more com-
panionable to her. " She is accompanying," was Elizabeth's
explanation.
As her share of the household tasks, it fell to her lot
I05
one day to set the table for the next meal. Piling a tray
high with the dishes, she took it up carefully and walked
backwards from the pantry to the table. Clearly, this was
done to avoid any danger from a chance encounter with
some obstacle in her path, — an exhibition of forethought
which deserves notice and commendation.
Aside from Mr. and Mrs. Whiting who continue to treat
Elizabeth with parental affection and care, she has made
many friends, outside of the institution, whom it i§ one of her
pleasures to meet. Sometimes she has had the happiness
of visiting them in their homes, and in a few instances she
has been the hostess and has entertained them in her school
home. Her own enjoyment of such occasions is extreme,
for her vivacious nature responds readily to social demands ;
but she is never forgetful of her companions' pleasure and is
solicitous that they shall share her joyousness. Several
times upon meeting acquaintances Elizabeth, with true po-
liteness, has inquired of her own accord about mutual friends
and has sent to them appropriate messages.
Her home ties have been strengthened this year by the
fact that her two sisters, as well as her mother, have learned
to write to her in the Braille point system, so that, through
this increase in her correspondence, Elizabeth is put into close
touch with all the little details which make up the home-life.
She speaks often of her desire to graduate as soon as possible
so that she may return to her beloved family in Texas, This
ardent desire often serves as an incentive when other ambi-
tious motives fail, and, although the date of this great
occasion seems to her very distant, it pleases her to plan for
it, her mother's presence being an indispensable part of her
anticipated pleasure.
At the close of the school-year a crowning joy came to
Elizabeth, as well as to both Edith and Tommy, in a visit to
Buffalo and the Pan-American exposition, which their good
friend, Mr. William Wade, of Oakmont, Pennsylvania, ar-
ranged for them in every detail. Among their happy antici-
pations the fact that the two girls could travel together for
the first time in their lives stood foremost in their estimation.
io6
The visit opened to them an inexhaustible mine of pleasure,
information and interesting experience. Favors and benefits
were showered upon them from all sides and they met with
universal friendliness and helpfulness. The buildings devoted
to agriculture and manufactures yielded riches, hitherto un-
guessed, to their delighted investigation and eager explora-
tion. Visits to the United States building and those of our
sister republics and our colonies gave them some idea of the
extent of the exhibition and a comprehension of the term
Pan-American. Nor was the lighter side of the fair neglected.
The street in Cairo proved as instructive as it was enchant-
ing, and after riding in nearly every variety of conveyance at
the fair and trying nearly every mode of transportation, —
trips which afforded much merriment to the young people if
not to their elders, — Elizabeth unhesitatingly gave her
preference to the camel. One day was happily spent in a
visit to Niagara, and their enthusiasm over the mighty
waters was as real as if their impressions had not been
limited to those received from the ^ivid descriptions of their
companions and to the clear realization of the grandeur of
the scene, which came to them from their sense of time and
distance and from the vibrations which told them of the
thunder of the tremendous cataract.
There was another feature of the visit to Buffalo, which
was second to no other in interest and was far-reaching in
its importance. This was the meeting with other deaf and
blind students who are being educated in other institutions,
— an object lesson which must bring to them fresh resolu-
tions and courage as they realize that they are not alone in
their terrible struggle against the powers of darkness and
silence, which have bound them down and from which their
only hope of emancipation lies in the attainment of intellect-
ual vigor.
This account shows clearly that Elizabeth is stead-
ily growing both physically and mentally and prom-
ising to be a fine young woman in every respect.
CORA ADELIA CROCKER.
I07
Cora Adelia Crocker.
A grave unto a soul ;
Holding the eternal spirit.
— Shakespeare.
During the past year the doors of this institution
havejopened to another doubly afflicted child in need
of those ministrations, which can nowhere be better
rendered than within its walls. Cora Adelia Crocker
was born in Pittsfield, Mass., on the seventeenth of
February, 1885, with perfect senses, but without robust
health or the other happy concomitants of childhood.
No peculiarities are recorded of her parents, save that
her father became a victim to softening of the brain
and finally died of paresis.
At the age of eight years Cora was attacked by
acute conjunctivitis and by measles, which destroyed
her sight and greatly impaired her hearing. On the
twentieth day of September, 1896, she was brought
to this institution, but the condition of her health was
such that her presence among the other pupils was
regarded as a menace to them, and she was returned
to her home after a very few days.
From that time until last April she has been a
charge of the city of Pittsfield, receiving kind care
and attention, but no regular instruction. Her deaf-
ness, which has constantly increased during these last
years until it has become total, added to her lack of
sight, has placed a barrier about her, insurmountable
by the good people who have supported her but could
not concentrate their attention upon her individual
needs because of the many other demands upon them.
During the past year our attention was again called
to her case, and a doctor's certificate gave us evidence
io8
that the physical disability, which made it necessary
for us to keep her away from our children, had en-
tirely disappeared. Therefore, on the eighth of April,
1 90 1, Cora was once more installed as a regular pupil
of our school, this time under the special instruction,
which her loss of two senses has rendered imperative.
She is fortunate in having retained her power of
speech to a considerable degree and from the first
has been able to make herself understood readily by
those about her.
In spite of the serious disadvantage under which
she labors on account of her age and the time during
which she has remained untaught, she has made a
good start on the difficult path to knowledge. This
is abundantly shown by the following interesting ac-
count of Cora's progress, which has been prepared by
her teacher, Miss Amelia W. Davis : —
Cora Crocker has brought to us a strongly marked, but
undeveloped individuality. A mere child in most respects,
the outline of her character already shows more form than
that of the child, who is merely "father to the man." If
she is a sad specimen of what education sometimes means
to the individyal, she is also an example of what brave deter-
mination may do for its possessor, even against seemingly
overwhelming odds. It is Cora's will that must work out
her future progress. Of her intelligence there remains no
doubt. Each and all who have come into anything like close
contact with her find her unusually bright. The problem is
to teach her self-control and application.
Cora's alert and eager attitude was from the first a pleas-
ant exchange for the apathy which had been dreaded. It
was a surprise to find her so merry and boisterous that she
needed to be checked, rather than drawn out and encour-
aged. That this condition is the preferable one does not
admit of doubt, but it has also its difficulties. Cora is not
I09
childlike in respect to docility. She has not been accus-
tomed to learn about things unless she wished to do so, and
she is unwilling to make any effort unless she fully under-
stands the advantage of it. Now, it retards the progress of
education very much to stop at every step to explain its aim
to the pupil, especially when the pupil is not always able to
comprehend the scope of the purpose. Cora fully appreci-
ates that it is a good thing to have an education. She wants
to go to school as the other girls do. When she works at
reading or writing, she feels that it is worth the effort ; but
she despises the manual alphabet, which she must be able to
use before she can make any considerable progress in her
studies.
When Cora came to South Boston, on April eighth, she
had quite a goodly store of "knowledge never learned of
schools," but the extent of her school acquirements was the
ability to spell Cora, cat, rat, pig, and cow, and to count, at
least far enough for ordinary purposes. She also knew the
story with the little sticks, — One and one make two. Her
only method of communication was to ask questions, and
receive answers by nods or shakes of the head. So intelli-
gently were her questions put, that she almost never failed
to find out all that she wanted to know, and there was
almost nothing about which she did not want to know.
This was a mind that seemed very hard to reach, but it
was one that was itself already reaching forth. External
barriers, even when they are as formidable as the loss of
sight and hearing, are, after all, less hard to deal with than
mental dullness.
Cora now knows nearly all the capital letters in embossed
print, and forms them nicely with a pencil. The closer
print proved so difficult, that it appeared best to save the
effort for the manual alphabet. She is learning to write the
square hand, and doing very well. She does small sums in
addition and subtraction with blocks, and with figures
pinned on a cushion. "Three — one run away — two left,"
is her formula for subtraction.
This work, however, has been wholly secondary to the
I lO
main undertaking, the learning of the use of the manual
alphabet. It will be in place to preface the account of
Cora's progress here by a statement of some of the diffi-
culties which have beset it. The first is her age. She has
a very good memory, but it is not the child's memory, which
retains impressions without effort. She must understand
and perceive the importance of a thing before her interest is
aroused so that she can remember it. Moreover, she has
formed no habits of study during the years which most
children spend in constant training. On the contrary, she
has formed habits which make study very difficult. Chief of
these is the habit of guessing. She had, at the first, no
desire to know a thing, so as to be able to say it correctly
the first time. The twentieth, or the fiftieth, did just as
well. Indeed, her joy at the final success seemed very
nearly proportioned to the amount of guessing which had
preceded it. Also, she could not spell. Add to this, that
Cora was perfectly happy without the manual alphabet.
Her ingenuity supplied all the needs she felt. Clever
guesses and quick divinations of meaning have suited her
far better than that laborious talking with the hand.
In view of this, it may be believed that our path has been
an up-hill one, from the ninth of April, when Cora laughed
when eggyfaji, and book were spelled to her, and cried again
and again : " What are you trying to learn me } " to the end
of June, when she knows seventy-five words. " Bothering "
is Cora's name for the study. It requires more plodding
than her agile mind is used to.
Cora realized the purpose of the study within two or
three days. " Are you trying to talk with me because I am
deaf.-*" she asked. In less than a week we said "yes" and
" no " on her hand. To be sure, it was several days before
she wholly surrendered to this. If we spelled "yes," she
would bend our heads forward. " Shake your head 'yes,'"
was her indignant exclamation. At this period,//^ was her
favorite word. She thought that she had mastered the
study, because she knew that.
The turning point in Cora's progress was the abandon-
Ill
ment of the word method. It was discovered that she would
not learn a word until she could spell it. She soon learned
all the letters commonly used except d, s, and f. She re-
jected all words containing these letters, until she was
allowed to call them do, s-s, and fer. This gave her all the
letters except/, v, and xr, of which, at the end of June, she is
still ignorant. From this point, her progress was steady, if
not rapid.
Cora does not yet love this botJierijig. If she can be in-
duced to begin the work, she usually becomes so interested,
that her attention can be kept, but the difficulty is in the
beginning. She has often said she would not come to
work ; two or three times she has disobeyed when told to
come, and there have been occasional violent outbreaks of
temper on this account. On the whole, however, there has
been a gain, not only in the number of words known, but in
power of control and application. Most of our work lately
has been a pleasant contrast to the constant struggle and
strain of the earlier period.
Cora has reached the point now where the manual al-
phabet is of service to her. We must, of course, use words
from the list that she knows, and leave much to suggestion.
She is made very happy, when we walk in the park, by hav-
ing things described to her in this way — "Lady — baby
— cry — sit — tree — rock ; " " Girl — see — boy — play —
boat;" "Big dog run — bark," especially if we can pat the
dog's head. If we ask her, "how is Cora .'' " she spells
" Cora Crocker good." " Good-night," she spells, instead of
speaking, and she is particularly proud of knowing " good-
morning," because Elizabeth taught it to her. By repeated
test, she shows that she really knows at least seventy-five
words, although it may sometimes be necessary to spell a
word two or three times before she will fix her mind on it.
In this account of Cora's progress, scant justice has been
done to Cora's self, to her remarkably happy disposition, to
her humor and quaint originality, to her independence of
action, joined to a craving for love and sympathy. Her
neatness and thoroughness in all that she does are the out-
112
ward sign of a healthy and wholesome mind. She is not a
thoughtless child, but she never broods. Her questions
show that her mind is busy with problems of the universe,
but she uses it also in every day life. All her manual work
is well and intelligently done.
This is Cora, as she now is, a nature that gives, as every
child-nature must, much to hope and much to fear. It is
impossible, however, in looking to the future of one who
wins our affections so entirely, not to have good hopes at
least, if not great ones.
Marion Rostron.
A lonely stillness, so like death.
— Joaquin Miller.
The latest addition to our increasing number of
deaf-blind pupils comes to us in the person of Marion
Rostron, a girl twelve years old, who is totally deaf
and has very defective vision. The daughter of
vigorous English parents, she was born in Fall River,
Mass., on the seventh of May, 1889, and although a
delicate child, she was free from any serious physical
defect and escaped the usual afflictions, to which
children are liable. The terrible infirmities which
have later come upon her were first observed when
the unfortunate child was seven years of age and have
steadily increased until the sense of hearing is totally
gone and the visual sense is fast failing.
Marion possesses a bright, sunny disposition and
gives every evidence of good ability to profit by the
course of instruction afforded by this institution.
She has taken her place among her school-mates with
whom she is rapidly becoming on the best of terms,
and in class room and home life as well as on any un-
wonted occasion her special teacher. Miss Lilian
Mabel Forbush, is at her side, as instructor, counsel-
lor, helper and friend.
MARION ROSTRON.
, 113
The Deaf-Blind at Buffalo.
Pleasure that come. "Jooked for is thrice welcome.
— Rogers.
The lives of those children who must toil on to the
goal of their ambition under the burden of a double
affliction are necessarily laid down along regular lines
of systematic work, exercise and recreation, as a safe-
guard to physical health and mental strength, for
although we believe that no height is beyond their
reach, the difficulty of attaining it is inordinately in-
creased.
Under these circumstances it may be readily im-
agined what immeasurable happiness came to them,
as a reward for their patient and strenuous efforts
during the year past, in an invitation from their gen-
erous friend and benefactor, Mr. William Wade of
Oakmont, Pennsylvania, to visit the Pan-American
exposition at Buffalo.
It was Mr. Wade's kind and wise thought that, in
addition to the pleasures incident to witnessing the
great fair, such a meeting of deaf-blind students would
be far-reaching in its consequences and helpful to all,
— to the children, as an incentive from meeting
others who are pressing onward under the same dis-
advantages and difficulties ; to their teachers, as a
fresh impulse in their chosen life-work, gleaned from
the consensus of opinions and the interchange of a
wealth of experiences ; to the onlookers as an object
lesson in the possibilities in the training of defective
children and in the opportunity for a helping hand.
All this and much more was realized as the out-
come of the magnificent entertainment, planned and
114
executed by this most generous of givers, Mr. Wade.
Eight deaf-bhnd pupils from various institutions
throughout the country, each accompanied by a spe-
cial companion, met at Buffalo at the school for the
deaf, St. Mary Le Conteulx, on the first day of July,
and during more than a week every attention and
kindness were lavished upon them by their kind host.
Suggestions of the joys both of anticipation and of
realization are found in the special accounts of Edith
Thomas, Elizabeth Robin and Thomas Stringer, all
three of whom, with their teachers were among Mr.
Wade's guests.
It was a rich experience, to which each feature con-
tributed,— the delight of travelling which no discom-
fort from the heat could lessen ; the revelations
through the wonderful exhibits of the exposition ; the
awe induced by an appreciation of the mighty force of
Niagara, and the pleasant companionship and conversa-
tions each with the other. For, differ as the schools
may in the details of instruction, which must meet the
requirements of each individual case, in its fundamen-
tal principles the work for the deaf-blind follows essen-
tially the same course, — a path " which had been
hewn out by the magnificent force of Dr. Samuel G.
Howe, in the teaching of Laura Bridgman, and thus
instituted forever for the training of all similar cases."
The teachers also were busily employed both in giv-
ing descriptions and imparting information to their
charges and in observing on their own part, compar-
ing notes and exchanging helpful suggestions and
theories.
It was a true holiday season, during which lasting
impressions were made upon the receptive minds of
these eager boys and girls to whom touch contact is
115
everything and lack of it isolation. Their hearts
overflow with gratitude toward the dispenser of such
boundless hospitality, while all who rejoice with us in
each fresh pleasure and every good thing which'comes
to these brave, sincere, hard-working boys and girls
will join with us most earnestly in expressions of the
deepest thankfulness to their good friend, Mr. Wade.
Conclusion.
Let this end where it began.
— Shakespeare.
The story of the work which has been performed
during the past year in the various departments of
the school must of necessity end here. In closing it
I beg to acknowledge the cordial cooperation of my
assistants and coadjutors in the execution of all plans
relating to the improvement of our pupils, and to
thank them for the valuable aid, which they have
given to me in the discharge of the duties of my
oiiice.
There has been only one change in the staff of
officers. The assistant matron in the boys' depart-
ment, Mrs. Emma W. Falls, who has rendered faith-
ful and diligent service since the autumn of 1897,
has declined a reengagement at the close of the
school .year. The vacancy thus created has been
filled by the appointment of Miss Alice Gary, who
appears well fitted for the position and adequately
qualified to meet its requirements.
The seventieth year of the existence of the institu-
tion, upon which we are now entering, is as rich in
enthusiasm for the future as in traditions of the past.
We begin a new era in the history of the education of
the blind, and I cannot lay aside my pen without
ii6
renewing my earnest appeal for such financial aid as
will enable us to reorganize the school and enlarge
its scope and to provide for the pupils the best that
we can give them out of the wealth, which has been
handed down to us from the past century, and to
make them sharers in the promise of the new one,
upon which we have entered.
All which is respectfully submitted by
MICHAEL ANAGNOS.
LIST OF PUPILS.
Allen, Mary K.
Bennett, Annie F.
Browne, Mary I,
Burke, Norah.
Chick, Alice E.
Cole, Carrie W.
Coogan, Jennie.
Cooper, Goldie May.
Coyle, Mabel.
Crocker, Cora A.
Cross, Ida.
Cummings, Elsie.
Dart, M. Fernette.
Diotte, Corinne.
Dodd, E. Elizabeth.
Dolan, Ellen.
Durant, Rose M.
Elliott, Bessie M.
Elmer, Edith M.
Elwell, Gertrude.
Flaherty, Margaret.
Forbush, Vinnie F.
Foss, Jennie.
Gavaghen, Annie.
Gavin, Ellen A.
Gee, Katherine M.
Gilman, Lura.
Goullard, E. Edna.
Griffin, Martha.
Hamlet, Ethel.
Heap, Myra.
Hilgenberg, Johanna.
Howard, Lily B.
Hughes, Mattie.
Ingham, Beatrice E.
Jones, Maud E.
Jones, Louise.
Keegan, Margaret M.
Kennedy, Annie M.
Kennedy, Nellie A.
Kent, Bessie Eva.
Keyes, Teresa J.
Knowlton, Etta F.
Langdon, Margarita.
Lawrence, Anna.
Lee, Sarah B. K.
Lewis, Jessie.
Mather, Flora L.
Matthews, Clara.
Mattimore, Augustina E.
McClintock, Mary.
McKenzie, Margaret.
Miller, A. Marion.
Muldoon, Sophia J.
Murphy, Frances A.
Myers, Mabel.
Newton, Eldora B.
Norton, Agnes E.
O'Neal, Kate.
Ovens, Emily A.
Paine, Elsie G.
Pike, Fanny.
Puffer, Mildred E.
Reed, Nellie Edna.
Ricker, Annie S.
Robin, Elizabeth.
iiS
Roeske, Julia M. B.
Rostron, Mafion.
JRyan, Margaret.
.'Sheehy, Margaret M,
:Smitih, Florence G.
'Smith, Nellie J.
.Spring, Genevra S.
Stone, Clara E.
Thomas, Edith M.
Thurley, Blanche M.
Tye, Gertrude.
Viles, Alison P.
Wagner, M. Alice.
Warrener, Louise.
Wells, M. Esther.
Wigley, Florence M.
Wilde, Agnes.
Aberg, George H.
Amadon, Charles H.
Baker, Frank G.
Barnard, Richard J. C.
Bartlett, Joseph.
Belehumeur, J. Oscar.
Black, Charles.
Bond, Samuel C.
Bradley, Edward F.
Butters, Albert W.
Cahoon, Joseph O.
Carney, Frederick.
Casassa, Stephen.
Clark, George H.
Clenon, William T.
Cummings, Edwin.
Cunningham, James H.
Day, Joseph F.
Dewhurst, Henry.
Dodge, Wilbur.
Drew, Francis.
Fuller, Albert.
Furrow, George.
Gibbs, Reuel E.
Hagopian, Kirkor D.
Hai-vey, Lyman K.
Heroux, Alfred N.
Henry, George G.
Hickey, Bernard.
Howe, Charles E.
lerardi, Francesco.
Jackson, Clarence A,
Jennings, Henry M.
Kenyon, Henry C.
Kirshen, Morris.
Levin, Barnard.
Lord, John W.
Lucier, George.
Lund, Olaf H.
Matteson, Benjamin G.
McKeown, Thomas.
Mills, George.
Moriarty, John.
Muldoon, Henry M.
Muldoon, Robert D.
Nilson, Frank.
O'Neill, Patrick.
Osborne, Patrick.
Paige, Franklin H.
Parks, Edson A.
Peabody, Eugene.
Putnam, Herbert A.
Rand, Henry.
Ransom, Francis.
Ray, Edward R.
Robinson, William E.
Rochford, Francis J.
Ryan, Edw-ard D.
Schuerer, Edward.
Smith, Eugene S.
Stamp, Charles.
Sticher, Charles F.
Sticher, Frank W.
Stover, Alfred.
Strout, Herbert A.
Stuart, Edwin.
Thompson, Robert.
Van Vliet, Henry.
Vaughn, William M.
Walsh, Frederick V.
119
Walsh, William.
Washington, Arthur.
Wetherell, John. #
Wilder, Charles H.
Williams, Albert L.
Winchell, Charles L.
Wrinn, Owen E.
ACKNOWLEDGMENTS.
Among the pleasant duties incident to the close of the year is
that of expressing our heartfelt thanks and grateful acknowledg-
ments to the following artists, litterateurs, societies, proprietors,
managers, editors, and publishers, for concerts and various musi-
cal entertainments, for operas, oratorios, lectures, readings, and
for an excellent supply of periodicals and weekly papers, books,
and specimens of various kinds.
As I have said in previous reports, these favors are not only
a source of pleasure and happiness to our pupils, but also a valu-
able means of aesthetic culture, of social intercourse, and of men-
tal stimulus and improvement. So far as we know, there is no
community in the world which does half so much for the gratifi-
cation and improvement of its unfortunate members as that of
Boston does for our pupils.
/. — Acknowledgttieiits for Concerts, Operas, Recitals a^ui Lectures.
To Mr. Eugene Tompkins, proprietor of the Boston Theatre,
through Mr. F. E. Pond, for an invitation to one hundred pupils to
attend the operas Barber of Seville and Do7i Pasqiiale.
To Pres. C. W. Eliot and Maj. Henry L. Higginson, for twenty-
five tickets to the course of symphony concerts in Sanders The-
atre, Cambridge.
To the Cecilia Club, through its secretary, Mr. Charles C.
Ryder, for an average of twenty-nine tickets to each of three con-
certs.
To Mr. Richard E. Newman, for an average of twenty-five
tickets to each of a series of eight pianoforte and vocal recitals in
Steinert Hall and for seventy-eight tickets to each of two concerts
by the Leipsic Philharmonic orchestra.
To Mr. Henry G. Tucker, for an invitation to a [number of our
pupils to attend his series of concerts in People's Temple and the
lecture by Mr. Carl Armbruster which preceded his symphony
concert.
121
To Mr. L. H. Mudgett, for fifty tickets to each of two concerts
by the Strauss orchestra.
To Mr. Franz Kneisel, for six tickets to the series of concerts
by the Kneisel Quartet.
To Miss A. S. Ward for the use of five tickets for five sym-
phony concerts, with two additional ones for the concert of April
19.
To Mrs. John H. Lesh for the use of one ticket for a symphony
concert.
To Mr, and Mrs. C. N. Allen, for fifty tickets to a concert in
Tremont Temple.
To Messrs. Sweeney and Company, managers of the Music
Students' Chamber Concerts, for an invitation to twenty-five
pupils to attend a pianoforte recital by Madame Szumowska and
one to fifty pupils to a vocal recital by Mrs. Adele Laeis Baldwin,
at Association Hall.
To Mrs. H. H. A. Beach, for an invitation to nine pupils to a
concert of her compositions at Chipman Hall.
To Mr. J. Wallace Goodrich, for twenty-five tickets to two and
a general invitation to a third of his organ recitals at Symphony
Hall.
To Mr. Ernst Perabo, for three tickets to a violoncello recital
by Mr. Schroeder and for fourteen tickets to a concert in Miss
Julia A. Terry's series.
To Mr. Carl Faelten, for twelve tickets to one and for six
tickets to another of his pupils' recitals ; and to him and his
pupils for a concert given in our hall.
To Mr. John M. Flockton, for fifteen tickets to two concerts
and for a general invitation to a third, at People's Temple.
To Miss Gladys Perkins Fogg, for a general invitation to her
recital at Association Hall.
To Miss S. E. Thresher, for twelve tickets to a recital by Miss
Maud Powell at Chickering Hall.
To the Radcliffe Choral Society, for twenty-nine tickets to a
concert.
To Mr. Theodore Leutz, for twenty-five tickets to his recital at
Jamaica Plain.
To the Boston Music Commission for one hundred and twenty
tickets to the municipal concert in Shurtleff Hall.
To the New England Conservatory of Music, for an invitation
122
to six pupils to attend a course of musical lectures by Prof.
Louis C. Elson.
To the Phillips Church, through the Rev. Percy H. Epler, for
eighty seats for a course of lectures.
To Mr. Maclntire, manager, for a general invitation to the
Mechanics Fair.
To Mrs. S. S. Curry, for eight tickets and again for six tickets
to two recitals at the School of Expression.
To Miss Anna Muriel Dunlap, for a lecture on " Wagner and
his drama of Parsifal,'^ given in our hall.
To Miss S. M. McCafferty for fifteen tickets to a bazaar held
by the Young Ladies' Charitable Association.
Owing to serious illness in the house, we have been unable to
enjoy the music and lectures which our many friends usually pre-
sent in our hall.
//. — Acknowledgments fo7- Books ^ Specimens, etc.
For various books, specimens, etc., we are indebted to the fol-
lowing friends : —
To Mrs. Laura E. Richards, Gardiner, Maine, Mr. Dana Estes,
Mr. William Wade, Oakmont, Penn., Mr. S. A. Beadle, Jackson,
Miss., Mrs. Sarah A. Stover and the Society for providing evan-
gelical religious literature for the Blind.
/// — Acknowledgments for Periodicals and Newspapers.
The editors and publishers of the following reviews, magazines
and semimonthly and weekly papers continue to be very kind
and liberal in sending us their publications gratuitously, which
are always cordially welcomed and perused with interest : —
The N. E. Jourjial of Education^
The Atlantic^ .
Boston Home fozir7ial^
Education,
Youth's Companion,
Our Dutnb Animals,
The Chfistian Register,
The Missionary Herald,
The Well-Spring,
Woman's fournal,
Boston, Mass.
12
Washington, D. C.
Philadelphia, Pa.
Inst, for Deaf-Mutes, Malone, N.Y.
Inst, for Deaf-Mutes, Rochester, N.Y.
Inst, for the Deaf-Mutes, Trenton, N.J.
Maitland, Mo.
The Century, New York, N.Y.
St. Nicholas,
Collier's Weekly,
American Atinals of the Deaf,
The Etude,
The Mentor,
Our Little People,
The Silent Worker^
The Eye,
The California Ne7vs,
Inst, for Deaf, Dumb and Blind, Berkeley, Cal.
The Ohio Chronicle, . Inst, for the Deaf-Mutes, Columbus, O.
The tV". Dakota Banner, . School for the Deaf, N. Dakota.
The Oregon Gazetteer, . School for Deaf-Mutes, Salem, Ore.
The Messenger, .... Ala. Academy for the Blind.
The Tablet, . . West Va. School for Deaf-Mutes and Blind.
The Washingtonian, . School for the Deaf, etc., Vancouver.
The Colorado Index, . Colorado School for Deaf and Blind.
I desire again to render the most hearty thanks, in behalf of
all our pupils, to the kind friends who have thus nobly remem-
bered them. The seeds which their friendly and generous atten-
tions have sown have fallen on no barren ground, but will con-
tinue to bear fruit in after years ; and the memory of many of
these delightful and instructive occasions and valuable gifts will
be retained through life.
MICHAEL ANAGNOS.
< S,
^
H
^
H
\
^
"^
It
%>
K
«
8 S
o o c >o
(J re
O J P J 0 J
C 0
3
o
w
s «
Ix,
' X
re o o =:
S S 1 C 5 2 J
Sc i2 -
CQ Oh Oa Oi u
5
s
1 1
_c
'
■
^
c
60
n
S3 .
re
be
«
i^
_C
J2
a 5
e -5
!Z H t/^ < 5
c "5 c =,
S S S i
- E
c o
s u
u ~ a!
S ™ o
M O w
re t*-. ^*-
MOO
sO O t>s o
OinMOOOO oooooo
OvDOOO^OOOOOO
oooooo
w O t-^ O CO o
■O tN. O O v£>
00 o o o o
o o o o <_>
r^ O r-^ O O
o c o o
^
s c
fa c
o 2
o n
i &■
a.
■ C
£
c
c
w
^ .S 2 ;S ^ 1^
S;- I CJ O ^ S
?? ■£" M "i M W
I « ii s s is
2^3
- Cfi M-
H^ ffl
m O
3 " i; S £
< S ;2; > bs
e -w
■i-i o
c j:
H
'o
O O 2 ^ «
•a T3 5 .S 1-1
H
>^
fe
.^
O
A,
t/i
<u
H
<?
s:
w
5^
^
c«
n
Bi
y,
D
n
J
CO
W
p
w
Q
a:
H
2
<;
cri
O
t/j
tM
r- o - r^
o O rN a* »
- CO q* lo I
CO C^O r*") (
^
i^H
"§
3 y'-OTj
^
ti = c
8
S
sto
din
rati
rati
g
•-^^-^
C C J^
S M)
S S O K'-S
eg:; g^
£ S3 S S
•^
c
13
^ CJ-tc
^
J3
t;
c-o S
"5
Ti
0 ™ —
ti;
c
3 sea
Ifl
H no
o
M)0 «
o
2 t^^
J5
"3 Si M
X
-bo
QJ
0 0--
U-,
WC1h(1<
000000
000000
O O O C t^ (
00000000
CT'OOO-OOOO
lOOOOOOOOO
0*0 0 t~xO 00 t^OCT'MvD t^ f*>^0 O — O
■^ t^ r*. o N sO
t^ - O'OO O" (
00
0 -o 1
nO
<r-
H
vO
n
o
0
O 00 0 O 0 o
o o> 0 o o
O t^ O O N -
. C OS
S SO 5
ffl «2 V, ti
ttW;S _^ S
"ra" ;-:= i: ~ "->
•^ rt o ?i -2 §
^ >" k: ^
^ iJ^
>> K 1)
S ^ S
a Da
5 s
J k
o.SP"
i i £-25.
• <U « M X-
s = s =
• C -'- ■« -
■ ^S
o g-^
Hcn<
c 5: o
2 ■ ^ ir:Q
k ^.S
« & n a
.E, ,« • M c w . .
E
O rt
ANALYSIS OF MAINTENANCE ACCOUNT.
Meats, 36,709 pounds, $3,610.85
Fish, 4,191 pounds, 234.95
Butter, 6,381 pounds, 1,382.94
Bread, flour, meal, etc., 1,291.58
Potatoes and other vegetables, . . . . . . . . 1,113.70
Fruit, fresh and dried, 520.97
Milk, 37,539 quarts, 1,985-25
Sugar, 13,888 pounds, 742.27
Tea and coffee, 1,388 pounds, 408.50
Groceries, 1,276.95
Gas and oil, 476.82
Coal and wood, 4,225.94
Sundry articles of consumption, 645.07
Wages, domestic service, 8,118.24
Salaries, superintendence and instruction, .... 31,262.09
Medicines and medical sundries, 66.50
Furniture and bedding, 2,325.95
Clothing and mending, 236.21
Expense of stable, 588.69
Musical instruments, 1,024.26
Manual training supplies, 183.03
Stationery, printing, etc., 1,810,14
Construction and repairs, 7,364 62
Taxes and insurance, 1,735.16
Travelling expenses, 148.38
Sundries, 478.29
^73>257-3S
WORK DEPARTMENT.
Statement for the Year ending August j i , igoi.
Receipts.
Cash received from sales, $22,062.81
Stock on hand and bills re-
ceivable August, 190 1, . $7, 418. 59
Stock on hand and bills re-
ceivable August, 1900, . 6,697.78
720.81
$22,783.62
Expenditures.
Cash paid for salaries and
wages, blind people, . . $5,490.87
Cash paid for salaries and
wages, seeing people, . . 3,816.70
^9.307-57
Cash paid for rent, stock and
sundries, 11,621.49
— — 20,929.06
Gain, $1,854.56
MEMORANDUM.
Amount due to the Perkins Institution for loans, . . $43,770.37
Gain for the year ending August 31, 1 901, .... 1,854.56
$41,915.81
D
O
<
o
s
w
<
>^
X
H
Kl
O
H
Z
<
H
H
Z
H
w
Q
u
H
<
o
u
Q
z
5
*0 POvO
d^ d^od
I O t^ C- t^vO
S- N o
e< ■ « c
S -"w "
o o o 3
re M raH 2
:!-a —
: c c c cS
J o o o o"a
3 'O "C "O '^
3 rt rt re re .
S • - w " «
G rt t: c w"
n> " c c
liill
c.S
J" 4j re O.
4)1—1
■SHKqJ
« 4j • - re ■^" "
.£,„ . w 6 « - .
pq^;s^h!SSS
Ec
O
<:
o
z
5
z
u
<
tii
>^
X
P^
O
b
H
W
w
<
h"
z
a
H
a.
a
Q
o
z
H
z
S
Oh
00 so ■»)■ 00 o
•S 2 ^ .£ c g-
^ -K -3 ^ ^ S
00 " -^
g g-;'
^33
The following account exhibits the state of the property
as entered upon the books of the institution September i,
1901 : —
Building 288, 290 Devonshire street,
$74,200.00
Building 250, 252 Purchase street, . .
80,100.00
Building 172-178 Congress street, . .
90,600.00
Building 205, 207 Congress street, . .
69,000.00
Building 363 Boylston street, ....
32,000.00
Building 383 Boylston street, ....
35,000.00
House II Oxford stredt,
9,000.00
House 402 Fifth street,
4,300.00
Houses 412, 414, 416 Fifth street, . .
9,300.00
House 424 Fifth street,
3,700.00
Houses 426, 428 Fifth street, ....
11,600.00
Houses 430-440 Fifth street and 103-
105 H street,
47,200.00
Building 442 Fifth to 1 1 1 H street, . .
21,300.00
House 537 Fourth street,
4,400.00
Houses 541, 543 Fourth street, . . .
8,Soo.oo
House 542 Fourth street,
7,800.00
House 555 Fourth street,
2,500.00
Houses 557-559 Fourth street, ....
15,100.00
Houses 583, 585, 587, 589 Fourth street.
19,900.00
Houses 591, 593, 595 Fourth street, . .
15,500.00
Houses 99, loi H street,
3,500.00
House 527 Broadway,
9,000.00
$573,800
33,386.
00
Real estate, St. Paul, Minn., ....
00
Real estate at Wachusett street, Forest
Hills, left to the kindergarten by the
will of the late Ezra S. Jackson, subject
to a life annuity to Mrs. Jackson, . .
8,500.00
J^ea/ Estate used by the Institution.
Real estate, Broadway and Fourth street.
$322,124.00
House 418 Fifth street,
3,100.00
House 422 Fifth street,
3,700.00
328,924.
00
Real estate used for school purposes.
Jamaica Plain,
243,872.00
Unimproved land, South Boston, . . .
5,196.
00
Mortgage notes,
115,500.
00
Railroad Stock.
Boston & Providence R.R., 100 shares.
cost,
$25,048.75
Fitchburg R.R., preferred, 250 shares.
cost,
23,973-33
Chicago, Burlington & Quincy R.R., 105
shares, cost,
13,818.04
Boston & Maine R.R., 31 shares, cost, .
3,938.96
Boston & Albany R.R., 200 shares, cost, .
41,254.08
Amounts carried forward, . . .
$108,033.16
$1,309,178.
00
134
Amounts brought forward^ . . .
New York Central & Hudson'River R.R.,
I If shares, cost,
West End Street Railway, 200 shares,
cost,
Consolidated R.R. of Vermont, 4 shares,
Railroad Bonds.
Eastern R.R., one 6<^ bond, cost, . .
Chicago, Burlington & Quincy R.R., 25
4s, cost,
Chicago, Burlington & Quincy R.R.,
Illinois division, 2 bonds, cost, . . .
Kansas City, St. Joseph & Council Bluffs
R.R., 5 7s, cost,
St. Paul, Minnesota & Manitoba R.R.,
10 4s, cost,
Kansas City, Clinton & Springfield R.R.,
3 5s, cost,
Atchison, Topeka & Santa ¥€ '
R.R., 10 4s,
Atchison, Topeka & Santa Y€
R.R., adjusted, 5 4s, ...
Atchison, Topeka & Santa F^
R.R., 62 shares,
Fitchburg R.R., 25 5s, cost, . . • . .
Chesapeake & Ohio R.R., 20 5s, cost, .
Consolidated R.R. of Vermont, 5 4s, cost,
» cost,
United States Hotel Company, 68 shares.
Ground Rent Trust Company, one share,
Suffolk Real Estate Company, 15 shares,
Albany Trust Company, 100 shares, . .
ScoUay Building Trust Company, 200
shares, . . . •
Illinois Steel Company bonds, 35 5s, cost.
Cash,
Household furniture, South Boston, . .
Household furniture, Jamaica Plain, . .
Provisions and supplies. South Boston,
Provisions and supplies, Jamaica Plain,
Coal, South Boston,
Coal, Jamaica Plain,
Work Department.
Stock and bills receivable.
Amount carried forward^
$108,033.16
12,512.57
17,987.50
400.00
$1,270.00
24,190.00
2,000.00
6,375.00
8,800.00
3,051.25
15,646.79
25,531-25
23,628.60
4,006.25
; 1 7,900.00
13,400.00
51,296.00
477.00
$1,309,178.00
138,933-23
114,499.14
10,840.50
900.00
1 5,480.00
1 0,000.00
20,000.00
36,360.26
76,674.59
31,300.00
1,773.00
2,472.00
7,418.59
$1,775,829.31
135
Amount brought forward, . . .
Musical Department.
Sixty-seven pianos, m .
One large organ,
Four small organs,
Band instruments,
Stringed instruments,
Musical library,
$13,500.00
4,000.00
100.00
1,100.00
1 70.00
1,150.00
$1,775,829.31
Printing Department.
Stock and machinery,
Books,
Electrotype and stereotype plates, . .
$3,500.00
9,400.00
26,090.00
20,020.00
38,990.00
14,000.00
27,308.00
1 20.00
Miscellaneous.
School furniture and apparatus, . . .
Library of books in common print, . .
Library of books in embossed print, . .
$5,700.00
21,608.00
Boys' shop, .
Stable and tools,
700.00
Less mortgage on house 542 Fourth
street,
$1,876,967.31
4,500.00
$1,872,467.31
136
The foregoing property represents the following funds
and balances, and is answerable for the same : —
INSTITUTION FUNDS*
General fund of the institution, . . .
Stephen Fairbanks fund, ....
Harris fund,
Richard Perkins fund,
Stoddard Capen fund,
LEGACIES.
Mrs. Eleanor J. W. Baker, ....
Thompson Baxter,
J. Putnam Bradlee
Robert C. Billings,
T. O. H. P. Burnham,
Mrs. Eliza Ann Colburn,
John N. Dix
Albert Glover,
Benjamin Humphrey,
Mrs. Susan B. Lyman,
Stephen W. Marston,
Edward D. Peters,
Henry L. Pierce,
Mrs. Elizabeth P. Putnam
Mrs. Charlotte B. Richardson, . .
Mrs. Matilda B. Richardson, . . .
Samuel E. Sawyer,
Joseph Scholfield
Mary F. Swift,
Alfred T. Turner,
Mrs. Ann ^A^hite Vose,
Joseph K. Wait,
Mrs. Mary Ann P. Weld, ....
Thomas Wyman,
Cash,
PRINTING FUND.
Capital and accessions,
KINDERGARTEN FUNDS.
Mrs. William Appleton fund, . . .
Nancy Bartlett fund,
Miss Helen C. Bradlee fund, . . .
Miss Harriet Otis Cruft fund, . . .
Mrs. Helen Atkins Edmands fund, .
Eugenia F. Farnham fund, . . .
Albert Glover fund,
Moses Kimball fund,
Mrs. Warren B. Potter fund, . . .
Mrs. Benjamin S. Rotch fund, . .
Mary Lowell Stone fund, ....
Amounts carried forward, . . .
$111,241.42
10,000.00
80,000.00
20,000.00
13,770.00
40,
,500.00
200.00
,000.00
750.00
,000.00
,000.00
,000.00
,000.00
,c 00.00
,809 78
000.00
500.00
,000.00
000.00
507.00
300.00
,098.00
,500.00
,391.00
,000.00
,994.00
,000.00
,000.00
,000.00
$13,000.00
500.00
90,000.00
6,000.00
5,000,00
1,015.00
1,000.00
1,000.00
26,000.00
8,500.00
500.00
$152,515.00
$474,561.20
34,165.25
$162,925.93
a, 652.38
137
Amounts brought forward, . .
Transcript ten dollar fund, . . . .
Mrs. George W. Wales fund, . .
Fund in memory of Ralph Watson,
LEGACIES.
Mrs. Harriet T. Andrew,
Mrs. Eleanor J. W. Baker, . . . .
Mrs. Ellen M. Baker,
Sydney Bartlett,
Thompson Baxter,
Robert C. Billings
Samuel A. Borden,
Mrs. Sarah Bradford,
John W. Carter, .
Benjamin P. Cheney,
George E. Downes,
Miss Caroline T. Downes
Mrs. Lucy A. Dwight,
Mary B. Emmons,
John Foster,
Mrs. Elizabeth W. Gay,
Mrs. Ellen M. Gifford,
Mrs. Josephine S. Hall,
Mrs. Olive E. Hayden,
Mrs. Ann E. Lambert,
Elisha T. Loring,
Augustus D. Manson,
Miss Sarah L. Marsh,
Mrs. Richard Perkins,
Edward D. Peters,
Mrs. Mary J. Phipps,
Mrs. Caroline S. Pickman, . . . .
Francis L. Pratt,
Miss Dorothy Roffe,
Miss Edith Rotch,
Miss Rebecca Salisbury, . . . .
Joseph Scholfield,
Mrs. Eliza B. Seymour,
Benjamin Sweetzer,
Mrs. Cornelia V. R. Thayer, . . .
Mrs. Delia D. Thorndike, . . . .
Mrs. Betsey B. Tolman,
Royal W. Turner,
Mrs. Mary B. Turner,
Mrs. Charles E. Ware
Miss Rebecca P. Wainwright, . ,
Mary H. Watson,
Mrs. Julia A. \A^hitney,
Miss Betsey S. Wilder,
Miss Mary W. \A^iley,
Miss Mary Williams,
Almira F. Winslow,
Funds from other donations, . . . ,
Real estate subject to annuity
Cash in the treasury, ,
Amount carried foriuard, . . .
)i5i52,5i5.oo
5,666.95
10,000.00
237.92
5,000.00
2,500.00
9,000.00
10,000.00
200.00
10,000.00
4,250.00
100.00
500.00
5,000.00
3,000.00
11,79968
4,000.00
1,000.00
5,000.00
7,931.00
5,000.00
3,000.00
3,000.00
700.00
5,000.00
8,134.00
1,000.00
10,000.00
500.00
2,OCO.OO
1,000.00
100.00
500.00
10,000.00
200.00
3,000.00
5,000.00
2,000.00
10,000.00
5,000.00
500.00
24,082.00
7,574.00
4,000.00
1,000.00
100.00
100.00
500.00
150.00
5,000.00
306.80
61,564.65
$671,652.38
427,712.00
8,500.00
42,509.34
$1,150.37372
138
Amount brought forward,
Buildings, unimproved real estate and per-
sonal property in use of the institution,
South Boston,
Land, buildings and personal property in
use of the kindergarten, Jamaica Plain, , .
Whole amount of property belonging to the
kindergarten,
Whole amount of property belonging to the
institution proper,
463,711.59
258,382.00
$1,872,467.31
2^737.103-34
1.135.363.97
$1,872,467.31
LIST OF EMBOSSED BOOKS
Printed at the Perkins Institution and Massachusetts School for
THE Blind, Boston, 1901.
No.
Price
TiTLB OF Book.
of
per
Vols.
Set.
JUVENILE BOOKS.
Alcott L M. Little Women,
3
$9.00
3.00
Andersen, Hans. Stories and Tales
Arabian Nights, six selections by Samuel Eliot, ....
3.00
Baldwin, James. Story of Siegfried,
3.00
Burnett, F. H. Little Lord Fauntleroy,
3.00
Child's Book, first to seventh,
2.80
Children's Fairy Book, arranged by M. Anagnos, . . .
2.50
Chittenden, L. E. Sleeping Sentinel,
.40
Coolidge, Susan. What Katy Did,
2.50
Cyr, E. M. Interstate Primer and First Reader, . . .
.40
Eclectic Primer,
.40
Ewing, J. H. Story of a Short Life,
2.00
Greene, Homer. Blind Brother,
2.00
Harte, Bret. Queen of the Pirate Isle,
.40
Kingsley, Charles. Greek Heroes,
2.50
Water Babies,
2.50
Little Ones' Story Book,
.40
Poulsson, Emilie. Bible Stories in Bible Language, . .
3-00
In the. Child's World, Part I., . . .
.40
In the Child's World, Part II., . . .
.50
In the Child's World, Part III., . .
1.50
Stories for Little Readers, ....
.40
Through the Farmyard Gate, . . .
.50
Richards, L. E. Captain January and other stories, . .
3.00
Ruskin, John. King of the Golden River,
.40
Sewell, Anna. Black Beauty,
3.00
Spyri, Johanna. Heidi, translated by Mrs. Brooks, . .
5.00
Standard Braille Primer, revised,
.50
Thompson, Ernest Seton. Wild Animals I Have Known,
2.50
Turner's First Reader
.40
Twelve Popular Tales, selected by H. C. Lodge, . . .
2.00
Wiggin, K. D. Christmas Dinner,
.40
Story of Patsy
•SO
Youth's Library, arranged by M. Anagnos,
8
10.00
Script and point alphabet sheets, per hundred, . . . •
5.00
N.B. — The prices of the books do not include postage or expressage.
All the books are printed in the Boston line type.
140
Title of Book.
GENERAL LITERATURE.
American Prose,
Anagnos, J. R. Longfellow's Birthday,
Burt, AL E. Odysseus, the Hero of Ithaca,
Cervantes Saavedra, Miguel de. Don Quixote, ....
Cooke, R. T. Deacon's Week,
Cooper, J. F. Pilot,
Dickens, Charles. Christmas Carol, with extracts from
Pickwick Papers,
David Copperfield,
Old Curiosity Shop,
Don't; or, Directions for Conduct and Speech
Eliot, George. Adam Bede, ...
Janet's Repentance,
Silas Marner,
Emerson, R. W. Essays, ...
Extracts from British and American Literature, ....
Francillon, R. E. Gods and Heroes,
Goldsmith, Oliver. Vicar of Wakefield,
Hawthorne, Nathaniel. Scarlet Letter
Tangle wood Tales,
Twice Told Tales,
Irving, Washington. Alhambra, ....>....
Sketch Book,
John.son, Samuel. Rasselas, Prince of Abyssinia. . .
Kingsley, Charles. Hypatia,
Lubbock, Sir John. Beauties of Nature,
Lytton, Edward Bulwer. Last Days of Pompeii, . . .
Macaulay, T. B. Essays on Milton and Hastings, . .
Martineau, Harriet. Peasant and the Prince, ....
Most Celebrated Diamonds, translated by J. R. Anagnos,
Ruskin, John. Selections by Edwin Ginn, T . . . .
Sesame and Lilies,
Saint Pierre, J. H. B. de. Paul and Virginia, ....
Scott, Sir Walter. Quentin Durvvard,
Talisman,
Thackeray, W. M. Henry Esmond,
POETRY.
Anagnos, J. R. Stray Chords,
Bryant, W. C. Poems,
Byron, Lord. Hebrew Melodies and Childe Harold. . .
Poems selected by Matthew Arnold, . .
Holmes, 0- W. Poems,
Homer. Iliad, translated by Alexander Pope, ....
Longfellow, H. W. Evangeline,
Evangeline, and other poems, . . .
Hiawatha,
No.
Price
of
Vols.
Ell
2
$6.00
I
.25
I
2.50
3
7.50
I
.25
I
3.00
I
3.00
5
15.00
.3
12.00
I
.50
3
9.00
I
3.00
I
3-50
I
3.00
->
5.00
I
3.00
I
3.00
2
5.00
2
4.00
I
3.00
2
5.00
0
6.00
I
2.50
3
9.00
I
2.50
3
9.00
I
3.00
I
3.00
I
.50
I
2.50
I
2.50
I
2.50
2
6.00
2
6.00
3
9.00
2.00
3.00
3.00
3.00
3.00
9.00
2.00
3.00
2.50
141
Title of Book.
Lowell, J. R. Poems,
Milton, John. Paradise Lost,
Paradise Regained, and other poems, . .
Pope, Alexander. Essay on Man, and other poems, . .
Scott, Sir Walter. Lay of the Last Minstrel, and other
poems,
Shakespeare, William. Hamlet,
Julius Caesar,
King Henry Fifth,
Merchant of Venice, ....
Romeo and Juliet,
Tennyson, Alfred. Idylls of the King,
In Memoriam, and other poems, . .
Whittier, J. G. Poems,
Wordsworth, William. Poems,
BIOGRAPHY.
Biographical sketches arranged by M. Anagnos, . . .
Eliot, George. Biographical Sketch,
Howe, S. G. Memoir,
HISTORY.
Constitution of the United States,
Dickens, Charles. Child's History of England, ....
Fiske, John. War of Independence,
Washington and his Country,
Freeman, E. A. History of Europe,
Green, J. R. Short History of the English People, . .
Higginson, T. W. Young Folks' History of the United
States,
Schmitz, Leonhard. History of Greece,
History of Rome, ♦ • .
RELIGION.
Baxter, Richard. Call to the Unconverted,
Book of Common Prayer,
Book of Psalms,
Combe, George. Constitution of Man,
Hymn Book,
New Testament,
Paley, William. Natural Theology,
Swedenborg, Emanuel. Selections,*
Buckley, A. B.
ural history.
TEXT BOOKS.
Life and Her Children, a reader of nat-
No.
Price
of
Vols.
HI
I
$3.00
2
5.00
I
3.00
I
2.50
I
3.00
I
2.00
I
2.00
I
2.00
I
2.00
I
2.00
I
2.50
I
3.00
2
6.QO
I
3.00
I
3.00
I
.25
I
3.00
I
2
.40
6.00
I
3
I
6
2.50
9.00
2.50
18.00
I
I
I
3-5°
3.00
2.50
I
I
I
I
I
2.50
3.00
2.50
4.00
2.00
3
I
7.50
4.00
I
-
3.00
* Printed by donor for free distribution.
142
Title of Book.
Caesar. Commentaries on the Gallic War
Cicero. Orations,
Collar and Daniell. Beginner's Latin Book,
Latin-English Vocabulary, ....
Cutter, Calvin. Anatomy, Physiology and Hygiene, . .
English-Greek Vocabulary (Braille),
Eysenbach, William. German-English Vocabulary, . .
German Grammar,
Geometrical Diagrams,
Gleason, C. D. Handbook of Crochet,
Handbook of Knitting,
Goodwin, W. W. Greek Grammar (Braille),
Greek Grammar, vol. 3. (In press), .
Guyot, A. H. Geography,
Harper and Wallace. Vocabulary to Xenophon's Anabasis,
Homer. Iliad, Books 1-3 (Braille). R. P. Keep, . . .
Howe, S. G. Cyclopaedia,
Huxley, T. H. Introductory Science Primer, ....
Latin-English Lexicon, vol. I.,
Latin Selections,
Riehl, W. H. Der Fluch der Schonheit,
Scribner, Charles. Geographical Reader,
Seymour, J. O. Vocabulary to Keep's Iliad of Homer
(Braille),
Townsend, Mabel. Elementary Arithmetic,
Wentworth, G. A. Grammar-school Arithmetic, . . .
White, J. W. Beginner's Greek Book (Braille), ....
Xenophon. Anabasis (Braille),
MUSIC.
Pianoforte.
Bach, J. S. Six Little Preludes for Beginners, ....
Fifteen Two-voiced Inventions. (Peters), .
Fifteen Three-voiced Inventions. (Peters),
Gavotte in G minor,
Bach-Saint-Saens. Gavotte in B minor,
Bach, C. P. E. Solfeggietto,
Bargiel, W. Album Leaf,
Idylle, Op. 32, No. i,
Baumfelder. Good Humor,
Beethoven. Farewell to the Pianoforte,
Fiir Elise,
Sonata, Op. 10,
Sonata, Op. 24, for violin and piano (first
movement),
Sonatina (F major),
Sonatina (G major),
Behr, F. Think of Me, Op. 575, No. 11,
No.
Price
of
El
Vols.
I
$3.00
I
3.00
2
5.00
I
1.50
I
3.00
I
■75
I
2.00
2
5.00
I
1. 00
I
.40
I
.40
2
5.00
I
3.00
3
7.50
I
2.00
8
32.00
I
2.00
I
3.00
I
2.00
I
1.50
I
2.50
2
5.00
I
.40
I
3.00
4
10.00
2
4.00
•15
.50
.50
.05
.10
•OS
.05
.10
.05
.05
•OS
.20
•30
.10
•OS
.05
143
Title of Book.
Price
HI
Berens. School of Velocity, Op. 6i,
Blakeslee. May Party Dance, Op. 9,
Crystal Fountain Waltz, Op. 25,
Brauer, Fr. Twelve Studies, Op. 15. (Litolff), . . . .
Burgmiiller. Studies, Op. 100,
Chopin, F. Waltz, Op. 34, No. 3. (Kullak),
Waltz, Op. 64, No. I. (Kullak),
fitude, Op. 10, No. I,
Fantasie Impromptu, Op. 66. (C-sharp minor),
Chwatal, F. The Merry Postilion, Op. 228, No. 8, . . .
Sonatina in F, Op. 245, No. 2,
Cramer-Biilow. Fifty Selected Studies, Books i and 2, .
Czerny. Six Octave Studies,
Durand, A. Pastorale,
Duvernoy. Studies, Op. 176,
Egghard. Tender Flower,
Fontaine, C. Swing Song,
Foote, A. Sarabande, Op. 6, No. 3,
Gade, Capriccio, Op. 19, No. 2,
Godard, B. 2d Valse, Op. 56,
Goldner. Gavotte Mignonne,
Grieg, E. Albumblatt, Op. 12,
Gurlitt, C. Studies, Op. 50,
Hunting Song,
Handel, G. F. Courante, Minuetto No. i, Minuetto No.
2, Preludio, Allemande, from Twelve Easy Pieces, . .
Harberbier. A Flower of Spring,
Heller, St. Studies, Op. 46, . . . .'
Studies, Op. 47,
Promenades d'un Solitaire, Op. 78, No. i,
Hoffmann, H. At Evening,
Gondollieria,
Minnelied,
On the Rivulet, Op. 37, No. 2, ....
Zur Laute, Op. 37, No. r,
Jadassohn, S. Scherzo, Op. 35, No. 3,
Jensen, Adolf. Berceuse in A,
Canzonetta, Op. 42, No. 2,
Widmung, Op. 33, No. i,
Trompeterstiicklein, Op. 33, No. 2, . . .
Reigen, Op. 33, No. 5,
Erster Walzer and Zweiter Walzer, Op.
33, Nos. 7 and 8,
Reiterlied, Op. 33, No. 14,
Barcarole, Op. 33, No. 16,
Polonaise, Op. 33, No. 19,
Irrlichter, Op. 17, No. 11,
Jungmann, A. Will o' the Wisp, Op. 217, No. 3, . . .
Kirchner, Th. Album Leaf, Op. 7,
Valse Impromptu,
SI. 00
.10
.05
.20
•75
.10
.10
.10
.10
•OS
.10
1.50
•IS
.OS
.50
•OS
•OS
•05
.10
.10
•OS
.05
■75
.05
.20
.05
■75
■75
.10
.05
•OS
.05
.10
• ro
.10
.10
.10
.05
.05
.10
•OS
.10
.10
.10
.10
.05
•OS
.05
144
No.
TiTLB OF Book.
Price
per
Set.
Kuhlau. Sonatina, Op. 20, No. 3,
Kullak, Th. Scherzo,
The Little Huntsman,
Landon, C. W. Pianoforte Method,
Lange, G. In Rank and File, Op. 249, No. i, ....
Playfulness, Op. 292, No. i,
Dressed for the Ball, Op. 292, No. 3, . . •
Meadow Dance, Op. 23,
Valse Champetre, Op. 307,
Happy Meeting
Lichner, H. Family Party Waltz, Op. 270, No. 2, . . .
Morning Song, Op. 174, No. i,
Liszt, F. La Regata Veneziana,
Loeschhorn. fitudes for progressed pupils, Op. 66,
book I,
Studies, Op. 65, book i,
Studies, Op. 65, book 2,
Lysberg, Ch. The Thrashers, Op. 71,
Mason, Wm. Touch and Technic. \'ol. i,
Mathews, W. S. B. Standard Graded Course of Studies,
Vol. I,
Mendelssohn. Christmas Gift, Op. 72,
Prelude in E minor,
Rondo Capriccioso,Op. 14,
Merkel, G. Hunters' Call,
In the Beautiful Month of May, Op. 25, . .
Impromptu, Op. 18, No. 3,
Jolly Huntsman,
Pleasures of May, Op. 81,
Spring Song, . . . . •
Moszkowski. Waltz in A flat,
Mozart, W. A. Sonata No. 2 (F major),
Sonata No. 8 (C major),
Nicod^, J. L. Barcarolle, Op. 13, No. 3,
Oesten, Th. White Roses, Op. 276,
No. I. In the Spring.
No. 2. A Little Story.
No. 5. In the Summer.
No. 6. Rural Pleasures.
Parker, H. W. Op. 19, No. i. Romanza,
No. 2. Scherzino,
No. 3. Etude M^lodieuse, . .
No. 4. Nocturne,
Raff, J. The Echo, Op. 75, No. 3,
Ravina, H. Arabeske,
Reinecke. Minuetto,
Roeske, C. C. Capitol March,
Dover Galop,
Electric Polka,
Happy Thoughts Polka,
$0.30
.05
.05
4.00
.10
.10
.10
.10
.10
.05
.05
.05
.10
•30
.25
.20
.10
2.00
.75
.20
.05
.50
.10
.10
.10
.05
.05
.05
.20
•15
.25
.10
•15
.10
.05
.10
.10
.10
.05
.10
.05
.05
.05
.05
145
Title of Book.
Roeske, C. C. The Hub Waltz,
Rummel. Little Valse (from Petits Morceaux, No. 4),
Saran, A. Phantasie Stiick, Op. 2, No. i,
Scharwenka, P. Tanz Vergniigen, Op. 68, No. i, . . .
Schubert, Fr. Second Impromptu, Op. 142, No. 2. . .
Schumann, R. Album for Young Pianists,
Cradle Song,
Strong, T. Danse des Sabots,
Twenty-three Select Pieces (first grade),
Urbach. Prize Piano School,
Vocal.
Part Songs for Male Voices.
Abt. Night Song,
The Parting Day,
Bank, C. Evening Song,
Becker. Vocal March,
Boieldieu. Praise of the Soldier,
Chwatal, F. X. Lovely Night,
Cramer. How Can I Leave Thee,
Gounod, Ch. The Chase, ....
Hatton, J. L. Tar's Song,
Bugle Song,
Sailor's Song,
Knowles. Our Flag,
Kreutzer. Serenade,
Kiicken. O Wert Thou in the Cauld Blast,
The Banner's Wave,
The Rhine,
Macfarren, G. A. Now the Sun has Mounted High, . .
Mendelssohn. The Huntsman's Farewell,
Farewell,
The Cheerful Wanderer,
Parting Song,
Rhine,
Serenade,
Pflueger, Carl. The Bugler. Song for medium voice
with male chorus,
Weber. Bright Sword of Liberty,
t Champagne Song,
\^Z:\:k^ 2 ^ Nation's Day is Breaking,
O How Lovely the Face of the Deep, ....
Werner. Two Roses,
Part Songs for Female Voices.
Gumbert, F. Maidens' Spring Song (trio),
Hiller. Dame Cuckoo (trio),
Mendelssohn. Hearts Feel that Love Thee (trio), . . .
O Vales with Sunlight Smiling (trio), . .
No.
of
Vols.
Price
per
Set.
$0.05
.05
.10
•05
.10
1.20
.05
.10
•75
4.00
.10
.10
.05
.20
.10
•05
.05 ♦
•IS
•15
•IS
.10
.10
.10
.10
•IS
.10
.10
.10
.05
.10
.10
.10
.10
•IS
.05
.10
.OS
.05
.05
.10
.10
.10
.10
146
Title of Book.
Wagner, R. Spinning-wheel Chorus (trio),
Wiegand. A Meadow Song,
Duets.
Smart, Henry. The Fairy Haunted Spring,
Songs for Solo Voice {soprano).
Bischoff, J. W. Marguerite,
Songs for Solo Voice (tenor, baritone).
Moir, F. Best of All (tenor),
Sibley, J. T. When Dreaming (baritone),
Mixed Voices.
Hatton, J. L. Let All with Merry Voices Sing, ....
Mendelssohn. On the Sea,
Smart, Henry. Wake to the Hunting,
Chorals, Anthems, Hymns.
Bach, J. S. Sixteen German Chorals edited by John S.
Dwight,
Gounod. Praise be to the Father (anthem),
Hymns. Collection of Forty-five Hymn Tunes, ....
Hymns. Selected. Words and music,
Weber. God of the Fatherless (anthem),
Vocal Exercises.
Scala. Twenty-five Concise Vocal Exercises, ....
Music for Children.
Children's Souvenir Song Book, selections from. Arr. by
William L. Tomlins :
Chadwick, J. W. The Brook,
Faning, Eaton. Boat Song,
Foote, A. Land to the Leeward,
Foster. Every Night,
Johns, Clayton. The Fountain,
Osgood, G. L. Happy Spring Waltz,
Parker, H. W. Even Song,
Roeske, C. C. Collection of Songs, Duets, and Trios,
Orchestra.
Boccherini. Minuet in A,*
Minuet No. 2 in A,*
Eilenberg. The Mill in the Forest,
Fahrbach. Mazurka, In the Forest,
No.
of
Vols.
Price
per
Set.
I
I
$0.10
•IS
.10
.10
•OS
.05
.10
•IS
.50
.10
.50
.50
.10
.50
.05
.05
.10
•OS
.05
.10
.10
.50
I
.10
I
•15
I
•30
I
.25
* For string orchestra.
147
Title of Book.
Price
per
Set.
Greg, L. Joyous Serenade,
Grieg, E. Anitras Tanz from Peer Gynt Suite,* . . .
Gavotte from Holberg Suite,*
Rigaudon from Holberg Suite,*
Haydn, J. Minuet from the Military Symphony, . . ,
Hoffman, R. No. i from Suite, Op. 60,* . . . .' . .
Mascagni. Intermezzo from "Cavalleria Rusticana," . .
Mendelssohn. Festival March,
Priest's March from " Athalie," . . . .
Mozart, W. A. Andante from the 8th Quartette,* . . .
Menuetto from E fiat Symphony (com-
posed 1788),
Reinecke. Pastoral,*
Marchen Vorspiel,*
Aus Tausand und eine Nacht,*
Frieden der Nacht,*
Ballet Music,*
The above numbers from Zwolf Tonbilder.
Schubert, F. March Militaire, . . .
Moment Musical,
Schumann, R. Traumerei,
Strauss. Light and Shade Waltzes,
Waldteufel. Invitation k la Gavotte, . . . . . .
Violin.
Accolay. Concerto,
Dancla, C. First Air Varid, Op. 89,
De Beriot. Fantasie Ballet, Op. 100,
Eichberg, J. Complete Method for the Violin, ....
Godard, B. Canzonetta,
Berceuse from " Jocelyn,"
Military Band.
Bach, Charles. Twelfth Andante and Waltz,
Balfe. Fantasia from " Satanella,"
Balfe-Claus. Selection, " Bohemian Girl,"
Balfe-Wiegand. Selection, " Puritan's Daughter," . . .
Beyer, E. Fantasia from " Le Val d'Amour." Arr., . .
Bizet. Selection from " Carmen." Arr. by Beyer, . .
Toreador's song from " Carmen,"
Catlin, E. N. Overture, " Welcome,"
Donizetti. Nocturne from " Don Pasquale," f . . . .
Ringleben. Polka Mazurka,f
Sponholtz. Peace of Mind,t
Donizetti. Sextette and Finale from " Lucia," ....
Flotow. Selection from " Martha,"
Fantasia from " Stradella." Arr. by Heinicke,
50.35
.20
.20
.20
•35
•IS
•15
•35
.40
•15
•30
•15
.20
.to
.10
•25
.40
•30
.25
.50
.40
I
•10
I
05
I
•20
2
2.00
I
.05
I
.05
.25
.40
1. 00
.50
•30
.60
.70
.60
.25
-7S
.70
.40
* For string orchestra.
t Sextette for brass.
148
Title of Book.
Gilmore, P. S. 22d Regiment March,
Gounod-Heinicke. Selection from " Faust,"
Haldvy-Heinicke. Selection from " The Jewess," . . .
Heinicke. Grand National Melody Potpourri, ....
Military Prize Quickstep,
Hungarian Quickstep. Arr.,
Reminiscences of Verdi,
Herman, A. Overture, " L'Espoir de I'Alsace." Arr.
by Claus,
Laurendeau. Overture, " Lilliput,"
Lavallde, C. Overture, " The Bridal Rose,"
Mendelssohn. Priest's War March from "Athalie," . .
Meyerbeer-Heinicke. Selection from " Les Huguenots,"
Meyerbeer-Meyrelles. Coronation March from " Le Pro-
ph&te,"
Mozart. Overture, "The Magic Flute,"
Prendiville, H. Little Rose Waltz,
RoUinson, T. H. The Color Guard March,
Day Dreams,
Schubert-Vaughan. Arr. of Serenade,
Sousa. Semper Fidelis March,
Supp^. Banditenstreiche, overture,
Supp^-Wiegand. Overture, " Morning, Noon and Night
in Vienna "
Troop-Heinicke. Arr. of Second Andante and Waltz, .
Verdi. Scene and Aria from " Ernani." Arr. by Claus,
Selection from " Ernani." Arr. by Heinicke,
Viviani. The Silver Trumpets. (Grand Processional
March),
Wagner. Selection from " The Flying Dutchman," . .
Weber-Heinicke. Selection from " Der Freischiitz," . .
Miscellaneous.
Arban. Method for the Cornet and Saxhorn, ....
Braille's Musical Notation, Key to,
Bridge, J. F. Counterpoint,
Double Counterpoint,
Cole, S. W. N. E. Conservatory Course on Sight Singing,
Fantasie Brilliante for Cornet or Saxhorn,
Fillmore, John C. Lessons in Musical History, ....
Klose, M. Conservatory Method for the Clarinet. Part L,
Musical Characters used by the Seeing,
Norris, Homer A. Practical Harmony,
Rollinson, T. H. Popular Collection for Cornet and Piano,
Webster, M. P. Preparation for Harmony,
LIST OF APPLIANCES AND TANGIBLE
APPARATUS
Made at the Perkins Institution and Massachusetts School for
THE Blind.
Geography.
/._ Wall Maps.
1. The Hemisphere, size, 42 by 52 inches.
2. United States, Mexico and Canada, . "
3. North America, "
4. South America, "
5. Europe, " .
6. Asia, "
7. Africa, "
8. The World on Mercator's Projection, "
Each, $35 ; or the set, $280.
//. — Dissected Maps.
1. Eastern Hemisphere, size, 30 by 36 inches.
2. Western Hemisphere, "
3. North America, "
4. United States, "
5. South America, "
6. Europe, "
7. Asia, "
8. Africa, "
Each, $23 ; or the set, $184.
' III.— Fin Maps.
Cushions for pin maps and diagrams, each, $1.00
Arithmetic.
Ciphering-boards made of brass strips, nickel-plated, each, $3.00
Ciphering-type, nickel-plated, per hundred, • . . i.oo
Writing.
Grooved writing-cards, aluminum, each, $0.15
FIFTEENTH ANNUAL REPORT
OF THE
Kindergarten for the Blind
AUGUST 31, 1901
BOSTON
PRESS o'f GEORGE H. ELLIS
1902
^ommt, lasst nns ben ^linbtrn Itben
FRIEDRICH FROEBEL.
OFFICERS OF THE CORPORATION.
igoi-igo2.
FRANCIS H. APPLETON, President.
AMORY A. LAWRENCE, Vice-President.
EDWARD JACKSON, Treasurer.
MICHAEL ANAGNOS, Secretary.
BOARD OF TRUSTEES.
MELVIN O. ADAMS. HENRY MARION HOWE.
WILLIAM ENDICOTT. FRANCIS W. HUNNEWELL.
CHARLES P. GARDINER. GEORGE H. RICHARDS.
JOSEPH B. GLOVER. WM. L. RICHARDSON, M.D.
N. P. HALLOWELL. RICHARD M. SALTONSTALL.
J. THEODORE HEARD, M.D. S. LOTHROP THORNDIKE.
January,
February,
March, .
April, .
May, . .
June, . .
LADIES' VISITING COMMITTEE.
Mrs. WILLIAM APPLETON, President.
Mrs. ELIZABETH C. AGASSIZ, Vice-President.
. Miss Constance G. Lee July, . .
. . Mrs. Thomas Mack August, .
Mrs. John Chipman Gray September,
. . Miss Agnes Brooks October, .
. . Mrs. Larz Anderson November,
. Mrs. Kingsmill Marks December,
Mrs. E. Winchester Donald
Mrs. Maud Howe Elliott
. . Mrs. E. Preble Motley
. . Miss Annie C. Warren
Mrs. George Howard Monks
. . Mrs. George A. Draper
OFFICERS OF THE KINDERGARTEN.
MICHAEL ANAGNOS, Director.
HENRY W. BROUGHTON, M.D., Attending Physician.
FRANCIS INGERSOLL PROCTOR, M.D.
Ophthalmic Surgeon.
Boys' Department.
Girls' Department.
Miss Nettie B. Vose, Matron.
Miss Flora C. Fountain, Assistaftt.
Miss Ellen Reed Mead, Kindergartiur.
Miss L. Henrietta Stratton, Teacher.
Miss Minnie C. Tucker, Music Teaclier.
Mrs. J. M. Hill, Matron.
Miss Cornelia M. Loring, Assistant.
Miss Wilhelmina Humbert, Kinder-
gartner.
Miss Alice M. Lane, Teacher.
Miss Elfie M. Fairbanks, Music Teacher.
Miss Laura A. Brown, Teacher of Manual Training.
Primary Department.
Miss Mary J. Jones, Matron.
Miss Tone Shaw, Teaclier.
Miss Gertrude W. Dillingham, Teacher.
Miss Helen S. Conley, Teacher.
Miss Lydia Howes, Music Teacher.
Miss Martha E. Hall, Sloyd,
154
GIFTS IN LIFE AS WELL AS IN DEATH.
Dear Friend : — Are you thinking of making your will and of
disposing of the whole or a part of your estate for educational and
benevolent purposes ? If so, do not forget the Kindergarten for
the Blind in Jamaica Plain. Pray bear in mind the fact that this
institution is doing a holy work for the needy little sightless chil-
dren, its object being to mitigate the sad effects of their affliction,
to improve their condition physically, intellectually and morally,
and to free them from the fetters of helplessness and dependence.
FORM OF BEQUEST.
I give, devise and bequeath to the corporation of the Perkins
Institution and Massachusetts School for the BUnd, Boston, Mass.,
for the sole use and benefit of the Kindergarten for the Blind, the
sum of dollars.
FORM OF DEVISE OF REAL ESTATE.
I give, devise and bequeath to the corporation of the Perkins
Institution and Massachusetts School for the Blind, Boston, Mass.,
for the sole use and benefit of the Kindergarten for the Blind
(here describe the real estate accurately), with full power to sell,
mortgage and convey the same, free of all trusts.
KINDERGARTEN FOR THE BLIND.
REPORT OF THE TRUSTEES.
To the Members of the^Corporation.
Ladies and Gentlemen : — We have the honor to
submit the following annual report, presenting both
to you and to all the other friends and benefactors of
the little blind children a brief account of the condi-
tion and needs of the kindergarten, as well as of the
character of its ministrations and the progress of its
work.
The growth of the infant institution has been
steady, and progress has been made in every direc-
tion. There are at present 8i children under our
care, and it is only on account of lack of room that
this number is not much larger.
During the greater part of the past year the health
of the pupils has been far from satisfactory. Infec-
tious diseases have visited two of the households and
have affected more than a score of children. There
have been ten cases of scarlet fever (six among the
boys, — two of which proved fatal, — and four among
the girls), five of pneumonia, four of chicken pox, one
of diphtheria, one of bronchitis and one of erysipelas.
The little boys' department has suffered most from
sickness, and its work has been irregular since the
middle of January.
The facts that come constantly under our observa-
tion enable us to state not only that the kindergarten
156
is highly useful both as a first step and as a necessary
adjunct to the parent school at South Boston, but
that it is also indispensable to the rational education
of the little blind children, affording as it does the best
means for their early development and proper train-
ing. It forms an integral part of the public kinder-
garten system of Boston, and it deserves the generous
support, which it has earned by the efHciency and
beneficial results of its work and the prudence and
frugality of its administration.
Ministry and Scope of the Kindergarten.
Founded to provide the means for the most com-
plete development and for the best and most thor-
ough training of the little sightless children at the
earliest and most impressionable period of their lives,
the kindergarten is fulfilling its mission with remark-
able success. It is doing a most admirable work for
them. It rescues them from their distressing sur-
roundings and from their intellectual and moral dark-
ness and places them in the genial shelter of a cheer-
ful home, where kindness is the ruling power and love
the " fulfilment of the law." It leads them into the
paths of learning through orderly doing and pleasant
play and lays in them a sure foundation for industry
and happiness. To each and all of these hapless vic-
tims of one of the severest of human calamities it is a
veritable storehouse of wholesome influences and
opens to them the way of mental growth as a result
of self-activity. No other institution would minister
to their physical, intellectual and spiritual needs so
well as this does, nor could any other supply them
with such educational advantages and domestic com-
forts as they enjoy in the little school at Jamaica
Plain.
157
The arrangements already made for the school term
which has just commenced show, that there will be
no lack of any of the features that have rendered the
kindergarten one of the prime factors in the education
of the blind and that have given to it its reputation and
popularity in the past and have firmly established its
claim for liberal support upon the community. Ample
means are provided for the bodily and mental develop-
ment of the children, as well as for their manual
training and for the cultivation of their moral sense
and their aesthetic nature.
The little boys and girls live, move and grow under
such influences as are calculated to bring out what is
good in them and to nip in the bud all tendencies to
evil. They are taught to observe heedfully, — that is,
to notice things with intelligent attention, — to strive
for a true perception of what they encounter, to think
rationally and to express their elementary ideas in a
clear and simple manner. By means of the various
exercises which they perform daily, their bodies are
made strong, lithe and active and their physical
powers are increased, their mental faculties are un-
folded, and their hands are trained to dexterity and
rendered efficient instruments to carry out the dictates
of their will.
The intelligent visitor to the kindergarten, who ex-
amines carefully the work of the children and takes
into account their improvement, cannot help seeing
the marvellous effects produced by Froebel's system
of rational education.
Urgent Need of a New Building for Girls.
Believing as we do that the most efficient means
for the amelioration of the intellectual and moral con-
158
dition of the blind are to be found in the early educa-
tion and proper training of the young children among
them and that these consequently afford the brightest
hope of their elevation in the social scale, our first
and greatest duty is to save as many of the little ones
as can be found from corrupt and debasing influences
and to bring them up in a healthy atmosphere and
under the best possible care.
For this reason we strive to keep the gates of the
kindergarten wide open to all new comers and to re-
ceive those who seek admission readily and without
loss of valuable time. This is invariably done in the
case of the boys, but, we are grieved to say, not in that
of the girls. For, owing to the lack of accommoda-
tions, we have been compelled during the last two or
three years to keep a number of applicants of tender
age waiting until vacancies should occur. This state
of things is grievously wrong and should not be al-
lowed in a community like ours to continue any
longer. It ought to be corrected without further
delay, and the course we have taken to remedy it is
that of attempting to raise, by voluntary contribu-
tions, the money required for the construction of a
primary building similar to that which was erected
for the boys three years ago.
For the accomplishment of that end the matter was
fully presented in our last annual report to those who
take an active interest in the kindergarten and its
work, and they were earnestly entreated to come to
our assistance. This request has been repeated in
the following appeal which was issued by the director
last June : —
The kindergarten for the blind has been most nobly upheld
in its beneficent task by its generous friends and benefactors, and
159
its life and vigor today are due solely to their active and unceas-
ing interest. The surest proof of its prosperity is found in its
constant growth and expansion, and no one could wish to stay its
course or to limit its capacity to bring joy and brightness into
the colorless lives of the sightless Uttle children. But this very
growth, a matter for congratulation as it is, brings with it larger
demands and new responsibilities.
In the experimental period of this blessed enterprise it seemed
sufficient that some of the hapless little human beings should be
rescued from their desolate surroundings and brought into the
sunshine of life and activity, but the time has long gone by when
we can be satisfied with this.
We have reached a point where it is a serious and terrible mis-
fortune,— nay, a crime against trusting and dependent children,
— that any little one should be barred out from the privileges
which here, and here alone, cause to blossom in beauty and fra-
grance these blighted buds of humanity.
In regard to the little boys no present anxiety need be felt.
Thanks to the primary building erected three years ago for them, we
are enabled to welcome among us every one who requires the help
which we can give him. But alas, the case of the little girls is
entirely different. The one kindergarten building provided for
them is already crowded to overflowing, and the number of little
applicants awaiting admission is truly appalling.
In this difficulty we turn anew to the warm-hearted philanthro-
pists who have never yet failed to respond to an appeal, the
justice of which they recognize, and we beg them to relieve our
present embarrassment by supplying us with the means for the
erection of the primary building for girls, which is our crying
need, and with the necessary funds for its equipment and support.
This appeal is reiterated with all the emphasis
which the needs of the little blind girls render imper-
ative. May we hope that the response to it will be so
prompt and so generous as to enable us to undertake
the erection of the primary building early in the next
spring, so that it may be finished and made ready for
occupancy in the autumn ?
i6o
Exercises at Boston Theatre.
There can be no doubt of the hold upon the public,
which the little people of the kindergarten possess,
nor of the deep interest awakened in every heart by
the presence of the children on the stage of the Bos-
ton Theatre and by their happy songs and games at
the commencement exercises.
Fresh laurels were won by Tommy Stringer by his
exercise How the Ocean does its Share of the World's
Work. If we marvelled, on the occasion of the exer-
cises of last year, at the remarkable progress which
he had made, how much more do we find cause for
amazement and gratification in his achievement of
this year? In this he showed plainly that he had
gained by intelligent observation the power of com-
prehending scientific principles. This was evident
from his dexterous use of the vessel of water and the
ball in the experiment, which illustrates the law of
displacement of floating bodies; from his skilful
handling of the beam-balance, by means of which he
determined the specific gravity of the water and of
the ball, and by his careful and well-worded explana-
tion of the cause and effect of each step in the experi-
ment. He had written out his exercise entirely with
his own hand, in the Braille point system. This he
read by the touch of his left hand while with his right
he spelled it in the manual alphabet to his teacher,
who in turn interpreted it to the audience. It was a
successful demonstration of the growth of the boy's
reasoning powers.
Hardly had the announcement of their part of the
entertainment been made, before three little white-
i6i
clad figures flitted to the familiar low table behind
the foot-lights and with rapid touch began to mould
into shape the clay which lay thereon. While they
were thus employed, Gen. Appleton introduced the
Rev. Thomas Van Ness, who made the following elo-
quent plea for the upholding of the noble work in be-
half of the little blind children, — a plea rendered the
more forceful by the silent appeal of the children's
faces : —
ADDRESS BY THE REV. THOMAS VAN NESS.
What I have just seen has impressed upon me the great dif-
ference between the days that are and the days that were, be-
tween — let us say — Sparta and America. In olden times the
weaker and deformed Spartan children were carried out into the
woods and left to perish. Near Rome, on an island in the Tiber,
the crippled and aged slaves, men and women, were placed, with-
out care and without help. Now, near where we are, at the Per-
kins Institution, the weakest and least valuable physically are
cared for with all possible tenderness and intelligence. I am
impressed too with the difference between today and the Middle
Ages when, on the streets of those beautiful and artistic cities of
Italy and France, the dumb and the deaf were scoffed at and
tormented by the boys and girls, it being thought that blindness
was one of God's judgments on the sinner rather than, as we
think today, because of the sin of man.
As I look around me and see these sightless faces so full of
intelligence, as I remember what I saw the other day at the
kindergarten, as I recall the case of Laura Bridgman and that of
Helen Keller, as I bring to mind Thomas Stringer in 1897, when
I first saw him at one of our Sunday School festivals, and con-
trast him with the youth who has just given us so comprehensive
a review of the secrets of nature, I ask myself what is the power
that has worked such transformations ? How has this marvel-
lous change been brought about ? Surely it seems something
miraculous, little short of divine — as though it were no other
l62
than God's work. Yes, it is God's work, but God working, as he
often does, through man, the instrument of the divine purpose.
In all ages men and women have listened to that still small voice
which speaks and says : " Up and do this work ! " You remem-
ber in biblical times a certain shepherd was seated in the shadow
of a great rock, in the heat of the day, and by and by a voice
was heard by him, which seemed to say : " Up, up, and set my
people free. Over in Egypt they are in darkness, in pain and in
agony." Then, — for human nature is substantially the same
everywhere, whether in Egypt or America, — there came to him
the feelings of doubt and of fear, and he said : " I have no power.
I have no influence. How can 1 enter Egypt and set the Israel-
ites free ? How shall I do this thing? " Then the voice of God,
the voice of conscience asked : " What is that thou boldest in
thy hand ? " Moses looked, and behold, it was nothing but a
shepherd rod. " It is enough," said the voice. " Arise now, and
I will go with thee." And it was because Moses was thus will-
ing to obey, to have faith, to trust in the Lord and in the power
of his might that he accomplished such mighty results.
Come to our own day. In one of Massachusetts' towns a
man was working at a printer's form. Long and earnestly he
thought of the condition of the black slaves in the south ; as he
thought, it seemed as though he too heard a voice crying to him
for deliverance, calling to him to come south and open the prison
doors of the house of bondage. He said to himself : " How can
I do this thing ? I have no political influence. I have no money,
no office. No one will listen to me." After a while the voice
seemed to say : " What is it thou hast in thy hand ? What thy
skill.?" The power to print. "It is enough. Go, and I will be
with thee." You remember how he did go to Baltimore, how he
was confined there in jail. Nevertheless he keeps on with un-
conquered faith. He comes back to this state and publishes the
Liberator. In its first issue he says : "I will not prevaricate, I
will not equivocate, and I will be heard." And he was heard
from one end of this land to the other, and today we crown his
memory with that statue there on Commonwealth avenue, and
we call William Lloyd Garrison one of the liberators of the earth.
He was such with God's power and with God's might.
Do you remember that poor, weak woman, whom I like to call
our New England saint ? What can she do ? Enfeebled by
i63
hemorrhages, it seems as though life is to be shut out for her,
as though she is always to be a hopeless invalid, but she too
hears the voice calling her to set free those who are mentally
sick. " How can I do anything for them ? What can I do ? I
have no power, I have no influence." Nevertheless the voice said
to her : " Rise up and be strong in my strength/' And so you
remember how that one frail woman goes from here to Maine, to
New Jersey and then to the south, speaking and pleading before
the state legislatures, — yes, travels abroad, visits Rome and Con-
stantinople and is listened to everywhere with respect. You
know the result of her efforts, what a great work she accom-
pUshed. Because of that Boston saint, Dorothy Dix, the insane
are indeed treated today as God's children. Oh, what one can
do with God is simply marvellous !
In the light of these illustrations you may understand how, to
a certain man who walked these streets and who thought of these
little blind ones, the same voice came, saying : " Rise up and
give light to these my people, to the forsaken and uncared for, to
my helpless little ones." I presume — I do not know — that in
those days to Doctor Howe came the tempter saying : " Why sac-
rifice your prospects. Besides, you will be able to do little. On
the other hand, if you give your time to your profession, you may
acquire both wealth and reputation." But the inner voice per-
sisted in saying : " Be eyes to the blind, ears to the deaf and feet
to the lame," and so he rose up and consecrated his best energies
to giving light to those who sit in darkness, and you know the
wonderful result.
But do not let us stop with Doctor Howe. Let us remember
that at some time or other the divine voice came to Mr. Anagnos,
as it came to Doctor Howe, and that same voice has come to these
teachers here, and they too have consecrated themselves to the
cause of freedom, as Moses consecrated himself, as Peter the
Hermit consecrated himself, as Dorothy Dix consecrated herself,
as Wilberforce and all the rest of the great ones of earth have
consecrated themselves, and behold the result ! Because the re-
sult is so marvellous I think sometimes you are not fully likely to
appreciate the instrument that brought it about. I heard, only
a week ago, some one say : " Yes, but you know the blind are so
very quick, they are so delicate and keen in feeling. Their senses
respond so admirably to impressions thkt it is not hard to teach
164
them." I have asked teacher after teacher in the school if this is
so. "Do you find that the senses of the blind are so much,
quicker than those of normal children ? " What is the invariable
answer ? " No, they are just like all other people, with the same
petty prejudices and obstinacy, the same human nature minus
eyesight. Som^ are dull, some are quick." Ah, it is because of
the consecration of these teachers, because of their devotion and
their untiring work that light and sunshine and beauty and joy
are being let into the lives of these young creatures, who are here
before us. You and I, my friends, are not perhaps called upon
in the same way to consecrate ourselves as did Moses of old or
as did Dorothy Dix or Wilberforce or Garrison or Howe or Mr.
Anagnos. No, but we are asked to do all we can. We are asked
to give our influence to this great work, and our thought and our
interest and something of our money. If today the collection
box is passed, you ought to gladly give not only your dimes but
your dollars, as in the old days men and women gave everything
to a great cause, — as women tore even the ornaments and the
ear-rings from their persons to give them to God.
Now and again I am met with this utilitarian question : " Does
it pay ? Why should we help these organizations that aim to
benefit those we do not know ? " A certain man whom I was
trying to interest recently in the North End Union said to me :
" But why should I become interested in the North End Union?
It is in Boston, and I live in Brookline, you know. There is no
reason why I should be called upon for Boston's philanthropies.
Anyway, let those people take care of themselves. I take care
of my family." There has been and still is too much of this kind
of feeling. Society is so organized that the welfare of each is
dependent upon all. For illustration, here are certain Moujiks,
certain Russian peasants starving in Russia. My utilitarian
friend might say: "Well, how does that concern me if they are
starving in Russia .-' " But by and by the famine creates a pesti-
lence all through Russia, then there starts a great exodus, and the
people come on to Hamburg, bringing with them the Russian
plague. Not only is all Europe threatened, but at American ports
strict quarantine regulations are put into effect, from which your
business and my utilitarian friend's business suffers.
No man can afford to be insensible to the suffering and priva-
tion of another. If he close his sympathies to all appeals, then it
i65
may be that, though he ignores his duty to the child in the North
End and allows that child, because of the lack of pure water or
of fresh air, to fall a victim to scarlet fever or diphtheria, yet he
can not shut out from his own splendid home the germs of disease.
Bending over the cot of his own dear little one who, it may be, is
in the grip of the same awful disease, he has forced in upon his
mind in a way that he can never forget that we are indeed all
members of one great body and the welfare of each is the concern
of all.
But you do not need, this afternoon, such sharp reminders ;
for I am sure you are all ready and willing to help on this cause
in any way you can. I ask you particularly not simply to help
this Perkins Institution, not simply to help these little ones who so
much need your care and help, but to try and interest your own
children in these helpless ones. One of the great misfortunes
of the present day is the great complacency of our young people ;
their selfishness and ardent desire for individual pleasure. Take
your own boy out to the Perkins Institution and let him get inter-
ested in those who are there and who are not so fortunate as he is.
Believe me, he will appreciate as never before his present bless-
ings. Those blessings ! One of them is simply to live on so
beautiful a day as is this and to enjoy the flowers blooming every-
where, to be able to look up and see the fleecy clouds float on a
perfect azure sky. Yes, all nature today pulsates and throbs with
life. You and I are made sharers with nature in the wondrous
beauty of form and color, in all her many and complex manifesta-
tions. Suppose we were out walking through the Fenway with a
friend. Would we wish to forcibly bandage his eyes so that he
could not see the glory which was 'round and about him ? Surely
not. There is no one with heart so cruel as to even wish to do it.
Now what are Mr. Anagnos and these faithful teachers trying to
do ? They are simply trying in their careful and consecrated way
to remove the bandages which are over the eyes of these little
ones and to enable the blind to enjoy the beautiful scenery which
is everywhere. They are trying to let into their young hearts and
minds some of the joy which is written throughout the universe,
some of the beauty that thrills and gladdens you and me and all
of us. Did you ever stop to think of it, how else can these chil-
dren, except through their teachers, hope to know anything of the
nature of man ? More, how can they know anything of God ex-
1 66
cept as he is revealed through their tenderness and through their
love ? The dying Niebuhr, the historian (he was an atheist, so it
is said), as he was dying, looked up into the face of his wife, who
had been so devoted to him all through his last sickness, and
whispered : " In thy face, O dearest one, have I seen the eternal.
I believe in God's love since I have known your love." S.o these
little ones may well look up into the faces of these teachers, say-
ing : " Yes, I believe in God and in God's love since I have known
your tenderness and goodness."
I said a little while ago that the work of these teachers is well-
nigh miraculous. It is, I am speaking literally. We go back in
ancient times and read of the miracle of the opening of the eyes
of the blind, but what is even greater than that is accomplished
here, as Jesus has said: " Greater works shall ye do." It is a
fact. Greater works are being done. I presume, if any one
of these children were to be asked : " Which do you prefer, to
be given your eyesight and then simply left alone without friends
or teachers to help you, to educate you, or to be left sightless
to the things about you but in place of such physical seeing to
have your minds and souls illumined, to be given visions of
beauty and holiness, to be spiritually helped ? " there is probably
not one here who would not prefer the spiritual to the material,
not one here who would not rather have the inner vision. That
is what these teachers are doing. In their patient, loving way,
they enter through the dark walls and bring knowledge and joy
to the soul that sits within. Will you not help them, as best
you can, in their glorious work of liberation ?
Only a word more and then I am through. It is a word of
hope. I am told that all over the civilized world blindness is
decreasing, and for the reason that humanitarianism is increas-
ing. We are caring more intelligently for the little children in
those early days just after they are born, when they are so help-
less and tender. Is it not an inspiring thought .-^ Perhaps the
day may come when blindness shall no more be known. Let
us do what we can to further the work of Mr. Anagnos and
these consecrated teachers, but let us also help, all of us help,
from day to day, to prevent. Yes, to wipe away the causes
which produce misery and physical infirmities. That is your
work and that is my work. Thus we shall not only help these
little ones but the thousands yet unborn and be worthy in the
167
end to have the voice of love speak to us, saying : " Inasmuch as
ye have done it unto the least of these ye have done it unto me."
The applause, which this excellent address called
forth, gave a signal to the children to which they
were quick to respond. In merry little groups, a
happy human garden, they danced about and sang,
playing now that they were birds ; now that as
firmly rooted little plants the restless little feet
must be kept still ; now, the restraint removed, they
flitted gaily about again as bees and butterflies,
while their sunny faces and sweet little voices
completed the joyous picture of A Child's Garden
and its Visitors, As their song died away in the
distance upon the withdrawal of the little birds,
bees and butterflies, more than one in the audience
wiped away the tears which paid tribute to the
lesson taught unconsciously by the children them-
selves,— the knowledge of their deep need and of the
splendid opportunity they offer for the bestowal of
aid and succor.
Mr. Anagnos then made the following explanation
of the untoward circumstances which had interfered
with the arrangements for commencement day : —
It is the first time in the course of the last ten years that the
little orchestra has failed to participate in these exercises. Its
absence from this platform is all the more to be regretted because
it has been caused by a new case of scarlet fever, which made its
appearance about ten days ago in the building where the little
boys live. On account of this event the house has been placed
under quarantine, and its occupants have been forbidden to as-
sociate with the rest of the children and to join them here today.
This occurrence is as great a disappointment to us as it is to you,
but we have to obey the rules of the board of health and to com-
ply with its directions.
i68
At the conclusion of this explanation Mr. Anagnos
took up the matter of raising the money required for
the erection of a new building for girls and spoke as
follows : —
A PLEA FOR A PRIMARY BUILDING.
Just at present one of the greatest perplexities under which
we are laboring in the management of the kindergarten is the
lack of sufficient accommodations. Our building for girls — we
have only one for them — is filled to overflowing, and we are con-
stantly besieged by a host of applicants whom we cannot receive,
because we have no place for them. The process of utilizing
every nook and corner of the house by means of using cribs has
been carried to the extreme end ; yet the demand for more room
is stronger than ever. It cannot be satisfied by expedients of
this sort. We must face the difficulty squarely and remove it
radically. It is impossible to settle the question by temporary
makeshifts. We must have a primary building. We cannot get
along without it.
Since this matter is clearly stated on the last page of the pro-
gramme of today's exercises, you may think that it is wholly un-
necessary for me to allude to it again and to trouble you with ad-
ditional pleading remarks. Indeed, I am aware that I run the risk
of appearing to you too strenuous or too persistent in asking for
the immediate solution of one of the most serious problems that
confront us ; but I cannot help it. A bugle call to the perform-
ance of an imperative duty has come to me, and I must obey it
and not try to excuse myself from it. It is impossible for me to
keep silent when my conscience bids me raise my humble voice
in behalf of a class of children who are unprovided for and who
are famishing for the early education with which you can supply
them and which is to them the very bread of life and the only
sure means for their liberation from the chains of misfortune. I
must speak for those who are not able to tell their own story. If
I do not do so, I shall be recreant in my duty toward a large
number of helpless human beings whose cause I have gladly un-
dertaken to promote.
Within the capacity of its present buildings the kindergarten
169
cannot do full justice to all the little sightless children of New
England. We have not sufficient room at our disposal to be able
to keep our doors wide open and to receive promptly every one
who seeks admission. The applicants are too numerous, and we
have no place for them. To their pathetic entreaties for shelter
and protection we are compelled to give an unsatisfactory reply
by telling them to wait patiently until vacancies may occur.
This state of things is entirely wrong ; it is cruel. Nay, I do not
hesitate to call it a crying crime against the stricken lambs of the
human fold, who are pining for a ray of intellectual and moral
light, but are allowed to remain in darkness and to waste away
under poisonous influences and the rust of neglect.
This great city of ours is renowned all over the civilized
world for its philanthropy and for its readiness to lend a
helping hand to all who are in need of assistance. No matter
whether the request comes from the east or the west, from
the south or the north, from black or red-skinned students
it gives a favorable response. Will its inhabitants be indif-
ferent to the woes of the little blind children and turn a deaf
ear to their appeal ? Will the sons and daughters of the noble
men and women who made Boston what it is take no notice
of the crying need of these afflicted human beings ? I beg you
in the name of justice and humanity to come to the rescue of
these children by contributing the means which will enable us
to give promptly to all of them the inestimable advantages
which their tiny sisters and brothers in misfortune are now
enjoying under the roof of the kindergarten.
We have been frequently asked why we do not take from the
permanent fund the amount of money which is needed for the
construction and equipment of a new building. The reason
for not acting in accordance with this suggestion is that the
endowment fund is so small that its income is far from being
sufficient to meet the current expenses of the kindergarten. It
pays only three-fourths of the total sum of these expenses,
and the balance is procured every year by annual subscriptions.
Now, if the fund is reduced by sixty-five or seventy thousand
dollars, which amount is required for the proposed edifice, its
income will be diminished proportionately, while the expenses
will be increased at least by eight thousand dollars. This sum
will be surely needed for the maintenance of a fourth family
170
which will be established as soon as the new building is com-
pleted. A policy or procedure which lessens the financial re-
sources of the kindergarten while it increases its expenses is
not merely unwise but positively suicidal. It cannot be carried
out with safety as to the stability of the infant institution and
the integrity of its ministrations. The only proper way to
supply the need is to raise the full amount of money required
for the erection of a new building for girls. It is in your
power and in that of the community at large to relieve us from
this perplexity and save a large number of little blind children
from ruin. Will you do it .'' Or can you refuse to do it ?
The exercises taken as a whole present a force-
ful and losfical aro^ument. Here are the little ones
who, saved from desert places, have been trans-
planted into a true and beautiful garden of sun-
shine and harmony, where they receive careful
nurture and cultivation. Here too are the children
of larger growth, whose earnest efforts and good
scholarship are the fruits of the care and the fort-
unate conditions of the early training of the ten-
der plants. But the garden is too small. Every
little plant must have its fair amount of room for
growth, and, when every inch is utilized, there are
still, in the waste places without, little human
plants which might become delicate flowers but
now are only weeds. How gladly would we wel-
come them into the care and protection of our
sunlit spot, but we cannot: we must suffer them
to grow where an unkind fate has planted them,
neglected and untrained, drooping under the heavy
shadow of their misfortune, deprived of their birth-
right. They may never realize their irreparable
loss, but those who witnessed the happiness of A
Child's Garden and its Visitors must feel keenly
171
the cruelty which debars any from such a joyous
childhood.
All which is respectfully submitted by
MELVIN O. ADAMS,
WILLIAM ENDICOTT,
CHARLES P. GARDINER,
JOSEPH B. GLOVER,
N. P. HALLOWELL,
J. THEODORE HEARD,
HENRY MARION HOWE,
FRANCIS W. HUNNEWELL,
GEORGE H. RICHARDS,
WILLIAM L. RICHARDSON,
RICHARD M. SALTONSTALL,
S. LOTHROP THORNDIKE,
. Trustees.
KINDERGARTEN FOR THE BLIND.
FIFTEENTH ANNUAL REPORT OF THE
DIRECTOR.
Through light to love ! Oh, wonderful the way
That leads from darkness to the perfect day !
From darkness and the sorrow of the night
To morning that comes singing o'er the sea.
— R. W. Gilder.
To the Board of Trustees.
Gentlemen : — In presenting my fifteenth annual
report to you and through your board to those who
take an active interest in the welfare of the little blind
children and supply the means for their education, I
am ver^^ glad to be able to state that the kindergarten
continues to do a noble work and to enjoy the confi-
dence of the public and to receive substantial aid from
many of the best and most benevolent persons in the
community.
The history of the kindergarten for the past year is
as usual one of constant growth both of the field of
its operations and of its wants.
The good order, neatness, comfort, happiness and
progress, which are prominent features in the domain
of the little school, are due to the care and attention
of the watchful and devoted matrons and to the dili-
gence and cordial cooperation of the kind and faithful
teachers and assistants.
173
In looking back on the past year with all the
hardships and untoward events, which it brought
in its train, we have no hesitation in saying that
our work has on the whole made distinct progress
in spite of these drawbacks. The infant institution
is larger and in better condition than ever before,
and we earnestly hope that ere long the additional
buildings which are now needed will be erected
and that the endowment fund will be sufficiently
increased to place the establishment on a firm finan-
cial foundation.
The Health of the Children.
How busie they be us to keepe and save
Both in hele and also in sickenesse.
— Chaucer.
The health record has been anything but satis-
factory. Indeed, from the time of the opening of
the kindergarten to the present day there never
has been a period of six months in which so much
sickness has prevailed as we have had between
January and July in the past year.
Soon after the commencement of the winter term
there was an outbreak of scarlet fever, resulting in
ten cases, — six in the little boys' house and four
in that of the girls. Unfortunately, two of the former
proved fatal. Walter F. Mills, a bright and very pro-
mising little pupil from Thornton, Rhode Island, and
Lawrence F. Giles of Bethel, Vermont, died at the
city hospital. The first named was the one who
brought the infection to the kindergarten, having
been taken ill with the fever four days after his return
from Providence, where he spent the Christmas holi-
days with his parents and was exposed to the disease.
174
There have also been five cases of pneumonia, one of
bronchitis and one of erysipelas.
During the greater part of the last six months
of the school year the building for little boys
was quarantined, and the children were prevented
from participating in the annual exercises at the
Boston Theatre. It is due to Miss Nettie B.
Vose, the efficient and tender-hearted matron, and
to her associates in the family to say that they
have borne the brunt of the difiiculties bravely
and with exemplary endurance.
In consequence of so much sickness in both
departments of the kindergarten, the classes were
more or less broken up and the progress of the
work has been retarded.
No contagious diseases of any kind have en-
tered the primary building, nor have any cases
of serious illness occurred within its walls.
Changes in the Staff of Teachers.
All things will change.
— Tennyson.
Several important changes have occurred in the
staff of instructors.
Early in March Miss Grace Wilbur Thomas, who
served as kindergartner in the little boys' department
since 1898, relinquished her position for the purpose
of marrying and entering upon the field of foreign
missions. She has been succeeded by Miss Ellen
Reed Mead, a young woman of six years' experience,
of active temperament, earnest purpose and good judg-
ment. At the end of the school-year the music
teacher in the same department, Miss Eleanor Maud
^75
Hamilton, declined a reappointment, and her place
has been taken by Miss Minnie C. Tucker, who was
transferred to it from the primary department.
Miss Bertha G. Hopkins, for three years the devoted
and indefatigable head teacher of the boys' primary
department, resigned her position at the end of her
term of service in June last and was married a few
days later. We were very reluctant to part with such
an able instructor and efficient manager ; but she de-
cided to have a home of her own, and our best wishes
accompany her in it. The assistant teacher in the
same department. Miss Anna Parish Knapp, has also
withdrawn from it to accept a more lucrative position
in a private school at Baltimore. Miss lone Shaw
and Miss Gertrude W. Dillingham, both graduates of
the state normal school at Framingham, have been
chosen to fill the vacancies thus created. These
young ladies have come to us highly recommended
and have entered upon their work with great earnest-
ness and with excellent promise of future success.
Miss Lydia Howes, a graduate of the New England
conservatory of music and a teacher of experience and
of unmistakable ability, has been appointed to fill the
vacancy caused by the transference of Miss Minnie C.
Tucker to the little boys' department.
Another change to be recorded with the deepest
regret is that consequent upon the resignation of
the kindergartner in the girls' department. Miss
Alice E. Shedd, whose arrangements at her home
rendered it necessary for her to give up her work
with us. Possessed of keen insight and unlimited pa-
tience, of a high sense of honor and resolute char-
acter, of superior professional endowments and sin-
cere devotion to duty. Miss Shedd exerted a strong
176
and salutaiy influence over the children and proved
to be one of the ablest and most admirably equipped
kindergartners we have ever had. In many respects
she was like Miss Fanny L. Johnson. She spared no
pains in striving to rouse the dullest and most help-
less among the little girls and to train them to be
self-reliant, teaching them to use their hands freely
and to take care of themselves. She was remarkably
successful in these efforts. Miss Wilhelmina Hum-
bert, a kindergartner of superior intelligence, excel-
lent qualifications and ripe experience has been em-
ployed as Miss Shedd's successor.
With these accessions the teaching force at the
little school is kept strong and will, notwithstanding
our losses, we are confident, fully sustain the reputa-
tion of giving to the children a high quality of train-
ing, which the kindergarten has long borne.
The Primary Building for Girls.
Think you, 'mid all this mighty sum
Of things forever speaking,
That nothing of itself will come,
But we must still be seeking ?
— Wordsworth.
The celebration of the semi-centennial anniversary
of the Perkins Institution for the Blind, together with
the commencement exercises of the school, was held
in Tremont Temple on the thirteenth day of June,
1882, and was attended by a large number of men
and women, representing some of the oldest and best
families of Boston. Then and there it was an-
nounced to the public, for the first time, that, since
the printing fund required to supply the blind with
books in raised print was completed, our next move-
177
ment should be to establish a kindergarten and pri-
mary school for little sightless children under nine
years of age, for whose care and training there was no
provision whatever.
The purpose of this enterprise was fully explained
to the audience and an earnest appeal was made for
a sufficient amount of money to carry it out. The
practical nature of the undertaking was carefully
demonstrated ; but many of the people, who listened
attentively to what was said, appeared to consider the
scheme as utterly visionary and hopeless and gave no
special heed to the arguments used in its favor. Nor
was there any interest whatsoever shown in the matter
by those who ought to have been directly in active
sympathy with the plan and upon whose hearty sup-
port and unreserved cooperation it was natural to de-
pend. Indeed, the undertaking seemed to be so over-
whelming in its magnitude and so visionary in its
aims that no confidence in its practicability was
created, and the plea made in its behalf met with
a depressing reception. A cold indifference and a
sceptical apathy towards it were manifest on every
side.
This state of things remained unchanged for some
time afterwards ; yet the originators of the scheme
were neither disheartened nor inactive. They had
implicit faith both in* the feasibility of establishing a
kindergarten and in the beneficence of such an insti-
tution, and they resolved to carry out the plan regard-
less of the trouble and labor which it might entail
upon them. They entered upon this task with in-
finite patience, unremitting industry, unwavering
steadfastness and unabating enthusiasm. They knew
well that in striving to promote their cause they were
178
to meet with enormous difficulties and discouraging
perplexities. They were fully aware that in every
step they had to take their way was thickly beset with
briars and brambles.. Nevertheless they were un-
daunted by all these, and, buckling on the armor of
faith and determination, they marched onward to suc-
cess. It was not possible for them to do otherwise.
They could not relinquish a project of such vast im-
portance to the intellectual and moral uplifting of the
blind because its execution involved an immense
amount of labor and so many hardships. On the
contrary they persisted unswervingly in their course,
and in doing so they gained strength from the very
obstacles which they were conquering. These could
not withstand indefinitely the warmth of unflinching
earnestness and unyielding perseverance ; they had to
succumb finally. They melted away gradually, and
thus what had appeared to be a dream or an illusory
creation of a vivid imagination became a reality. The
kindergarten for little sightless children was estab-
lished and partly endowed, and a solid foundation was
thereby laid for the education of the blind.
During the last fourteen years the infant institution
has been constantly growing, and it is now doing a
great work. It has delivered scores of little sightless
children from the bonds of affliction and misery. It
has provided ample means for their nurture and has
supplied the right conditions for their physical, mental
and moral development and for turning their sponta-
neous and impulsive activities to good educational
account. It is within the walls and under the genial
influences of this paradise for children that most of the
recipients of its benefits have enjoyed for the first time
in their existence the comforts of a sunny and well-
179
regulated home, experienced the blessings of parental
care and family life and been cheered by the dawn of
happiness.
The kindergarten continues to make steady progress
in every direction and to enlarge the field of its minis-
trations. The number 'of children who are eagerly
seeking admission to it is increasing incessantly.
There is a long list of applicants of suitable age, wait-
ing patiently for an opportunity to enter the little
school, but unfortunately we cannot receive them.
We have no place for them. There is not a single
bed empty. This is absolutely true as regards the
department for girls. Here every inch of available
space has been utilized, and the house is overcrowded ;
yet there are many little ones who are just at the right
age to be placed under our care and who are very
anxious to join the happy circle of our tiny pupils but
are kept out of it for lack of room.
Most of these hapless children are entirely neg-
lected and are exposed to all kinds of pernicious
and corrupting influences from which they ought to
be taken away at once. Their pitiable condition
attracts the attention and enlists the sympathies
of every compassionate and merciful person who
comes across them, and many are the supplications
which we are constantly receiving from all parts of
New England in their behalf. The following extract,
taken from a letter dated October 17, 1901, is a fair
sample of these : —
I am sorry that it is not possible for you to admit the Uttle girl
from Holyoke at once, as the sooner she can be removed from
her present surroundings the better it will be for her. I do not
know whether her father is living or not. Her mother works in
the mill, and the child is left all day in the care of her grand-
mother, a very old woman. She lives in a city tenement house,
the character of which you can easily imagine.
i8o
For more than two years we have been compelled
to give negative replies to petitions like the above.
We are still forced to turn a deaf ear to all new ap-
plicants, because it is not in our power to do other-
wise.
This state of things is ncr longer tolerable. It is
not merely unjust to a large number of afflicted chil-
dren, whose claim to a special education and foster-
ing care during the tenderest years of their lives is
incontestable, but grievously wrong. It ought not to
be allowed to exist in a community like ours, which
is renowned for its philanthropy and its sense of jus-
tice.
After due consideration of the matter in all its
bearings we came to the conclusion that the only way
to remedy the difficulty radically was to erect a sepa-
rate building for the girls of the primary department.
The need of this was evident and imperative, and
since we had no unds at our disposal which could be
applied to it without curtailing seriously the resources
for the support of the kindergarten and endangering
its stability, we decided to make an earnest appeal to
the public in general and to the friends of the blind
in particular, begging them to supply the requisite
means for the construction and equipment of the new
edifice. We have spared no efforts in circulating
this appeal widely and in calling to it the attention
of those who are able to come to our assistance and
deliver us from our embarrassment ; but very little
notice has been taken of our plea. The contribu-
tions thus far received for the primary building
amount to $1,085.00.
We must confess to a feeling of disappointment
and anxiety at this result. Whether the needs of the
kindergarten are not clearly understood or whether
I8l
its aims and the value of its educational and humane
ministrations are not adequately appreciated are con-
jectures which cannot be answered. The fact remains
that it is impossible for us to make plans to proceed
early in the spring with the construction of the pro-
posed building, so that we may succeed in having it
ready for occupancy next autumn, because we have
not a sufficient sum of money to cover the cost.
Hence we are constrained to appeal again to the
friends of suffering humanity and to ask them to en-
able us to go forward and arrange for the immediate
erection of the proposed edifice and not to compel us
to fold our hands and to allow scores of tiny blind
girls to dwindle away in the midst of indescribable
woe and misery and to starve with hunger for the
bread of life, for which they are craving.
Will the benevolent give a favorable response to
our request and thus link their honored names with
the noblest and most hopeful of all the educational
enterprises for the benefit of those bereft of the visual
sense, — the one which purposes to safeguard and de-
velop and train and bring up in the right way the
little sightless children ? Is there not one among the
rich men and women of Massachusetts, who will pro-
vide for the victims of a most dreadful physical ca-
lamity what hundreds of them are freely giving for
the benefit of normal and vigorous boys and girls ?
Where are you, true sons and daughters of Boston
and worthy heirs of the high traditions and the pro-
verbial liberality of your native city ? The little sight-
less children call upon you from the cells of their
affliction and implore you to save them from the in-
fluences of their surroundings and from the depths of
never ceasing darkness. Will your ears attend their
cry and your hearts respond to their solicitations ?
I«2
Bequests and Gifts to the Kindergarten.
I know that generous deeds
Some sure reward will find.
That the givers shall increase ;
That duty lights the way
For the beautiful feet of peace.
— Washington Gladden.
Firmly convinced that the stability of the kinder-
garten and the enlargement of the field of its opera-
tions depend wholly upon an adequate endowment
fund, we are striving in every possible way to secure
this by adding to it such amounts of money as we re-
ceive from time to time from legacies and gifts. It is
of the utmost importance that the income derived
from a permanent and unfailing source should be
large enough not only to provide sufficient means for
the support of the little school, but to supply the
necessary sap for its growth and the motive power of
its advancement.
During the past year the cause of the little blind
children was most generously remembered in the wills
of six of its departed friends, whose names have been
inscribed on the golden roll of the distinguished bene-
factors of the blind and whose memory will be pre-
served fresh for all time to come.
We acknowledge with a sense of profound gratitude
a legacy of $5,000, left to the kindergarten by Miss
Caroline Tucker Downes of Canton, together with
^6,799.68 in addition as our share of the residue of her
estate, making $11,799.68 in all. Accorcting to the
terms of Miss Downes' will, no part of this bequest can
be applied to the erection of buildings, but the whole of
it must be securely invested for the benefit of the
i83
little institution and the principal be always kept in-
tact and made good from the income in case of any
loss. In warmth of feeling, in nobility of purpose, in
breadth of view, in practical wisdom and foresight, in
catholicity of spirit and in deep interest in the cause
of the blind the testatrix equalled her brother, the
late George E. Downes, whose bequest of $3,000 was
the first one given to the kindergarten immediately
after its foundation.
The sum of $3,000 has been received from the
executors of the will of Mrs. Olive E. Hayden,
widow of Isaac Hayden, in payment of a legacy left
by her to the kindergarten. Mrs. Hayden was a
thoughtful and generous woman, who loved to do
good in a quiet way. Her heart was •filled with
kindness, sympathy and mercy, and her memoiy will
be always cherished and kept green by the blind
for the aid which she bestowed upon the cause of
the little sightless children while she was living, as
well as for the provision she made for it in her will,
Mrs. Mary J. Phipps, widow of John A. Phipps,
left by her will a legacy of $2,000 to the kindergar-
ten, which amount was promptly paid to our treasurer
by the executors of her estate. For a number of years
Mrs. Phipps had manifested an active and unfailing
interest in the little sightless children and she will be
affectionately remembered for generations to come as
a loyal friend and generous supporter of the cause of
the blind.
The kindergarten also received a legacy of $2,000
from the executors of the will of the late Benjamin
SwEETZER, one of the noted citizens of Boston. He
was a true man, — broad-minded, conscientious, liberal,
strictly honest, charitable in disposition and absolutely
i84
honorable in all his relations. His generous remem-
brance of the cause of the little blind children has
placed his name on the list of their kind friends and
benefactors where it will stand forever in company
with those of the best and noblest men and women of
Massachusetts.
Miss Rebecca P. Wainwright, for many years a
regular annual subscriber to the fund for the support
of the kindergarten, bequeathed to it a legacy of
^1,000, which amount was paid by the executor of her
will to our treasurer soon after her death. Miss Wain-
wright was conspicuous for her benevolence and had
a heart full of sympathy and love for humanity. She
was a woman of pure and lofty [ideas. Nothing was
allowed to*interfere with the performance of her duty
or to weaken her capacity for doing good.
In memory of her beloved son Ralph Watson, —
who died last August and whose active interest in the
kindergarten dated back to his early childhood, —
Mrs. Thomas A. Watson of Weymouth sent to us his
deposits in the savings bank and the gifts which he had
received from friends, amounting to $237.92. A more
appropriate commemoration of the manliness and ten-
derness of heart of the dear boy could hardly be made,
nor could there be found a better way of interpreting
the humane views and ideas, which he had gained
under the wholesome influences of his home and
which prompted his actions and were in harmony
with his young life.
The kindergarten was also kindly remembered in
the wills of Mr. Thompson Baxter and Miss Mary
W. Wiley, having received a bequest of $200 from
the estate of the former and $150 from that of the
latter.
i85
It is with a feeling of heartfelt thankfulness and
great joy that we record these bequests, which will
stand for all time to come as fitting monuments to
the blessed memory of the legators and as sources of
pride to their descendants.
While we are paying a just tribute to the memory
of the departed benefactors of the blind, who provided
generously for the kindergarten by their wills, we
seize the opportunity of expressing our sense of pro-
found gratitude and lasting obligation to a host of
living friends, whose active interest in the cause of
the little sightless children is unfailing, and who still
continue to be its champions and the strongest pillars
of its support. In this catalogue are included the
honored names of Mrs. Annie B. Matthews, Miss
Sarah M. Fay, Mrs. Warren B. Potter, Mr. George F.
Parkman, Mr. F. H. Peabody, Mrs. George N. Black,
Mr. Wallace L. Pierce, Mrs. William H. Slocum, Mr.
Henry H. Fay, Mr. and Mrs. William Leonard Bene-
dict, Mrs. Larz Anderson, Mrs. George A. Draper,
Mr. Francis W. Hunnewell, Miss H. W. Kendall, Mr.
Elliot C. Lee, Mrs. Leopold Morse, the Misses Pea-
body, Cambridge, the Misses Sohier, Mr. Charles A.
Welch, Miss Mary Whitehead, Roxbury, Miss Ruth
Williams, Mrs. Joseph Lee, the Misses Loring, Miss
Ellen F. Moseley, Mrs. John C. Phillips, Miss Marian
Russell, Mrs. B. L. Young, Mr. Joseph B. Glover,
Miss Amelia Morrill, Miss Fanny E. Morrill, Mrs.
Mahlon D. Spaulding, Mrs. Charles W. Amory, Mrs.
Frederick L. Ames, Miss Mary S. Ames, Mr. Zenas
Crane, Dalton, Mr. H. H. Hunnewell, Mrs. William
V. Kellen, Mrs. Marcus M. Kimball, Mrs. Winthrop
Sargent, Mrs. Bayard Thayer, Mrs. Francis C. Foster,
Cambridge, Mrs. James Greenleaf, Cambridge, Mrs.
Henry Clark, Worcester.
i86
The list of the generous benefactors of the little
sightless children does not end here. There are hun-
dreds of others, who have proved their deep interest
in the kindergarten by regular and unfailing annual
subscriptions to its funds, and whose names, together
with the amount of their respective contributions, are
printed in the several lists of acknowledgments, which
are published in another part of this report.
For all the legacies, donations and annual subscrip-
tions recorded in these pages, whether large or small,
whether reaching thousands of dollars or limited to
modest sums, we are truly and profoundly grateful to
those who gave them.
We cannot refrain from alluding in this connection
to a gift of $50, which was sent to us in memory of
Miss Eliza F. Wadsworth, and which is one of the
most touching tributes to a deceased friend that we
have ever known. Miss Wadsworth lost her sight
while she was studying with several others at the city
hospital to become a trained nurse. Through the
efforts of the young women with whom she was work-
ing she was admitted to the Perkins institution for
the blind as a day scholar. There she proved to be a
person of superior intelligence, of uncommon refine-
ment and of true nobility of character. She was
doing excellent work at the school and exerting a
most wholesome influence over the girls, when she
was seized by a sudden attack of illness. She died
at the city hospital, where she had been removed for
treatment. In grateful appreciation of what the in-
stitution did for her during the time that she was con-
nected with it and of the kindness which she received
therein, the friends who were associated with her at
the training school before she became blind presented
i87
the above named amount of money to the kinder-
garten.
Appeal to Annual Subscribers.
Heaven is round us yet,
Where pity's voice is heard,
And age and suffering get
The kind and healing word !
While earth's kind spirits like true angels go.
Administering to want and soothing woe !
— Very.
To the friends of the little blind children.
The return of the autumn, the season of harvest,
reminds us of the blessings of the past year, of the
prosperity and growth of the kindergarten and the
debt of gratitude due to its loyal friends and generous
benefactors. We thank you one and all very warmly for
the many gifts, whether of sympathy, time or money,
which. alone have enabled us to carry on our work.
The kindergarten is what you have made it !
But alas ! The very abundance of the harvest gives
anxiety to the farmer, whose barns cannot contain the
gathered wheat ! Where shall he put the golden ears
that must rot on the ground, if they are not promptly
housed ? Our condition is precisely that of such a
husbandman, for our work has so grown and pros-
pered upon our hands, that we literally have no place
in which to put the little ones, who, like the wheat,
are in danger of perishing, if they are not garnered
into a safe storehouse !
We are glad and proud of this development of the
kindergarten. We rejoice exceedingly in the in-
crease of the good work, which it is now able to ac-
complish, and we are most anxious and eager to keep
our gates wide open to all who have a claim to enter
i88
them. But we must point out to our friends and to
the public generally, that unless contributions even
more liberal than those of past years are given, it will
be impossible to meet the new demands upon us. In-
deed it will be very dilHcult to carry on our work
upon its present scale, unless the sad gaps made
among the ranks of our old friends by death are filled
by new volunteers. Within the last few years many
of the original subscribers and not a few of the dis-
tinguished benefactors of the kindergarten have died,
and there is urgent need that others should come for-
ward to take their places. Are there not any who
are willing to enroll their names in the golden book
of the friends and helpers of the little blind children ?
Is it not possible for you, descendants of the old and
highly honored families of Boston, to follow the ex-
ample of your noble ancestors and take under your
protection these maimed lambs of the human flock ?
Fate may fashion their surroundings,
But your power it never can fetter.
Oh, let your generous hand lead them forth
Into the land of happiness and love.
It may be truly said that, having advanced so far,
we have no right to stop where we are and to go no
farther. We are in honor and conscience bound to
carry out this undertaking, which has so far been
greatly blessed and prospered, to its logical conclu-
sion. Having demonstrated so clearly that all the
world can see the beneficent effects of the kindergar-
ten training on little blind children, having estab-
lished a school which meets their needs, physical,
mental and moral, as no other does or can, we must
extend these advantages to all in the commonwealth
who need them, or we shall be unfaithful to our trust.
i89
To those who come to us asking for bread we cannot
offer a stone.
Fortunately no present anxiety need be felt with
regard to the little boys. Thanks to the new build-
ing erected for them three years ago, we are enabled
to welcome into our midst everyone who requires our
help. But alas, for the difference in the case of
the little girls ! Their one kindergarten building is
already crowded to overflowing, and the number of
tiny applicants awaiting admission is truly appalling.
What becomes of such a child turned away sadly
from our doors ? Misery, sickness, suffering, neglect,
degeneration will only too probably be her portion,
left to languish in idleness in the close, stifling air
of a small room in a tenement house, or to play in
the crowded streets and dirty alleys of some dingy
city quarter. For we must never lose sight of the
fact that blindness is most common among the poor,
whose children have a hard struggle for life and
health, even when possessed of all their senses. But
the blind child, impelled by the natural activity of the
young creature, yet with no outlet for this, no school
but the street, what is to become of her ? We cannot
longer leave her in this sad condition, for if she per-
ishes, her blood will be upon us and upon our children.
Surely the people of Boston, of Massachusetts, will
not leave these little human beings longer in such
peril ! In these times of national wealth and pros-
perity the money to put up and equip the needed
building can undoubtedly be raised without distress-
ing anyone if our citizens once understood the crying
need for it. In this difficulty we turn anew to the
warm-hearted philanthropists, who have never yet
failed to respond to an appeal, the justice of which
they recognize, and we beg them to reheve our pres-
ent embarrassment by supplying us with the means
for the erection of the primary building for girls and
with the necessary funds for its equipment and for the
support of its occupants.
If each one of the kind and generous friends of the
kindergarten will interest others in its behalf, our
cause will be won, and the new home-school, for which
we have waited so long, will be a solid reality, a refuge
for those who so sadly need one.
11 n fIDemoriam.
Death of Friends of the Kindergarten.
Leaves have their time to fall,
And flowers to wither at the north wind's breath,
And stars to set — but all.
Thou hast all seasons for thine own, oh ! death.
— Mrs. Hemans.
The hand of death has fallen heavily on the friends
and benefactors of the little blind children, during
the period covered by this report, and twenty of our
nearest and best have been taken from us. In the
list of the deceased are included the honored and
beloved names of George W. Armstrong, Rev. Cyrus
Augustus Bartol, D.D., Mrs. Samuel Downer, Miss
Mary M. Dutton, Mrs. Charles Faulkner, Jonathan
French, Thomas Gaffield, Miss Mary J. Garland, Miss
Matilda Goddard, Edward W. Hooper, Miss Rebecca
S. Melvin, Mrs. J. Alfred Phipps, Mrs. Edward Pick-
ering, Mrs. Henry Saltonstall, Miss Rebecca P. Wain-
wright. Master Ralph Watson, Mrs. William R. Wil-
son, Hon. Roger Wolcott, Benjamin Edward Woolf
and Charles L. Young.
191
George W. Armstrong died at his summer resi-
dence in Centre Harbor, New Hampshire, from the
shock of a surgical operation, on the thirtieth day of
June, 1 90 1, in the sixty-fifth year of his age. He was
a citizen of Boston widely known and one who made
many friends by his genial and generous nature. He
was in more ways than one a remarkable man. His
career was a notable instance of the possibilities
flowing from ceaseless energy directed by native
shrewdness and intelligence. He began life as a poor
boy and ended it in the possession of an abundant
fortune. He was early thrown upon his own re-
sources, but he had within him the seeds of success,
which in later years germinated so marvellously. He
was quick to foresee coming events and to take advan-
tage of opportunities as they appeared. His unblem-
ished record shows a list of achievements, which will
serve as -an encouragement to successive generations
of young men. He was one of those genial persons,
whom it was always a pleasure to meet. It would
have been impossible to pass even half an hour with
him without sharing his youthful energy and enthu-
siasm and without being exhilarated by his lively
spirit, his unaffected optimism, his benevolent dispo-
sition and his evident enjoyment of life. He was
warm-hearted, unsophisticated, frank and open, sur-
charged with a love for work which was irresistible in
its influence on those around him. Activity was as
natural to him and as pleasurable apparently as are
ease and relaxation to the average mortal. Yet, no
matter how many his cares and how perilous the
state of this or that venture, outwardly at least he
showed no anxiety nor the effects of the burden
of responsibility. In addition to his extraordinary
192
business ability Mr. Armstrong had much human sym-
pathy and tenderness of feeh'ng. Since 1894 he has
been a regular annual subscriber to the fund for cur-
rent expenses of the kindergarten and has never failed
to send his contribution. He will be best remem-
bered by his friends for his whole-souled good nature
and for his heartiness of manner, which were quite
astounding in view of the magnitude and multiplicity
of the enterprises he had in hand. He respected cult-
ure and revered talent; he was deeply interested in
everything which helped to increase the knowledge
and promote the material welfare of his fellow-men.
Those who stood near him were his greatest admirers,
and the longer they knew him the more they felt the
" high stern featured beauty " —
Of plain devotedness to duty.
Steadfast and still, nor paid with mortal praise,
But finding amplest recompense
For life's ungarlanded expense
In work done squarely and unwasted days.
The death of Rev. Cyrus Augustus Bartol, D.D.,
which occurred at his residence, No. 17 Chestnut
street, on the sixteenth day of December, 1900, has
removed a figure alike patriarchal and picturesque.
Dr. Bartol was a burning and shining light. He was
a man who had a distinction of his own in an age
remarkable for originality developed in the sphere of
which he was a conspicuous star. According to the
testimony of one of his classmates, in his college days
"he was refined, polished, perfect, almost saintly, so
that nothing gross or profane could approach him."
He derived from his international ancestry a rare
combination of fine intellectual qualities, producing
a sort of texture at once firm and sparkling. The
193
movements of his mind were quick, bright, eager,
rapid, joyous. He was a poet by nature and by
thought. When Victor Hugo spoke of the saintly
sister of his ideal bishop as having just enough body
to serve as a pretext for retaining her soul on earth,
he describes a type of half-etherialized beings, among
which Dr. Bartol was popularly held to belong. But
his organic system, although it was looked upon as
created out of mere filmy, spider-web tissue, was so
compact of nervous fibre and of all the subtlest and
fieriest elemental forces of nature, that it would gen-
erate an immense amount of energy and heat and
would enable his mind to soar on a wide-winged im-
agination to the celestial regions of idealism and to
pursue therein the true, the beautiful and the good.
Dr. Bartol was Boston's Ariel. He could " put a
girdle round about the earth in forty minutes." He
was a sort of a liberator, who made all that came in
contact with him feel free of the hospitality of the
universe. There were no hard and fast horizon lines.
Throwing overboard all ballast of mere logical argu-
ment, he had solved for himself the problem of aerial
navigation by pure spirit power and took his followers
along with him in his airship. He was one of the
rare men whose insights might often recall Tenny-
son's description of the poet.
He saw through life and death, through good and ill,
He saw through his own soul,
The marvel of the everlasting will,
An open scroll
Before him lay.
For many years Dr. Bartol buffeted the outer crest
of radicalism ; but he was placid amid all storms and
inspired respect even where he failed to secure con-
194
viction. Many among the most intellectual and cul-
tivated people had a great admiration for him. His
prominence and popularity among the transcenden-
talists and reformers of New Ens^land attest the
charm and ascendancy of his character. For he was
often smilingly witty. The keen blade of his trench-
ant comment cut into many opponents, though he
smiled in the deed. Of Dr. Bartol's kindliness of
heart and generosity of disposition, as well as of his
readiness to aid the cause of the little blind children,
we cannot speak too highly. In April, 1887, when
the first building of the kindergarten \yas finished
and was to be dedicated to its holy work, he was re-
quested by the writer of this tribute to join the dis-
tinguished group of speakers of that occasion. Dr.
Samuel Eliot, Dr. Andrew Preston Peabody, Dr.
Phillips Brooks, Mrs. Julia Ward Howe, Rev. Brooke
Herford and Hon. J. W. Dickinson, and to make a
brief address. He not only consented promptly and
with evident pleasure, but soon afterwards preached
a most eloquent sermon in the west church on
*' blindness and the blind," making a most powerful
appeal in behalf of the institution, sent a generous
gift of money to the kindergarten and never ceased
to be from that time to the end of his noble life a
regular annual subscriber to its fund for current ex-
penses. The following lines may be most appro-
priately quoted in connection with Dr. Bartol's writ-
ings:—
In the sweet words of grace
Dropped from his pen, his power for good we trace.
Those words of truth with inspiration fraught,
Whose deepest meaning was from heaven caught,
No lapse of time or change can e'er efface.
195
Mrs. Nancy Melville Downer died at her resi-
dence, No. 151 Pleasant street, Dorchester, on the
eighth day of June, 1901, in the eighty-seventh year
of her age. She was the widow of Samuel Downer,
the friend and admirer of Horace Mann, Dr. Samuel
G. Howe, Charles Sumner and Theodore Parker.
Her relations with the family of Dr. Howe were most
intimate, and therefore her interest in the blind and
their education has been of long standing. For
several years she has been a regular contributor to
the endowment fund of the kindergarten and her in-
terest in it was shared by other members of her
family and especially by her daughter, Mrs. J. D.
Scudder, under whose direction a group of young
people held a fair at Crow Point, Hingham, in aid of
the little school, the net proceeds of which amounted
to $278.39. In purity of life, in sweetness of char-
acter and in domestic efificiency Mrs. Downer could
not be excelled. She was great in her goodness and
charming in her simplicity and humility, and when
we think of her benevolence and of her numerous
acts of charity we feel the truth of the poet's words :
Her hand and heart committed those deeds
That love for man and faith in God beget.
A noble woman of keen intellect, of earnest and
unselfish purpose, of uncommon goodness and large
benevolence has been lost to the ranks of the bene-
factors of the little blind children by the decease of
Miss Mary M. Dutton, which occurred at the resi-
dence of her sister, Mrs. Samuel R. Mandell, No. 302
Commonwealth avenue, on the eighteenth day of
April, 1 901. Miss Dutton was a typical example of
the well born and gently bred ladies of New England.
196
She was unassuming, sympathetic, courteous and re-
fined ; she was public-spirited, conscientious and eager
to help those who were in need of assistance and to
be just to everyone. Her life was enriched by many
deeds of beneficence, and the world was made better
by her dwelling in it. She inherited the sterling
virtues and the liberal instincts, which characterized
her ancestors, and she was a constant and intelligent
giver to many good causes. From the date of the
foundation of the kindergarten both she and her
sisters have been firm believers in the holiness of its
mission, and their annual subscriptions to its funds
were as regular as the returning seasons of the year.
When the earthly career of one of the two unmarried
ladies was closed some time ago, the other continued
to contribute the same sum as both had given before
for the benefit of the little blind children. The
sudden death of Miss Dutton came like a crushing
blow not only to a wide circle of friends, whose privi-
lege it was to enjoy the cordial clasp of her hand, but
to many sufferers, whose needs drew a quick response
from her tender and generous heart and who feel
since the departure of her beautiful spirit as if their
best friend had left them. Those who knew well this
saintly woman fully realize that —
A whiter soul, a fairer mind,
A life with purer course andaim,
A gentler eye, a voice more kind
They may not look on earth to find.
The kindergarten has met with a most severe loss
in the sudden departure from among us of Mrs.
Anne S. Faulkner, widow of Charles Faulkner, who
died in Magnolia on the fourteenth day of June, 1901.
197
She was one of the most generous and constant con-
tributors to the funds of the little school from the
date of its foundation to the close of her earthly
journey, and her memory is a precious one in its his-
tory. Both her name and that of her daughter, Miss
Fanny M. Faulkner, who is a worthy inheritor of the
spirit of benevolence, which characterized her parents,
are indelibly and gratefully engraved in the golden
book of the benefactors of the blind of New England
and will be praised and cherished for generations to
come. Mrs. Faulkner, was faithful to every duty,
friendly to the forlorn and poor, helpful to the needy
and suffering and so true and steadfast in all social
and domestic relations that there is no one who knew
her who would not invoke a blessing upon her
memory. To borrow Emerson's words, she lived —
Considerate to her kind ! Her love bestowed
Was not a thing of fractions, half-way done,
But with a mellow goodness, like the sun,
She shone o'er mortal hearts.
The death of Jonathan French, which took place
at his residence in Marlborough street on Sunday,
the twelfth day of May, 1901, removed from the circle
of the benefactors of the blind one who has been a
warm friend of the kindergarten and a regular con-
tributor to its funds. In this as well as in all other
paths of beneficence he was closely followed by his
devoted daughter, Miss Cornelia Anne French, who
is a worthy heir of his virtues and generous instincts.
Mr. French was a gentleman of spotless character, of
genial disposition and of strong individuality. He
was an able, thoughtful, earnest, public-spirited citi-
zen. His Americanism was unaffected and uncompro-
198
misinor. The blood that coursed in his veins was an
ichor of patriotism. It would not let him entertain
an ideal that was not consistent with the peculiar
glory of his country as the home of liberty and as an
example of self-government. He was strictly con-
scientious, just and upright and free from narrow
prejudices. He was greatly interested in floriculture
and horticulture. To meet the demands of duty and
to respond to the calls of friendship was one of his
principal characteristics. All honor to his memory.
Mr. French has been most kindly favored by time, if
we may regard longevity a blessing, for very few at-
tain his age of five score lacking two years.
Why weep ye then for him, who, having run
The bound of man's appropriate years, at last.
Life's blessings all enjoyed, life's labors done,
Serenely to his final rest has passed ?
While the soft memory of his virtues yet
Lingers, like twilight hues, when the bright sun is set.
The name of Thomas Gaffield, who died at his
home in Boston on the sixth day of December, 1900,
when he had nearly completed his seventy-sixth year,
deserves to be added to the shining list of noted citi-
zens of Boston, who have borne a handsome part in
the history of this city during the last half of the past
century. He was a man of liberal views and catholic
spirit, one whose human interests were many and va-
rious. Wherever sickness and sorrow came, where
political economy or social philosophy beckoned,
where science challenged or practical benevolence
held court, there Thomas Gaffield was sure to be
found. In his years of vigorous activity he acquired
and held a large degree of public confidence. He was
highly esteemed by everyone who came in contact
199
with him and beloved by all who knew him. He oc-
cupied numerous positions of honor and trust, civic
and financial, with dignity and fidelity. In 1884
when we were endeavoring to secure a suitable estate
for the kindergarten, he volunteered to help us in the
matter, and ever after continued to take an active in-
terest in the little school and its work. He possessed
many excellent qualities of character, which endeared
him to his friends and acquaintances. To unques-
tioned integrity and purity of life, he united a most
unselfish disposition, a healthy temperament and a
wealth of patience and good cheer, which made it
easy for him to move " without haste, without rest "
and with a minimum of friction amid all rivalries of
opinion and interest, —
As sunbeams stream through liberal space
And nothing justle or displace.
Mr. Gaffield's useful career is now closed, but his
memory will long be cherished in the city, whose
schools and influences shaped his character and de-
veloped his noble and aspiring nature.
By the death of Miss Mary J. Garland, which
took place suddenly at the sanitarium of Dr. Patch
in Framingham, Mass., on the twenty-eighth day of
July, 1901, the cause of the new education lost one
of its sturdy pioneers and shining lights. She was
born at Machias, Maine, on the sixteenth of March,
1834, but her parents moved to Calais when she was
about eighteen months old, and it was there that she
was brought up. Her education was obtained for the
most part in private schools and academies. After
her graduation she acted as a teacher — first in a
school established by herself in Calais, then in the
200
academy of Houlton, Maine, and later in Montreal
where she taught six years. Afterwards she served
for a year as secretary of the president of Vassar Col-
lege. In 1 87 1 she came to Boston, where she made
her home until the end of her earthly career. Here
her attention was called to the movement, the further-
ance of which was destined to be her life-work. She
was first led to it by Mrs. Mary Mann, widow of
Horace Mann, but later her interest in it was fostered
and strengthened by the exhortations of that saintly
champion and tireless promoter of the kindergarten
system, the late Miss Elizabeth P. Peabody, through
whose apostolate and unremitting efforts Froebel's
marvellous creation was planted in the American soil,
where it has taken such deep root. Miss Garland
began at once to study with Madame Kriege, a native
of Germany and a woman of fine character, under
whom she received the regular kindergarten training.
Having completed her course in this, she opened a
training school of her own at No. 98 Chestnut street.
One of Miss Garland's first students was Miss Rebecca
J. Weston, who became associated with her teacher
and labored with her until her death in 1895. For a
score of years these ladies conducted a kindergarten
and school, which was " one of the early strongholds
of the new education." They also kept in perfect
working order their training class of young women,
which invariably represented the highest ideals both
in the selection of its students and in the instruction
given to them. They were strong and uncompromis-
ing advocates of the most thorough preparation and
most complete equipment of every one who aspired
to become a kindergartner, and they insisted upon
these points with a pertinacity that was unswerving.
20I
No considerations pecuniary or of any other kind
could induce them to lower their standard of attain-
ments or to depart from the principles that governed
their establishment. These were supreme and un-
alterable, and all personal claims, desires and weak-
nesses were subordinated to them. Thus their work
was nobly planned and faithfully performed, and its
beneficent effects are strikingly reflected in the un-
selfish characters, the public spirit and the love of
humanity together with the many social and moral
graces, which adorn the lives of a host of young men
and women, who in their early childhood were nurt-
ured in the spirit of truth and kindness by these
ladies and were brought up under their elevating
influence or that of the many admirable kindergart-
ners whom they trained. The hospitable spirit, which
was one of the finest characteristics of Miss Garland
and her partner, actuated them to receive within the
circle of their students two of our graduates, whose
sense of sight was imperfect, and to give them an
opportunity to join their class and to go through
their regular course of training. One of these was
Miss Aona Emilie Poulsson, the author of the
" finger-plays " and the editor of the Kindergarten
Review, who has already won a most prominent place
among the leading kindergartners in America and of
whose achievements as a lecturer and a writer we
have ample reason to be proud. When our kinder-
garten was established Miss Garland and Miss Wes-
ton manifested a most profound interest in its success,
and many were the ways in which they endeavored
to raise funds in its behalf.
Miss Garland was a woman of extraordinary abil-
ity, endowed with a strong intellect, acute insight,
202
iron will and a warm love for children. Strict and
candid, frank and unassuming, keen witted and merry,
just and generous, sincere and well-poised always, she
was dearly beloved and highly respected by her stu-
dents and her numerous friends. She had the unre-
lenting manner of the Puritan or the soldier of duty
and possessed in full measure the stout virtues of New
England; but beneath her apparent austerity or ha-
bitual reserve there was beating a tender and loving
heart, full of sympathy and of lively interest in the
welfare of mankind. In all matters which came be-
fore her she was eager to obtain the exact facts and
the absolute truth — nothing less than the most irrefu-
table proof, — and this tendency of hers had the re-
sult of imparting faith, security and positive con-
fidence in the fitness of those who were unreservedly
recommended by her. Miss Garland was a worthy
disciple of Froebel and a most admirable coworker
of Miss Elizabeth P. Peabody. She gave herself in
generous devotion to all that makes for rational edu-
cation, for progress and for righteousness, and her life
is a perfect illustration and a glorious example —
Of toil unsevered from tranquillity,
Of labor, that in lasting fruit outgrows
Far noisier schemes, accomplished in repose,
Too great for haste, too high for rivalry.
Miss Matilda Goddard, whose death occurred in
her residence. No. 251 Newbury street, on the twenty-
fourth day of April last, in the eighty-seventh year
of her age, was one of the noblest and loveliest women
in the state of Massachusetts. She was born in a
typical Boston home, the influence of which was to
her like sound seed sown in a strong and fertile
203
ground. It germinated, blossomed and ripened into
a rich fruition. Like her mother she became a most
saintly woman. There was something singularly
charming, benignant, gentle and refined in her char-
acter and manner, which enlisted sympathy and in-
spired confidence. In her eyes, there was a look of
sweet and innocent candor, which gave a child-like
appearance and extraordinary attraction to her face.
From early youth she consecrated herself to the cause
of humanity and continued to serve it to the end of
her days with exemplary unselfishness and uncom-
mon energy. Many were the societies and humane
enterprises which she aided with money and personal
service. Among these was the kindergarten for the
blind, to which, in addition to having been a regular
annual contributor, she left a legacy of $300 by her
will. Bent upon doing good. Miss Goddard. did not
confine her zeal and her ministrations to a narrow
channel. She gave intelligent consideration and ear-
nest attention to a variety of interests, — philanthropic,
educational, political, sociological, religious. Pos-
sessed of a considerable yearly income, she was en-
tirely forgetful of her own ease and welfare and found
great delight in giving liberally wherever she saw fit
opportunity to do so. Indeed, she made it a practice
to go about and seek out cases of poverty and des-
titution, often taking the last dollar her pocket-book
contained to supply the needs and alleviate the mis-
fortunes of others, and then returning home to refill
the purse, which was always open for the relief of suf-
fering humanity. She never h-esitated to carry in per-
son large bundles of clothing or other necessities and
has been known frequently to leave her house, laden
with pails of soup or baskets of provisions for some des-
204
olate home where these comforts were sorely needed.
In her many charitable and philanthropic enterprises
she was associated with her sister, Rebecca A. Goddard,
and her brother, Thomas A. Goddard, both of whom
cooperated heartily with her in her numerous bene-
factions. Intellectually she was keenly alive to cur-
rent events, and for years was a frequent contributor
to the Boston Commonwealth. In her religious asso-
ciations, she was a follower and strong supporter of
Theodore Parker, and after his death a friend of his
successors in the pulpit of the Parker memorial hall.
The Rev. Charles G. Ames, the minister of the
church of the disciples, who conducted her funeral,
paid a graceful tribute to her blessed memory. Miss
Goddard's unselfish life and benevolent works were a
most beneficial lesson to those with whom she came
in daily -contact. So well were recognized the rare
qualities, which adorned her character, that her life-
long friend, Mrs. Edna Dow Cheney, called her affec-
tionately " Saint Matilda ; " and if any human being
ever deserved to be canonized, it was this ministering
angel of charity, who spent the whole of her life in
doing good and in rendering the world better than
she found it. For her unostentatious but efficient
service in all causes her judgment approved, for her
conscientious performance of her duty towards her
fellow-beings, for her unceasing devotion to the high-
est and best in life, and for her modesty and purity,
her sincerity and her self-abnegation, and indeed for
every virtue which gives to womanhood strength and
grace, Miss Matilda Goddard will be cherished in
memory as one of those ideal women, whose influence
and example will always remain a noble inspiration
and whom to know was to love and honor.
205
So from the grave she still may speak,
Still help the sorrowing world to bless,
Still live, though dead, and swell the tide
Of human hqpe and happiness.
In the death of Mr. Edward William Hooper,
which occurred in Waverley on the twenty-fifth day
of June last, we mourn the loss of another valued
friend of the little blind children. Like Mrs. Francis
C. Foster, the late Epes Sargent Dixwell, Mrs. James
Greenleaf and Mrs. Cyrus F. Woodman, he was one
of the unfailing and most generous regular sub-
scribers to the fund for support of the kindergarten,
which is raised in Cambridge every year through the
loving care and unremitting efforts of Mrs. Louis
Agassiz, the noble and large-hearted granddaughter of
Col. Thomas H. Perkins. Mr. Hooper was quite
apart from the ordinary run of men. He seemed to
have been cast in an antique mould. Like a Greek,
of the olden time, he dealt at first hand with men and
things. Hellenic was also his passionate and sincere
love for the beautiful. He united in equal measure
the ideal, the aesthetic, the poetical and the spiritual
with the soundest common sense. Born in the
purple of Boston society and culture, he has been
closely associated with the leading citizens of his
native town and was extremely fond of the company
of those who earnestly follow liberal callings or pro-
fessions. Nevertheless he considered nothing human
alien to himself. He was unfailingly courteous to all
persons. He bestowed kindness with an exquisite
tact, which made the receiver feel that it was he him-
self who was conferring the favor. He was calm and
undemonstrative ; but beneath his quiet manner there
lay an intensity of temperament, which he had so well
2o6
in hand that few suspected its existence. Outwardly,
he was a representative of his time, a Bostonian of
the familiar type. Inwardly he was a man of world-
wide sympathy and keen sensibility to spiritual
things. His nature was well-fitted for the highest
duties, and yet he was glad indeed to take upon him-
self the humblest tasks, if only he might serve his
friends and humanity. He was eminently charitable,
and in all relations of life his generosity, his sense of
honor and his devotion to duty were matched by his
fervent desire to render help to those of his fellow-
men who were in need of his assistance.
He loved to feel when sinks the sun
That there is something he had done
For which the world is better.
Miss Rebecca S. Melvin died at her residence,
Hotel Brunswick, in Boston on the twelfth day of
May, 1 901. She was the embodiment of goodness,
benevolence and consecration to duty. She possessed
all the qualities of strength and loveliness, of gracious-
ness and holiness which are characteristics of her sex.
Her quiet, simple way, her unostentatious manner,
her readiness to assist any deserving cause, and the
splendid look of her eyes and face, all made her a
woman to be constantly missed and never forgotten.
She lived an exemplary life, and her loss is mourned
by a large number of people. Miss Melvin has been
for years an active and generous friend of the kinder-
garten and, in disposing of her worldly possessions
by will, she made it a residuary legatee of one-eighth
of her estate. The little sightless children and those
who are wholly devoted to the promotion of their
cause will always cherish and bless the memory of
207
this modest and unassuming benefactor and will as-
sociate with her earthly career and mark in her nu-
merous charitable deeds —
The holy pride of good intent,
The glory of a life well spent.
The cause of the little blind children has sustained
a very severe loss in the death of Mrs. Mary J. Phipps,
widow of John Alfred Phipps, which took place in
Colorado Springs on the twenty-sixth day of April
last. She was a generous and unfailing contributor
to the fund for the support of the kindergarten and
her annual gifts to it were terminated by a legacy of
$2,000, which she bequeathed to it by her will. Mrs.
Phipps had a clear mind, a resolute independence of
character and an ardent desire to bestow help upon
deserving causes. Her heart was filled with sym-
pathy and pulsated with tenderness. Everything that
was lovely, kindly and of good report found an abid-
ing place in her great soul. The glory of her life
was in her love for truth, in her devotion to the prin-
ciples of right and justice, in the extent of her mercy
and the quantity of her charities ; it was in the fidel-
ity with which she did the simplest things and in the
earnestness which she threw into the discharge of
the lowliest duty. Her decease is mourned by a
large number of people who have been benefited by
her unostentatious bounty and who rise up to call her
blessed and to bear grateful testimony to her gener-
osity.
When hearts, whose truth was proven,
Like hers, are laid in earth,
There should a wreath be woven,
To tell the world their worth.
20S
The death of the widow of Edward Pickering, Mrs.
Charlotte Pickering, which occurred at her resi-
dence in Mt. Vernon street, Boston, on the twelfth
day of May last, has taken from the community a
woman widely respected for her numerous virtues
and excellent qualities of mind and heart and has
robbed the kindergarten of one of its most sincere
friends and most constant contributors to its funds.
She was of sound old Puritan stock, full of good
works and scrupulously upright, just and merciful.
Her sweet disposition, her unassuming manners and
her kindly sympathy and gentle courtesy endeared
her to those who were fortunate enough to come
within the sphere of her influence. In describing her
characteristics in as few words as possible, it is emi-
nently proper to say that she verily was —
Patience, abnegation of self and devotion to others.
The death of Mrs. Georgiana Crowninshield
Saltonstall, which took place at her home in Com-
monwealth avenue, on the twenty-fifth day of January,
1 90 1, was a great loss to the cause of the little sight-
less children. She was one of the typical women of
Boston, — liberal, benevolent, gentle, gracious, sympa-
thetic. Imbued with the spirit of true charity and
following the promptings of her heart, she performed
many deeds of kindness and generosity in a quiet
manner and filled her life with earnest endeavor and
with perfect trust. Like her late husband, Mr.
Henry Saltonstall, she was a regular contributor to
the support of the kindergarten and always ready to
give assistance to the needy and afflicted members of
the human family. She was noted for her love of
justice and for the unfailing kindliness of her dis-
209
position. These qualities, together with her warm
and sympathetic nature, gave her a consecrated place
in the affections of those who knew her best and left
with them memories, which will continue to be a
precious possession. Of her it , may be truly said
that, although she has left us, —
The generous deed, the gentle word,
The private act of pure benevolence,
Unseen by men, but marked by angel eyes —
These are not lost.
In the death of Miss Rebecca P. Wainwright
which occurred at her home, No. 409 Marlborough
street, Boston, on the first day of January, 1901, a
firm and devoted friend of the kindergarten has gone
from among us. She was a woman of marked no-
bility of character, of absolute sincerity, of perfect
loyalty to truth and of the most kindly disposition.
She was endowed with the spirit and energy of love,
shown in her eagerness to lend a helping hand to the
poor and needy and in that charming spirit which, in
all things, large or small, puts self entirely out of the
account. She will be sadly missed by the little blind
children and their friends in whose hearts she had
gained a warm place. For many years she was a
regular subscriber to the fund for the maintenance of
the kindergarten, and her annual contributions to it
have been rendered permanent by a legacy of one
thousand dollars, which the executor of her will has
already paid to our treasurer. Miss Wainwright
commanded admiration for her earnest desire to
benefit her fellow-men, as well as for her fine power
of discernment, and the words of the poet seem to be
eminently fitted to describe her : —
2IO
Her eyes were anointed to see
The beautiful and true,
And her hands seemed ever ready
All blessed deeds to do.
From the date of the foundation of the kindergar-
ten, Mr. and Mrs. Thomas A. Watson of Weymouth,
Mass., have been among its best friends and have
taken a profound interest in its prosperity. They
have contributed liberally to its endowment fund, and
at the same time they have implanted and cultivated
in the hearts of their children a spirit of sympathy
with the tiny victims of one of the severest of physi-
cal calamities. Acccompanied by their mother, the
four children, — Thomas, Helen, Ralph and Esther, —
called at the kindergarten, when they were very
young, and saw our little pupils and what was done
to rescue them from the bondage of their infirmity.
Their visit made a deep impression upon their minds
and touched their feelings, and, a few years later when
they learned that the little institution was in need of
funds, they immediately proposed to save what money
belonged to them and give it to the little sightless
children. Their father encouraged them in their re-
solve by promising to add to their contribution an
amount equal to that which they might raise, and a
good sum was sent to us by them. Thus, these dear
children were baptized during the tender years of
their lives in the spirit of active philanthropy and
were brought up not to think wholly of themselves
and to care solely for their personal comforts and
pleasures, but to be unselfish, generous, public-spir-
ited, benevolent and helpful to those upon whom the
burden of afHiction is heavily laid. It is always a
cause of rejoicing to us when we see young people
21 I
growing up in the right way and fitting themselves to
be of service to their fellow-men. We consider them
as the coming ministers of mercy and as the embodi-
ment of the hope and promise for the future welfare
of society. Our hearts were bowed with grief when
we received the sad news last August that Ralph,
the second son of Mr. Watson, had been ruthlessly
cut down, like a flower in the fulness of its bloom, by
the cruel hand of the grim reaper. Or, to borrow a
more appropriate expression from Shakespeare, —
Death lies on him like an untimely frost
Upon the sweetest flower of all the field.
Our warmest sympathy goes out to the parents of
the dear boy in their mournful bereavement, and we
use no formal phrase in saying that we share their
sorrow most sincerely. In memory of her beloved
son, Mrs. Watson has sent to the kindergarten all
his savings from gifts, and small earnings, amounting
to $237.92. This sum will be entered in the list of
permanent funds with the name of Ralph attached to
it, and it will be kept there as his memorial for all
time to come.
In the death of Mrs. Maria Gill Wilson, the
beloved wife of Mr. William R. Wilson of Boston,
which occurred in Nahant on Sunday, the second of
June, 1 90 1, a generous woman has been taken from
us, whose sympathy with the little blind children was
evinced in a most substantial manner and whom no
one could know without realizing her sweet disposi-
tion, her charitable temperament, her native goodness
and her self-abnegation. As daughter, sister, wife
and friend she performed her duty well, never sparing
herself in her devotion to her parents and younger
212
sisters. She was noted for her unfailing kindness,
for the wisdom of her counsels and for her unosten-
tatious benevolence : for her faithfulness in every
relation of life and for the cheerfulness with which
she bore her illness of more than five years' duration
and the enforced idleness so foreign to her tempera-
ment. Hers was a nature " true to the kindred
points of heaven and home." She lived so nobly that
when she was summoned to join the innumerable
caravan, which moves to a mysterious realm, she was
ready and sustained and soothed —
By an unfaltering trust, approached her grave
Like one who wraps the drapery of his couch
About him and lies down to pleasant dreams.
Again the axe has been laid at the root of a stately
tree, and a choice cedar in Lebanon has fallen in all
its beauty, grace and strength. The ex-governor of
Massachusetts, Hon. Roger Wolcott, died at his
home, No. 173 Commonwealth avenue, on the twenty-
first day of December, 1900, at the age of fifty-three
years. The decease of this distinguished son of Bos-
ton was a terrible blow to his family and friends and
an irreparable loss to the citizens of the state. He
was an admirable example of the man who employs
to the full his education, his ability and his renown
in the service of the public, displaying that robust
sense of obligation to the community, which charac-
terized his ancestry and the survival of which is the
most hopeful augury for the future of our institu-
tions. He was of a type of character of which Wash-
ington was the peerless personification, simple and
modest, quiet and conservative, but capable of great
energy when need was. In dignity, in courtesy, in
213
strength of will and in manly bearing he was unsur-
passed by any of his contemporaries. The charm of
his tall and strikingly handsome figure, the inde-
scribable grace of his manner which put everyone at
ease, the purity of his thought and the rectitude of
his purpose marked him as a man to be trusted, hon-
ored and admired, — a politician without a stain, a
statesman without reproach. To him parents might
point as a model for their sons in everything that was
honorable and virtuous and manly. He was an or-
nament to society and a leader of men. He sprang
from the very best of New England stock, but his
rise in political life and in the highest public esteem
was due to his own worth. He was wealthy without
a shadow of vulgarity, sturdy and independent with-
out pride or ostentation, conspicuously just yet with-
out severity, in every station to which he was called.
Standing where men are liable to incur envy and en-
mity, he lived without detraction and died unassailed
by hostile criticism. His ideals were lofty and his
every act was in keeping with them. He held no
office which did not receive as much honor from him
as it conferred upon him. In the cause of the little
blind children he took a very deep interest and was
always ready to aid it whenever he was asked to do
so. Throughout his career he stood forth promi-
nently as one of the ablest, truest and most earnest
sons of Massachusetts, and he left behind him a rec-
ord of sterling character, of invaluable public service
and of supreme devotion to duty that constitutes a
more enduring monument to his memory than any
bronze statue or granite shaft that can be raised by
popular subscription. It is very hard to have such a
rare man taken away from us in his prime, when he
214
should long have served as a model for our young
men.
What? Could not death, with unsunned wings, forbear
Across his brow its icy breath to sweep ?
Why should he lie in such majestic sleep
Whose feet were set earth's highest peaks to dare ?
The kindergarten lost another valued friend in the
person of Benjamin Edward Woolf, who died in his
residence, No. 169 West Brookline street, Boston, on
the seventh day of February, 1901. He was born in
London, England, on the sixteenth day of February,
1836, and was brought to this country three years
later. He was of Jewish ancestry. He possessed a
rare native capacity which he had cultivated by wide
reading. As he grew to manhood he developed an
artistic talent and an intellectual strength and ver-
satility rarely surpassed. He was a natural musician,
playing easily upon several instruments, and had a
share of knowledge of almost every subject. He had
long been distinguished for his independence of judg-
ment and for the unhesitating expression of his
opinions. When the kindergarten was opened in
May, 1887, his attention was called to it, and he was
so deeply impressed with the beneficence of its work
and the urgency of its needs that he lent to it from
time to time the aid of his forceful and scholarly pen-
Several .powerful and touching appeals in behalf of
the infant institution, written by him, were published
in the columns of the Saturday Evening Gazette, in
the editorial department of which his was the ruling
spirit. In thinking of Mr. Woolf's voluntary service
to the cause of the blind and of the quiet way in
which he rendered it, we can readily imagine that the
best and noblest features of his life were —
His nameless, unnumbered acts
Of kindness and love.
215
Another great bereavement has befallen the kinder-
garten in the death of Charles L. Young, which
occurred in Beverly Farms on Monday, the ninth of
September. He was born in Boston seventy years
ago and belonged to an old family characterized by
intelligence, refinement, gentleness and benevolence.
He possessed many fine qualities which made him
a model citizen and a man of rare character. The
constant aim of his life was to do good and to aid
those who were in need of help, and many are the
poor and suffering, who will rise and call him blessed.
Upright and honorable, sincere and liberal, thought-
ful and modest, he was held in the highest esteem in
the community and enjoyed the most implicit confi-
dence of those who knew him well. He was always
courteous in manners and speech in his intercourse
with others, and his uniform good temper and amiable
disposition were the natural expressions of a kindly
heart and sweet nature. His funeral took place in
the Arlington street church on Wednesday noon, the
eleventh of September, and the attendance of rela-
tives and friends was very large. The Rev. James
DeNormandie, D.D., of the first religious society of
Roxbury, conducted the services, and from his brief
but excellent eulogy of the deceased we quote the
followino- words: " In the midst of our activities how
O
sweet, helpful and reassuring it is to look back upon
a life which stood for fidelity, integrity, honor, charity
and glory." Like his brother Alexander, who had
many a time used his facile and elegant pen in
furtherance of the cause of the little blind children,
Mr. Young was one of the warmest friends of the
kindergarten and contributed liberally to its funds,
unsolicited. Not infrequently our public appeals for
2l6
assistance found their way to his heart and purse and
a substantial response was given quietly and without
ostentation. He was strongly averse to show and
publicity of any kind.
Noiseless as light that melts the darkness is,
He wrought as duty led and honor bid.
No trumpet heralds victories like his,
The unselfish worker in his work is hid.
All these departed friends and great benefactors of
the little blind children were persons who by gen-
erous deeds and a long life of integrity and usefulness
had won the respect and confidence of their fellow
men in a marked degree. Their high and well mer-
ited standing in the community in which they lived
and died, their large-heartedness and active benevo-
lence, their deep interest in the unfortunate and least
favored members of the human family, all these ren-
dered their connection with the kindergarten of espe-
cial advantage to its progress and to the efficiency of
its ministrations. They gave freely and without stint
of their means and of their influence to secure the
development and promote the well-being of the little
boys and girls committed to our care. May the de-
scendants of these remarkable men and women fill
worthily the places made vacant by the decease of
their distinguished ancestors and may they imbibe
their philanthropic spirit and continue to perform in
the best possible manner the educational and humane
work, which constitutes the glory of Boston and is
one of the most precious jewels in the crown of Mas-
sachusetts !
Man can invent nothing holier than humanity.
217
Annual Reception at the Kindergarten.
They are welcome all ; let them have kind admittance :
Music, make their welcome.
— Shakespeare.
On the 22nd of April occurred the annual recep-
tion held by the ladies of the visiting committee at
the kindergarten. As on the previous year, Dame
Nature was in a frowning mood, and no rival attrac-
tions of sunlit and verdure clad lawns called the at-
tention of the guests from those little centres of hap-
piness and cheerful content, the children, each of
whom drew around him his own planetary system of
interested friends who soon found themselves almost
unconsciously reflecting the brightness of these little
ones. They chatted gaily over their work and en-
joyed to the full this novel change from daily routine
In the pleasant school-rooms, whose windows, filled
with beautiful plants, threw a soft light over the
interior, the low tables were surrounded by busy little
folk, each intent upon his allotted task and eager to
present a finished article, which should merit a word
of commendation from teacher or visitor. Here the
tiniest fingers of all were engaged in some delightful
kindergarten occupation ; there an older boy or girl
read aloud the story from embossed print, which his
rapidly moving fingers traced out, or showed his skill
in writing the " square-hand " or the Braille system.
Here again little hands plied the needles under which
grew some useful article, to be exhibited with pride by
its little manufacturer; there, the older boys, pro-
moted to the use of harder materials, were wielding
hammer and saw, chisel and plane, engrossed in the
2l8
successful completion of their models. On all sides
were healthful life and fruitful industry.
Everywhere the work was proceeding along its
accustomed lines, impressing the visitors with the
fact that this was no mere show, without relation to
every-day life, but was simply one period of the daily
programme, lifted out of its ordinary setting for the
entertainment of the friends of the kindergarten.
Everything spoke of growth and development and
the proper training of childish activities, while so
aofreeable and interestins^ were their tasks that not
one iota of happiness or of naturalness was lost, — a
happiness which could be theirs nowhere in the world,
save in this beautiful garden of childhood.
At 3.30 o'clock, both the guests and the little hosts
and hostesses of the occasion were gathered in the
hall where the exercises arranged for the afternoon
took place. The following programme was rendered
by the children : —
Song, Morning Invitatioji. Veazie.
By the Boys and Girls.
Flute Solo, TJmne and variations. Weber.
John Wetherell.
Song, Sleep little Baby of Mine. • Dennee.
Ludge Jean.
Recitation, The Alder by the River. Mrs. Thaxter.
Three Kindergarten Boys.
Pianoforte Solo, Scherzo in F. Kullak,
Edward Ray.
Song, The Lambs. Roeske.
Five Kindergarten Boys.
Quartette for Violins and Pianoforte. Weiss.
Four Kindergarten Boys.
Song, The Voices of Spring. Labbett.
The Kindergarten Boys.
Songs and Recitations, The Coining of Spring.
By the Girls.
Mazurka. By the Kinder Orchestra.
219
Their happy voices and sunny faces added to the
blithesomeness of their songs and recitations, and the
excellence of their performance upon pianoforte, vio-
lin or fiute proved that a good foundation in musical
knowledge had been laid, while to their hearers it
brought satisfaction in the thought that here was one
art, which offered perfect pleasure to these little ones,
without reminding them of their deprivation.
The principal feature of the programme was the
delightful address of the speaker of the afternoon, the
Rev. Edward Cummings, who was introduced by Mr.
Anagnos in the following words : —
Not very long ago I was honored with a friendly invitation to
dine at one of the leading clubs of the city of Boston, where I
met a company of distinguished men. Among these there were
presidents and professors of colleges and universities, ministers
of different denominations, editors of newspapers, lawyers, phy-
sicians, bankers, financiers and merchants of every description.
The occasion was a brilliant one, and the provision for the satis-
faction of the physical man was more than ample ; it was sump-
tuous. When the material part of the banquet was over, there
followed a luxurious feast of reason. The speakers were nu-
merous and vied with one another in the display of eloquence and
in learning ; but, with the exception of a few remarks made by
one of them on the subject of racial traits, the general tone of
the addresses was that of commercialism and industrialism.
They treated of the material and natural resources of the domain
of the United States, of the expansion of business, of the open-
ing of new markets for the mechanical and agricultural products
of the country and of the funds that are needed for colleges and
polytechnic schools to give to young men a practical scientific
education, which will enable them to become mining engineers,
metallurgists, electricians, manufacturers, clerks, brokers, wealth-
gatherers. There seemed to be a perfect unanimity of views and
ideas concerning these subjects, a clear understanding and uni-
form exposition of the thoughts and aspirations, which are char-
acteristic of the present times. In this harmonious chorus of
220
praise and supplication for material blessings there was but a
single jarring voice. Only one of the orators of the evening
struck a keynote entirely different from those which had been
already sounded. He rose far above the summits of commercial-
ism and urged the importance of maintaining high social and
moral ideals in the community. He spoke fervently of the com-,
manding duties of a citizen, of his obligations to his fellow-men,
of his earnest cooperation in all movements relating to the reform
and purification of the political and civic organism, of the active
part which he must take in the management of the public schools,
and of the personal service which he must render whenever it is
needed. These remarks came with peculiar freshness to me and
elicited my cordial appreciation and sincere admiration of their
author. When he had finished speaking I said to myself, " here
is a man of heart and of deep feeling, who ought to be asked
to plead the cause of the little blind children at some public
gathering." There and then I made up my mind to call upon
him at the very first opportunity that might present itself. I car-
ried out this decision, and as the result I have the privilege and
the great pleasure of introducing to you Rev. Edward Cummings.
The announcement of the name of the speaker was
received with earnest applause. When this had died
away Mr. Cummings spoke as follows : —
ADDRESS BY REV. EDWARD CUMMINGS. '
It is very pleasant to be allowed to come and hear all this
entertainment. But I am under almost more obligation for the
entertainment given me before I came into this room ; although I
have enjoyed everything very much, and wondered a great deal
that you were able to do so well. I went first to another room
where some girls were reading ; and one of the things they read
about after I went in was a kind of fairy bridal party, which some
insect had on one occasion. Perhaps some of you girls remember
about that. And I could not help wondering whether you had in
those wonderful printed books of yours another story that I used
to have when I was a child. I wonder whether you have in your
books the story about the enchanted princess — the princess who
did something she was told she must not do ; whereupon she fell
221
asleep, and so did all the people around her, and all her pets at
the very same moment. I wonder if you have read that story
anywhere. She fell asleep for about a hundred years. Every-
body stopped doing the thing he was doing just where he was.
Somebody was spinning ; and she stopped spinning right there
and slept for about a hundred years. It seems a pretty long time,
we think. But they enjoyed it. Her pet dog was just going to
say, "Bow-wow"; and he just got to "Bow" and left off. And
the parrot was going to say, "Polly wants a cracker," and he got
as far as, "Polly wants — " and stopped right there. Somebody
was playing to the princess on the piano, and got right in the
middle of a bar, and stopped ; and went right on a hundred years
afterward. Somebody w^s reading to her — about that same
firefly you read to me about, very likely, — and got to the point
when they were tr}nng to climb over the will-o'-the-wisp, — and
went right to sleep. Everything stopped for about a hundred
years. Only they had a hedge around the jDalace, and that kept
on growing. After they all went to sleep there wasn't anybody
to cut the hedge down, and it grew so high no one could see the
princess's palace at all, and no one knew it was there. So by and
by, there came along a fine prince, a very fortunate young man,
handsome and courageous; and he broke through the hedge and
went in and he found the whole household asleep : — the pussy cat
that had said "Me — " and had left off the — eow, and the prin-
cess's page who had been playing on the piano and had left off in
the middle of a note ; and those who had been singing. He found
them all asleep. So he went up and looked at the princess ; and
she was very beautiful, and he loved her greatly. So he bent over
her and kissed her. Whereupon she woke right up and said she
was very glad to see him ; and straightway the cat said " — eow ",
and the polly said " — a cracker ", and the dog said " wow ", and
the boy went right on with the music, and everybody went on
doing the thing he or she had been doing when they all went to
sleep, a hundred years before. So the prince and the princess
married ; and they hved happy ever afterwards.
At this time of year I am always reminded of that fine story
about the prince and the princess, because, as you were singing in
your song, everything is waking at this time of the year. You go
into the woods, and you find all these pussy willows growing, and
all the flowers blooming, and all the blades of grass and the trees
222
and everything else waking up out of the long sleep of winter.
And I rather think that the earth is like the enchanted princess.
The earth has been asleep, not a hundred years, but about a hun-
dred days. And then this warm sun, this beautiful prince comes
and kisses her ; and she wakes ; and you have the fragrant
flowers and the singing of the birds.
Just recall how it all happened. Last autumn everything was
going along out of doors just as nicely as could be ; — beautiful
leaves on the trees, and fragrant flowers and beautiful colors
everywhere. And there were lots of beautiful creatures running
round in the grass. Those frogs you were talking about were
singing; and there were flies and bats, and all sorts of things.
Then suddenly along came Jack Frost, — and touched them ; and
they all fell asleep, and slept a hundred days. The flowers just
bowed down their heads and went off to sleep ; and the fruits
stopped growing and went to sleep ; and the grasshoppers — I
don't know what they did do — they hopped off to other parts —
and went where it was warmer, and disappeared. You can re-
member how it was in the winter ; how after they fell asleep, the
snow came to spread a beautiful white cloak to cover them all up
warm. Then after a hundred days, along came the beautiful
prince in the spring time ; and he kissed the earth ; and she woke
from her sleep. The flowers bloomed with all their fragrance, and
the birds began again to sing, — only I think they sing better now
than they did last autumn ; and the trees began to bud again.
Now the beautiful world is awake again. Every day you may go
out, and find more and more birds singing, and plants growing,
and new leaves on the trees, and flowers ; — all perfectly happy,
just as they used to be.
I don't know that I ought to be allowed to explain fairy
stories ; but I always had a fancy that it was this hundred days
sleep of winter that they were telling about in that old fairy
story ; and that the princess, the enchanted and beautiful sleeping
princess was the earth.
But I had another reason for telling you this. For this fairy
story describes the work that the teachers and all the other people
who help us, and love us, and work for us, do for our minds.
You see there are all kinds of things that sleep in one's mind, —
all kinds of seeds of ideas that might grow into kind words and
loving deeds if they are only wakened into life. That is precisely
223
what your teachers do, isn't it? They let in the light, and
warmth ; and give you the love ; and quicken the soul into life.
That is what all your beautiful books do.
I cannot help thinking, also, that you who are privileged as
patrons to participate in this work, by helping Mr, Anagnos and
these faithful teachers, must feel that you have a chance here
to do what we so often wish we could do, — a chance to be fairy
godmothers or princes, and to perform some great miracle such
as the story books of our youth used to describe to us. For that
is precisely what it is your privilege to do. Here stand these
men and women who are able to work really little short of the
kind of miracle which love wrought for the sleeping princess : —
who are really able to bring to life, to bring to new and more
joyous and useful life, these sleeping minds and sleeping hearts ;
to bring sunshine, and love and music to them ; to bring capa-
bilities for usefulness and enjoyment ; to develop their souls ; to
resurrect them, almost, as the spring resurrects the earth after
the sleep of winter. This is your noble opportunity. And I can
conceive of no more inspiring opportunity.
The speech was punctuated throughout by the
laughter and exclamations of the little people, which
brought answering smiles to the lips of their elders even
while their eyes were filled with tears at the pathos
surrounding the lives of these blighted blossoms of
humanity and at the fresh sense of personal responsi-
bility so keenly brought home to them by Mr. Cum-
mings' words.
In truth, as we have previously said, it is not for
these that the tears should flow, but rather for those
denied the blessed privileges of the kindergarten, for
lack of room. So hard is it in the face of actualities to
realize conditions which, though their existence is rec-
ognized, are largely unknown to the mass of the peo-
ple, that one could wish for an object lesson here and
now. With a word we would sweep away these joy-
ous little singing birds and living flowers and in their
224
stead we would place the little blind children who now
wait in their homes, only too often neglected and for-
lorn, for a chance to share this happy life. In appear-
ance the difference may not be striking, save that the
smiles are quite wanting and that dull apathy takes the
place of alertness and eager effort. But where now is
the merr)' song ? Ah, these little ones are more ac-
customed to harsh and unlovely tones, and how then
should they know any childish songs ? Let us set them
to the fascinating work of clay-modelling. But the
inert little hands can not even grasp tightly the clay,
and knowing naught of leaf or flower, of bird or nest,
how can they shape things they never saw? Shall we
interest them by a stor)' ? They will not understand
it. Their untrained little minds cannot follow your
meaning ; your allusions are lost upon them ; your sim-
plest words transcend their experience. This is in-
deed the starting-point of training, the initial step in
the path of education. If this work can not be under-
taken at once, for lack of accommodations, what an
irreparable loss, what an unspeakable deprivation, it
will be, — what a crime against trusting childhood !
Then indeed may sympathy be wisely given ; but bet-
ter still, and best of all, may it take the fonn of sub-
stantial assistance in this present difficulty.
The specific needs of the little school were presented
in the following plea addressed to the audience at the
close of the entertainment : —
ADDRESS BY MR. ANAGNOS.
I thank you most heartily for your kindness in braving this
inclement weather and coming out here to witness the exercises
of our little children, I am deeply grateful to you both for your
attendance and for the lively interest which you are so very good
225
as to manifest in the kindergarten and its work. I can not
presume to speak impressively in behalf of these boys and girls,
because, be my appeal ever so strong, it cannot' possibly equal
that which the children themselves make to you. I have no
doubt that the presence of these little ones, their recitations, their
vocal and instrumental music and the pathos of their condition,
all go directly to your hearts and arouse your warm interest in
them. The only reason for which I stand before you is because
I deem it necessary to say a few words about the specific needs
of the institution, which are just now relentlessly pressing upon
us, and to indicate the way in which these can be supplied.
The kindergarten owes its existence and its present flourishing
condition to the benevolence of the people of Boston and of the
neighboring towns, and especially to that of women and children.
They have been the most liberal givers to this beneficent cause
and its stanchest supporters. When we look into the accounts we
find that the greater part of the funds, which have been raised for
this enterprise, has been contributed by them. As this audience
consists principally of the benefactors and helpers of the cause of
the blind, I do not hesitate to come before you again and state
that we find ourselves in very great perplexity.
So far as the boys' side of the house is concerned, thanks to
your generosity, we are all right. There we have two buildings,
— one for the kindergarten and the other for the primary depart-
ment. As soon as a pupil is through with the course of training
pursued in the former, he is transferred to the latter, and thus
there is enough room made for the prompt admission of every
new applicant. This arrangement is perfectly satisfactory, and
many are the blessings resulting therefrom. Through it we are
enabled to keep the boys in this beautiful and wholesome place
until they are thirteen or fourteen years of age. Thus most of
them continue to live in the atmosphere o"f the kindergarten, to
breathe pure and fresh air, to exercise freely on the extensive and
well protected grounds, to enjoy the benefits of a home-Uke family
life and to be trained in accordance with the fundamental prin-
ciples of Froebel's system of education. Furthermore, they have
an excellent opportunity to grow so strong physically, mentally
and morally as to be able to resist all the temptations and evil
influences, to which they may be exposed when they are thrown
among older young men with formed habits.
226
The case is entirely different in the girls' part of the establish-
ment. Here we have only one building,. which is filled to over-
flowing. In order to save some of the tiny applicants, whose
condition was so pitiful as to demand immediate attention, we
have been forced to put a few cribs among the beds ; but we
can crowd in no more of these. Hence the want of accommo-
dations makes it utterly impossible for us to receive just at the
proper time all who seek admission. On account of lack of room,
we are obliged to turn away a number of little girls who are eager
to enter the kindergarten and whose removal from their present
environment ought not to be delayed a single day. These stricken
lambs of the human fold are just at the tender age at which the
soil of their minds and hearts can be advantageousl}' cultivated
and freed entirely from the seeds of weeds and tares before these
germinate and take deep root. A few years later it will certainly
be hard work, perhaps impossible to accomplish for the redemp-
tion of these hapless human beings what can now be done so
easily and with a good prospect of success. Yet, in spite of these
urgent reasons for their admission, many little girls are left out in
the cold, because we have no place for them. They appeal touch-
ingly to our sense of compassion, but no door is opened to them ;
they must remain where they are regardless of the woes and perils
which surround them and of the sorrow and misery which threaten
to become their companions for life.
This state of things is not only wrong, it is wholly inexcusable.
It might be overlooked and allowed to exist in some insignificant
and remote part of the country, but not in an enlightened com-
munity, renowned for its liberality. It must not be tolerated
much longer. It must be rectified at once, and its radical cure
can be effected by the erection of a primary building. We have
no money at our disposal to pay for this. We deem it very un-
wise to act upon the suggestion, which has been repeatedly made
to us, namely, that we should take sixty-five or seventy thousand
dollars from the endowment fund for this purpose. Verily, it
would be a suicidal policy to lessen the permanent sources of the
income of the institution while we are increasing its annual cur-
rent expenses by at least eight thousand dollars, which addi-
tional amount will be required for the support of the new family
as soon as this is organized. The only safe and proper way to
deal with this perplexing question is to raise the means which are
THOMAS STRINGER.
227
needed for the construction and furnishing of the proposed edifice.
This remedy you have abundantly in your hands. Will you
apply it?
Thus -another of these pleasant yearly events passed
into memory, leaving its impress upon the children in
its renewal of friendships and cordial greetings, upon
the teachers in the fresh impetus given to their work
by a kind word of encouragement or a warm clasp of
the hand, upon the guests in a deeper appreciation of
the holiness of the work for these sightless little ones
and a firmer purpose to uphold it and enlarge its
scope until not one stricken lamb is barred out from
the fold.
Thomas Stringer.
He is complete in feature and in mind,
With all good grace to grace a gentleman.
— Shakespeare.
From year to year the story of the education of
this remarkable boy has been fully told in these
pages. Here was given the first authentic account
of the helpless and most distressing condition of
this child at the time of his admission to the kin-
dergarten in April, 1891. Here were minutely ex-
plained the means and processes used to penetrate
the thick walls within which his mind was im-
prisoned and to open a way of communication
between it -and the outer world. Here were faith-
fully recorded the initiative steps taken to rouse
him from a state of torpidity and inertia and to
lead him to one of motion and normal child-life.
Here were described with scrupulous care and abso-
lute correctness the various stages of his physical and
intellectual development, as well as the methods em-
228
ployed in training his faculties and in fostering his
creative powers and natural aptitudes.
It is no exaggeration to say that Froebel's phil-
osophic system of rational education, seconded by
the humane and refining influences that reign su-
preme in the kindergarten, has done more for Tom
than for any other child
that has come to us.
It has brought him out
of the tomb of awful
darkness and stillness
into light. It has awak-
ened his dormant brain,
vivified his languid ener-
gies, nurtured his men-
tal functions, cultivated
his imagination, im-
parted strength to his
muscles and dexterity
to his hands and engen-
dered in him the habit
of learning by doing.
Through its agency a
marvellous transforma-
tion has been accom-
plished. Out of a puny,
dull, spiritless little Creature, with flabby muscles,
flaccid flesh and elementary animal instincts, not unlike
those of a puppy, has been triumphantly evolved a
noble boy of fine physical form, endowed with many
virtues and with mental qualities of a high order.
The likeness of Tom on this page represents him
just as he appeared in April 1891. Compare this with
the one which was taken last year, and which is placed
TOMMY .SlRlXuER AS UK APPEARED
SHORTLY AFTER ARRIVING
IX BOSTON.
229
at the beginning of this account, and then say whether
or not a veritable educational miracle has been per-
formed in his case.
Indeed, Tom is a remarkable lad, a splendid speci-
men of human development. He has a superb physique
for a boy of his age. He is five feet four inches and
a half tall and weighs one hundred and .twenty-four
pounds. He is well proportioned, erect and of fine
presence. He has a shapely head, reddish brown hair
and symmetrical features. Both vigor and alertness
are shown in his bearing and manner, while he is very
particular about his dress and personal appearance.
His chest is broad, his hand strong and his step firm.
He enjoys excellent health and is as playful as a lamb
and as happy and cheerful as the day is long. The sun,
which has no effect whatever upon his darkened eyes,
shines constantly into his heart. He is fresh, naive,
unspoiled and full of fun, mischief, life and spring.
He possesses great ingenuity and uncommon manual
dexterity and a decided turn for mechanics.
Tom's face is decidedly of the intellectual and stu-
dious type, and not infrequently is illumined by the
radiance of a pleasant thought, an earnest purpose, an
absorbing endeavor. He is very keen in his percep-
tions and possesses a fair share of imagination. While
his hands are constantly busy in giving concrete ex-
pression to some technical conception of his clever
brain, —
His mind seems soaring upward
As if on eagle's wings.
He is bright and quick to learn, and his knowledge
of a great variety of subjects connected with physics
and mechanics is both extensive and accurate. The
electric light, the telegraph, the telephone, the steam
230
engine, the locomotive and numerous other wonderful
inventions are no longer mysteries to him.
The programme of the commencement exercises
could not be regarded as complete, if it did not contain
some example of Tom's work during the preceding
year. These occasions enable one whose personal
knowledge of the boy may be limited to this yearly
exhibition to note the progress, which he has exhibited
on each successive annual appearance, and the iimier
mental grasp which his systematic and symmetrical
training has induced. This year a great stride was
perceptible from his former descriptions of objects,
graphic as these were, to the clear and lucid explana-
tion of some phases of cause and effect, which he pre-
sented, fully illustrated by the use of apparatus, as fol-
lows : —
HOW THE OCEAN DOES ITS SHARE OF THE WORLD'S WORK.
The ocean is one of our great helpers. Three-fourths of the
earth is covered by it. It is Uke a path between the continents,
and ships are the messengers that ride over it. The ocean's share
in the world's work is to carr}^ these messengers. If the ocean
did not do its work we could not go to the countries on the other
side of the world, and Columbus would not have found America.
It can do its work because it has wonderful power, which floats a
sea-weed or an ocean steamer upon its surface. With this ball
\_exhibiting if\ we can prove the ocean's secret. \Workmg 2uitJi
apparatus?^
1. Let this cylinder of water represent the ocean ; this ball, a
ship. Measure the depth of the water in the tube before the ball
is placed n the water, and mark.
2. Place the ball in the water. We find it floats.
3. Since two bodies cannot occupy the same space at the same
time, some of the water here (in the cylinder) must be displaced
now that the ball is in the water.
4. Measuring, we find this true.
5. To prove that a floating body displaces its own weight of
water : —
231
First. Balance the empty beaker.
Next. Compare the weight of the water displaced, with that
of the ball \dr awing of the water and weighing it^ We find that
the weight is equal.
Therefore : — Any floating body displaces its own weight of
water, and that is why a ship will float.
The first man to learn the ocean's secret was a Greek, two
thousand years ago.
The strength and excellence of Tom's moral char-
acter are even more remarkable than his physical and
mental vigor. He is upright, honorable, faithful in
all things, absolutely truthful and entirely free from
low desires and evil propensities. From all outward
seeming, his soul is as white as a lily, and holiness is
becoming the fixed habit of his life. He is thor-
oughly shielded from all deceitful and hypocritical
influences, which tend to produce vanity, self-conceit,
falsity, jealousy and envy. He lives in a world of
goodness and righteousness and has no inclination to
do wrong, feels no remorse, experiences no want and
is wholly a stranger to pain and to the blemishes
caused by sin. He has implicit faith in his fellow-
men and his views concerning human nature are
eminently optimistic. He is exceedingly fond of his
associates and friends and thoughtful of their feelings.
Indeed kindness to others is the finest trait of his
character ; it is love working in various delicate ways.
Nevertheless he is a boy in the full sense of the word.
Tom is continuing his studies at the Lowell public
grammar school in Roxbury with strict regularity
and marked success. The principal, the teachers
and the pupils of that institution are as kind to him
and as deeply interested in his welfare and progress as
ever, leaving nothing undone which could contribute
to his comfort and convenience. We owe a o:reat
232
debt of gratitude to one and all of them for their
friendliness towards him. At the opening of the
present school year he was promoted to a higher
grade, and he is striving to keep up with his class-
mates in every particular and to graduate with them.
In order to facilitate the accomplishment of this pur-
pose we have found it necessary to allow him to make
his home at the primary department of the kindergar-
ten, instead of transferring him to South Boston.
This arrangement will enable him to be near his
school and to attend to his work without any loss of
time.
Miss Helen S. Conley, Tom's devoted teacher and
beloved friend, is inseparable from him. She accom-
panies him everywhere, sits by him in his classroom,
interprets for him, assists him in the study of his
lessons, advises him, answers all his questions con-
cerning worldly or spiritual affairs in a judicious
manner and guides him in the pathway of honor and
goodness. She keeps a diary, in which she records
with great care his movements, his doings and his
sayings, and from her own notes she has compiled an
excellent account of his life and education during the
past year, which is given below : —
An apt comparison likens the process of education to the
slow and toilsome ascent of a spiral stairway, — so much effort
that seems but repetition and yet a constant progress. This
simile affords the briefest possible record of Tom's work and
development during the past year. No startling changes or
significant events can be chronicled of these twelve months,
but it is apparent that Tom has made advancement, that the
unseen forces have wrought upon his mind no less than
upon his body. Like the average normal boy, far removed
from the wonderful or miraculous, Tom has developed simply
233
and naturally, with an alert mind, a keen understanding and
an active interest in all about him. " Will you tell me
everything ? " was a recent question which, although pathetic
in its acknowledgment of his dependence upon others for
enlightenment, is an encouraging indication of his attitude
toward knowledge and of his fear lest some fact should
escape his eager mind.
With the opening of the school year Tom resumed work
at the Lowell school, entering the next higher grade, and
his interest and application have been well sustained. The
same unfailing kindness and consideration, which marked
the previous year, have been continually shown by the
teachers and principal, and to them is due, in no small meas-
ure, Tom's happiness in his school-life. He is now passing
through a period of foundation work when much of the
required study seems drudgery, but for the most part Tom's
interest has been in his work. Once make a study a living
truth, infuse it with your enthusiasm, and Tom's attention
is unfailingly assured. Over the thorny path of fractions, he
has passed to the more complex one of interest and percent-
age. When Tom began the study of grammar so universally
disliked by children, his teacher felt many misgivings, but,
ignorant of the opprobrium cast upon it, he is deluded
enough to regard it as "a nice little game." A result of
this work has been a decided improvement in his power of
expression. Constant drill in synonyms has been of value
in enlarging his vocabulary, although such work presents
many a pit-fall, as when Tom, having been told that " busi-
ness " meant the work in which one was engaged, remarked
that he had " businessed with his tools."
For the purpose of strengthening his memory and inducing
appreciation of the fine descriptive passages, Tom has been
encouraged to learn several standard poems. The cultivation
of a taste for poetry seems particularly desirable in view of
his limitations, but it is somewhat up-hill work. After a vivid
explanation of the lines —
A band of exiles moored their baric
On the wild New England shore,
234
Tom's token of responsiveness was the question : " How big
an anchor did it take to moor the Mayflower ? " But, on the
other hand, a word or expression once comprehended is not
forgotten and is often unexpectedly used. Asked to suggest
a suitable name for a ship, he at once gave "The Ocean
Eagle," a phrase treasured from the poem he had last
learned.
After his trip by boat to New York, Tom was anxious
to use the nautical terms, acquired on that occasion. While
riding his wheel one day, soon after his return, he was en-
deavoring to impress upon his companion his ability to furnish
all the motive power necessary to propel it. " Do not work,"
said he earnestly, "you may be the pilot, but I will be the
engine."
A memorable event of Tom's life was a second visit to
Philadelphia during the Easter holidays. Through the kind-
ness of Mr. O. T. Taylor, transportation by the Fall River line
was again furnished, and a day in New York gave opportunity
for a trip to Central Park and the obelisk, a first ride on the
elevated road, a visit to the aquarium and an acquaintance
with some of the buildings. As Tom neared the top of one
of the twenty-three-storied structures, he inquired: "Does
the roof touch the sky .'' "
The year's work in history had prepared Tom for the ap-
preciation and enjoyment of some of the historical places in
Philadelphia, and the week spent there, through the untiring
interest and efforts of his good friend, Mr. William T. Ellis,
brought a succession of varying pleasures. Doubtless, Tom
would have counted as among the greatest his afternoon at
the Cramps* shipyard. Here his mechanical bent revelled in
the construction of the great vessels; and his countless ques-
tions, such as " how can the ocean float such heavy ships .'' "
exhibited an interest through which his exercise for com-
mencement day was developed.
Through the medium of geography and reading Tom has
travelled delightedly in many other lands, but an actual jour-
ney, surpassing anything which he had ever known or even
dreamed, was entailed by his visit to Buffalo and the exposi-
tion, a veritable sojourn in wonderland.
235
Through the generosity of one who finds his greatest pleas-
ure in ministering to these children of affliction, Mr. William
Wade of Oakmont, Pennsylvania, this delightful trip was
planned and carried out, and, as a result, eight deaf-blind
students, with their teachers, spent ten long-to-be-remembered
days together at Buffalo, To attend the exposition, with eyes
and ears sealed to the beauties and the wonders on every
hand, might seem to some a well-nigh profitless experience,
but to follow these children from day to day, as they went
from one exhibit to another, could leave no vestige of doubt
in the mind of even the most sceptical, as to the keen pleasure
and boundless benefit which they were constantly receiving.
Because of the actual observation of the people and products
of other countries, their reading and study will always be in-
vested with a better understanding of these and a keener in-
terest, while the teacher's task has been wonderfully light-
ened, since the statement, " I know. I saw it in Buffalo,"
often obviates the necessity for a difficult and tedious
explanation.
It was interesting to note the individuality of the children
as evinced by their widely differing preferences among the
exhibits. The government building was, perhaps, the most
fascinating of all to Tom. Tales of the sea, previously
heard, became very real when the perfect models of light-
houses and buoys were his to examine. The hours spent
with the coast survey and life-saving crew were filled with
absorbing interest, and Tom, climbing into the breeches-buoy
for a practical demonstration of its use, imagined himself for
that short time a ship-wrecked sailor.
The midway certainly possessed a charm of its own, and
the children usually begged for a daily visit there. That
"touch of nature" which "makes the whole world kin," —
a chivalrous sympathy, — overcame the barriers of nationality
and speech, and Arab and Turk, African and Japanese vied
with each other in their generous efforts to give the children
pleasure. Unfailing kindness and ever-ready courtesy from
all with whom they came in contact, exhibitor and porter
alike, were shown to the children on every hand and ren-
dered the experience one never to be forgotten.
236
A day was spent at Niagara, and, although the only
tangible facts to them were the mighty jarring of the earth
beneath their feet and the spray falling on their faces, they
listened with intense interest to the description given to
them, and glory in the thought that they have " seen
Niagara."
Perhaps no lesson among all with which Tom has
struggled during this year has been harder to learn than
that of self-control, but he has manfully made the effort to
conquer the quick temper which is his inheritance. During
a talk on this subject one day, a simile was sought, which
would appeal to Tom, and the one of a horse, which must be
held in check lest it should run away with its rider, was
used. Evidently impressed with the idea, Tom replied, after
a moment of deep thought : "Yes, it might kill me." Then,
with sudden determination, he added : " I must hold it
tight." More than once since then, when a flash of resent-
ment threatened, he has checked it with the words : " No, I
will hold it tight."
Thus, step by step, Tom is gaining the knowledge gleaned
from books and also the harder lessons in the larger school of
life. The old, familiar story of a chosen people, guided, in
spite of obstacles innumerable, into a promised country with
but the one command, "go forward," might be made the
parallel of Tom's short history. In those early years of ob-
livion he passed through his wilderness, and now have come
the obstacles. With the dawning of intelligence he heard
the words that bade him, too, "go forward," and his whole
nature answered in glad responsiveness. Standing now on
the border line, with childhood almost behind him, he sees
and dreams of a promised land before him and longs to enter
in and possess it.
On his return from Buffalo Tom went directly to
Wrentham, where he was received with open arms
in the family of his dear friend, the Rev. William L.
Brown, and treated as its youngest member. There
he spent his summer vacation in happy usefulness,
^Z1
assisting his landlord in taking care of the property,
making repairs on different parts of the house and on
the fences of the farm, working on the sloyd bench,
which was provided for him through the unfailing
generosity of Mrs. Quincy A. Shaw, and riding for ex-
ercise and recreation on the double bicycle, which was
purchased for his personal use by his thoughtful
friend, Mrs. William H. Slocum of Jamaica Plain.
Next to the kindergarten Wrentham is the most at-
tractive spot on earth to Tom. During his stay there
he has had the valuable advantage of the company
and guidance of his former teacher and wise adviser.
Miss Laura A. Brown, who has written the following
statement of his life and doings while under her
father's roof : —
The record of Tom's vacation varies little from that of
past midsummer holidays. The same activities occupied the
all too fleeting hours, for Tom was never idle, except, occa-
sionally, on Sunday when he would sit still, but with busy
mind if with quiet body.
From the generous friend, who made possible the wonder-
ful trip to Buffalo, to which Tom often referred, came addi-
tional benefaction in the form of a fine chest of tools. Tom
was too happy for words, but his radiant face and eager
manner showed how much he appreciated this splendid gift.
Realizing the fact that the tools were "very nice," he ex-
pressed his intention of taking good care of them, and most
faithfully has he kept his word, for among Tom's many
traits is an earnest disposition to accept the responsibility
of his belongings. As he examined his new possessions he
bethought himself of the injury which he had done to Mr.
Brown's brace the year previous, rendering it almost useless.
He decided that this was his opportunity to right the wrong,
so, selecting one from his set, he gave it to Mr. Brown to
replace the injured brace.
238
Hardly a day passed when the tools were allowed to re-
main unused. One of the first of Tom's undertakings was
the making of a small screen door for an opening between
the attic and shed. The inserting of a lock required aid, but
after the mortise had been cut, Tom completed the door and
hung it, making the crack wasp proof, for well he knew
that the attic was a favorite place for the wasps' nests.
Now the heated atmosphere of the garret would be cooled
while these unpleasant visitors would be barred out. At the
opposite end of the attic was a door opening into Tom's
sleeping room, and he liked to enter his room by way of the
stairs in the shed rather than using those in the house. The
eleventh of September was set as the proper date for remov-
ing the screen door and rehanging the "winter one" as
Tom called it, and the change was duly effected on that
day.
The little building which he is allowed to use freely was
again the scene of many hours of toil. Some of the improve-
ments, which he had considered "very nice" last year, now
seemed crude to the more mature mind of the fifteen-year-
old boy, so these were removed or altered according to his
later ideas.
Not all of his plans were practicable, but he was usually
allowed to attempt the work, since experience must be his
best teacher. One important piece of carpentering was a
partition wall in the already small space of his " playhouse."-
Tom labored hard and long to make it firm and satisfactory,
only to find the corner thus shut off too small for service.
Nothing daunted, Tom pulled the wall down and set about
some new scheme.
A wooden packing-box was nailed to the outside wall and
a pipe therefrom was led into the building, so that, when the
box had been filled with water, Tom might draw from this
tank to wash his hands. A reserve box was secured to the
top of the roof, with pulleys arranged for drawing up the
pails of water needed to supply it. Tom wanted a faucet for
his pipe, but he soon contrived a simple but effective means
of checking the flow of the water at will. This was a cork,
239
with a wire attached, which was led through the pipe and
terminated in a spring, inside the box.
Tom's plans were laid for weeks in advance, but as school-
time approached it became evident that his calculations were
correct, for his work and vacation ended together. Every-
thing about the little building was put in good order a short
time before the holidays were over, and Tom brought two
baskets, piled high with chips, into the shed, asking
anxiously if he had cleared them all away from the playhouse
and from the ground outside.
Tom's time was not all spent in seeking his own pleasure.
He was often called upon to render such services as a strong,
willing boy of his age is capable of doing, and as he has done
formerly he housed a large pile of wood. Twice he picked a
pailful of blueberries and gave them to a dear friend.
Every day, for a time lasting from an hour and a half to
two hours, Tom studied, practising reading or writing or work-
ing with his type-slate. Sometimes the period was prolonged
by his own desire, in order to enable him to correct some sum
or complete some other lesson.
Thus he returned to school strong in body and active in
mind, ready, as he wrote to a friend, "to study hard to be-
come a wise man."
Briefly but very accurately the foregoing state-
ments tell the story of Tom's life and work at school
and at his summer home in Wrentham and also of
his visit to Buffalo with, his impressions of the
various features of the great fair and his percep-
tions and sensations at Niagara Falls. The narrative
of his doings and experiences during the past year
forms a most interesting chapter in the history of his
evolution and education.
We cannot refrain from stating that, so far as
achievement of results is concerned, Tom's record
surpasses that of all other persons of his condition.
It bears convincing testimony to the remarkable de-
240
velopment of his intellectual and moral powers, the
steadily growing amiability of his disposition and the
constant gaining of his character both in strength and
sweetness. Marvellous success has crowned the ear-
nest efforts, which have been put forth to arouse and
stimulate his mental faculties and to raise him from
the depths of lethargy to the higher rounds of the
ladder of human intelligence. In saying that this
wonderful work could nowhere else be so well done
as it has been at the kindergarten for the blind in
Jamaica Plain, we claim no more credit for the little
institution than the facts in the case show to be its
due. If the unfortunate child had not been received
here, he would have been sent to an almshouse and
he would have been there today, leading the miser-
able existence of an animal. The school for the blind
in Pittsburgh, which is not very far from his native
town, was not able to do the least thing for his deliv-
erance from his sad condition.
The greater part of the money needed for the sup-
port and education of Tom has been raised in Boston
and the neighboring towns among the friends of the
kindergarten. The most prominent contributors, to
whose unfailing generosity the accomplishment of the
work done is mainly due, are a dearly beloved anony-
mous friend, who has cheerfully paid from time to
time the amount needed over and above the subscrip-
tions to pay his annual expenses and upon whom we
shall be obliged to call this year for $191, Mr. Joseph
B. Glover, Mrs. Warren B. Potter, Mrs. George W.
Wales, Mrs. Annie B. Matthews, Miss Sarah M. Fay,
Mr. and Mrs. Wallace L. Pierce, Mrs. Quincy A.
Shaw, Mrs. William H. Slocum, "A. B.," Mrs. John
Jay Chapman of New York, Mrs. Lucia A. Dow of
241
Milton, The Junior Children's Aid society of Wash-
ington county, Penn., Miss Susan Day Kimball, Mrs.
J. Conklin Brown of Berkeley, Cal., Mrs. Kingsmill
Marrs, Miss Eleanor G. May, trustee of the Lydia
Maria 'Child fund, Miss Flora E. Rogers of New
York, Mrs. M. Abbie Newell, Miss Mary D. Sohier,
Mr. Robert Swan, Mrs. A. A. Ballou of Detroit, Mich.,
Mrs. B. L. Young and many others, whose names
are printed in full in another part of this report.
All these generous and kind-hearted givers have
ample reason to rejoice over the splendid results
which have been obtained by the help of their gifts.
Through their unfailing liberality Tom has been re-
stored to human fellowship, and is enjoying the bene-
fits of a thorough education and the blessings of do-
mestic life. Nay more, he takes a deep interest in all
that goes on about him, so thoroughly has his mind
been aroused.
Feeling that a surer and more permanent source
of income than that supplied by annual subscriptions
ought to be procured for the dear boy, while the in-
telligent and well-to-do members of our community
are still manifesting both a profound interest in him
and his work and a disposition to lend him a helping
hand, we have decided to take immediate action for
the accomplishment of this end. Hence a movement
has been inaugurated to raise a fund, which shall be
large enough to yield an annual interest of five hun-
dred dollars at least, with the distinct and explicit
understanding that only the net income of this fund
is to be given to Tom so long as he is not provided
for in any other way and is unable to earn his living.
At his death or when he ceases to be in need of this
assistance, the income of this fund is to be applied
242
to the support and education of some child, who is
both blind and deaf and for whom there is no provi-
sion made either by the state or b}-" private indi-
viduals.
The total amount of money, contributed for this
purpose during the past year,' is $2,356.22.
We are exceedingly glad to state that Mrs. William
McCracken, Jr., and the For Others circle of King's
Daughters of Pittsburgh, Pennsylvania, have shown
an active interest in this movement. Through the
efforts of these kind ladies there was given last spring
an excellent musical entertainment for Tom's benefit.
This was patronized by the leading people of the city
and proved highly successful both in a financial and
in a social point of view. When it was announced
by the newspapers that a good sum of money had
been realized for the unfortunate boy, everybody re-
joiced at the results of the concert. The only unhappy
man in the community was the superintendent of the
Western Pennsylvania school for the blind, Mr. H. B.
Jacobs. He was highly displeased with what has
been accomplished by a society of benevolent women
in behalf of an afflicted chil^ and spoke in a most un-
seemly way against it. His utterances, published in
the Pittsburgh Dispatch and copied extensively by the
daily papers of Boston, gave the impression that the
trustees of his institution were planning to take Tom
away from us. This report created a feeling of un-
easiness among the devoted friends of the lad, and
we received innumerable expressions of deep regret at
the new misfortune, which was threatening to overtake
the poor fellow. At first we were inclined to attribute
some seriousness to the matter ; but soon afterwards
we deemed it beneath our contempt and dropped it,
243
because we became thoroughl}- convinced that the
statements published in the newspapers did not rep-
resent the deliberate thoughts of a responsible board
of gentlemen, but were the irresponsible utterances of
an individual, who, for reasons which we can only
guess, did not hesitate to circulate, through the public
prints, injurious misstatements, ascribing mercenary
motives to the managers of the kindergarten for the
blind and calculated to mislead the public and lessen
the prospects of securing a reliable source of income
for the support of a hapless lad.
We seize this opportunity to state most emphati-
cally that Tom came to us not from the school for
the blind in Pittsburgh — he never was inside of it, —
but from the Allegheny general hospital. The ar-
rangements for his admission to the kindergarten
were made by the late William McGreery, then presi-
dent of the board of trustees of the hospital, and by
the writer of this account. There was no promise nor
agreement of any kind to send him back to Pittsburgh ;
nor have we at a later period nor under any circum-
stances made an avowal to this effect. All statements
to the contrary are absolutely false. The dear boy is
perfectly contented and happy under our care. He is
pursuing a regular course of training with remarkable
success, and we mean to keep him with us until he is
through with it. We love him too well to allow him
to go to Pittsburgh and share the fate of Margaret
O. Castor, — a girl who has been at the Western
Pennsylvania school for the blind since the twenty-
fourth day of February, 1896, and is still there. Poor
Margaret ! Of more than a dozen blind-deaf children,
who are being educated in schools in different parts
of the country, she is the only one who, with the ex-
244
ception of a few disconnected words, has never been
taught the use of language even in its elementary-
forms.
We appeal most earnestly to the public in general
and to Tom's loyal friends and benefactors in particu-
lar, asking them for gifts toward this permanent fund,
as well as for a sufficient number of annual subscrip-
tions to pay his current expenses, and we fervently
hope that this request will meet with a favorable re-
sponse.
From the depths of the dense darkness and awful
stillness in which he is plunged, the unfortunate boy
is as incapable of pleading his own case in eloquent
words as he is of singing a song of glee or a carol oi
joy. His voice can be of no service to him in por-
traying his condition or in presenting his claim to a
thorough education, which is to him the veritable
bread of life and therefore of infinitely greater impor-
tance than to children possessed of all their faculties.
In all probability he does not realize fully the extent
of his indebtedness to his benefactors, and therefore
he does not take up his pencil to write a few words
to them, acknowledging their goodness towards him
and expressing his sentiments of high appreciation
and of profound gratitude to them for what they have
done for him. Nevertheless, he is gradually becom-
ing conscious of the inestimable value of the aid
which they bestow upon him, and, although mutely
and unostentatiously yet touchingly and earnestly, —
He sends a prayer from his heart's deep core,
And flings a plea upwards to heaven's door,
for their spiritual well-being, as well as for their hap-
piness and continued prosperity.
245
In the whole range of humble and pathetic suppli-
cations is there one, which can reach the throne of
glory more quickly or will be heard more attentively
than that, which emanates from the white soul and
the sealed lips of Tom Stringer ?
Let us strive to reach Perfection.
The higher Nilus swells,
The more it promises.
— Shakespeare.
Thus runs the story of the kindergarten, its work
and needs, as well as of the aspirations and struggles
of its friends and promoters. It is told in a straight-
forward unadorned manner.
This brief review of the excellent work which has
been accomplished during the past year, added to the
annual accounts of a similar character published in
former reports, cannot fail to convince the reader that
the little school is a most beneficent one and that the
opportunity and facilities, which it affords for the re-
demption and early development and training of the
victims of one of the direst of human afflictions, are of
inestimable value to them.
Encouraged by what has been so well accomplished
in the past, we must strive to achieve still greater re-
sults in years to come.
Both the imperative duty of rescuing as large a num-
ber of hapless children as possible from the doom of
misery and wretchedness and the marked success, with
which our humble endeavors in this direction have
met, urge us to go on with our task and inspire us to
put forth more strenuous efforts in serving the cause
of suffering humanity.
246
The kindergarten has now better prospects before it
and a more cheering outlook than ever before. It has
thus far been growing very steadily and doing a splen-
did work ;Jyet the possibilities of its development are
by no means exhausted. Let us then cultivate its
growth with care and earnestness, and —
Wait until the unseen flower blows ;
Wait till the jewels hang in precious fruit.
Respectfully submitted by .
MICHAEL ANAGNOS.
WORK OF THE KINDERGARTEN.
Extracts from the Reports of the Teachers,
The following extracts, taken from the accounts
written by the teachers in the different departments
of the kindergarten, give a clear idea of the daily
life in the little school and of the work which is
therein done for the mental development of the
children and the upbuilding of their character.
Girls' Section. Kindergarte7i. The beneficence
of Froebel's work in behalf of little children is nowhere
more fully exemplified than in our kindergarten for
the blind, and, if the great man could have seen the
buds in our garden, expanding under the genial rays
which never before had touched their petals, finding
here the interpretation of the world of nature to their
hungry minds and thirsty hearts, he would indeed have
tasted of the fruits of his labors and been satisfied.
These little ones may be likened to blossoms which
have sprouted in dark places. They are weak and
colorless, and if they remain there, they must droop
lower and lower until they touch the mire and lose
all possibility of beauty and purity ; but if saved from
this fate before it is too late, by being transplanted
into our sunny garden, they will soon regain strength
and vigor, the tint of health will steal into their pallid
cheeks, sad silence will give way to laughter and the
merry chatter of childhood, and happiness will obliter-
ate all memory of former joylessness. Ah ! it is when
248
the rescue does not come in time, when a place to
grow and to rejoice in the sunshine must be denied
for lack of room, that the sympathies should be
stirred and the heart should be deeply moved. Not
for the sightless children gathered in the kinder-
garten fold, but for those who have blindness with
mental and rnoral starvation, let the tears flow.
Miss Alice E. Shedd gives the following account
of her little charges and their progress : —
The twenty-sixth of June, 1901, brought to an end another
year of school-life at the kindergarten for the blind. It had been
a period of much anxiety on account of illness and of irregular
attendance by the children, but the work followed the regular
course as nearly as possible.
Of the eighteen children belonging to the kindergarten classes,
not more than sixteen gathered at the morning hour at any time
during the year, while for some weeks in the winter there were
only eight present in the class. As one by one the chairs were
left vacant, a sense of the seriousness of the situation was ex-
pressed on the children's faces, and many were the questions
asked concerning their sick friends. When the circle began to
grow larger, their joy was delightful to see. Each returning
playmate was treated like a new pupil, and attentions were
lavished upon her. New toys were exhibited, new work or games
were eagerly explained, the stories which they had heard in her
absence were re-told, and she was assisted in every way to recover
lost ground.
The daily work of the year followed much the same lines as in
preceding years. The hours spent in the class-room were en-
riched by healthful impressions of outdoor life, gained by many
walks in the park near by. If one of the party had seen a bird
singing on a slender twig or a squirrel eating his meal in a tree-
top, the effect on the others was as if each had been able to see
it, too ; and the incident was not lost. In the morning circle, in
the games or at the table with gift or occupation it would re-
appear, to be embodied in the children's work. Near the end
of the spring term one little girl said : " I did not know there was
so much out of doors."
249
Individual progress has been satisfactory, and four little girls
were advanced to the primary class at the end of the year.
Primary Class. When the little hands have
learned to tell to the childish mind the story of
what they rest upon and are no longer limp and
listless as at first, their owners take the first proud
step to the primary class, where a new world is
opened before them. Miss Alice M. Lane has fur-
nished the following report of the year's work with
these little girls : —
In the primary class of the girls' department the pupils have
received daily instruction, in periods of forty-five minutes each,
in arithmetic, writing, reading, use of language, study of nature
and gymnastics.
On Saturday mornings, spelling and the reading of poetry and
history were introduced, the latter beginning with English history
and extending to that of our own country. These novel features
aroused such enthusiasm among the little girls that they looked
forward eagerly to that day of the week. . Dr. Hale's book, The
Family Flights Abroad and at Home, was read aloud to the chil-
dren. It not only interested them, but increased their store of
historical and geographical knowledge.
The little girls have been willing and conscientious in their
daily tasks, and in most cases the progress has been very
satisfactory.
Music Department. There are no dullards when
the tinie for music comes around, for these children
enjoy the " concord of sweet sounds " as much as
those who see, if not more, and all are eager for its
pleasures. They vie with each other in giving voice
to the joy which is in their hearts or in sounding forth
the strains which reecho their happiness. Miss Effie
M. Fairbanks, the teacher of this department, thus
recounts the year's achievements : —
250
Satisfactory results have been attained by the pupils in the
music department during the past year. Thirteen little girls have
received instruction in playing on the pianoforte and two on the
violin. The latter joined the orchestra during the winter and
although their practice was much interrupted, the good effects of
the ensemble playing were shown in all their musical work.
The interest in music shown by the older girls was most
gratifying, some of them having to be restrained from devoting
too much time to that branch of study.
All the children have taken part in the daily singing. The
girls of the primary class found a source of much pleasure in
several three-part songs which were taught to them. Lessons for
the training of the ear and in elementary harmony have been
regularly given.
Boys' Section. Kindergarten. The little children
who come to the kindergarten are usually sadly de-
ficient in knowledge of the great world about them
and in appreciation of the beauties of nature, for " com-
munion with her visible fonns " is impossible to those
whose lives are spent for the most part within brick
walls. Thus, the actual instruction in the school-
room forms a small part of the benefit derived by them
from the little school, for fresh air and sunshine, grass
and trees, birds and bees all have a share in the de-
velopment of these little ones. Miss Ellen Reed
Mead gives the following account of the little boys in
her charge : —
Excellent work has been accomplished by the eleven boys
belonging to the kindergarten class, both with the gifts and in the
occupations, in spite of the illness which proved so serious a hin-
derance. The three little new pupils, who joined us after the spring
recess, proved to be interesting and interested children who have
made remarkable progress during their short stay.
Nature and all God's wonderful works appeal deeply to these
little ones, and fresh delights are discovered by them on each of
the daily walks. One day, while visiting the park, one child cried :
251
" O, please wait a minute. What is it? Listen!" It was the
wind in the trees, and the little boy stood wrapt, trying to distin-
guish the tones in the music. Many times during the walk we
were begged to stop and listen. Sometimes the children bring
home insects and enjoy feeling the motion of these within the en-
closure of their hollowed hands.
The work among these children is most interesting and full
of possibilities, for, although they have not eyes, yet they see.
This pleasant school-home admits a literal interpretation of the
great injunction — " come, let us live with the children."
Primary Class. The successful completion of the
kindergarten work brings the children naturally to
this higher class, through which the transition stage
is so easily passed that they fail to realize that more
of play and less of work has been exchanged for less
of play and more of work. Miss L. Henrietta
Stratton speaks as follows of the children's prog-
ress : —
The course of study pursued by the primary class of 1901 has
been the same as that of preceding years. xA.lthough the work
has been so interrupted by illness that the results are not so
satisfactory as could be desired, yet some compensation for this
is found in the individual attention, which could be given to those
who were able to continue their school-work.
The tasks of writing and reading have been very creditably
performed. A child who learns to read at the age of seven years
becomes a more rapid reader than one who does not have such
an opportunity until he is twelve. The latter never becomes so
proficient and does not care for reading as the younger boy does.
It has been noticed that the boy who has musical talent makes a
better reader and speller than the lad who has none.
The work of modelling in clay has done more than any other
feature of this department to prove that the blind pupil under-
stands the lesson. The question is often asked : " How do you
know that this child comprehends what you are explaining to
him ? " The best answer to this is the completed model. An
ear of corn, a bunch of grapes, a pear or an apple, well moulded
252
by the hands of a child, after the object has been explained to
him, shows that he has grasped the correct idea of form and size
through the sense of feeling. Clay is also the medium for a study
of the contour of the land, since it is more pliable than sand and
keeps its shape better.
Our walks in the open air have been instructive as well as
pleasant to the children, for they have learned how the park
roads are made, have listened to the different bird-notes and
have noted the distinguishing features of the several varieties of
trees.
They are so happy and grateful for any little favor shown to
them that it is a pleasure to make their lives as joyous as pos-
sible, so that in later years their memories of school-life may be
most pleasant ones, — especially those of their kindergarten days.
Music Depart7ne7it. The happiness of eveiy heart
in the child-garden finds fullest expression in the
songs, which break forth from the children's throats
and in the melodies evoked from instruments by thfeir
tiny fingers. Of this delightful occupation the teacher,
Miss Eleanor Maud Hamilton, speaks as follows : —
The work in music has proceeded along the lines of the
Fletcher niuskal simplex method, as in previous years. A class of
five pupils, the average age of whom was seven years, began the
study at the opening of the school-year. At its close they were
perfectly well acquainted with the keyboard of the pianoforte ;
they could read the notes of both staves, could distinguish dif-
ferent rhythms and could count simple ones from dictation. Four
of them had learned the Braille musical notation.
The older classes began to build upon the foundation already
laid by this method, by studying more difficult music. In har-
mony they made very satisfactory progress. The history of music
and the training of the ear have formed important adjuncts to
the practical work.
Two boys received instruction on the violin and became greatly
interested in that instrument. A third began the study of the
cornet but was obliged to discontinue it on account of illness.
In spite of the interruptions through sickness, a marked im-
253
provement in almost every case may be noted as a result of the
year's work.
Department of Manual Training. This most
important branch of the instruction and training,
afforded to our little boys and girls by the kinder-
garten, has been carried on with indefatigable zeal
and with a full recognition of its value in the develop-
ment of the childish mind. Here is Miss Laura
A. Brown's account of what has been accomplished
in this direction: —
In spite of the serious drawbacks through sickness, the record
of the year's work shows progress in this department. Eighty-
five pieces of work were completed by the nineteen little boys
under instruction, while the thirty-one little girls knitted two
hundred and seventy-one pieces of work. A good report may
also be made of the advance in sewing. Some of the boys in
the primary building, who had entered too late to receive in-
struction in this branch, expressed a desire to learn to knit. A
class was formed for their benefit, which met as often as was
permitted by their other work. It is gratifying to know that the
little hands of both boys and girls were often busily employed in
knitting or sewing during the summer vacation.
Work of the Primary Department.
With the promotion from the kindergarten building
to the next higher grade, the primaiy department, the
boys feel themselves to be leaving behind them child-
ish things, and with a new earnestness they lend
themselves to the conquest of their daily tasks. These
must necessarily entail some patient plodding in lay-
ing the foundation of knowledge, although their labor
is lightened by the delights, which music and studies
from nature afford them, and by the daw^ning appre-
ciation of the fact that all things, even those involving
254
tiresome drudger)', are related and will one day blend
together into a perfect whole. A satisfactory record
is given of the work of this department, which showed
fruition at the end of the year in the transference of
five boys to a more advanced grade of work at South
Boston. Their places did not remain vacant for six
little boys w^ere promoted to this department from the
kindergarten building.
Classes i7i the common branches of study. Excellent
results are the outcome of the natural methods used
in giving these boys a start on the road to learning.
The benefits of these are found in the alert minds of
the pupils, in their spirit of investigation and in the
logical sequence of their thoughts. Miss Bertha G.
Hopkins, the principal teacher in this department, thus
speaks of the year's work : —
The twenty boys belonging to this department were divided
into four classes, in each of which the amount of work accom-
plished was fully equal to that of preceding years and even, in
some directions, slightly in advance of it.
The chief aim has been not only to give the boys a funda-
mental knowledge of common subjects, but also to afford them a
mental and moral training which shall furnish a foundation for
growth in wisdom and strength of character.
Music Departme7it. The study of music is eagerly
undertaken by these boys who find in the " concord
of sweet sounds " as in no other art a satisfaction of
their aesthetic craving. They gladly set themselves
to the diligent practice, which the mastery of an in-
strument demands and which has been so happily
arranged for young students by Miss Fletcher's musi-
cal simplex system. Miss Minnie C. Tucker has thus
summarized the work of her pupils in music : —
255
During the piast year eleven boys have had lessons in playing
on the pianoforte, one on the violin, one on the flute, one on the
oboe, two on the clarinet and three on brass instruments. All
have evinced interest, and progress has been made by each accord-
ing to his ability. Musical notation has been taught by the use of
the models belonging to the Fletcher musical simplex system^ which
has proved to be of great value in the training of our boys.
Attention has been given to simple harmony and the training
of the ear. A daily class in singing has been held, in which, in
connection with vocal culture, simple two-part songs were taught.
Most of the boys were old enough to realize the advantages
afforded them and seemed to appreciate these.
Department of Manual Trainijtg. Wood sloyd
is the medium employed in the education of these
boys, to foster manual dexterity, while at the same
time concentration of mind, prompt decision and
independence of action are inculcated. The boys
find great pleasure in completing the series of models
in due course, exhibiting with pride those they have
made and planning happily for the future use of their
skill in this direction. Miss Martha E. Hall has
presented the following report of this work : —
The progress of the twenty boys who received instruction in
sloyd varied fully as much as in previous years, but a further
advance may be noted, since third-year work was for the first
time introduced among our pupils.
The independence developed by the boys in the highest class
was very gratifying. Two of them had some experience in
gluing two kinds of wood together, — a work requiring much
patient care in planing the pieces true so as to secure tight
joints. One boy became discouraged and wished to omit that
model ; but, after his perseverance had been crowned with suc-
cess, he was glad that he had not been allowed to give it up.
Some of the little boys, who had recently entered from the
kindergarten, were not well fitted physically for the work, and
therefore advanced slowly.
The majority of the pupils showed so much interest in the
course that it was a pleasure to teach them.
ACKNOWLEDGMENTS.
To the many friends, who hold the little blind children in
tender remembrance and who contribute so largely. to their
comfort and happiness, we beg to express our heartfelt thanks
and to record here the benefactions, which they have
bestowed upon the inmates of the kindergarten during the
past year.
Several of our pupils, whose removal to the children's hospital
in Huntington avenue was made imperative by severe illness,
were most kindly received and tenderly cared for by the officers,
physicians and employes of that institution. We are deeply grate-
ful for these favors, which have been given to us free of charge, in
the spirit of true charity.
One of our little boys was greatly benefited through the gener-
ous interest of Miss Helen W. Aubin, who arranged for him to
pass two months at the Children's Island Sanitarium in Marble-
head, while another was enabled by the kindness of Rev. M. R.
Deming to spend several weeks of convalescence at the boys'
home in Sharon.
A delightful concert was given at the hall of the kindergarten
under the auspices of the " Hospital Music Fund," through Dr.
John Dixwell, and it afforded very great pleasure to the children,
as did also the flowers which were presented to them.
Flowers were also sent to the kindergarten from the " Herford
Club " of the Arlington Street Church ; and on Piaster Sunday
each child was remembered by the gift of a plant from the Uni-
tarian Church of Jamaica Plain.
Mr. John M. Rodocanachi has remembered the children with
a generous supply of figs and dates, and they appreciate these
annual gifts most heartily and bless the giver.
Fruit and vegetables have been most gratefully received from
Mrs. W. H. Slocum and Mrs. Gill, both of Jamaica Plain, from
Mrs. George Miller of North Chester, Mrs. F. B. Allen of Long-
meadow and Mrs. John C. Gray of Boston.
257
The children were made very happy by gifts of ice-cream from
Mrs. Warren B. Potter, Mrs. E. Preble Motley and Mrs. C. L.
Morgan, and by confectionery from Miss M. J. McDonald of
Brookline and, at Christmas time, from Mrs. Joseph Curtis. Toys
were donated for the children's pleasure by Mrs. Wm. H. Reed
of Boston.
An unknown friend supplied the means for a feast of straw-
berries in June. Money has also been received from Mrs. J. W.
Kirkham of Springfield, Mrs. O. H. Stevens of Marlborough and
Miss Mary C. Learned who gave twenty dollars for the benefit of
the little school. Mrs. Walter C. Baylies again added to the
children's happiness by donating ten dollars for Christmas gifts.
Mrs. O. H. Stevens also sent clothing for the children, boun-
tiful supplies of which and of household linen have come from
the " Ninety-nine Sewing Circle," through Miss Mary S. Hoague,
from Mrs. Maurice Stevens of Brookline, Miss Alice Russell of
Cambridge, Miss Atwood of Chelsea, and the " Needlewoman's
Friend Society" of Boston.
The work of the classes in knitting was greatly assisted by a
gift of yarn from Mr. T. D. Whitney, of Whitney's Linen Store.
A music box, presented by the Rev. A. T. Connolly of Jamaica
Plain, became a source of infinite pleasure to the little boys.
Two musical instruments were added to the equipment of the
school through the generous action of the pupils of Miss Scand-
lin's school in Boston.
A stuffed owl from Miss Alice M. Lane and a plaster cast
of the head of the young Augustus from Miss L. Henrietta
Stratton were valuable accessions for the objective teaching of
the children.
The library has been further enriched by welcome gifts of
books from Mrs. S. B. Jackson, from Miss Isabel Greeley who
gave/(?//y Good Times, from Mrs. A. A. Ballou of Detroit who
sent A Wonder Book and from Miss L. Henrietta Stratton who
added RoHo in Paris and Beautiful /oe to our collection.
Mrs. C. C. Briggs of Newtonville kindly gave a year's subscrip-
tion to Little Folks, and the Le7id a Hand Record and Jamaica
Plain News have been sent regularly to the school through the
kindness of their publishers.
LIST OF THE CHILDREN.
Abbott, Edna May.
Anderson, Elizabeth.
Barabesic, Lucy.
Boland, Annie.
Brannick, Elizabeth.
Brayman, Edith I.
Burns, Nellie.
Clark, Helen F.
Curran, Mary I.
Driscoll, Margaret.
Finnegan, Alice.
Fisk, Mattie E. L.
Flaudo, Rena.
Flynn, Marie E.
Foss, Jessie E.
Goldrick, Sophie E.
Goodale, Elcina A.
Gray, Nettie C.
Guild, Bertha H.
Hamilton, Annie A.
Holbrook, Carrie F.
Hussey, Lilla B.
Knap, Mary G.
McGill, Marie.
Miller, Gladys.
Miller, Margaret.
Miller, Mildred H.
Minahan, Annie E.
Noonan, Marion L.
Parcher, Flora M.
Perella, Julia.
Randall, Helen I.
Smith, Elena.
Walsh, Annie.
Watts, Kate.
Adler, Morris.
Anderson, Adolf A.
Bardsley, William E.
Bates, Harold W.
Bixby, Charles A.
Blood, Howard W.
Casey, Frank A.
Corliss, William A.
Cotton, Chesley L.
Crandall, Daniel L.
Curran, Edward.
Curran, John.
Ellis, John W.
Farley, Charles.
Gibson, Leon S.
Gosselin, Arthur.
Goyette, Arthur.
Graham, William.
Hamlett, Clarence S,
Hart, D. Frank.
Hawkins, A. Collins.
Holbrook, William F,
Jean, Ludge.
Jordan, John W.
Kettlewell, Gabriel.
Marshall, Joseph.
McDonough, William.
McQueeney, William.
Musante, Anthony.
Nelson, Charles S.
Pepper, John F.
259
Pierce, Charles F.
Rawson, Willey.
Rodrigo, Joseph L.
Ryan, Michael J.
Sacco, Nicola.
Safford, Robert F.
Stringer, Thomas.
Sullivan, Thomas B.
Tobin, Paul.
Tousignant, Arthur.
Tyner, Edward T.
Wallochstein, Jacob.
West, Paul L.
White, Thomas E.
Woods, Richard E.
26o
FINANCIAL STATEMENT OF THE KINDERGARTEN.
For the Year ending August 31, 1901.
Receipts.
Cash on hand September i, 1900, $25,898.61
Legacies : — •
Benjamin Sweetzer, 2,000.00
Miss Caroline T. Downes, 11,799.68
Mrs. Olive E. Hayden, 3,00000
Miss Rebecca P. Wainwright, 1,000.00
Thompson Baxter 200.00
Miss Mary W. Wiley, 150.00
Mrs. Charles E. Ware 500.00
Mrs. Mary J. Phipps, 2,000.00
Gifts: —
Fund in memory of Ralph Watson 237.92
Mrs. Warren B. Potter fund (additional), .... 900.00
Endowment fund, $5,681.31 )
Endowment fund, through Ladies' Auxiliary > 7>369-3i
Society, 1,688.00 )
Annual subscriptions through Ladies' Auxiliary Society, . 7,031.63
Donations for girls' primary building, 1,085.00
Board and tuition, 7,900.71
Rents, 1,082.12
Income from investments, 16,929.37
$89,084.35
Expenses.
Maintenance, $21,587.10
Expense on houses let, 494.80
Bills to be refunded, 168.97
Taxes and annuity, Jackson estate, Wachusett street, . . 630.59
Excavating, etc., 693.55
Invested 23,000.00
$46,575.01
Balance September i, 1901, - 42,509.34
$89,084.35
PROPERTY BELONGING TO THE KINDERGARTEN.
Mrs. William Appleton fund, $13,000.00
Nancy Bartlett fund, 500.00
Miss Helen C. Bradlee fund, 90,000.00
Miss Harriet Otis Cruft fund, 6,000.00
Mrs. Helen Atkins Edmands fund 5,000.00
Eugenia F. Farnham fund, 1,015.00
Albert Glover fund, 1,000.00
Moses Kimball fund, 1,000.00
Mrs. "Warren B. Potter fund, 26,000.00
Mrs. Benjamin S. Rotch fund, 8,500.00
Amount carried forward, $152,015.00
26l
Ainount brought forward, $152,015.00
Mary Lowell Stone fund 500.00
Mrs. George W. Wales fund, 10,000.00
Ralph Watson fund, 237.92
Legacies: —
Mrs. Harriet T. Andrew, 5,000.00
Mrs. Eleanor J. W. Baker, 2 500.00
Mrs. Ellen M. Baker, 9,000.00
Sydney Bartlett, 10,000.00
Thompson Baxter, 200.00
Robert C. Billings, 10,000.00
Samuel A. Borden, 4,250.00
Mrs. Sarah Bradford, 100.00
John W. Carter, 500.00
Benjamin P. Cheney, 5,000.00
George E. Downes 3,000.00
Miss Caroline T. Downes, 11,799.68
Mrs. Lucy A. Dwight, 4,000.00
Mary B. Emmons, 1,000.00
John Foster 5,000.00
Mrs. Elizabeth W. Gay, 7,931.00
Mrs. Ellen M. Gifford, 5,000.00
Mrs. Josephine S. Ha'l, 3,000.00
Mrs. Olive E. Hayden, 3,000.00
Mrs. Ann E. Lambert, 700.00
Elisha T. Loring, 5,000.00
Augustus D. Manson, 8,134.00
Miss Sarah L. Marsh, 1,000.00
Mrs. Richard Perkins 10,000.00
Edward D. Peters, 500.00
Mrs. Mary J. Phipps, 2,000.00
Mrs. Caroline S. Pickman 1,000.00
Francis S. Pratt, . . .^ 100.00
Miss Dorothy Roffe, 500.00
Miss Edith Rotch, 10,000.00
Miss Rebecca Salisbury, 200.00
Joseph Scholfield, 3,000.00
Mrs. Eliza B. Seymour, 5,000.00
Benjamin Sweetzer, 2,000.00
Mrs. Cornelia V. R. Thayer, 10,000.00
Mrs. Delia D. Thorndike, 5,000.00
Mrs. Betsey B. Tolman, 500.00
Royal W. Turner, 24,082.00
Mrs. Mary B. Turner, 7,574.00
Mrs. Charles E. Ware, 4,000.00
Miss Rebecca P. Wainwright, 1,00000
Mary H. Watson, 100.00
Mrs. Julia A. Whitney 100.00
Miss Betsey S. Wilder 500.00
Miss Mary W. Wiley, 15000
Miss Mary Williams, 5,000.00
Almira F. Winslow, 306.80
Transcript ten-dollar fund, 5,666.95
Funds from other donations, 61,564.65
$427,712.00
Real estate subject to annuity, 8,500.00
Cash in the treasury, 42,509.34
Land, buildings, and personal property in use of the kindergarten,
Jamaica Plain, 258,382.00
^737.103.34
KINDERGARTEN ENDOWMENT FUND.
List of Contributors
From August 31, 1900, to September i, 1901.
A friend, through Miss Hamilton, $1.00
Ahl, Mrs. Daniel, 25.00
Allan, Mrs. Bryce, 25.00
All Souls' Sunday-school of Roxbury, 25.00
Anderson, Mrs. Larz, Brookline, 100,00
Bacon, Mrs. F. E., 10.00
Bissell, H., West Medford, 15.00
Blake, Dehon, 5.00
Brett, Miss Anna K., Avon, . 20.00
Brewster, Miss Sarah C, 5.00
Brown, Mrs. Samuel N., 10.00
Bryant, Mrs. Annie B. Matthews, 20.00
BuUard, Miss Katherine E., i5-oo
Cabot, Mrs. Francis, 10.00
Caldwell, Miss A. E., 2.00
Channing, Miss Eva, i.oo
Children of Mrs. Nancy C. Sweetser's kindergarten at
West Newton, 5.00
Children of the primary class in the Sunday-school of
Harvard Church, Brookline, 5.00
Clapp, Mrs. Channing, 5.00
Codman, Mrs. Charles R., 10.00
Codman, Edward W., 5.00
Downer, Mrs, Samuel, Dorchester (since died), , . 50.00
Draper, Mrs. George A., 50.00
Drew, Frank, Worcester, 2.50
Ellis, George H., 75-oo
Emmons, Mrs. Henry, 3.00
Employes of the Boston Ice Company, 50.00
Fairbanks, Miss C. L., 10.00
Farnham, the Misses, 5-oo
Fay, Miss Sarah M., 1,000.00
Friend, H. H. F,, 100,00
Amount carried forward, $1,664.50
263
Amount brought forward, $1,664.50
Goddard, Mrs. Thomas, 3.00
Haven, Miss Rebecca, Philadelphia, 2.00
Hemenway, Miss Clara, 20.00
Howe, Mrs. James Henry, 5.00
Hunnevvell, F. W., 100.00
larchy Club of the Milton High School, 1.50
In memory of William Leonard Benedict, Jr., , . . 50.00
In memory of Miss Alice M. C. Matthews, .... 100.00
In memory of Miss Eliza F. Wadsworth, 50.00
In memory of Dr. Frederick W. Vogel, 10.00
Jackson, Mrs. Mary J., Westwood, 8.00
Kendall, Miss H. W., 50.00
Knapp, George B., 25.00
Lee, ElHot C, 125.00
Lend-a-hand Society of the First Unitarian Church,
Worcester, 5.00
Lombard, the Misses, 10.00
Lord, John, Methuen, 50.00
Matthews, Mrs. Annie B., 1,000.00
Metcalf, Mrs. Isabel Harris, Providence, R.I., . . . 5.00
M, M. D., 100,00
Morse, Mrs. Leopold, 100.00
Motley, Mrs. E. Preble, 25.00
Moulton, Mrs. Louise Chandler, 25,00
Moulton, Miss Maria C, 25.00
Newell, Mrs, M. Abbie, 40.00
Nichols, Miss Sarah H,, 10,00
Otis, Mrs. William C, 20,00
Parkman, George F,, 500,00
Parsons, Miss Georgiana, 10.00
Peabody, the Misses, Cambridge, 50.00
Peabody, F. H., 100.00
Pennies given by some children 3.00
Peyraud, Mdlle. Rosalie J., 5.00
Pierce, Wallace L., 100.00
Primary Department, First Congregational Sunday-
school, Cambridge, 17.10
A^noimt carried forivard, $4,414,10
264
Amount brought forward ,
Primary Department of the Union Church Sunday-
school of Weymouth and Braintree,
Proceeds of fair given by the young folks of Crow
Point, Hingham, through Mrs. J. D. Scudder, . .
Proceeds of fair held in Cambridge by Evelyn Bolles,
Josephine Dorr, H. EUzabeth Ellis, Mary Gardner,
Marion Kavanaugh, Edith Rogers, Ethel Rogers,
Lucy Rogers, Winifred Rogers and Emily Sibley, .
Proceeds of entertainments given by the pupils of
Perkins Institution, February 2 2d,
Raymond, Master Fairfield Eager
Roby, Mrs. Cynthia C,
Rogers, Miss Clara B.,
Rogers, Miss Catharine L
Rogers, Mrs. J. F.,
Saltonstall, Mrs. Leverett.
Sargent, Joseph,
Schmidt, Arthur P.,
S. E. A.,
Seabury, the Misses, New Bedford
Sears, Mrs. F. R.,
Shepard, Mrs. Otis, Brookline,
Sohier, the Misses,
Story, Mrs. G. O.,
Sunday-school of the first Church, Boston
Talbot, Mrs. Thomas H.,
Toffey, Mrs. Annie S.,
Vose, Miss C. C, Milton
Walnut avenue Y. P. S. C. E.. Roxbury
Welch, Charles A.,
Wetherbee, Mrs. John F
White, C. J
Whitehead, Miss Mary. Roxbury ($10 annual). . . .
Whiting, Mrs. S. B., Cambridge
Whitney, Miss EUzabeth J.,
Williams, Miss,
Williams, Miss Ruth,
Young, Charles L. (since died)
$4,414.10
14.00
278.39
40.72
113.92
5.00
5.00
10.00
15.00
3.00
15.00
25.00.
10.00
1.00
25.00
20. OQ
5.00
50.00
2.00
87.18
3.00
10.00
10.00
3.00
50.00
1. 00
25.00
210.00
10.00
5.00
15.00
100.00
100.00
$5,681.31
265
GIRLS' PRIMARY BUILDING FUND.
Anonymous friend from Roxbury, $2.00
"Aunt Mary," 25.00
Bartol, Miss Mary, 25.00
Batchelder, Miss Isabel, 5.00
BuUard, Mrs. William S., 10.00
Chandler, Mrs. S. C, Cambridge, 2.00
Cobb, Mrs. Darius, Newton Highlands i.oo
Coihn, Mrs. C. C, Brookline, 2.00
Constantinides, M. M., 11.00
Curtis, Miss Isabella P., 10.00
Drummond, Mrs. E. A., 5.00
Farnam, Mrs. Henry, New Haven, -5-oo
Friend C, 100.00
" From a friend," 150.00
From a lady at the Boston Theatre i.oo
Lee, Mrs. Joseph, 100.00
Leeds, Miss Caroline E., Cambridge, i.oo
Loring, the Misses, 100.00
Loud, Miss Sarah P., 5.00
Moseley, Miss Ellen F., 50.00
Phillips, Mrs. John C, 100.00
Quincy, Mrs. George H., ^S-oo
Rotch, Mrs. William J., New Bedford, 25.00
Russell, Miss Marian, 200.00
Ward, Miss Ellen M., 5.00
Whiting, Mrs. S. B., Cambridge, '. . 10.00
Young, Mrs. B. L., . . . . 160.00
$1,085.00
CONTRIBUTIONS FOR CURRENT EXPENSES.
Annual subscriptions through the Ladies' Auxiliary
Society, Miss S. E. Lane, treasurer, $5,713.50
Cambridge Branch, through Mrs. E. C. Agassiz,
treasurer, 655.13
Ainoiuit carried forward, $6,368.63
266
Amount brought forward, $6,368.6-?
Dorchester Branch, through Mrs. J. Henry Bean,
treasurer, 170.00
Lynn Branch, through Mr. L. K. Blood, . , . . . i3S-oo
Milton Branch, through Mrs. William Wood, treasurer, 142.00
Worcester Branch, through Mrs. Gilbert H. Harring-
ton, treasurer, 216.00
$7,031.63
All cofitributors to the fund a7-e respectfully requested to peruse the
above list, and to report either to Edward Jackson, Treasurer, No.
33 State Street, Boston, or to the Director, M. Anagnos, South Bos-
ton, any omissions or inaccuracies which they 7nay find in it.
EDWARD JACKSON, Treasurer.
No. 53 State Street (Room 840), Boston.
SUBSCRIPTIONS FOR THOMAS STRINGER.
From September i, 1900, to August 31, 1901.
A. B., $10.00
A friend, 3.00
Bancroft, Miss Elizabeth Hope, 2.00
Beaumont, Mademoiselle, i.oo
Bristoll, Mr. and Mrs. W. M., MinneapoUs, Minn., . 2.00
Brown, Mrs. J. Conklin, Berkeley, Cal., 10.00
Chapman, Mrs. EUzabeth W., New York, .... 25.00
Children of the first grade of Winthrop School,
Brookline, through Miss Anna M. Taylor, ... i.oo
Children of Miss Clark's private kindergarten at
Northampton,
Dow, Miss Lucia A., Milton,
Downes, Mrs. Lilla A., Roxbury,
Fay, Miss Sarah M.,
George, Mrs. A. J.,
Heath, Mrs. Sarah A.,
Amount carried forward, $133.60
I
.60
20,
.00
1.
.00
SO'
,00
I.
,00
5'
,00
267
Amount brought forward, ' . . . $133.60
Hudson, Miss Mary R., 2.00
Income from house in Washington, Pa., through
A. Leggate and Son, 54.55
Infant class Lend-a-Hand Club of Howard Sunday-
school, Bulfinch Place, Boston, 3.05
Jackson, Mrs. Mary J., 2.00
Junior Children's Aid Society of Washington County,
Pa., 20.00
Kimball, Miss Susan Day, * 25.00
Kindergarten at Florence, through Miss Mary I.
Smith, 5.00
Lilly Kindergarten at Florence, through Miss Mar-
garet Smith, 3.40
Marrs, Mrs. Kingsmill, Wayland, 10.00
Matthews, Mrs. Annie B., 50.00
May, Miss Eleanor G., trustee of Lydia Maria Child
fund, 35.00
McKean, Mrs. H. S., Cambridge, i.oo
Morse, Mrs. E. Rollins (annual), 5.00
Peyraud, Mademoiselle Rosalie J. (annual), .... i.oo
Primary department of Immanuel Sunday-school,
through Miss Antoinette Clapp, 10.00
Rogers, Miss Flora E., New York, 100.00
Sohier, Miss Mary D., 25.00
Stanton Street Kindergarten, Buffalo, through Miss
Ella C. Elder, i.oo
Sunday-school of First Methodist Protestant Church
of Pittsburgh, Pa., through Mr. Frank A. Foight, ^7-25
Swan, Mr. Robert, in memory of Mrs. Robert Swan, 10.00
Sylvia, Miss Elizabeth L., Nantucket, 5.00
Tisdale, Miss Mattie, East Middlebury, Vt., . . . 7.00
Wales, Mrs. George W., 50.00
Young, Mrs. B. L., 10.00
Zakrzewska, Dr. Marie, 5.00
^590-85
A friend, to make up the deficit in the account of the
previous year, $86.00
268
PERMANENT FUND FOR THOMAS STRINGER.
V.
$2.44
1.30
1.00
2.10
5.00
5.00
^•15
1-55
1.50
5.00
2.00
5-5°
2.00
1-75
2.50
$200.00
1,000.00
10. GO
5.18
5.00
[This fund is being raised with the distinct understanding, that
it is to be placed under the control and care of the trustees of the
Perkins Institution and Massachusetts School for the Blind, and
that only the net income is to be given to Tom so long as he is not
provided for in any other way, and is unable to earn his living, the
principal remaining intact forever. It is farther understood, that,
at his death, or when he ceases to be in need of this assistance, the
income of this fund is to be applied to the support and education
of some child who is both blind and deaf and for whom there is no
provision made either by the State or by private individuals.]
A. B.,
A friend,
Ballon, Mrs. A. A., Detroit, Mich., ....
Children of Mrs. Moore's class in Sunday-
school of First Methodist Protestant
Church, Pittsburgh, Pa.,
Conant, Miss Grace W., Wellesley Hills,
Eckersley, Mr. James, Plattsburgh, N
collection from Tom's boy-friends :
A friend, London, England, . .
Alnwick, Fred, Plattsburgh, N.Y., .
Barnekor, Jefferson, Newburg, N.Y.,
Bradley, Wilbur, Newburg, N.Y., .
Clark, LeRoix, Rouse's Point, N.Y.,
Crooks, Benjamin, Plattsburgh, N.Y.,
Dale, J. Elkins, Plattsburgh, N.Y., .
Dubois, Leo, Newburg, N.Y., . . .
Embler, Warren, Newburg, N.Y.,
Gaston, George, New York, N.Y., .
Gordon, Sidney, Plattsburgh, N.Y., .
Gowrie, William, Newburg, N.Y.,
Graves, Harry, Plattsburgh, N.Y., .
Kinnicutt, Harry, Newburg, N.Y., .
Klock, Frank D., Plattsburgh, N.Y.,
Ladue, Glendon, Plattsburgh, N.Y.,
Amoutits carried forzoard,
$40.94 $1,220.18
' 269
Amounts brought f 07 ward ^ $40.94 $1,220.18
Madden, Harry, Plattsburgh, N.Y., . . 2.50
Magnor, Tom, Burlington, Vt., .... i.oo
McDougall, Allen, Plattsburgh, N.Y.. . . 1,50
Merrill, Seymour, Bennington, Vt., . . . i.oo
Moore, George, Newburg, N.Y., .... 1.50
Munger, Clement, Plattsburgh, N. v., . .' 1.70
Myers, John P., Plattsburgh, N.Y., . . . 5.00
Parrott, Will, Newburg, N.Y., .... i.oo
Rose, Raymond, Newburg, N.Y., . . . i.oo
Smart, Percy, Boston, Mass., 10.00
Staniland, Alfred, Buffalo, N.Y., .... 5.00
Tom's friend, 10.00
Young, Harry O., New York, N.Y., . . 5.00
Total of contributions below one dollar, . 4.08 $91.32
Fay, Miss Sarah M., 200.00
" For Others " Circle of King's Daughters, Pitts-
burgh, Pa., through Mrs. William McCracken, Jr., 124.82
Friend C, 100.00
" From a friend," 150.00
Gunaris, Mr. Andrew, 100.00
Income from the Glover Fund, 50.00
Lee, Mr. Elliot C 100.00
Moseley, Miss Ellen F., 100.00
Newell, Mrs. M. Abbie, 10.00
Potter, Mrs. Warren B., 100.00
Wing, Mr. George, Brookline, . •. 10.00
$2,356.22
DONATIONS THROUGH THE LADIES' AUXILIARY.
A friend, $1.00
Allan, Mrs. Bryce, 25.00
Anonymous, . ' i.oo
Anonymous, i.oo
Bailey, Miss Elizabeth H., Peterborough, N.H., . . 5.00
Ballard, Miss Elizabeth, 5.00
Amount carried forward , $38.00
270
Amount brotight forward, $38.00
Barr, Mrs. A. W., Jamaica Plain, 2.00
Bartlett, the Misses, Roxbury, 5.00
Basto, Mrs. Mary A., Roxbury 5.00
Baylies, Mrs. Walter C, 10.00
Bennett, Mrs. M. S., 5.00
Bigelow, Miss Mary A., • . . . 10.00
Black, Mrs. George N., 50.00
Blake, Mrs. Arthur W., Brookhne, 5.00
Blanchard, Mrs. W. G., Roxbury, i.oo
Bowditch, Mr. William I., 5.00
Brown, Mrs. Thomas C., Brookline, 5.00
Cabot, Mrs. George E., 5.00
Cabot, Mrs. Joseph S., 5.00
Cabot, Miss Mary E., Brookline, 5.00
Carruth, Mr. Frank H., Roxbury, 5.00
Cary, Miss Georgiana S., 4.00
Cary, Mrs. Richard, 9.00
Cheney, Mr. C. W., Brookline 25.00
Chester, Mrs. H. C, Brooklint 2.00
Church, Mrs. C. A., Brookline i.oo
Clark, Miss Eleanor J., 25.00
Cochran, Mrs. A. F., 5.00
Collar, Mr. William C, Roxbury, 3.00
Colman, Mrs. Moses, Lexington. 10.00
Coolidge, Mrs. H. S., Brookline, i.oo
Cotting, Mrs. C. E., 5.00
Crafts, Mrs. James M., 30.00
Cram, Mrs. W. A., Hampton Falls, N.H i.oo
Crane, Mrs. James B., Dalton, 10.00
Crane, Mrs. Z. Marshal, Dalton, 35 -oo
Crocker, Mrs. Uriel H., 10.00
Cross, Dr. H. B., Jamaica Plain, 5.00
Curtis, Mrs. Charles P., Jr., 5.00
Gushing, Mrs. J. W., Brookline, i.oo
Dabney, Mr. Lewis S., 25.00
Dabney, Miss Roxana L., 3.00
Dehon, Miss Cornelia, 5.00
Amount carried fonvard, $381.00
271
Amount brought forward^ $381.00
DeSilver, Mrs. E. B., 5.00
Drummond, Mrs. James, 5.00
DuBois, Mrs. L. G., 10.00
Ernst, Mrs. H. C, Jamaica Plain, 5.00
Every little helps, i.oo
Eustis, Mr. W. Tracy, Brookline, 2.00
Evans, Mrs. Glendower, 5.00
Farnam, Mrs. Henry, New Haven, Conn., .... 25.00
French, Miss C. A., 25.00
Galloupe, Mr. Charles W., 25.00
Gardner, Mr. George A., 10.00
Gavett, Mrs. S. E., Roxbury, i.oo
Glover, Mr. Joseph B., 100.00
Gooding, Mrs. T. P., i.oo
Gordon, Miss Regina, 5.00
Green, Mr. Charles G., North Cambridge, .... 10.00
Greene, Miss Emily, Jamaica Plain, 5.00
Grew, Mr. Edward S., 25.00
Guild, Miss Harriet J., 5,00
Guild, Mrs. S. Eliot, 10.00
Hall, Miss Laura E., 5.00
Hallowell, Miss Henrietta T., Milton, i.oo
Hayden, Miss Esther F., 5.00
Hill, Mrs. Lew C, 5,00
Hodges, Mrs. W. T., 5.00
HoUings, Mrs. H., Roxbury, 2.00
Hooper, Mrs. N. L., 4.00
Hooper, Mrs. WilHam, 10.00
Howe, the Misses, BrookHne, 10.00
Keep, Mrs. F. E., Brookline, 2.00
Kimball, the Misses, Longwood, ....... 25.00
Leavitt, Mr. Frank M., Roxbury, 5.00
Lincoln, Mr. A. L., Jr., Brookline, 5.00
Loring, the Misses, 100.00
Loring, Mrs. Augustus P., 10.00
Lowell, Mrs. George G., 20.00
Lusher, Mrs. N. E., Bermuda, i.oo
Amount carried forward, $876.00
272
Amount brought fonvard, $876.00
Mason, Mrs. E. L., Brookline, 5.00
Monks, Mrs. George H., 15.00
Morrill, Miss Amelia, 50-00
Morrill, Miss Annie W,, 5.00
Morrill, Miss Fanny E., . 50.00
Morse, Mrs. Rebecca, 5.00
Moseley, Miss Ellen P\, 5.00
Murphy, Mrs. Frank S., i.oo
Nowell, Mrs. George M., 10.00
Peabody, Mr. Francis H., 90.00
Perry, Mrs. C. F., 2.00
Pickering, Mrs. Edward (since died), 5.00
Pierce, Mrs. Wallace L., 10.00
Potter, Mrs. William H., Brookline, 5.00
Putnam, Mrs. James J., 5.00
Putnam, Mrs. J. Pickering, 10.00
Rice, Mrs. W. B., Quincy, 3.00
Rodman, Mrs. Alfred, 10.00
Rust, Mrs. W. A., 5.00
Sampson, Mr. C. P., 10.00
Sargeant, Mr. S. D., ' . . 10.00
S. E. A., 1.00
Sears, Mrs. Philip H., 10.00
Shearer, Mrs. W. L., 10.00
Sherwin, Mr. Edward, 10.00
Shumway, Miss Ethel N,, Dorchester, i.oo
Shumway, Mrs. Nelson, Dorchester, 1.00
Slocum, Mrs. William H., Jamaica Plain, .... 40.00
Spalding, Miss Dora N., 25.00
Spaulding, Mrs. Mahlon D., 100.00
Sprague, Mrs. Charles F., Brookline, 15-00
Sprague, Dr. Francis P., 10.00
Stetson, Mr. Amos W., 20.00
Stevenson, Miss Annie B., Brookline, 10.00
Stowell, Mrs. H. B., 3.00
Swift, Mrs. E. C., 20.00
Tapley, Mrs. Anna S., 10.00
Amount carried fonvard, ^1,47300
273
Amount brought forioard . • $1,473.00
Thayer, Mr. Byron T., 5.00
Thayer, Mrs. E. R., 10.00
Townsend, Mrs. WilHam E., 5.00
Tucker, Mrs. A. E., Roxbury, i.oo
Turner, Mr. Alfred T., "Thanksgiving offering," . . 3.00
Turner, Miss Esther Parkman, Brookline, .... i.oo
Upham, Mr. George P., 20.00
Vialle, Mr. C. A., 5-oo
Ware, Miss Charlotte L., Cambridge, i5-°°
Ware, Miss Mary L., . . 25.00
Warner, Mr. R. L., 3.00
Watson, Mrs. Thomas A., Weymouth, 10.00
Weld, Mrs. Charles G., 25.00
Wesson, Miss Isabel, 5.00
Whitman, Mr. James H., Charlestown 10.00
Whitman, Mrs. James H., Charldstown, 10.00
Whitney, Miss Kate A 5.00
Whitney, Miss Maria D., 5.00
Willson, Miss Lucy B., Salem, 5.00
Windram, Mrs. Westwood T 10.00
Winthrop, Mrs. Thomas Lindall 25.00
Wood, Mrs. R. W., Jamaica Plain 5.00
Woodman, Mr. Stephen F., Jamaica Plain 5.00
Young, Mr. Calvin, Dorchester (since died), . . . 2.00
$1,688.00
ANNUAL SUBSCRIPTIONS.
Through the Ladies' Auxiliary Society, Miss S. E. Lane, Treasurer.
Abbot, Miss A. F., $1.00
Abbot, Miss G. E., i.oo
Abbott, Mrs. Edward M., Brookline, i.oo
Abbott, Mrs. J., 5-oo
Abel, Mrs. S. C, Roxbury, i.oo
Adams, Mrs. Charles H., Jamaica Plain, 5.00
Adams, Mr. George, Roxbury, i.oo
Amount carried forivard, $15-00
2 74
Amount brought forward, $15.00
Adams, Mrs. Hannah P., 5.00
Adams, Mrs. James, Longwood, i.oo
Adams, Mrs. Waldo, 5.00
Adams, Mr. Walter B., 10.00
Alford, Mrs. O. H., Longwood, 5.00
Allen, Mrs. F. R., 5.00
Allen, Mrs. Thomas, 5.00
Allen, Mrs. W. H., 5.00
Allen, Mrs. W. L., Chestnut Hill, 2.00
Alley, Mrs. John R., Jamaica Plain, 10.00
Ames, Rev. Charles Gordon, 10.00
Ames, Mrs. Frederick L., 50.00
Ames, Miss Mary S 50.00
Amory, Mrs. Charles W., 100.00
Amory, Mrs. William, 5.00
Anderson, Miss Anna F., Lowell,* 2.00
Anderson, Mrs. J. F., 5.00
Anthony, Mrs. Nathan, Brookline, i.oo
Anthony, Mrs. S. Reed, 5.00
Appleton, Miss Fanny C, 2.00
Appleton, Mrs. William, 5.00
Archer, Mrs. Ellen M. H., Charlestown i.oo
Armstrong, Mr. George W., 10.00
Arnold, Mrs. Henry H., 5.00
Atkins, Mrs. Edwin F., Belmont 5.00
Atkinson, Mrs. Edward, Brookline, 10.00
Ayer, Mrs. James B., 5.00
Ayer, Mrs. Monroe, ' 2.00
Bacon, Miss Ellen S., Jamaica Plain, 5.00
Bacon, Miss Julia, Jamaica Plain 5.00
Bacon, Miss Mary P., Roxbury, 5.00
Badger, Mrs. W. B., Brookline, 2.00
Bailey, Mrs. HolHs R., Cambridge, 2.00
Balch, Miss Elizabeth A., 2.00
Balch, Mrs. F. G., 5.00
Baldwin, Mr. E. L., i.oo
Bancroft, Mrs. J. C, 5.00
Amount carried forward, ?^373'00
275
Amount brought forward, $373.00
Bangs, Miss Edith, 10.00
Barnard, Mrs. Mary C. E., Dorchester, 2.00
Barnes, Mrs. Amos, 2.00
Barnes, Mrs. Charles B., 10.00
Barstow, Miss C. A., 5.00
Bartlett, Miss Mary H., 5.00
Bartol, Miss Elizabeth H,, 10.00
Bass, Mrs. Emma M., Newtonville, 10.00
Basto, Mrs. Mary A., Roxbury, 3.00
Batcheller, Mrs. A. H., 5.00
Batcheller, Mr. Robert, 2.00
Bates, Messrs. W. and S. W,, 2.00
Batt, Mrs. C. R., 5.00
Bayley, Mrs. M. R., i.oo
Beal, Mrs. Boylston A., 5.00
Beebe, Mrs. J. Arthur, 25.00
Bemis, Mrs. A. F., 5.00
Bemis, Mr. J. M., 5.00
Bemis, Mrs. John W., 2.00
Berlin, Dr. Fanny, , . i.oo
Berwin, Mrs. Jacob, 5.00
Bigelow, Mrs. Alanson, Chestnut Hill, 2.00
Bigelow, Mrs. A. O., 5.00
Bigelow, Mrs. G. T., 5.00
Bigelow, Mrs. J. S., 10.00
Bigelow, Mrs. Prescott, BrookUne, 10.00
Bigelow, Mrs. Prescott, Jr., Brookline, 5.00
Billings, Mrs. J, B., 2.00
Blacker, Miss Eliza F., AUston, 5.00
Blackmar, Mrs. W. W,, 5.00
Blake, Mrs. Charles, 5.00
Blake, Mr. Francis S., i5-oo
Blake, Mr. George F., 5.00
Blake, Mrs. S. Parkman, 5.00
Blake, Mr. WilUam P., 5.00
Boardman, Miss E, D., 2.00
Boardman, Miss Madeleine, 2.00
Amount carried forward, $581.00
276
Amount brought fonvard, $581.00
Boland, Dr. E. S., South Boston 5.00
Bolster, Mrs. Wilfred, Roxbury i.oo
Bond, Mrs. Charles H., 10.00
Boody, Mr. J. H., Brookline, 5.00
Bowditch, Dr. Henry P., Jamaica Plain 2.00
Bowditch, Dr. Vincent Y 2.00
Bowker, Mrs. W. H., '. . 2.00
Bradford, Mrs. C. F., 10.00
Bradt, Mrs. JuUa B i.oo
Bramhall, Mrs. William T., Brookline 2.00
Bremer, Mrs. J. L., 10.00
Brewer, Mr. Edward M., 5.00
Brewer, Miss Lucy S., 10.00
Brown, Miss Abby C, 5.00
Brown, Mrs. Atherton T.. Roxbury 10.00
Brown, Miss Augusta M., 5.00
Brown, Mr. C. H. C, Brookline, 10.00
Brown, Miss Elizabeth Bowen, Roxbury 5.00
Brown, Miss Rebecca Warren q.oo
Brown, Mrs. Samuel N., 5.00
Browne, Miss Harriet T 10.00
Bruerton, Mrs. James, Maiden 10.00
Bryant, Mrs. J. D., " 2.00
BuUard, Mr. Stephen, 10.00
BuUard, Mrs. William S., 10.00
BuUens, Miss C. L., Newton, i.oo
BuUens, Mrs. G. S., Newton, i.oo
Bumstead, Mrs. Freeman J., Cambridge 10.00
Bunker, Mr. Alfred, Roxbury, 2,00
Burgess, Mrs. George, Brookline, 5.00
Burkhardt, Mrs. Pauline W., Brookline 10.00
Burnham, Mrs. H. D., 5.00
Burnham, Mrs. John A., Jr.. 5.00
Burr, Mrs. Allston, Chestnut Hill, 5.00
Burr, Mrs, C. C, Newton Centre, 10.00
Burr, Mrs. I. Tucker, Jr., Readville 10.00
Burrage, Mrs. J. C, West Newton 2.00
Amount carried forward, $799.00
277
Amount brought forward, $799.00
Butler, Mrs. Charles S., 2.00
Butler, Mrs. William S 2.00
Cabot, Dr. A. T., . 5.00
Cabot, Mr. John H., Brookline, 5.00
Cabot, Miss Mary E., Brookline, 5.00
Cabot, Mrs. Walter C, Brookline, 10.00
Calkins, Miss Mary W., Wellesley, 3.00
Capen, Mr. Samuel B., Jamaica Plain 3.00
Carlton, Mrs. John, Roxbury, . 2.00
Carr, Mrs. Samuel, lo.oa
Carter, Mrs. George E., Brookline, 5.00
Carter, Mrs. John W., West Newton 5.00
Carter, Miss M. Elizabeth, 10.00
Carter, Mrs. William S., Jamaica Plain 2.00
Cary, Miss Ellen G., 20.00
Cary, Miss Georgiana S., i.oo
Cary, Mrs. Richard, i.oo
Caryl, Miss Harriet E., 2,00
Case, Mrs. James B., 5.00
Cate, Mr. Martin L., Roxbury, 2.00
Cate, Mrs. Martin L., Roxbury, 10.00
Center, Mr. Joseph H., Roxbury 5.00
Chamberlain, Mrs. M. L., 5.00
Chandler, Mrs. Cleavfeland A., Jamaica Plain, . , . 5.00
Chandler, Mrs. Frank W., 5.00
Channing, Miss Blanche M., Brookline i.oo
Channing, Mrs. Walter, Brookline, 5.00
Chapin, Mrs. H. B., Jamaica Plain, 5.00
Chapman, Miss E. D., Cambridge, i.oo
Chapman, Miss J., Cambridge, 2.00
Chase, Dr. H. Lincoln, Brookline, 2.00
Cheney, Mrs. Arthur, . 5.00
Chick, Mrs. I. W., 2.00
Choate, Mr. Charles F., 10.00
Clapp, Miss Antoinette, Roxbury 2.00
Clapp, Dr. H. C, 2.00
Clapp, Miss Helen, Charlestown, N.H 3.00
Amount carried fonvard, $969.00
278
Amount brought fomiard, 5969.00
Clark, Mr. B, Preston, in memory of Mrs. B. C. Clark, 5,00
Clark, Miss Eleanor J., 10.00
Clark, Mrs. Frederick S., 10.00
Clark, Mrs. J. J., 2.00
Clark, Mrs. John T., Jamaica Plain 10.00
Clark, Miss Mary, 2.00
Clark, Miss Sarah W., Beverly, 10.00
Clement, Mrs. Hazen, 5.00
Clerk, Mrs. W. F., Roxbury, 3.00
Cobb, Mrs. Francis D., i.oo
Coburn, Mrs. George W., 25.00
Cochrane, Mrs. Alexander, 5.00
Codman, Mrs. Charles R., 10.00
Codman, Mrs. J. Amory, 5.00
Codman, Mr. Robert (since died) 5.00
Coffin, Mrs. C. C, Brookline, 2.00
Coffin, Mrs, George R., Brookline, 2.00
Cole, Mr. B. E., 5.00
CoUamore, Miss, 5.00
Conant, Mrs. William M., 2.00
Conrad, Mrs. David, Brookline, 2.00
Converse, Mrs, C. C, 5.00
Converse, Mrs, E. S., 5.00
Coolidge, Mrs. Algernon, 5.00
Coolidge, Mrs, J, Randolph, 10,00
Coolidge, Mr. John T,, • . . 10.00
Cordis, Mrs. Edward, Jamaica Plain, 5.00
Corey, Mrs. H. D,, Newton, 2,00
Cotton, Miss Elizabeth A,, Longwood, 5.00
Covel, Mrs. A, S., 5,00
Cowing, Mrs. Martha W., Brookline, 25,00
Cox, Mrs, William E., Chestnut Hill, 10.00
Craig, Mrs, D, R., 5.00
Craigin, Dr. G, A,, 5.00
Crane, Mrs, Aaron M., 5.00
Crane, Mr. Zenas, Dalton, 50,00
Crehore, Mrs, G, C, 5,00
Amount carried forward^ $1,252,00
279
Amount brought fonuard, $1,252.00
Crocker, Miss Sarah H., 5.00
Crosby, Mrs. S. V. R., 5.00
Cumings, Mrs. Charles B., Jamaica Plain 2.00
Cummings, Mrs. Charles A., 5.00
Cummings, Mr, George W., Brookline 2.00
Curtis, the Misses, Roxbury, 2.00
Curtis, Mrs. Charles P 20.00
Curtis, Mr. George W., Roxbury, 5.00
Curtis, Mrs. H. G., 5.00
Curtis, Mrs. J. F., . . 5.00
Curtis, Mr. William O., Roxbury 5.00
Gushing, Mrs. H. W., 5.00
Gushing, Miss Sarah P., 5.00
Cutler, Mrs. C. F., i.oo
Cutler, Mrs. E. G., 2.00
Cutter, Master Edward L., Dorchester i.oo
Cutter, Mrs. Ellen M., i.oo
Cutter, Mrs. Frank W., Dorchester i.oo
Cutts, Mrs. H. M., Brookline, i.oo
Dabney, Mrs. F. L., 25.00
Dale, Mrs. Eben, 5.00
Dana, Mr. Samuel B 10.00
Dane, Mrs. E. S., Longvvood 2.00
Danforth, Mr. James H., 10.00
Daniell, Mrs. Henry W 5-oo
Dary, Mr, George A., Roxbury, 2.00
Davis, Mrs. James H., North Andover Depot, . . . 5.00
Davis, Mrs. Joseph E., 5.00
Davis, Mrs. Simon, 3.00
Day, Mrs. Lewis, Norwood 2.00
Day, Mrs. L. W., 2.00
Dehon, Miss Cornelia, 5.00
Deland, Mrs. Thomas W., Roxbury, 5.00
Dennison, Mrs, E, W,, Brookline, 5.00
Dennison, Mr. Henry B,, Roxbur}-, , , • . . , . 5.00
Denny, Mrs, Arthur B,, Chestnut Hill 5.00
Denny, Mrs. H. M., i.oo
' Amount carried fonoard, $1,432.00
28o
Amount brought forward, $1,432.00
Denny, Mrs, W, C, Pittsburgh, Pa., 2.00
Derby, Mrs. Hasket, S-oo
Dewey, Miss Mary E., 2.00
Dexter, Miss Elsie, 2.00
Dexter, Miss Rose L., 1500
Dexter, Miss Sarah V., 10.00
Dillaway, Mrs. Charles K., Roxbury, 2.00
Doe, Miss E. L., 5.00
Doliber, Mrs. Thomas, Brookline, 5.00
Draper, Dr. F. W., 5.00
DriscoU, Mrs. Dennis, Brookline, 2.00
Drost, Mrs. C. A., Brookline, 2.00
Drummond, Mrs. James, S-oo
Dunbar, Mrs. James R., BrookUne, 5.00
Dunn, Mrs. E. H., 2.00
Dwight, Mrs. Thomas, . i-oo
Eager, Mrs. G. H., 5.00
Edmands, Mr. H. H. W., Roxbury 2.00
Edmands, Mrs. M. G., Brookline, 10.00
Edwards, Miss Hannah M., 5.00
Edwards, Mr. John C., BrookUne, 10.00
Eldredge, Mrs. J. T., 10.00
Eliot, Mrs. Amory, 2.00
ElUs, Mrs. Caleb, i.oo
Elms, Mrs. Edward C, Newton, 2.00
Elms, Miss Florence G., Newton, i.oo
Elms, Mr. James C, Newton, 2.00
Elms, Mrs. James C, Newton, 2.00
Ely, Mrs. Harriet E., 5-°°
Emerson, Miss Elizabeth, Brookline, i.oo
Emerson, Dr. N. W., 5-oo
Emerson, Mrs. William P., Brookline, 3.00
Emery, Mrs. Mark, North Anson, Me., i.oo
Emmons, Mrs. R. W., 2d, 20.00
Ernst, Mrs. C. W., 2.00
Estabrook, Mrs. Arthur F., 5-°°
Estabrook, Mrs. George W., i.oo
Amount carried forward, $i,597-°o
28l
Amount brought forward, $1,597.00
Eustis, Mrs. H. H., Brookline, 5.00
Eustis, Mrs. H. L., Brookline, 5.00
Evans, Mrs. Charles, 2.00
Everett, Mrs. Caroline F., Roxbury, 5.00
Fairbairn, Mrs. R. B., 2.00
Fairbanks, Mrs. C. F., 5.00
Fairbanks, Mrs. Horace, St. Johnsbury, Vt. (since
died), 10.00
Farnsworth, Mrs. Edward M., Brookline, .... 2.00
Farwell, Mrs. Susan W., 5.00
Faulkner, Mrs. Charles (since died), . . . . . . i5-oo
Faulkner, Miss Fannie M., i5-oo
Faxon, Mrs. William, i.oo
Fay, Mrs. Dudley B., 10.00
Fay, Mrs. Joseph S., 10.00
Fay, Miss Sarah B., 10.00
Fay, Miss Sarah M., 10.00
Ferrin, Mrs. M. T. B., Newton, 5.00
Ferris, Mrs. Mortimer C, Brookline, 5.00
Ferris, Miss M. E., BrookUne, 5.00
Fessenden, Mrs. Sewall H., 2.00
Field, Mrs. D. W., Brockton, 5.00
Fisher, Mrs. James T., Jamaica Plain, 2.00
Fisher, Miss Laura, i.oo
Fisk, Mr. Lyman B., Cambridge, 10.00
Fiske, Miss Elizabeth S., 10.00
Fiske, Mrs. Joseph N., 5.00
Fitch, Miss Carrie T., 10.00
Flagg, Mrs. Augustus, 6.00
Flint, Mrs. Caroline E., Brookline, 5.00
Flint, Mrs. D. B., 2.00
Flood, Mrs. Hugh, Brookline, 2.00
Folsom, Miss Ellen M., 2.00
Foote, Mr. Henry W., . . . • 10.00
Forbes, Mrs. W. H., Jamaica Plain, 3.00
Forster, Mrs. Henry, Jamaica Plain, : 5.00
Foss, Mrs. Eugene N., Jamaica Plain, 10.00
Amount carried forward, $1,814.00
282
Amount brought forward, $1,814.00
Fottler, Mrs. Jacob, 5.00
Frank, Mrs. Daniel, 2.00
Freeland, Mr. James H., Bangor, Me.. ..... 5.00
Freeman, Mrs. A. Forbes, 2.00
Freeman, Mrs. Dean G.. Winthrop 5.00
Freeman, Mrs. Louisa A., 2.00
French, Mrs. E. A 5.00
French, Mrs. John J.. 5.00
Friedman, Mrs. Max, Roxbury, 5.00
Friedman, Mrs. S., Roxbury ' . 5.00
Frothingham, Miss Ellen, 10.00
Frothingham. Mrs. L. F., 2.00
Fry, Mrs. Charles 10.00
Fry, Mrs. E. V. Sheridan, New York 5.00
Fuller, Mrs. R. B 5.00
Gardner, Mrs. John L., 5.00
Gaston, Mrs. W 5.00
Gates, Mr. Gardiner P 5.00
Gay, Mrs. Albert, Brookline, i.oo
Gay, Dr. Warren F., 5.00
Gilbert, Mr. Joseph T., 5.00
Gill, Mr. Abbott D., Roxbury 2.00
Gill, Mrs. George F., i.oo
Gillett. Mr. S. Lewis, Roxbury 3.00
Gilmore, Mrs. K. M., Lexington, 5.00
Ginn, Mr. Edwin, 10.00
Gleason, Mrs. Cora L., South Boston, 2.00
Goodhue, Mrs. George H., Chestnut Hill, .... 1,00'
Goodwin, Mr. Frank, i.oo
Gorham, Mrs. W. H., 5.00
Grandgent, Prof. Charles H., Cambridge 5.00
Grandgent, Mrs. Lucy L., Cambridge 5.00
Grant, Mrs. Robert, 5.00
Graves, Mrs. J. L " 5.00
Graves, Mr. J. L 10.00
Gray, Mrs. John Chipman 10.00
Gray, Mrs. Joseph H., 10.00
Amount carried forward, $1,993.00
283
Amount brought forward^ $1,993.00
Gray, Mrs. Morris, Chestnut Hill, 5.00
Gray, Mrs. Reginald, Chestnut Hill, 5.00
Greeley, Mrs. R. F ' 5 00
Greene, Mrs. J. S. Copley 2.00
Greenleaf, Mrs. L. B., 5.00
Greenough, Mrs. A. A., Jamaica Plain, 5.00
Grew, Mrs. H. S., 10.00
Griggs, Mr. B. F., Roxbury, i.oo
Gunnison, Miss Mary E., Roxbury, 2.00
Hall, Mrs. Anthony D., 2.00
Hall, Miss Fanny, i.oo
Hall, Mr, George G., 2.00
Hall, Mrs. Jacob, 2.00
Hall, Mrs. Solomon, Dorchester, 10.00
Hall, Mr. William F., Brookline 5.00
Hammond, Miss E., 5.00
Harding. Mrs. E., 10 00
Hardy, Mrs. A. H., 3.00
Harrington, Mrs. F. B., 5.00
Harrington, Dr. Harriet L., Dorchester, 2.00
Harris, Miss Frances K., Jamaica Plain, 2.00
Hart, Mrs. Thomas N 2.00
Harwood, Mrs. George S., Newton 5.00
Haskell, Mrs. C. A., Newton 2.00
Haskell, Miss Louisa P., . 2.00
Hastings, Mr. Arthur E., Brookline, i.oo
Hastings, Miss Emily A., Brookline, i.oo
Hastings, Mrs. L. W,, Brookline, i.oo
Hayden, Mr. Charles H. (since died), 10.00
Hayden, Mrs. C. R., . . 5.00
Hayes, Miss Lydia Y., Somerville, i.oo
Head, Mrs. Charles, 25.00
Healy, Miss Helen R., i.oo
Heard, Mrs. J. Theodore 5.00
Heath, Mrs. Sarah A., 2.00
Hemenway, Mrs. C. P., 10.00
Herman, Mrs. Joseph M., 2.00
Amount carried fomiard, $2,157.00
284
Amount brought forward, $2,157.00
Herrick, Miss A. J., i.oo
Hersey, Mrs. Alfred H., 5.00
Hersey, Miss M. T., i.oo
Higginson, Mrs. F. L., 5.00
Higginson, Miss E. C, Brookline, 5.00
Higginson, Mrs. Henry L., iS-oo
Hill, Mrs. C. W., Roxbury, i.oo
Hill, Mrs. S. A., Brookline, i.oo
Hill, Mrs. William H., Brookline, 5.00
Hills, Mrs. E. A., 5.00
Hills, Mrs. S. E., Jamaica Plain, 2.00
Hoadley, Mrs. John C, Roxbury, 2,00
Hoague, Mrs. I. T. (since died), 2.00
Hobbs, Mrs. Warren D., 2.00
Holbrook, Mrs. Walter H., Newton, 2.00
Hollander, Mrs. Louis P., 5.00
Hood, Mrs. George H., 5.00
Hooper, Miss Adeline D., 5.00
Hooper, Mrs. James R., 10.00
Hooper, Mrs. N. L., i.oo
Hooper, Mrs. R. C, Sr., 10.00
Hopkins, Mrs. Charles A., 10.00
Horton, Mrs. E. A., 2.00
Houghton, Miss Elizabeth G., 10.00
Houston, Mr. James A., Roxbury, 5.00
Howe, Mrs. Arabella, 2.00
Howe, Mrs. George D., 5.00
Howe, Mr. George E., 2.00
Howe, Mrs. J. S., Brookline, S-oo
Howes, Mrs. Osborn, 2.00
Howland, Mrs. D. W., BrookUne, 2.00
Hoyt, Mrs. J. C, 5-oo
Hubbard, Mrs. Eliot, 10.00
Hudson, Mrs. John E., 5.00
Hunneman, Miss Elizabeth A., Roxbury, .... 3.00
Hunneman, Mrs. S. W., Roxbury, 2,00
Hunnewell, Mrs. Arthur, 10.00
Amount carried forward, $2,327.00
285
Amount brought forward, ^2,327.00
Hunnewell, Mr. H. H., 50-oo
Hunnewell, Mr. Walter, lo-oo
Hutchins, the Misses, 3-oo
Hutchins, Mrs. Constantine F., 5-°°
Hyde, Mrs. J. F. C, Newton Highlands, .... i.oo
Hyde, Miss Mary E., Newton Highlands, .... .50
lasigi, Mrs. Oscar, 10.00
In memory of Mrs. Charles Lowell Thayer, ... 3.00
Ireson, Mrs. S. E., 5-oo
Jackson, Mrs. J. B. S., . . 20.00
Jelly, Dr. George F., lo-oo
Jenkins, Mr. Charles, S-°°
Jenney, Mrs. Annie S., Weston (since died), . . . 2.00
Jennings, Miss JuUa F., Wellesley, i-oo
Jewett, Miss Annie, 2.00
Jewett, Miss Sarah Orne, South Berwick, Me., . . . S-oo
Johnson, Miss, S-°°
Johnson, Mr. Arthur S., S-°°
Johnson, Mrs. Edward, 2.00
Johnson, Mr. Edward C, lo-oo
Johnson, Miss Fanny L., WoUaston, i.oo
Johnson, Mrs. F. W., . 2.00
Johnson, Mr. Wolcott H., 10.00
JolUflfe, Mrs. T. H., Brookline 5-oo
Jones, Mrs. B. M., lo-oo
Jones, Miss Ellen M., lo-oo
Jones, Mrs. Jerome, Brookline, 10.00
Jordan, Mrs. Eben D., • S'°°
Josselyn, Mrs. A. S., S-°°
Joy, Mrs. Charles H., 10.00
Keene, Mrs. S. W., Roxbury, 5-oo
Kellen, Mrs. WiUiam V., 50-00
Kenerson, Mr. Austin H., Roxbury, 2.00
Kenney, Miss E. I., 2.00
Kettle, Mrs. C. L., • i-oo
Kidder, Mrs. Henry P., Milton, S-oo
Kidner, Mrs. Reuben, 2.00
Amount carried forward, . • $2,616.50
286
Amount brought forward, $2,616.50
Kimball, Mrs. D. P., 25.00
Kimball, Mr. Edward P., Maiden 10.00
Kimball, Mrs. Marcus M,, 50.00
Kimball, Miss Susan Day, 2.00
King, Mrs. D. Webster 2.00
Kingsbury, Miss Mary E., Brookline i.oo
Klous, Mr. Isaac, Roxbury 2.00
Koshland, Mrs. Joseph, 10.00
Kuhn, Mrs. Grace M., 10.00
Lamb, Miss Augusta T., Brookline i.oo
Lamb, Mr. Henry W., Brookline 1.00
Lamson, Mrs. J. A., i.oo
Lancaster, Mrs. W. B., West Newton, 5.00
Lane, Mrs. Benjamin P.. Roxburv. . . ... . . i.oo
Larkin, the Misses, 2.00
Lavalle, Mrs. John 5.00
Lawrence, Mrs. Abbott 5.00
Lawrence, Mr. Charles R., Brookline, 5.00
Leavitt, Mrs. George R., Jamaica Plain 2.00
Lee. Mrs. George C, 10.00
Lee, Mrs. Henry, Brookline 20.00
Lee, Mrs. Joseph, 100.00
Leeds, Miss Caroline T., Cambridge i.oo
Leland, Mrs. Mary E 2.00
Levy, Mrs. B., Brookline 2.00
Lincoln, Miss C. K. T i.oo
Linder, Mrs. G., 10.00
Lins, Mrs. Ferdinand, Jamaica Plain 2.00
Livermore, Mr. Thomas L., Jamaica Plain 10.00
Locke, Mrs. Charles A., Chestnut Hill 10.00
Loring, the Misses, 30.00
Loring, Mr. W. C, 25.00
Loring, Mrs. W. C, 25.00
Lothrop, Miss Mary B 5.00
Lothrop, Mrs. Thornton K 50.00
Lothrop, Mrs. W. S. H 5.00
Loud, Miss Sarah P., 5.00
Amount carried forward, $3,069.50
287
Amount brought forward $3,069.50
Lovering, Mrs. C. T., 10.00
Lovett, Mr, A. S., Brookline, 5.00
Lovett, Mrs, A. S., Brookline, 5.00
Lowell, Mrs. Charles, 5.00
Lowell, Mrs. Edward J., 5.00
Lowell, Mrs. John, Chestnut Hill, 5.00
Lowell, Mrs. John, Jr., Chestnut Hill 5.00.
Lyman, Mr. John Pickering, 10.00
Lyman, Mrs. Theodore, Brookline 20.00
Mack, Mrs. Thomas, 5.00
Mackintosh, Mrs. W. H., Roxbury 3.00
Magee, Mr. J. L., Chelsea, 10.00
Mallory, Mrs. F. B., 2.00
Mandell, Mrs. S. P., 5.00
Mansfield, Mrs. George S., Maiden, 5.00
Marrs, Mrs. Kingsmill, Wayland 10.00
Marsh, Mrs. Robert, 2.00
Marshall, Mrs. J. P. C 10.00
Martin, Mrs. Alex., i.oo
Mead, Mrs. S. R., 10.00
Means, Mrs. James, 5.00
Means, Mrs. William A., 10.00
Meredith, Mrs. J. H., 5.00
Merriam, Mrs. Charles, 5.00
Merriam, Mr. Frank, 10.00
Merrill, Mrs. J. Warren, Providence, R.I., .... 10.00
Merritt, Mrs. Mary E., i.oo
Messenger, Miss Susan D., Roxbury, i.oo
Meyer, Mrs. George von L 25.00
Mixter, Miss M. A., i.oo
Mixter, Mrs. William, i.oo
Monks, Mrs. George H,, 5.00
Monroe, Mrs. George H., Brookline 5.00
Morison, Mr. George B., 5.00
Morison, Mrs. John H., 5.00
Morrill, Miss Annie W., 5.00
Morrill, Mrs. Ellen A., Roxbury, 5.00
Atnount carried forzvard, ^3,306.50
288
Amount brought forward, $3,306.50
Morrill, Miss Fanny E., 5.00
Morris, Mrs. Frances Isabel, Westchester, N.Y. City, 5.00
Morse, Mrs. Jacob, 5.00
Morse, Mr. John T., 5.00
Morse, Miss Margaret F., Jamaica Plain, .... 5.00
Morss, Mrs. Anthony S., Charlestown, 5.00
Moseley, Miss Ellen F., 5.00
Munroe, Miss Mary F., Cambridge, 2.00
Murdock, Mrs. Joseph, Roxbury, i.oo
Nathan, Mrs. Jacob, Brookline, 2.00
Nazro, Mrs. Fred H., Roxbury, 2.00
Nazro, Miss Mary W., Roxbury, 2.00
Neal, Miss Caro F., Charlestown, 5.00
Newell, Mrs. James W., Brookline, 2.00
Newell, Mrs. M. A. M,, Roxbury, 5.00
Newton, Mrs. E. Bertram, i.oo
Nichols, Mrs. E. H., Brookline, 2.00
Nichols, Mrs. Fred S., 5.00
Nichols, Mr. Seth, New York, 5.00
Nickerson, Mr. Andrew, 10.00
Nickerson, Miss Florence S., i.oo
Nickerson, Miss Grace E., i.oo
Nickerson, Miss Isabel J., i.oo
Niles, the Misses, 5.00
Niles, Mrs. G. E., 2.00
Norcross, Miss Edith C, Roxbury, i.oo
Norcross, Mrs. Otis, 5.00
Norcross, Mrs. Otis, Jr., 5.00
North, Mrs. J. N., BrookUne, 2.00
Norton, Mrs. Frank L., 5.00
Noye, Mrs. W. F., . . . . i.oo
Oliver, Miss Martha C, Philadelphia, Pa., .... 2.00
Osborn, Mrs. Anna F., Pittsfield, Me., 2.00
Osborn, Mrs. John, 2.00
Osgood, Mrs. John Felt, 15-00
Page, Mrs. Calvin Gates, 2.00
Paine, Mrs. Wilham D., BrookUne, 2.00
Amount carried forward, $3,439.50
2.00
I.OO
289
Amount brought forward $3'439-5o
Parker, Mrs. Charles W., 2.00
Parker, Miss Eleanor S., 5-°°
Parkinson, Mrs. John, 2°-°°
Parks, Mrs. John H., Plymouth, i-°°
Parsons, the Misses, Roxbury, i°-°°
Payne, Miss S. A., Jamaica Plain,
P. B. S.,
Peabody, Mrs. Anna P., ^5-°°
Peabody, Mr. F. H., ^°-°°
Peabody, Mrs. Oliver W., . 5-oo
Peabody, Mrs. S. Endicott, i°-°°
Pearson, Mrs. C. H., BrookUne, 5-oo
Pecker, the Misses Annie J. and Mary L., . . . • 10.00
Peirce, Mrs. Silas, Jr., BrookUne, 2.00
Peirson, Mrs. Charles L., ^°-°°
Penfield, Mrs. James A., 2-°°
Perry, Mrs. Claribel N., Roxbury, 5-oo
Peterson, Mrs. B. D., BrookUne, .1.00
Pfaelzer, Mrs. F. T., 5-°°
PfafE, Mrs. Jacob, '°-°°
Phelps, Mrs. George H., 5-°°
Philbrick, Mrs. E. S., BrookUne, 2.00
Phillips, Mrs. Anna T., 25.00
Phipps, Mrs. Mary J. (since died), 25.00
Pickert, Mrs. Lehman, BrookUne, i-°°
Pickman, Mrs. Dudley L., ^S-oo
Pierce, Mr. Phineas, 5-°°
Plumer, Mrs. Avery, ^•°°
Poor, Mrs. C. C. (since died), ^•°°
Pope, Mrs. Albert A., 25-°°
Pope, Drs. C. A. and E. F., 2.00
Porteous, Mrs. John, 4-oo
Porteous, Miss M. F., ^•°°
Porter, Mrs. A. S.,
Porter, Miss NelUe E., North Anson, Me., .... i-oo
Porter, Mrs. P. G., Cambridgeport, i-°°
Potter, Mrs. Warren B., '°°-°°
Atnowit carried forward, $3)805.50
290
Amount brought forward^ $3,805.50
Poulsson, Miss Emilie i.oo
Poulsson, Miss Laura E i.oo
Prager, Mrs. Philip, 3.00
Pratt, Mrs. Elliott W 3.00
Prendergast, Mr. James M 10.00
Prescott Dr. W. H., 2.00
Preston, Mrs. G. H 2.00
Prince, Mr. C. J., '. . i.oo
Proctor, Miss Ellen O., Brookline, 10.00
Proctor, Mrs. H. H 2.00
Punchard, Miss A. L.. Brookline 2.00
Putnam, Mrs. George, 5.00
Putnam, Miss Georgina Lowell, . 10.00
Quincy, Mrs. C. F., Chicago, 111 2.00
Quincy, Mrs. George H 10.00
Quincy, Mrs. H. P., 5.00
Ramsdell, Mrs. E. A i.oo
Ranney. Mr. Fletcher 5.00
Ratshesky, Mrs. I. A., 5.00
Raymond, Mrs. Henry E., 5.00
Raymond, Mrs. T. C, Cambridge 5.00
Reed, Mrs. William H., 20.00
Revere, Mrs. Henry, Brookline, 2.00
Revere, Mrs. Paul J., i.oo
Reynolds, Mr. Walter H., 5.00
Rhodes, Mrs. Albert H., 5.00
Rhodes. Miss Florence R 2.00
Rhodes, Mrs. James F., 5.00
Rhodes, Mrs. S. H., 5 00
Rice, Mr. David, Jamaica Plain, 10.00
Rice, Mrs. David, Jamaica Plain, ^5-00
Rice, Mrs. David Hall, Brookline, 2.00
Rice, Mrs. Henry A., 5.00
Rice, Mrs. N. W., 5.00
Rice, Mrs. W. B., Quincy, 2.00
Rich, Mrs. Isaac B., 1.00
Richards, Miss AUce A., Brookline, 5.00
Amount carried forward^ $3,985.50
291
Amount brought foruiard, $3,985.50
Richards, Miss Annie Louise, 20.00
Richards, Miss C, 5.00
Richards, Mrs. C. A., 25.00
Richards, Mrs. Dexter N., Brookline, 10.00
Richardson, Mrs. E. C, 2.00
Richardson, Miss Eva M., Somerville, i.oo
Richardson, Mrs. F. A., Burlington, Vt., 5.00
Richardson, Mr. Spencer W., 5.00
Richardson, Mrs. Mary R., Newport, R.I., .... lo.oa
Ridgway, Miss H. B. (since died), 2.00
Riley, Mr. C. E., Newton, 10.00
Ripley, Mr, Frederic H., 2.00
Robbins, Mrs. F. A., i.oo
Robinson, Mrs. Henry H., Brookline, 2.00
Robinson, Miss H. M., . 25.00
Robinson, Miss Helen S. (since died), i.oo
Roby, Mrs. C. C, 10.00
Rochford, Master Francis J., Newton Lower Falls, . i.oo
Rodman, Mr. S. W., 10.00
Roeth, Mrs. A. G., i.oo
Rogers, Miss Anna P., 10.00
Rogers, Mrs. Henry M., 5.00
Rogers, Mrs. Jacob C, 5.00
Rogers, Mrs. J. F., 3.00
Rogers, Miss Susan S., 5.00
Rogers, Mrs. VVilUam B., 3.00
Rosenbaum, Miss Elsa, i.oo
Rosenbaum, Mrs. L., i.oo
Ross, Mrs. Waldo O., 5.60
Rotch, Mrs. C. M., New Bedford, 20.00
Rotch, Miss Mary R., New Bedford, 5.00
Rotch, Mrs. T. M., 2.00
Rothwell, Mrs. W. H., Longwood 5.00
Russell, Mrs. Eliot, 2.00
Russell, Mrs. Henry G., Providence, R.I 25.00
Russell, Mrs. Isaac H., Roxbury, 5.00
Russell, Mrs. William A 10.00
Amount carried /of ward, $4,245.50
292
Amount brought forward, $4,245.50
Rust, Mrs. Nathaniel J., 2.00
Rust, Mrs. W. A., 10.00
Sabin, Mrs. Charles W., BrookUne, 2.00
Sabine, Miss Catherine, BrookUne, 2.00
Sabine, Mrs. G. K., BrookUne, 2.00
Sacker, Miss Amy M., BrookUne, . 5 00
Sacker, Mrs. H. H., BrookUne, 2.00
Saltonstall, Mrs. Leverett, Chestnut Hill 10.00
Sampson, Mrs. Edwin H., Cambridge, i.oo
Sampson, Miss H. H i.oo
Sampson, Mrs. O. H.. 5.00
Sargent, Mrs. E. P., BrookUne, 2.00
Sargent, Mrs. F. W., 5.00
Sargent, Mrs. L. M., 5.00
Sargent, Mrs. Winthrop, 50.00
Sawyer, Mrs. Timothy T., 5.00
Scaife, Miss Helen, 2.00
Schouler, Mrs. James, 5.00
Scott, Mrs. WilUam M., 2.00
Seamans, Mr. James M., BrookUne 10.00
Sears, Mrs. A. P., BrookUne, i.oo
Sears, Mr. Frederick R., 25.00
Sears, Mrs. Herbert M., 25.00
Sears, Mrs. Knyvet W., 10.00
Sears, Mrs. PhiUp H., 10.00
Sears, Mrs. Willard T., 5.00
Sever, Miss Emily, 5-oo
Severance, Mrs. Pierre C, 5-oo
Shapleigh, Mrs. John W., BrookUne, 2.00
Shattuck, Mrs. G. B., . . 5.00
Shaw, Mrs. Benjamin S., 5.00
Shaw, Mrs. G. Howland, 10.00
Shaw, Mrs. George R., 2.00
Shaw, Mrs. Henry Russell, 10.00
Shepard, Mrs. L. H., BrookUne, 5.00
Shepard, Mr. O. A., BrookUne, 3.00
Shepard, Mrs. Thomas H., BrookUne, 5.00
Amount carried forward, $4,506.50
293
Amount brought forward^ $4,506.50
Shepard, Mrs. T. P., Providence, R.I., 25.00
Sherburne, Mrs. C. W., 2.00
Sherburne, Mrs. F. 8., 5-oo
Sherman, Mrs. George M., Brookline, 2.00
Shuman, Mrs. A., 5.00
Sigourney, Mr. Henry, 10.00
Simons, Mrs. S. B., Wellesley, 2.00
Simpkins, Miss Mary W., Jamaica Plain, 5.00
Skinner, Mrs. William, Holyoke, 5.00
Slatery, Mrs. William, i.oo
Slocum, Mrs. William H., Jamaica Plain, .... 10.00
Smith, Miss Anne E.. Roxbury 2.00
Smith, Mr. Azariah, 2.00
Smith, Mr. Charles Gaston, Jr., Roxbury, .... 5.00
Smith, Mrs. Samuel, 5.00
Smith, Mrs. Thomas P., Brookline, 2.00
Snow, Mrs. F. E., 20.00
Snow, Mr. WiUiam G., 5.00
Soren, Mr. John H., Roxbury, i.oo
Sowdon, Mr. A. J. C, 10.00
Sprague, Mrs. Charles, i.oo
Sprague, Mrs. Edward H., Brookline, 2.00
Stack, Mrs. James H., Brookline, i.oo
Stackpole, Miss Roxanna, 5.00
Stadtmiller, Mrs. F., Jamaica Plain, 5.00
Stearns, Mr. and Mrs. Charles H., Brookline, . . . 30.00
Stearns, Mrs. R. H., 10.00
Stearns, Mrs. R. S., Jamaica Plain, 10.00
Steese, Mrs. Edward, Brookline, 5.00
Steinert, Mrs. Alex., 3.00
Stetson, Miss Sarah M., 10.00
Stevens, Mrs. H. H., 5.00
Stevenson, Mrs. Robert H., 5.00
St. John, Mrs. J. A., Brookline, 5.00
Stockton, Mrs. Mary A., 3.00
Stone, Mrs. Edwin P., .... 5.00
Stone, Mrs. Frederick, 20.00
Amount carried forward, $4,755.50
294
Amount brought forward, $4,755.50
Storer, the Misses, 4.00
Storrow, Mrs. J. J., 10.00
Strauss, Mrs. Louis, 2.00
Strauss, Mrs. Philip, 2.00
Strong, Mrs. Alex., 10.00
Sturgis, Mrs. John H., -. 5.00
Swan, Mr. Charles H., 5.00
Swan, Miss Elizabeth B., Dorchester, 5.00
Swan, Mr. Robert, Dorchester, 10.00
Swann, Mrs. John, Stockbridge 10.00
Sweetser, Mr. Frank E 5.00
Sweetser, Mrs. Frank E 5.00
Sweetser, Miss Ida E., 10.00
Sweetser, Mr. I. Homer 10.00
Symonds, Miss Lucy Harris, 5.00
Taft, Mrs. ,E. W i.oo
Taft, Mrs. L. H., Brookline, 5.00
Talbot, Mrs. Thomas, North Billerica, 25.00
Talbot, Mrs. Thomas Palmer, Ashmont, i.oo
Tappan, Miss Mary A., 15-00
Tarbell, Mrs. J. P., 5.00
Taylor, Mrs. Charles H., Jr., 10.00
Taylor, Mrs. E. B 5.00
Thacher, Mrs. H. C, 10.00
Thacher, Mrs. Lydia W., Peabody 10.00
Thayer, Miss Adela C, 10.00
Thayer, Mrs. Bayard, 50.00
Thayer, Mrs. E. C, Keene, N.H 10.00
Thayer, Miss Harriet L., 5.00
Thayer, Mrs. William G., Southborough, 10.00
Thomas, Miss Catharine C, 2.00
Thomson, Mrs. Arthur C, Brookline 5.00
Thorndike, Mrs. Augustus, 5.00
Tilton, Mrs. Joseph B 5.00
Tilton, Mrs. William S., Newton ville 5.00
Topliff, Miss Mary M., 2.00
Townsend, Mrs. Thomas D,, 2.00
Amount carried forward, $5,051.50
295
Amount brought forward, $5,051.50
Tucker, Mrs. James i.oo
Tucker, Mrs. J. Alfred, Newton, i.oo
Tuckerman, Mrs. C. S., 4.00
Turner, Miss Abby W., Randolph 10.00
Tyler, Mr. E. Royall, 5.00
Tyler, Mrs. J. H 5.00
Van Nostrand, Mrs. Alonzo G., 5.00
Vickery, Mrs. Herman F., 5.00
Vogel, Mrs. Frederick W., 5.00
Vose, Mr. Frank T., Jamaica Plain, 5.00
Wadsworth, Mrs. A. F 5.00
Wadsworth, Mrs. Clarence S., 10.00
Wadsworth, Mrs, O. F., 5.00
Wales, Mrs. George W., 5.00
Walker, Mrs. J. Albert, 2.00
Walsh, Master Fred. V. (for 1900 and 1901), . . 2.00
Ward, Miss Ellen M., 5.00
Ward, Mrs. Henry V. (since died), 5.00
Ware, Miss Harriot, Brooklyn, N.Y., 2.00
Warner, Mrs. F. E., 5.00
Warren, Mrs. Frederick, 5.00
Warren, Mrs. Susan C. (since died), 10.00
Warren, Mrs. William W., 25.00
Washburn, Mrs. Rufus A., i.oo
Wason, Mrs. E., Brookline, 5.00
Watson, Mrs. C. Herbert, Brookline, 5 00
Watson, Mrs. H. H., . 2.00
Wead, Mrs. Leslie C, Brookline, 2.00
Webster, Mrs. F, G., .5.00
Weeks, Mrs. A. G., 10.00
Weeks, Mr. A. G., Jr., 5.00
Weld, Miss Alice B., Jamaica Plain, 10.00
Weld, Mrs. A. Davis, Jamaica Plain, 5.00
Weld, Mrs. A. W., Chestnut Hill, 2.00
Weld, Mrs, Samuel M., North Chatham, 2.00
Weld, Mrs. William. F., 20.00
Weston, Mrs, H. C, 10.00
Amount carried forward, $5,267.50
296
Amount brought forward^ $5,267.50
Whalen, Mrs. J. E., Melrose Highlands, i.oo
Wheeler, Mrs. G. H., i.oo
Wheelwright, the Misses, 2.00
Wheelwright, Mrs. Edward, 5.00
Wheelwright, Mrs. G. W., 10.00
Wheelwright, Mrs. J. W., 10.00
Whidden, Miss Georgia M., 25.00
Whipple, Mrs. J. Reed, 10.00
Whipple, Mrs. S. L., Brookline, 10.00
White, Miss A. B., i-oo
White, Mrs. C. T., Z-oo
White, Miss Eliza Orne, Brookline, 5.00
White, Mrs. F. J., Brookline, 2.00
White, Mr. George A 25.00
White, Miss G. R., i.oo
White, Mrs. Jonathan H., Brookline, 10.00
White, Mrs. Joseph H., Brookline 2.00
White, Mrs. W. H., BrookUne 25.00
Whiteside, Mrs. A., 3-oo
Whiting, Mrs. J. K., Longwood, ...:... 5.00
Whiting, Miss Susan A., Newton, 5.00
Whiting, Mrs. S. B,, Cambridge 10.00
Whiting, Mrs. W. S., BrookUne, 5.00
Whitman, Mrs. Henrj-, 25.00
Whitney, the Misses, 2.00
Whitney, Mrs. Edward, Belmont, 25.00
Whitney, Mrs. George 2.00
Whitney, Mrs. H. A 5.00
Whitney, Mrs. Henry M., Brookline, 5.00
Whitney, Miss Mary i.oo
Whittemore, Mrs. Augustus, BrookUne, 2.00
Whittington, Mrs. Hiram, Roxbury, 2.00
Whitwell, Mrs. Frederick A., 5.00
Whitwell, Miss S. L 15.00
Willard, Mrs. A. R., 5-°°
WiUard, Miss Edith G., 2.00
Willcomb, Mrs. George, 5.00
Amount carried forward, . ■ $5,544.50
297
Amount brought Jorward^ . $5,544.50
Willcutt, Mr. Levi L., Brookline, 10.00
Williams, the Misses, 2.00
Williams, Miss Adelia C, Roxbury, 10.00
Williams, Mrs. Charles A., Brookline, 5.00
Williams, Mrs. Harriet C, 25.00
Williams, Mrs. Jeremiah, 2.00
Williams, Mr. Moses, 5.00
Williams, Mrs. Moses, ' . . . 5.00
Williams, Mrs. T. B., 5.00
Wilson, Miss Annie E., Brookline, _. . 5.00
Wilson, Mrs. Edward C, Brookline, 5.00
Wilson, Miss Lilly U., Brookline, 5.00
Winkley, Mrs. Samuel H., 25.00
Winslow, Miss Helen M., i.oo
Winsor, Mrs. Ernest, Chestnut Hill, 2.00
Withington, Miss Anna S., Brookline, i.oo
Wolcott, Mrs. Roger, 5.00
Wood, Mrs. E, S., 2.00
Wood, Mr. Henry, Cambridge, 5.00
Woodbury, Mrs. John P., 5.00
Woodworth, Mrs. A. S., 10.00
Worthley, Mrs. George H., Brookline, 2.00
Wright, Miss M. A., 3.00
Young, Miss, Brookline, . . . . 5.00
Young, Mrs. Benjamin L., 10.00
Young, Mr. Calvin, Dorchester (since died), . . . 2.00
Young, Miss Lucy F., Groton, 2.00
Ziegel, Mr. Louis, Roxbury, 5.00
^5.713-50
Cambridge Branch.
Through Mrs. E. C. Agassiz.
Abbot, Miss Anne W,, $10.00
Abbot, Mrs. Edwin H., 10.00
Abbott, Mrs. Edward, 2.00
A friend, 10.00
Agassiz, Mrs. E. C, 10.00
Amount carried forward, $42.00
298
Amount brought fonvard, $42.00
Agassiz, Mr. Max 10.00
Ames, Mrs. James B., 10.00
Anonymous, 2.00
Bartlett, Mrs. John i.oo
Batchelder, Miss I., 5.00
Beard, Mrs. Edward L., i.oo
Bigelow, Mrs. J. W 2.00
Bradford, Miss Edith 5.00
Brewster, Mrs. WilHam, 5.00
Bright, Mrs. H. O., 5.00
Brooks, Miss Martha W., Petersham 5.00
Buttrick, Miss Anne i.oo
Gary, Miss E. F 2.00
Carey, Mrs. A. A. (donation), 2.00
Chandler, Mrs. S. C, i.oo
Chapman, Miss Anna B 2.00
Chapman, Mrs. Lucy, 2.00
Child, Mrs. F. J., 1.50
Cooke, Mrs. J. P., 5.00
Coolidge, Mrs. J. I. T i.oo
Cushman, Miss Edith W 1.00
Dana, Mrs. R. H., Jr., 5.00
Davis, Mrs. W. M., 2.00
Deane, Mrs. Walter i.oo
Emery, Miss Octavia B., 2.00
Eustis, Mrs, Frank I., i.oo
Everett, Mrs. Emily, 1 o 00
Everett, Miss Mildred, 10.00
Farlow, Mrs. William G., 5.00
Fish, Mrs. F. P., 10.00
Fisk, Mrs. James C 5.00
Foster, Mrs. F. C., 100.00
Francke, Mrs. Kuno, 2.00
Gale, Mrs. Justin E., Weston, 5.00
Goodale, Mrs. G. L., i.oo
Goodwin, Miss A. M., 5.00
Goodwin, Mrs. H. B 5.00
Amount carried forward, $280.50
299
Amount brought forward, $280.50
Goodwin, Mrs. W. W., 5.00
Green, Miss E. W., i.oo
Greeji, Miss M. A., i.oo
Greenleaf, Mrs. James (donation), 100.00
Hayward, Mr. J. W., 5.00
Hedge, Miss Charlotte A., Brookline, 5.00
Henchman, Miss A. P., 5.00
Horsford, Miss Katherine, 5.00
Houghton, the Misses, 10.00
Howe, Miss Sara R., 5.00
Kennedy, Mrs. F. S., 3.00
Kettell, Mrs. Charles W., 5.00
Lamb, Mrs. George (donation), 5.00
Lawrence, Mrs. William, 5.00
Leavitt, Miss Margaret, 5.00
Longfellow, Miss Alice M,, 10.00
Longfellow, Mrs. W. P. P., 5.00
Lyon, Mrs. D. G., 2.00
McKean, Mrs. H. S., 5.00
Morison, Mrs. R. S., 2.00
Noble, Mrs. G. W. C, 5.00
Norton, Prof. C. E., 10.00
Paine, Miss J. W., 5.00
Palfrey, the Misses, 5.00
Palfrey, Mrs. C. (since died), 2.00
Peirce, Prof. J. M., 2.00
Perrin, Mrs. Franklin (for 1900-01), 2.00
Read, Mrs. William, i.oo
Richards, Mrs. J. R., 2.00
Richards, Mrs. R. H., i.oo
Saville, Mrs. H. M., i.oo
Scudder, Mrs. Horace E., i.oo
Scudder, Mr. Samuel H., i.oo
Sharpies, Mrs. S. P., 2.00
Simmons, Mrs. M. E., i.oo
Sleeper, Mrs, C. M., 2.00
Smith, Mrs. Horatio S., 2.00
Atnount carried forward, $514.50
300
Amount brought fonvard, $514.50
Spelman, Mrs. I. M., 5.00
Stark, Mrs. W. F., i.oo
Swan, Mrs. S. H., 5.00
Taft, Mrs. Charles H,, i.oo
Thayer, Mrs. J. B., i.oo
Thayer, Mrs. J. H., 2.00
Thorp, Mrs. J. G., 10.00
Tofifey, Mrs. A. S., 10.00
Toppan, Mrs. R. N., 5 00
Vaughan, Mrs. Benjamin (for 1900-01), 20.00
Wesselhoeft, Mrs. W., 2.00
White, Mrs. J. Gardner, 5.00
White, Mrs. M. P., 5.00
Whitney, Miss Maria, 5.00
Whittemore, Mrs. F. W., 10.00
Willson, Mrs. R. W., 5.00
Winlock, Mrs. J., i.oo
Woodman, Mrs. C. W., 25.00
Woodman, Mrs. Walter, 2.00
Yerxa, Mr. Henry D., 5.00
Interest, 1563
S655.13
DORCHESTER BRANCH.
Through Mrs. J. Henry Bean.
Atherton, Mrs. Samuel, Boston, $1.00
Barnard, Mrs. C. F., i.oo
Barry, Mrs, Elizabeth S., i.oo
Bartlett, Mrs. S. E., Boston, i.oo
Bates, Mrs. Henry L., i.oo
Bean, Mrs. J. Henry, i.oo
Bennett, Miss M. M., Wellesley College, i.oo
Bird, Mrs. John L., i-oo
Bradford, Mrs. Martin L., 2.00
Brigham, Mrs. Frank E., 100
Burdett, Mrs. Charles A., 5.00
Amount carried forward, $16.00
30I
Atnoimt brought forward , $16.00
Callender, Miss, i.oo
Callender, Mrs. Henry, i.oo
Churchill, Mrs. J. R., i-oO
Clark, Mrs. A. C, i-oo
Conant, Mrs. James S., i-oo
Copeland, Mrs. W. A., i.oo
Cushing, Miss Susan T., i.oo
Cutter, Mrs. D. J., i.oo
Dillaway, Mrs. C. O. L., . , i.oo
Downer, Mrs. Samuel (since died), 5.00
Eaton, Mrs. Albert, i.oo
Eliot, Mrs. Christopher R., Boston, 2.00
Estabrooks, Miss, i.oo
Everett, Mrs. William B., i.oo
Faunce, Mrs. Sewall A., i.oo
Fay, Mrs. M. C. T., Milton, 2.00
Forrest, Mrs. R. M., i.oo
Hall, Miss Adelaide, 2.00
Hall, Mrs. Henry, i.oo
Hawkes, Mrs. S.L., Mattapan, i.oo
Hearsey, Miss Sarah E., i.oo
Hemmenway, Mrs. Edward A., i.oo
Howland, Mrs. J. F., 5.00
Humphreys, Mrs. R. C, 2.00
Jordan, Mrs. H. J., Hingham, Centre, i.oo
Joyslin, Mrs. L. B., Wakefield, i.oo
Knight, Mr. Clarence H., i.oo
Laighton, Mrs. William B., ' . . i.oo
Lanning, Mr. Charles D., 5.00
Lee, Mrs. Charles J. (donation), 10.00
Lee, Mrs. L. M., i.oo
Miller, Dr. C. H., 5.00
Moore, Mrs. L. M., Lexington, i.oo
Murdock, Mrs. Harold, 5.00
Nash, Mrs. Edward, Boston, i.oo
Nash, Mrs. Frank, i.oo
Nichols, Mrs. Smith W., 2.00
Amount carried forward, $87.00
302
Amount brought forward, $87.00
Nightingale, Mrs. C, i.oo
North, Mrs. F. O., V . i.oo
Noyes, Miss Marj^ E., ... i.oo
Peabody, Mrs. Charles K., Cambridge, i.oo
Phillips, Mrs. John G., i.oo
Phillips, Miss Mary N., . . i.oo
Pierce, Miss Henrietta M., 1.00
Pratt, Mrs. Laban, 2.00
Preston, Mrs. John, . . . . . i.oo
Rhodes, Mrs. T. M., i.oo
Rose, Mrs. Mary L., i.oo
Sayward, Mrs. W. H., 2.00
Sharp, Mr. Everett H., 5.00
Sharp, Miss E. S. (donation), 2.00
Shepard, Mrs. John, Jr., Brookline i.oo
Smith, Mrs. W. H. L., i.oo
Stearns, Mrs. Albert H., i.oo
Stearns, Master A. Maynard, i.oo
Stearns, Master A. T., 2d., i.oo
Stearns, Master Henry D i.oo
Stearns, Miss Katherine i.oo
Stearns, Mrs. Fred P., 2.00
Swan, Mrs. Joseph W., 3.00
Swan, Miss M. E., i.oo
Tanner, Mrs. J. A., 2.00
Thacher, Mrs. A. C, i.oo
Thacher, Mrs. Charles A., 2.00
Thacher, Miss Elizabeth M., i.oo
Thacher, Miss M. H., i.oo
Torrey, Mrs. Elbridge, i o 00
Turner, Mr. William H., i.oo
Vinson, Miss Ellen H., 2.00
Waitt, Mrs. William Gay i.oo
Warner, Mrs. E. H., 2.00
Whiton, Mrs. Royal, i.oo
Wilder, Miss Grace S., 2.00
W^illard, Miss Ellen E., i.oo
Amount carried forward, $148.00
303
Amount brought forward, $148.00
Willard, Mrs. L. P., i.oo
Wood, Mr. Frank, 5-°°
Wood, Mrs. Frank, 5-oo
Wood, Mrs. William A., i-oo
Wright, Mr. C. P., 5-oo
Young, Mrs. Frank L., 5.00
$170.00-
Lynn Branch.
Through Mr. L. K. Blood.
Averill, Miss M. J., $1.00
Bancroft, Mrs. Thomas, . i -oo
Berry, Mrs. B. J. and son, S-oo
Blood, Mr. E. H., 5-oo
Blood, Mr. and Mrs. L. K S-oo
Breed, Mrs. A. B., i.oo
Caldwell, Mrs. Ellen F., Bradford, i.oo
Chase, Mr. PhiUp A., S-oo
Earp, Miss Emily A., i-oo
Elmer, Mr. and Mrs. V. J., S-oo
Frazier, Mrs. Lyman B., 2.00
Haven, Miss Cassie S., i-oo
Heath, Mrs. Caroline P., 2.00
Hollis, Mrs. S. J., 10.00
Johnson, Mr. and Mrs. Luther S., S-°°
Lee, Mrs. Nehemiah (for 1900), 500
LeRow, Mrs. M. H., Roslindale, i-oo
Little, Mrs. WilUam B., i-oo
Lovejoy, Mrs. Dr., i-oo
Melcher, Mrs. Angelia O,, i-oo
Morgan, Mrs. William F., S-oo
Newhall, Mr. Charles H., 25.00
Newhall, Mrs. Dr. Edward, 5-°°
Pevear, Mr. Waldo L., 5-°°
Pickford, Mrs. Anna M . . . . . • 5-°°
Purinton, Mrs. H. S., i-oo
Sheldon, Mrs. Mary L. 5-°°
Af?iount carried forzvard,
)IIO.OO
304
Amoufit brought forward, Jiio.oo
Spaulding, Mr. Roland A. (donation), 2.00
Spinney, Mr. B. F., 5.00
Sprague, Mr. Henry B., 5.00
Tapley, Mr. and Mrs. Henry F,, 5.00
Thomson, Mr. Elihu, Swampscott (donation), . . . 5.00
Usher, Mrs. Roland G., i.oo
Walsh, Mr. and Mrs. Charles, 2.00
$135-00
JV\iLTON Branch.
Through Mrs. William Wood.
Baldwin, Miss Alice W., $1.00
Barnard, Mrs. James M., i.oo
Breck, Mrs. C. E. C, i.oo
Brewer, Miss EHza, 5.00
Brewer, Mrs. Joseph, 5.00
^''iggs, Miss S. E., 1.00
Brooks, Mrs. Edward, Hyde Park, . i.oo
Channing, the Misses, 3.00
Clarke, Mrs. D. O., East Milton, i.oo
Clum, Mrs. Alison B., i.oo
Dow, Miss Jane F., 2.50
Dow, Miss Lucia A., 2.50
Emerson, Mrs. W. R., i.oo
Forbes, Mrs. J. Murray, 5.00
Gilbert, Mrs. H. J., i.oo
Gilmore, Miss Mary E., North Easton, i.oo
Glover, Mrs. T. R., i.oo
Hemenway, Mrs. Augustus, Readville, 25.00
Hicks, Miss Josephine, i.oo
Hinckley, Miss Mary, Mattapan, i.oo
HoUingsworth, Mrs. Amor, 3.00
HolUngsworth, Mrs. P. R., Mattapan, , 5.00
Jaques, Mrs. Francis, 5.00
Jaques, Miss Helen, 10.00
Klous, Mrs. Henry D., i.oo
Amount carried forward, $85.00
305
Amount brought forward^ $85.00
Ladd, Mrs. William J., 5.00
Mackintosh, Mrs., i.oo
Perkins, Mrs. Charles E., 5,00
Pierce, Mrs. M. V., i.oo
Pierce, Mrs. W. L., 1,00
Pierce, Mr. Walworth, i.oo
Richardson, Miss Nettie, 2.00
Richardson, Miss S. H., i.oo
Rivers, Mrs. George R. R., i.oo
Roberts, Miss Rachel, i.oo
Roberts, Mrs. R. H., i.oo
Rotch, Miss Johanna, i.oo
SafEord, Mrs. N. M., „ . 2.00
Tilden, Mrs. George, 2.00
Tilden, Mrs. WiUiam P., i.oo
Tileston, Miss Edith, Mattapan, i.oo
Tileston, Miss Eleanor, Mattapan, i.oo
Tileston, Mrs. J. B., Mattapan, 5.00
Tucker, Miss R. L., Hyde Park, i.oo
Tucker, Mrs. Stephen A., Hyde Park, i.oo
Vose, Miss Caroline C, 2.00
Wadsworth, Mrs. E. D., i.oo
Ware, Mrs. Arthur L., 2.00
Weston, Mr. WilUam B., 2.00
White, Mrs. F. B., i.oo
Whitney, Mrs. A. D. T., i.oo
Whitwell, Mrs. F. A., i.oo
Whitwell, Miss Natalie S., i.oo
Wood, Mr. William, i.oo
Wood, Mrs. William, 10.00
$142.00
Worcester Branch.
Through Mrs. Gilbert H. Harrington.
Allen, Miss Katherine, $S-oo
Allen, Mrs. Lamson, i.oo
Ball, Miss Helen, 2.00
Amoufit carried forward, $8.00
3o6
Amount brought forward, $8.00
Ball, Mrs. Phineas 2.00
Barber, Miss F. Lillian i.oo
Bigelow, Miss Mary F i.oo
Blake, Miss, i.oo
Brigham, Mrs. John S 1.00
Clark, Miss Harriet E 5.00
Clark, Mrs. Henry 50.00
Comins, Mrs. E. I i.oo
Curtis, Mrs. Edwin P i.oo
Davis, Mrs. Charles H i.oo
Day, Mrs. John E., 2.00
Denholm, Mrs. W. J., i.oo
Fay, Mrs. H. B., 2.00
Fobes, Mrs. Celia E.. i.oo
Gage, Mrs. Homer, 5.00
Gage, Mrs. Thomas H i.oo
Gates, Mrs. Charles L i.oo
Gross, Mrs. Henry J i.oo
Harrington, Mrs. C. G 2.00
Harrington, Mrs. G. H., 5.00
Hoar, Mrs. George F 2.00
Hoar, Miss Mary (for 1900-01) 10.00
Johnson, Mrs. W. W i.oo
Knowles, Mrs. F. B., 5.00
Leland, Mrs. L. K., i.oo
Lincoln, Mrs. Winslow S i.oo
Lowell, Mr. A. S 5.00
Moore, Mrs. Jessie i.oo
Morse, Mrs. E. D. F., i.oo
Murdock, Mrs. Julia T i.oo
Newton, Mrs. George, i.oo
Newton, Mrs. George L i.oo
Norcross, Mrs. O. W., i.oo
Pratt, Mrs. Henry S., 10.00
Putnam, Mrs. Otis, i.oo
Richardson, Mrs. W. A., i.oo
Robinson, Mrs. J. H., i.oo
Amount carried forward.^ $137.00
307
Amount brought forward, $137.00
Rogers, Miss Nellie i.oo
Russell, Mrs. Herbert, i.oo
Russell, Mrs. J. M., . 2.00
Salisbury, Hon. Stephen, 10.00
Scofield, Mrs. J. M., 5.00
Sinclair, Mr. J. E., i.oo
Sinclair, Mrs. J. E i.oo
Thayer, Mrs. Adin 5.00
Thayer, Mrs. E. D., Jr., 10,00
Torrey, Mrs. L. H., i.oo
Washburn, Mrs. Charles G., 25.00
Wellington, Mrs. F. W., i.oo
Wesson, Mrs. James E., i.oo
Wesson, Mr. Walter G., « i.oo
Wheeler, Mrs. Leonard, i.oo
Whipple, Mrs. W, F., i.oo
Winslow, Mrs. Samuel, 2.00
Witter, Mrs, Henry M., 3.00
Wood, Mrs. E. M., 6.00
Wyman, Miss Florence W., i.oo
$216.00
SEVENTY-FIRST ANNUAL REPORT
THE TRUSTEES
Perkins Institution
Massachusetts School for the Blind,
FOR THE YEAR ENDING
August 31, 1902.
BOSTON
Press of Geo. H. Ellis Co., 272 Congress Street
1903
Commontx)ealt]^ of ^a^m^nmt^.
Perkins Institution and Massachusetts School for the Blind,
South Boston, October 17, 1902.
To the Hon. Wm. M. Olin, Secretary of State, Boston.
Dear Sir: — I have the honor to transmit to you, for
the use of the legislature, a copy of the seventy-first annual
report of the trustees of this institution to the corporation
thereof, together with that of the treasurer and the usual
accompanying documents.
Respectfully,
MICHAEL ANAGNOS,
Secretary.
OFFICERS OF THE CORPORATION.
1902-1903.
FRANCIS H. APPLETON, President.
AMORY A. LAWRENCE, Vice-President.
EDWARD JACKSON, Treasurer.
MICHAEL ANAGNOS, Secretary.
BOARD OF TRUSTEES.
S. LOTHROP THORNDIKE, Cfuiirman.
MELVIN O. ADAMS.
FRANCIS H. APPLETON.
WM. LEONARD BENEDICT.
WILLIAM ENDICOTT.
CHARLES P. GARDINER.
N. P. HALLOWELL.
J. THEODORE HEARD, M.D.
FRANCIS W. HUNNEWELL.
GEORGE H. RICHARDS.
WILLIAM L. RICHARDSON, M.D.
RICHARD M. SALTONSTALL.
STANDING COMMITTEES.
Monthly Visiting Committee,
whose ditty it is to visit and inspect the Institution at least once in each month.
January,
February,
Match, .
April,
May,
June,
1903.
MBLVtN O. Adams.
Francis H. Appleton.
Wm. L. Benedict.
William Kndicott.
Charles P. Gardiner.
N. P. Hallowell.
Committee on Education.
George H. Richards.
Francis W. Hunnewkll.
Mblvin O. Adams.
Committee on Finance.
S. LoTHROP Thorndike.
William Endicott.
Wm. Leonard Benedict.
-N. P. Hallowbll.
1903.
July, . .
J. Theodore Heard.
August, .
. Francis W. HuNNEWELL.
September,
George H. Richards.
October, .
William L. Richardson.
November,
Richard M. Saltonstal£
December,
. S. Lothrop Thorndikb.
House Committee.
William L. Richardson, M.D.
Charles P. Gardiner.
George H. Richards.
Committee on Health.
J. Theodore Heard, M.D.
William L. Richardson, M.D.
Richard M. Saltonstall.
Auditors of Accounts.
J. Theodore Heard, M.D.
S. Lothrop Thorndike.
OFFICERS OF THE INSTITUTION.
MICHAEL ANAGNOS, Director.
LITERARY DEPARTMENT.
Boys' Section.
ALMORIN O. CASWELL.
Miss CAROLINE E. McMASTER.
Miss JULIA A. BOYLAN.
Miss JESSICA L. LANGWORTHY.
LINCOLN ROYS.
EDWARD K. HARVEY.
Miss ELLEN B. EWELL.
Girls' Section.
Miss SARAH M. LILLEY.
Miss FRANCES S. MARRETT.
Miss IRENE MASON.
Miss ELLA J. SPOON ER.
Miss JULIA E. BURNHAM.
Miss ETHEL M. STICKNEY.
Miss GRACE E. TAFT.
Miss VINA C. BADGER.
Miss AMELIA W. DAVIS.
Miss LILIAN MABEL FORBUSH.
Miss GAZELLA BENNETT.
Miss SARAH ELIZABETH LANE, Librarian.
Miss LAURA M. SAWYER, Librarian.
Miss ANNA GARDNER FISH, Clerk.
DEPARTMENT OF MUSIC.
EDWIN L. GARDINER.
Miss FREDA A. BLACK.
Miss HELEN M. ABBOTT.
Miss MARY E. BURBECK.
Miss LILA P. COLE.
Miss MARY E. RILEY.
Miss LOUISA L. FERNALD.
Boys' Section.
W. LUTHER STOVER.
JOHN F. HARTWELL.
JOHN M. FLOCKTON.
AUGUSTO VANNINI.
AUGUST DAMM.
Girls' Section.
I Miss ANNA L. GOODRICH.
Miss BLANCHE ATWOOD BARDIN.
GEORGE W. WANT.
EDWIN A. SABIN.
TUNING DEPARTMENT.
GEORGE E. ViKVa:, Imtructor and Manager.
DEPARTMENT OF MANUAL TRAINING
JOHN H. WRIGHT. I
JULIAN H. MABEV.
ELWYN C. SMITH.
Miss MARY B. KNOWLTON, Sloyd. \
Miss ANNA S. HANNGREN, Sloyd.
Miss FRANCES M. LANGWORTHY.
Miss M. ELIZABETH ROBBINS.
Miss GRACE E. SNOW.
DOMESTIC DEPARTMENT.
ELISHA S. BOLAND, M.D.,
Attending Physician.
FREDERICK A. FLANDERS, Steward.
Mrs. FRANCES E. CARLTON, Matron.
Miss ALICE CARY, Assistant.
Housekeepers in the Cottages.
Mrs. M. a. KNOWLTON.
Mrs. CORA L. GLEASON.
Miss JESSIE BENTLEY.
Mrs. SOPHIA C. HOPKINS.
Miss FLORENCE E. STOWE.
PRINTING DEPARTMENT.
DENNIS A. REARDON, Manager.
Mrs. ELIZABETH L. BOWDEN, Printer.
Miss LOULSE CHISHOLM, /'r?"«/<'r.
Miss ISABELLA G. MEALEY,Pr/«^fr.
WORKSHOP FOR ADULTS.
EUGENE C. HOWARD, Mj«a^"-«r. | Miss ESTELLE M. MENDUM, C/fr/l.
Miss ELLEN B. WEBSTER, Book-keeper.
Mi.ss MAYBEL J. Y.\^G , A ssistant .
MEMBERS OF THE CORPORATION.
Abbott, Mrs. M. T., Cambridge.
Adams, John A., Pawtucket, R.I.
Adams, Melvin O., Boston.
Agassiz, Mrs. E. C, Cambridge.
Ahl, Mrs. Daniel, Boston.
Alger, Rev. William R., Boston.
Amory, C. W., Boston.
Anagnos, Michael, Boston.
Anderson, Mrs. John F., Boston.
Appleton, Gen. Francis H., Boston.
Appleton, Mrs. R. M., New York.
Appleton, Dr. William, Boston.
Appleton, Mrs. William, Boston.
Apthorp, William F., Boston.
Atkinson, Edward, Boston.
Bacon, Edwin M., Boston.
Baker, Mrs. Ezra H., Boston.
Baker, Miss M. K., Boston.
Baldwin, S. E., New Haven, Conn.
Baldwin, William H., Boston.
Balfour, Miss M. D., Charlestown.
Ballard, Miss E., Boston.
Barbour, E. D., Boston.
Barrett, William E., Boston.
Barrows, Hon. S. J., New York.
Barrows, Mrs. S. J., New York.
Bartlett, Francis, Boston.
Bartlett, Miss F., Boston.
Bartlett, Mrs. John, Cambridge.
Bartlett, Mrs. Mary E., Boston.
Bartlett, Miss Mary F., Boston.
Bates, Arlo, Boston.
Baylies, Mrs. Charlotte U., Boston.
Beach, Rev. D. N., Denver.
Beach, Mrs. Edwin H., Springfield.
Beal, James H., Boston.
Beebe, E. Pierson, Boston.
Beebe, J. Arthur, Boston.
Beebe, Mrs. J. Arthur, Boston.
Benedict, Wm. Leonard, Boston.
Bigelow, Mrs. Prescott, Brookline.
Binney, William, Providence.
Black, George N., Boston.
Blanchard, G. D. B., Maiden.
Boardman, Mrs. Edwin A., Boston.
Bourn, Hon. A. O., Providence.
Bowditch, Alfred, Boston.
Bowditch, Dr. H. P., Jamaica Plain.
Boyden, Mrs. Charles, Boston.
Brackett, Mrs. Henry, Boston.
Brimmer, Mrs. Martin, Boston.
Brooke, Rev. Stopford W., Boston.
Brooks, Edward, Hyde Park.
Brooks, Rev. G. W., Dorchester.
Brooks, Peter C, Boston.
Brooks, Mrs. Peter C, Boston.
Brooks, Shepherd, Boston.
Brown, B. F., Boston.
Brown, Mrs. John C, Providence.
Browne, A. Parker, Boston.
Bryant, Mrs. A. B. M., Boston.
BuUard, Mrs. William S., Boston.
Bullock, George A., Worcester.
Bumstead, Mrs. F. J., Cambridge.
Bundy, James J., Providence.
Burgess, Mrs. S. K., Brookline.
Burnham, Miss Julia E., Lowell.
Burnham, William A., Boston.
Burton, Dr. J. W., Flushing, N.Y.
Cabot, Mrs. Joseph S., Boston.
Cabot, Mrs. Samuel, Boston.
Cabot, Walter C, Boston.
Callahan, Miss Mary G., Boston.
Callender, Walter, Providence.
Carpenter, Charles E., Providence.
Carter, Mrs. J. W., West Newton.
Cary, Miss E. F., Cambridge.
Cary, Miss Ellen G., Boston.
Cary, Mrs. Richard, Boston.
Case, Mrs. Laura L., Boston.
Center, Joseph H., Boston.
Chace, James H., Valley Falls, R.I.
Chace, Hon. J., Valley Falls, R.I.
Chadwick, Mrs. C. C, Boston.
Chamberlin, E. D., Boston.
Chamberlin, Joseph Edgar, N.Y.
Chapin, E. P., Providence.
Cheever, Dr. David W., Boston.
Cheever, Miss M. E., Boston.
Claflin, Hon. William, Boston.
Clark, Miss S. W., Beverly.
Clarke, James W., New York.
Clement, Edward H., Boston.
Coates, James, Providence.
Cochrane, Alexander, Boston.
Coffin, Mrs. W. E., Boston.
Colt, Samuel P., Bristol, R.I.
Cook, Charles T., Detroit, Mich.
Cook, Mrs. C. T., Detroit, Mich.
Coolidge, Dr. A., Boston.
Coolidge, J. Randolph, Boston.
Coolidge, Mrs. J. R., Boston.
Coolidge, John T., Boston.
Coolidge, T. Jefferson, Boston.
Cotting, C. U., Boston.
Cowing, Miss Grace G., Brookline.
Cowing, Mrs. M. W., Brookline.
Crafts, Mrs. J. M., Boston.
Crane, Mrs. Zenas M., Dalton.
Crosby, Joseph B., Boston.
Crosby, Sumner, Brookline.
Crosby, William S., Brookline.
Cross, Mrs. F. B., Cincinnati, Ohio.
Cruft, Miss Harriet O., Boston.
Cummings, Mrs.A.L., Portland,Me.
Cummings, Charles A., Boston.
Cunniff, Hon. M. M., Boston.
Curtis, C. A., Boston.
Curtis, Mrs. Charles P., Boston.
Curtis, Mrs. Greeley S., Boston.
Curtis, Mrs. Mary S., Boston.
Dalton, C. H., Boston.
Dalton, Mrs. C. H., Boston.
Darling, Cortes A., Providence.
Davis, Miss A. W., Boston.
Davis, Mrs. Edward L., Boston.
Dexter, Mrs. F. G., Boston.
Dillaway, W. E. L., Boston.
DoHber, Thomas, Boston.
Dow, Miss Jane F., Milton.
Draper, Eben S., Boston.
Draper, George A., Boston.
Dunklee, Mrs. John W., Boston.
Durant, William, Boston.
Duryea, Mrs. Herman, New York,
Earle, Mrs. T. K., Boston.
Eliot, Rev. Christopher R., Boston.
Elliott, Mrs. Maud Howe, Boston.
Ellis, George H., Boston.
Endicott, Miss Clara T., Boston.
Endicott, Henry, Boston.
Endicott, Miss Mary E., Beverly.
Endicott, William, Boston.
Endicott, William C, Jr., Boston.
Ernst, C. W., Boston.
Evans, Mrs. Glendower, Boston.
Everett, Mrs. Emily, Cambridge.
Fairbanks, Miss C. L., Boston.
Farnam, Mrs. Ann S., New Haven.
Faulkner, Miss Fannie M., Boston.
Fay, Mrs. Dudley B., Boston.
Fay, H. H., Boston.
Fay, Mrs. H. H., Boston.
Fay, Mrs. Joseph S., Boston.
Fay, Miss Sarah B., Boston.
Fay, Miss S. M., Boston.
Fenno, Mrs. L. C, Boston.
Ferguson, Mrs. C. H., Dorchester.
8
Ferris, Mrs. M. E., Brookline.
Ferris, Miss Mary E., Brookline.
Fields, Mrs. James T., Boston.
Fiske, Mrs. Joseph N., Boston.
Fitz, Mrs. W. Scott, Boston.
Folsom, Charles F., M.D., Boston.
Foote, Miss M. B., Cambridge.
Foster, Miss C. P., Cambridge.
Foster, Mrs. E.W., Hartford, Conn.
Foster, Francis C, Cambridge.
Foster, Mrs. Francis C, Cambridge.
Freeman, Miss Harriet E., Boston.
Fry, Mrs. Charles, Boston.
Fuller, Mrs. Samuel R., Boston.
Galloupe, C. W., Bo.ston.
Gammans, Hon. George H., Boston.
Gardiner, Charles P., Boston.
Gardiner, Robert H., Boston.
Gardner, George A., Boston.
Gardner, Mrs. John L., Boston.
George, Charles H., Providence.
Gill, Mrs. Francis A., Boston.
Glidden, W. T., Boston.
Goddard, William, Providence.
Goff, Darius L., Pawtucket, R.I.
Goff, Lyman B., Pawtucket, R.I.
Goldthwait, Mrs. John, Boston.
Gooding, Rev. A., Portsmouth, N.H.
Goodwin, Miss A. M., Cambridge.
Gordon, Rev. G. A., D.D., Boston.
Gray, Mrs. Ellen, New York City.
Green, Charles G., Boston.
Greenleaf, Mrs. James, Cambridge.
Grew, Edward W., Boston.
Griffin, S. B., Springfield.
Hale, Rev. Edward E., Boston.
Hall, Mrs. F.Howe, Plainfield,N.J.
Hall, Miss L. E., Boston.
Hall, Miss Minna B., Longwood.
Hallowell, Col. N. P., Boston.
Hammond, Mrs. G. G., Jr., Boston.
Hammond, Mrs. G. W., Boston.
Hanscom, Dr. Sanford, Somerville.
Haskell, Edwin B., Auburndale.
Haskell, Mrs. E. B., Auburndale.
Head, Charles, Boston.
Head, Mrs. Charles, Boston.
Heard, J. T., M.D., Boston.
Hearst, Mrs. Phebe A.
Hemenway, Mrs. Augustus, Boston.
Hemenway, Mrs. Chas. P., Boston.
Henshaw, Mrs. Harriet A., Boston,
Herford, Rev. Brooke, England.
Hersey, Charles H., Boston.
Higginson, Frederick, Brookline.
Higginson, Henry Lee, Boston.
Higginson, Mrs. Henry L., Boston.
Hill, Dr. A. S., Somerville.
Hill, J. E. R., Boston.
Hill, Mrs. T. J., Providence.
Hoar, Cien. Rockwood, Worcester.
Hodgkins, Frank E., Somerville.
Hodgkins, William H., Somerville.
Hogg, John, Boston.
HoUis, Mrs. S. J., Lynn.
Holmes, Charles W., Canada.
Holmes, John H., Boston.
Horton, Mrs. William H., Boston.
Hovey, William A., Boston.
Howard, Hon. A. C, Boston.
Howard, Hon, Henry, Providence.
Howe, Henry Marion, N.Y.
Howe, Mrs. Julia Ward, Boston.
Howe, Mrs. Virginia A , Boston.
Howland, Mrs. O. O., Boston.
Hunnewell, Francis W., Bo.ston.
Hunnewell, Mrs. H. S., Boston.
Hutchins, Mrs. C. F., Boston,
lasigi. Miss Mary V., Boston.
Ingraham, Mrs. E. T., Wellesley,
Jackson, Charles C, Boston.
Jackson, Edward, Boston.
Jackson, Mrs. J. B. S., Boston.
Jackson, Patrick T., Cambridge.
James, Mrs, C. D,, Brookline,
Jenks, Miss C. E., Boston.
Johnson, Edward C, Boston.
Jones, Mrs. E. C, New Bedford.
Jones, Miss Ellen M., Boston.
Joy, Mrs. Charles H., Boston.
Kasson, Rev. F. H., Boston.
Kellogg, Mrs. Eva D., Boston.
Kendall, Miss H. W., Boston,
Kennard, Martin P., Brookline.
Kent, Mrs. Helena M., Boston.
Kidder, Mrs. Henry P., Boston.
Kilmer, Frederick M., Somerville.
Kimball, Mrs. David P., Boston.
Kimball, Edward P., Maiden.
Knapp, George B., Boston.
Knowlton, Daniel S., Boston.
Kramer, Henry C, Boston.
Lamb, Mrs. Annie L., Boston.
Lamson, Miss C. W., England.
Lang, B. J., Boston.
Lang, Mrs. B. J., Boston.
Lawrence, Amory A., Boston.
Lawrence, James, Groton.
Lawrence, Mrs. James, Groton.
Lawrence, Rt. Rev. Wm., Boston.
Lee, George C., Boston.
Lee, Mrs. George C., Boston.
Lillie, Mrs. A. H., Richmond, Eng.
Lincoln, L. J. B., Hingham.
Linzee, J. T., Boston.
Littell, Miss S. G., Boston.
Livermore, Thomas L., Boston.
Lodge, Hon. Henry C., Boston.
Longfellow, Miss Alice M.
Lord, Rev. A. M., Providence, R.L
Loring, Mrs. W. Caleb, Boston.
Lothrop, John, Auburndale.
Lothrop, Mrs. T. K., Boston.
Lovering, Mrs. Charles T., Boston.
Lowell, Abbott Lawrence, Boston.
Lowell, Miss Amy, Brookline.
Lowell, Charles, Boston.
Lowell, Francis C, Boston.
Lowell, Mrs. George G., Bo.ston.
Lowell, Miss Georgiana, Boston.
Lowell, Mrs. John, Boston.
Lowell, Miss Lucy, Boston.
Lyman, Arthur T., Boston.
Lyman, J. P., Boston.
Manning, Mrs. M. W., Brooklyn.
Marrett, Miss H. M., Standish, Me.
Marrs, Mrs. Kingsmill, Wayland.
Marvin, Mrs. E. C, Boston.
Mason, Miss E. F., Boston.
Mason, Miss Ida M., Boston.
Mason, L B., Providence.
Matchett, Mrs. W. F., Boston.
Matthews, Mrs. A. B., Boston.
May, F. W. G., Dorchester.
May, John J., Dorchester.
Merriam, Charles, Boston.
Merriam, Mrs. Charles, Boston.
Merriman, Mrs. D., Cambridge.
Merritt, Edward P., Boston.
Meyer, Mrs. George von L., Boston.
Minot, J. Grafton, Boston.
Minot, The Misses, Boston.
Mixter, Miss Madeleine C, Boston.
Morgan, Eustis P., Saco, Me.
Morgan, Mrs. Eustis P., Saco, Me.
Morison, John H., Boston.
Morison, Mrs. John H., Boston.
Morse, Mrs. Leopold, Boston.
Morse, Miss M. F., Jamaica Plain.
Morss, A. S., Charlestown.
Moseley, Charles H., Boston.
Motley, Mrs. E. Preble, Boston.
Moulton, Miss Maria C, Boston.
Newell, Mrs. M. Abbie, Boston.
Nichols, Mrs. Frederick S., Boston.
Nichols, J. Howard, Boston.
Nickerson, Andrew, Boston.
Nickerson, Miss Priscilla, Boston.
Nickerson, S. D., Boston.
Norcross, Grenville H., Boston.
Norcross, Mrs. Otis, Jr., Boston.
Noyes, Hon. Charles J., Boston.
lO
Oliver, Dr. Henry K., Boston.
Paine, Robert Treat, Boston.
Palfrey, J. C, Boston.
Palmer, John S., Providence.
Parker, Richard T., Boston.
Parkinson, John, Boston.
Parkinson, Mrs. John, Boston.
Parkman, George F., Boston.
Peabody, Rev. Endicott, Groton.
Peabody, F. H., Boston.
Peabody, Frederick W., Boston.
Peabody, Mrs. R. S., Boston.
Peabody, S. E., Boston.
Perkins, Charles Bruen, Boston.
Perkins, Mrs. C. E., Boston.
Phillips, Mrs. John C, Boston.
Pickman, D. L., Boston.
Pickman, Mrs. D. L., Boston.
Pierce, Mrs. M. V., Milton.
Pope, Mrs. A. A., Boston.
Porter, Charles H., Quincy.
Potter, Isaac M., Providence.
Potter, Mrs. Warren B., Boston.
Powars, Miss Mary A., Boston.
Pratt, Elliott W., Boston.
Prendergast, J. M., Boston.
Proctor, James H., Boston.
Proctor, Mrs. T. E., Boston.
Quimby, Mrs. A. K., Boston.
Rand, Arnold A., Boston.
Rantoul, Robert S., Salem.
Reardon, Dennis A., Boston.
Reed, Mrs. Wm. Homer, Boston.
Reynolds, Walter H., Boston.
Rice, Mrs. Henry A., Boston.
Richards, Miss Elise, Boston.
Richards, George H., Boston.
Richards, Mrs. H., Gardiner, Me.
Richardson, John, Boston.
Richardson, Miss M. G., New York.
Richardson, Mrs. M. R., Boston.
Richardson, W. L., M.D., Boston.
Roberts, Mrs. A. W., Boston.
Robinson, Henry, Reading.
Rodman, S. W., Boston.
Rodocanachi, J. M., Boston.
Rogers, Miss Clara B., Boston.
Rogers, Miss Flora E., New York.
Rogers, Henry M., Boston.
Rogers, Mrs. William B., Boston.
Ropes, Mrs. Joseph A., Boston.
Ropes, Joseph S., Boston.
Russell, Henry G., Providence.
Russell, Mrs. Henry G., Providence.
Russell, Henry S., Boston.
Russell, Miss Marian, Boston.
Russell, Mrs. Robert S., Boston.
Russell, Mrs. William A., Boston.
Sabine, Mrs. G. K., Brookline.
Saltonstall, Mrs. Leverett, Newton.
Saltonstall, Richard M., Newton.
Sanborn, Frank B., Concord.
Sayles, F. C, Pawtucket, R.I.
Schaff, Capt. Morris, Pittsfield.
Schlesinger, Sebastian B., Boston.
Sears, David, Boston.
Sears, Frederick R., Boston.
Sears, Mrs. Fred. R., Jr., Boston.
Sears, Mrs. Knyvet W., Boston.
Sears, Mrs. P. H., Boston.
Sears, Willard T., Boston.
Shaw, Mrs. G. Howland, Boston.
Shaw, Henry S., Boston.
Shaw, Quincy A., Boston.
Shepard, Harvey N., Boston.
Shepard, Mrs. T. P., Providence.
Sherwood, W. H., Boston.
Shippen, Rev. R. R., Brockton.
Sigourney, Henry, Boston.
Slafter, Rev. Edmund F., Boston.
Slater, Mrs. H. N., Boston.
Slater, H. N., Jr., Providence.
Snelling, Samuel G., Boston.
Sohier, Miss E. D., Boston.
Sohier, Miss Emily L., Boston.
Sohier, Miss M. D., Boston.
II
Sorchan, Mrs. Victor, New York.
Spaulding, Mrs. Mahlon D., Boston.
Spencer, Henry F., Boston.
Sprague, F. P., M.D., Boston.
Stanwood, Edward, Brookline.
Stearns, Charles H., Brookline.
Stearns, Mrs. Charles H.; Brookline.
Stevens, Miss C. Augusta, N.Y.
Stewart, Mrs. C. B., Boston.
Sturgis, Francis S., Boston.
Sullivan, Richard, Boston.
Swan, Mrs. Sarah H., Cambridge.
Taggard, Mrs. B. W., Boston.
Talbot, Mrs. Isabella W., Boston.
Tapley, Mrs. Amos P., Boston.
Temple, Thomas F., Boston.
Thaw, Mrs. Wm., Pittsburg, Pa.
Thayer, Miss Adele G., Boston.
Thayer, E. V. R., Boston.
Thayer, Rev. George A., Cincinnati.
Thayer, Mrs. Nathaniel, Boston.
Thomas, Mrs. Joseph B., Boston.
Thorndike, S. Lothrop, Boston.
Tilden, Miss Alice Foster, Milton.
Tilden, Miss Edith S., Milton.
Tilden, Mrs. M. Louise, Milton.
Tingley, S. H., Providence.
Tompkins, Eugene, Boston.
Torrey, Miss A. D., Boston.
Tower, Col. William A., Boston.
Tuckerman, Mrs. C. S., Boston.
Turner, Miss Abby W., Randolph.
Underwood, Herbert S., Boston.
Upton, George B., Boston.
Villard, Mrs. Henry, New York.
Vose, Miss Caroline C, Milton.
Wales, Joseph H., Boston.
Warden, Erskine, Waltham.
Ware, Miss C. L., Cambridge.
Ware, Miss M. L., Boston.
Warren, J. G., Providence.
Warren, Mrs. Wm. W., Boston.
Washburn, Hon. J. D., Worcester.
Watson, Thomas A., Weymouth.
Watson, Mrs. T. A., Weymouth.
Weeks, A. G., Boston.
Weld, R. H., Boston.
Weld, Mrs. William F., Boston.
Wesson, J. L., Boston.
Wheelock, Miss Lucy, Boston.
Wheelwright, A. C, Boston.
Wheelwright, John W., Boston.
White, C. J., Cambridge.
White, Mrs. Charles T., Boston.
White, G. A., Boston.
Whitehead, Miss Mary, Roxbury.
Whitford, George W., Providence.
Whiting, Albert T., Boston.
Whitman, Mrs. Sarah W., Boston.
Whitney, Miss Anne, Boston.
Whitney, Henry M., Brookline.
Whitten, Mrs. Elizabeth S.
Whitwell, S. Horatio, Boston.
Whitwell, Miss S. L., Boston.
Wigglesworth, Thomas, Boston.
Wightman, W. D., Providence.
Williams, Mrs. H., Boston.
Winslow, Mrs. George, Roxbury.
Winsor, Mrs. E., Chestnut Hill.
Winsor, J. B., Providence.
Winthrop, Mrs. John, Stockbridge.
Winthrop, Mrs. Thos. L., Boston.
Woodruff, Thomas T., Boston.
Young, Mrs. Benjamin L., Boston.
SYNOPSIS OF THE PROCEEDINGS
OF THE
ANNUAL MEETING OF THE CORPORATION.
South Boston, October 8, 1902.
The annual meeting of the corporation, duly summoned, was
held today at the institution, at 3 p.m.
Mr. S. Lothrop Thorndike was called to the chair.
The proceedings of the last meeting were read by the secretary
and declared approved.
The annual report of the trustees was presented, accepted and
ordered to be printed with the usual accompanying documents.
The report of the treasurer was read, accepted and ordered to
be printed.
The corporation then proceeded to ballot for oflficers for the en-
suing year, and the following persons were unanimously elected : —
President — Gen. Franxis H. Apim.eton.
Vice-President — Amory A. Lawrence.
Treasurer — Edward Jackson.
Secretary — Michael Anagnos.
Trustees — Francis H. Appleton, William Leonard Benedict, William Endi-
cott, Charles P. Gardiner, J. Theodore Heard, M.D., George H. Richards,
Richard M. Saltonstall and S. Lothrop Thorndike.
Mr. John J. May of Dorchester was afterward elected a member of the cor-
poration.
The meeting was then dissolved, and all in attendance pro-
ceeded, with the invited guests, to visit the various departments of
the school.
MICHAEL ANAGNOS,
Sec7-etary.
REPORT OF THE TRUSTEES.
Perkins Institution and Massachusetts School for the Blind,
South Boston, October 8, 1902.
To the Members of the Corporation.
Ladies and Gentlemen : — The undersigned
trustees, to whose charge the management of the
institution has been committed by you and the ex-
ecutive of the commonwealth, have the honor to
present the following report for the financial year
ending August 31, 1902 : —
We take great pleasure in being able to give a
favorable account of our stewardship and to state
that the work of the school has gone forward
without interruption and that the efforts of both
teachers and pupils have been rewarded with good
results.
The institution has enjoyed a fair degree of
prosperity, and its work has grown in all direc-
tions.
At the beginning of the year which has just closed
the number of blind persons registered in the various
departments of the establishment, including the kin-
dergarten in Jamaica Plain, was 270. Since then 42
have been admitted and 34 have been discharged,
making the present number 278.
The general health of the school has been exceed-
ingly good. None of the contagious diseases which
have been more or less prevalent in the community
have invaded our premises ; nor have any cases of
death occurred within the walls of the institution
itself. Nevertheless we mourn the loss of three
scholars who passed away during the past year. One
of them, Annie F. Bennett, was stricken down with
pneumonia while she was staying with her mother in
Worcester. The other two, Clara E. Stone of Brat-
tleborough, Vermont, and Florence G. Smith of
Charlestown, Massachusetts, died of spinal meningitis,
the former on the twenty-first of May last in the
Massachusetts General Hospital and the latter on the
twenty-fifth of the same month at her own home.
Educational Foundations laid by Dr. Howe.
The institution has just completed the seventieth
year of its existence. In the life of a school the
period of three score and ten years does not tell the
same tale as it does in that of a human being. For
the building and the development of an educational
establishment require a much longer time than the
growth and maturity of a man.
In many of its principal points the school was
modelled by Dr. Howe after those which he visited
and examined in Paris and Great Britain ; but in
some of its most essential characteristics it differed
so radically from its prototypes and formed such a
peculiar departure from their standards that its founda-
tion marked a distinct era in the intellectual, moral
and social elevation of the blind of America.
Thus, while Dr. Howe copied many of the peda-
gogical features and mechanical processes of the
European asylums, he imbued his work with a spirit
widely different from theirs. With far reaching wis-
15
dom and great care he strove to make his pupils self-
reliant and to develop in them an earnest desire for
individual independence and for the acquisition of
those qualities which make for true manhood and
womanhood. The idea of self help and of entire free-
dom from the taint of alms permeated so thoroughly
his system of training and was so deeply rooted in all
his plans and arrangements for the physical, mental
and moral development of the blind, that from it
sprang up in the course of time a stately tree of edu-
cation, which is bearing noble fruit.
The school built by Dr. Howe has served as a
model in the organization of all kindred institutions
in this country and has led the way in every impor-
tant movement. It has kept abreast of the times,
introducing new appliances and making important
improvements on those already in use, and has be-
come a potent force in the amelioration of the condi-
tion of the blind. Moreover, it has rendered great
service to the cause of general education, while in its
special field of operations it has achieved results,
which not only invite admiration for their intrinsic
worth but give promise of greater things to be accom-
plished in the future. The fact that the work of all
the American institutions for the blind is still carried
on upon the principles, which were planted in the
New England institution by its founder seventy years
ago, bears convincing testimony to the excellence and
soundness of those principles and to the sagacity and
foresight of the man who chose them.
Thus through the strenuous efforts of Dr. Howe a
new order of things has been created for the blind in
America. A system of rational education has been
developed for their benefit, whereby their intellectual
i6
and moral status has been raised to a higher plane,
their sense of self respect has become firmer and their
appreciation of the dignity of man has increased cor-
respondingly.
Anniversary of the Birth of Dr. Howe.
Few persons of any rank or station are so dear to
their fellow men as to have their memory honored by
a public celebration long after they have passed away.
Dr. Samuel Gridley Howe, the distinguished founder
of this institution and for nearly forty-four years its
director, is one of the small number to receive such a
tribute.
Twenty-six years have elapsed since the death of
this renowned philanthropist ; yet his great work in
the cause of liberty and in the field of humanity is
universally admired and continues to be a source of
inspiration to others. His memory has been kept
green and is fondly cherished not only by those to
whose welfare and happiness he devoted the greatest
part of his noble life, with unabating enthusiasm and
exemplary self-forgetfulness, but by the community at
large, whose educational, charitable and sociological
interests he served with rare wisdom, absolute disin-
terestedness and wonderful success. This was clearly
shown by an event of special significance, the celebra-
tion of the one hundredth anniversary of his birth,
which took place in Tremont Temple on the eleventh
of November, 1901.
The idea of holding a public meetiag in commem-
oration of the natal day of Dr. Howe originated with
the blind, and they carried it into execution. Real-
izing how whole-souled was his consecration to their
17
cause and how assiduously he labored in season and
out of season to ameliorate their condition and to
raise them to a higher intellectual, moral and social
plane than that in which he found them, they decided
to express in a suitable manner their sense of grati-
tude to him for what he had done for them as indi-
viduals and as a class. To this end they worked
earnestly, planned wisely, contributed generously and
asked no one to do for them what they could accom-
plish themselves.
The programme of the exercises was so arranged
as to illustrate in a brief time the distinct phases of
the many-sided genius and energy of Dr. Howe.
The attendance was a notable one. No more remark-
able audience has gathered in the city for many years
than that which filled Tremont Temple to do honor
to the memory of the "Cadmus of the blind." As a
notice in one of the newspapers said with truth, one
witnessed in this assembly " the passing of a genera-
tion, the last of a fast disappearing Boston." The
proceedings were both suggestive and interesting to
an unusual degree. Senator Hoar was introduced in
a few well-chosen words by the chairman of the Howe
memorial committee, Miss Lydia Young Hayes and
presided at the meeting with his wonted dignity and
graciousness. He opened the exercises with a brief
speech of deep feeling and great eloquence, the key-
note which he struck being followed in the addresses
of the succeeding speakers, each of whom presented
the part assigned to him or her with excellent taste
and in a forcible and scholarly manner.
Both as a whole and in every one of its details the
celebration proved to be a great success. Indeed, it
was a most appropriate recognition of the valuable
i8
services rendered by a man of heart to sufferers of
every description and a fitting tribute to the memory
of the great champion of the cause of the blind. Dr.
Howe deserved all that was attributed to him or said
about him and his work. He was the embodiment of
the highest and best features of the New England
character. He was an original thinker, a practical
sociologist, a sane idealist, a chivalrous lover of liberty
and one of the noblest and bravest ministers of benev-
olence. Every power of his mind, heart and soul was
dedicated to the lofty ideals of freedom and humanity
and to their embodiment in the forces of the onward
progress of mankind. His genius shone brilliantly in
every form of public charity. In devising ways and
means for the amelioration of the condition of the
defective and dependent members of the human fam-
ily he showed sound judgment and much ingenuity,
and in urging their adoption he spoke with authority
and resistless force. His views and convictions on
these subjects, formed by much meditation and study
and steadied by an uncommonly keen and strong
reasoning faculty, were never vagrant nor fantastical
but always clear, positive, firm. When he died it was
said that there was nothing good in the charities of
Massachusetts which he had not planned or greatly
assisted and promoted. Human freedom, education,
philanthropy, reform, all were causes which he had
earnestly espoused and effectively served or power-
fully helped both by eloquent advocacy and by labo-
rious, practical leadership and heroic toil. But, in the
midst of these many interests and varied labors, the
uplifting and happiness of the blind constantly occu-
pied his thoughts, and his work at this institution was
the great work of his life.
19
Teaching Blind Adults at their Homes.
The work of teaching the adult blind at their
homes, which was undertaken at the expense of the
state nearly two years ago, has been prosecuted with
great efificiency and with very satisfactory results.
The number of sightless persons who have shown
an earnest desire to avail themselves of the advan-
tages, offered to them free of cost, has steadily in-
creased, and many of the difficulties with which the
path to success seemed at the beginning of the enter-
prise to be beset have gradually vanished.
According to the plan which was prepared by the
director of this institution and revised and approved
by the state board of education, three teachers have
been regularly employed, each of whom has given
lessons in reading, writing and in some simple handi-
craft to as many persons as he or she could reach and
attend to. During the latter part of the past year
the applicants for instruction were so numerous that
they could not be served promptly and the visits to
some of them were not so frequent as they might have
been under more favorable circumstances. We are
glad to say that this difficulty does not exist any
longer since the legislature at the last session in-
creased the annual appropriation sufficiently to enable
us to employ a fourth teacher.
Owing to the extent of the territory, which the in-
structors are obliged to traverse, they have labored
under most serious disadvantages, and many were
the obstacles which they have had to surmount ; yet
they have worked with great assiduity and persever-
ance and have met with marked success. They have
carried intellectual lioht and comfort, solace and en-
20
couragement to a large number of men and women,
whom they found sitting idle in darkness, grieving for
their deprivation and mourning over their affliction.
We look forward to the greater usefulness and
beneficence of this educational undertaking in the
years to come, and we are not assuming too much in
saying that, just in proportion as it progresses
towards the realization of its possibilities, will the
clouds of gloom and despair that envelop the victims
of the loss of sight be dissipated. Nay, more. It is
earnestly hoped that the full development of this
movement will enable most of the adult blind to live
in their homes with their kith and kin or to reside in
their native towns among their neighbors and friends.
Thus they will be kept in touch with the communities
to which they belong and will avoid the danger of
being segregated from ordinary society and gathered
together in huge receptacles or retreats, which in the
natural order of things cannot but be cheerless and
dismal abodes for the inmates and prolific sources of
degradation and humiliation for the whole class of
their fellow sufferers. It may be said with confidence
that this undertaking will help more effectively than
any other agency to solve in a humane and satisfac-
tory manner one of the most perplexing problems
which confront and embarrass those who are earnestly
striving to uplift the blind.
Finances.
The report of the treasurer for the past year is here-
with submitted. It gives a detailed account of the
receipts and expenditures, which for the sake- of con-
venience may be condensed as follows : —
2 I
Cash on hand September i, 1901, . . $76,674.59
Total receipts during the year, . , . 340,950.94
$417,625.53
Total expenditures and investments, . . 3735936.55
Balance in the treasury August 31, 1902, $43,688.98
The financial affairs of the institution have been
judiciously managed, and no unnecessary outlays of
money have been made. While the needs of the
school have been well supplied and everything that
seemed to be required for the care, the comfort and
the thorough training of the pupils has been provided,
the current expenses have been kept within the limits
of the income, and no encroachment upon the perma-
nent fund has been made.
Legacies.
The immense debt of gratitude, which we owe to
the revered memory of the late Miss Helen Curtis
Bradlee for several large gifts, has been vastly in-
creased during the past year by a new one. During
her life this great benefactress of suffering humanity
manifested a warm sympathy with the blind, and in
arranging for the disposition of her brother's estate,
which was practically left under her control, she
directed those who were in charge of its administra-
tion to give a part of it to our institution. Accord-
ingly the surviving trustee of the estate, Col. William
H. Hodgkins, acting upon Miss Bradlee's recom-
mendation, sent to our treasurer the sum of ^50,000,
which, added to the fund bearing the name of J. Put-
nam Bradlee, brings it up to ^100,000. This is the
largest bequest which has ever come to the institution
from a single source, and in recording it we seize the
22
opportunity of expressing again our sense of obliga-
tion to Col. Hodgkins for his unfailing interest in the
cause of the blind and of assuring him that we
appreciate very highly his unceasing efforts in their
behalf.
A legacy of $5,000, left to the institution by the
late Charles Loring Young, has been paid to it by the
executors of his will. Liberal, unassuming, benevo-
lent, high-minded and public-spirited, Mr. Young was
a typical product of the New England spirit and life.
By his death the cause of the blind has lost a staunch
friend, and Boston one of its noblest and most gen-
erous citizens.
The late Miss Mary N. Loring of Boston belonged
to that class of New England women who are noted
for their benevolence, their generosity, their modesty,
their clear common sense and their practical wisdom.
She was full of good works and very active in benevo-
lent enterprises ; but, of all the causes to which she
devoted her attention, the one which enlisted her in-
terest most strongly and gained the mastery of her
feelings was that of the education of the blind.
Through careful observation she became thoroughly
convinced that the institution was doing a noble work
and that it has a great mission to fulfil. Thus in tes-
timony of her earnest appreciation of the valuable
ministrations of the school she bequeathed to it a cer-
tain sum of money, which was placed under the con-
trol of her sister, Miss Elizabeth P. Loring, and which
was to become available after the death of the latter.
This event took place on the 8th of February, 1901,
and the amount of $15,000 has been recently paid to
our treasurer by the heirs at law. In accordance with
Miss Loring's directions this legacy will always be
23
known as " the Maria Spear bequest for the blind "
and will stand forever as a conspicuous monument to
the honored memory of the testatrix.
The amount of ^2,500, bequeathed to the institu-
tion by the late Isaac W. Danforth of Cambridge, has
been received from the trustee of his estate, Mr. Jo-
seph B. Russell. Both Mr. Isaac W. Danforth and
his brother, Mr. James H. Danforth, who died last
March, were deeply interested in the cause of the
blind, and in making their wills they remembered it
very generously.
Miss Mary Bartol, like her distinguished brother, the
late Dr. Cyrus Augustus Bartol, was always a warm
friend of the blind. At her death, which occurred
on the twenty-first of June last, she left to the institu-
tion a legacy of $300, which has been promptly paid by
the executrix of her will, Miss Elizabeth H. Bartol.
In addition to the amount of ^200, which was re-
corded in our last annual report, we have received
from the Hon. Charles T. Gallagher, executor of the
will of the late Thompson Baxter, the sum of ^122.50,
making a total of $322.50.
In acknowledging the receipt of these legacies we
desire to pay a tribute of profound gratitude to the
memory of the noble men and women who have
showed so emphatically their appreciation of the work
which the institution is doing for uplifting the blind
and who have contributed so liberally to the means
which are needed for its continuance and progress.
The Howe Memorial Press.
During the greater part of the past year the print-
ing department has been chiefly occupied with re-
24
placing the books which were so seriously damaged
by the fire in the Howe building in the winter of 1901
as to be rendered entirely useless. The work of em-
bossing whole editions of a large number of publica-
tions is very extensive and will not be completed for
some time. Nevertheless it is steadily progressing,
while new books also are being printed.
The most important works which have been added
to our list of publications in the course of the past
year are two in number, — The Opera, an excellent
book written by an English author, Mr. R. A. Streat-
feild of London, and the first volume of Duruy's
General History of the World, translated and revised
by Prof. E. A. Grosvenor of Amherst College. The
remaining three volumes of this work will be pub-
lished as soon as possible. We avail ourselves of this
opportunity to express our sense of obligation to the
authors and owners of the copyright of these books
for allowing us to reprint them.
The platen-press, which was expressly designed and
manufactured for the use of our printing establish-
ment in 1879 and which has ever since rendered very
good service, is worn out, and arrangements will soon
be made to build in its stead a new one of the cylinder
pattern.
For want of adequate accommodations the work of
the Howe memorial press is performed under most
serious disadvantages. The use of machinery and of
various mechanical appliances is very much restricted
by this lack of sufficient room, and many are the in-
conveniences and not a few the difficulties which
result from this limitation and which can be entirely
removed only by the erection of a new building.
25
Workshop for Adults.
This shop has neither organic nor any other con-
nection whatsoever with the school, being an entirely-
separate establishment. Its work is purely industrial
or mechanical and is carried on in a suitable building
for the sole purpose of providing profitable employ-
ment for a number of blind persons whose character
is blameless and who are both able and eager to earn
their living through their own exertions.
The transference of our salesroom and office to No.
383 Boylston street has proved decidedly beneficial to
this department. Since this change of location took
place there has been a steady increase in the business
of the shop, and the time of all persons therein em-
ployed has been fully occupied. The ledger has been
closed with a balance of ^1,001 in favor of the depart-
ment.
Constant efforts have been put forth to facilitate
the sale of useful and fancy articles made by blind
women, most of whom are graduates of the school and
live in their own homes.
We earnestly recommend the work which is done
in our shop to the notice of the public, and we beg to
ask all fair-minded persons to examine it carefully and
to patronize the establishment not on the ground of
charity or favor but as an act of justice on their part
and as a matter of business pure and simple. The
materials used are precisely such as they are repre-
sented to be, and our customers may confidently rely
on being supplied with good and well made articles at
fair prices.
26
Commencement Exercises.
A widespread interest in the commencement exer-
cises of this institution was very apparent when, upon
the opening of the doors at the entrance of the Boston
Theatre on the afternoon of Tuesday, the third of
June, a throng of the good friends of the school
gained access to that spacious auditorium, and at 3
o'clock, the hour for the exercises to begin, the house
was well filled by an interested and appreciative as-
semblage.
President Appleton occupied the seat of honor upon
the platform and inaugurated the proceedings of the
afternoon by the following speech of cordial greeting
to the audience : —
Ladies and GenthmeJi : — In behalf of the trustees of the Perkins
Institution and Massachusetts School for the Blind I bid you wel-
come to these exercises. We greet many of you in this vast
assembly as old friends whom it is a great delight to see again.
We greet yet more those on whose faces we now for the first time
have the pleasure to look. We welcome all, young and old, and
we assure you that your presence here today is a source of gratifi-
cation to us and of encouragement to the pupils.
Before proceeding farther with my remarks I desire to thank
most heartily the proprietor of this spacious theatre, Mr. Lawrence
McCarty, for his great generosity and unfailing kindness in giving
to our school the use of this magnificent temple of art, free of
charge, and in adding to his generous gift every facility which
might contribute to the comfort of the pupils and to the success of
their exercises.
Of the work accomplished by the parent school at South Bos-
ton and of the development of the kindergarten at Jamaica Plain I
need not say much. Others will speak of these in the course of
the exercises. Nevertheless I must call your attention to the fact
that the kindergarten, which started from small beginnings in
1887, has already become a large institution and is still growing
27
with astonishing rapidity. Several extensive additions have been
made to its accommodations, but new ones are constantly de-
manded, and we are striving to supply these as fast as the means
placed at our disposal will allow. The kindergarten receives no
pecuniary aid either from the state or from any city. What is
done under its roof to save the little bUnd children early in life
from the horrors of neglect or from the pernicious influences with
-which their environment is pregnant, and to bring them up in the
best and most humane and rational manner, is wholly due to your
generosity and to that of the people of Boston and of the neigh-
boring towns in general. Our need both of your active sympathy
and of your material assistance is greater now than ever before,
and we must ask you most earnestly for their continuance. May
we hope that our appeal, or the more powerful and pathetic one
which the presence of these children makes to you, will touch the
chords of your hearts and produce the desired results ? But I
must say no more and will call upon the orchestra to open the
exercises by playing Mozart's piece, which forms the first number
of the programme.
Upon this announcement of Mozart's Divertimento
in D, by the orchestra, the young men came forward
on the stage and rendered the selection so sweetly
and with such true musical feeling that it awoke re-
sponsive chords in the hearts of their hearers and
gave them the truest pleasure. The ensemble work
of these young musicians is of the utmost importance
to them, and one could feel that "in their own enjoy-
ment of the harmonious strains, they were reaping a
rich reward for the individual labor which was neces-
sary in order to attain such a result.
The attention of the audience was then devoted to
the work of the kindergarten, which is duly recorded
in the special report of that department. When the
little children had left the stage, the two girls of the
graduating class read by touch selections from Irv-
ing's Sketch Book, printed in embossed characters
28
for their use. An absolute hush and wrapt attention
were accorded to these young women as, in clear
tones, with distinct enunciation and charming modu-
lations, their voices gave utterance to the words upon
which their delicate fingers rested with instantaneous
recognition.
The song Warblers of the Forest which was next
rendered is especially adapted to female voices and
was sung charmingly and with rare sentiment by
the chorus of young girls, accompanied upon the
pianoforte by the teacher who had trained them in
concert work.
The second part of the programme was opened
with an exercise by Thomas Stringer, entitled Air:
One of the great forces of nature. Our dependence
upon it: The laws which govern it. This is else-
where given in full. Instead of a little child, there
came to the front a stalwart, manly boy, and as he
proceeded with his work in a confident, straightfor-
ward manner the entire audience must have been
impressed by his intelligent comprehension of his
subject, the practical common sense, which he showed
in handling it, and the direct simplicity of his presen-
tation thereof. Tom's teacher does well in calling
his attention to the elements around him and to the
common phenomena, which are not removed from
his daily life and through which he may reach farther
into more complex and abstract wonders of science.
Tom s keen interest was evident in his treatment of
his text and in his painstaking care in illustrating the
facts which he presented. The remarkable progress
on Tom's part, shown by these yearly occasions,
affords intense gratification to his many friends who
watch him with a personal pride in his achievements
29
and gladly aid in supplying the means for his further
education.
At the conclusion of his exercise Mr. Anagnos
stepped forward upon the stage and made the follow-
ing terse but telling explanation : —
REMARKS BY MR. M. ANAGNOS.
Ladies and Gentle^nen : — Boston is justly famous for numberless
grand deeds and especially for its philanthropy and for its unalter-
able devotion to the cause of liberty and humanity ; but one of
the best and noblest things which will stand to its everlasting
credit is the hospitality which Tommy Stringer has received at the
hands of its citizens and their liberality in supplying the means
for freeing him from the captivity of a terrible affliction and for
arousing his mind from its lethargic slumbers.
When we consider the high degree of development, which this
remarkable boy has already attained, and compare it with the very
low and most deplorable condition in which he was at the time of
his admission to our juvenile school, we are perfectly justified in
saying that a veritable miracle has been performed in his case.
Through the rational training and most excellent care which he
received at the kindergarten in Jamaica Plain a fine boy has been
evolved from a drowsy, helpless, puny little creature. This mar-
vellous transformation is partly due to the generosity of the people
of Boston, who. joined by a few friends scattered in various parts
of the country, contributed the necessary funds for his maintenance
and for the continuance of his education. Without this assistance
Tom would have remained prisoner within a fortress of darkness
and silence. In all probability he would have been dropped into
an almshouse in Pittsburgh, Pennsylvania, where he would have
dragged out a miserable existence, not unlike that of a little
animal. Fortunately the murky clouds which hung over his child-
ish life began to vanish from the moment that the doors of the
kindergarten were opened to him. He is now surrounded by a
flood of intellectual and moral light and is thriving under its
beneficent influence.
But I am deeply grieved to be obliged to say that, like many of
those persons about whose welfare very large numbers of people
are concerned, poor Tom is suffering the penalty of being well
known and popular. His popularity seems to be a hindrance to
his prosperity. He has hosts of friends but few subscribers either
to the fund for current expenses or the permanent fund, which we
are striving to raise for his benefit and place in the hands of the
trustees of the Perkins Institution for the Blind, so that he may
have a reliable source of income for his support as long as he
lives. So far only a small amount of money has been received for
these purposes, and I fear that there will be, at the end of the
financial year, a large deficit in the account for his expenses.
Many of those who are deeply interested in his welfare and en-
courage him to go on with his work are confident that there will
be no difficulty whatever in obtaining all that is required for him
and leave it to others to make the contributions. Thus everybody
thinks that some one else will surely do what is to be done in the
matter and reserves his own gifts for some other object which
appeals more directly to him. This is exceedingly unfortunate for
Tom and extremely disadvantageous to him. It stands as a most
serious obstacle in the way of raising the means for his support
and of securing a permanent fund, upon the income of which he
could depend during his life.
I have briefly stated the facts in the case of this remarkable
boy to a Boston audience. Need I say anything more in his
behalf ?
I crave your indulgence for a few words more. Twelve months
ago I stated from this platform that Mr. Lawrence McCarty, the
lessee and manager of this historic and splendid theatre, was
known to have in his large heart a warm spot for his blind friends
and that this fact led us to believe that he would not deny them
the inestimable privilege of holding their commencement exercises
here this year. As you see, this prediction has been fully real-
ized, and I can hardly find words to express adequately our deep
sense of gratitude to Mr. McCarty for the courtesy with which he
heard our request and for the readiness with which he granted it.
But threat as was the gift of the use of the theatre in itself, its
value has been vastly enhanced by the evident pleasure with which
it was made and by the kindness which has been shown to us by
him, his assistants and his employe's, when we were making our
preparations for these exercises. They have given us every
facihty, and I use no exaggerated form of speech in saying that
31
they could not do enough for our convenience and for the comfort
of our pupils. May the generous spirit of Mr. McCarty be re-
warded by signal success and by the abundant prosperity of his
undertaking. For the continuance of his goodness and of the
tenderness of his heart there is neither cause for anxiety nor need
of special prayer.
These remarks were followed by the entrance of a
score of the younger girls of the school, clad in their
pretty gymnastic suits of white and red. At the com-
mand of their teacher they performed various exer-
cises with a perfection of bodily poise and an absolute
uniformity, which seemed no less than marvellous to
the keen-eyed observers and elicited from them the
heartiest applause. The stage, left vacant by their
departure, was immediately filled again by a company
of young men, whose marching and drill were charac-
terized by all the precision and swift obedience of a
corps of soldiers.
In the absence of President Appleton who had
been obliged to withdraw before the completion of
the exercises, Mr. Charles P. Gardiner, a member of
the board of trustees, acting in their behalf, presented
the diplomas to the two girls of the graduating class,
Jeannette Foss and Nellie Edna Reed.
The closing number on the programme, The Bridal
Rose^ by Lavallee, was rendered with fine effect by the
military band of the school and served to dismiss the
audience in the best of spirits. A graceful tribute to
the performance of this number was paid by the tiny
sprite who, in complete unconsciousness of onlookers,
gravely intent upon her own movements, danced up
and down the aisle in little steps and figures of her
own invention. One could but wish that the musi-
cians could be aware of the pretty compliment thus
paid to their work.
32
Thus the exercises play an important part in the
life of the school, affording pleasure to the lovers of
music and material to the students of pedagogy,
awakening interest in newly found friends and
strengthening associations with those of past years,
furnishing sure proof of the steady progress of the
school in every branch of its curriculum and showing
the high intellectual attainments possible for blind
scholars. In one direction alone lies now the hope
of the sightless, — in a broad, liberal and comprehen-
sive education.
Iln flDcmortam.
Joseph Beal Glover.
It is with keen sorrow and most unfeigned regret
that we chronicle the death of Mr. Joseph Beal
Glover, which took place at his home. No. 132
Commonwealth avenue, on the twelfth day of August,
1902, in the eighty-eighth year of his age. He was
born in Dorchester on the fifth day of March, 181 5,
and was the son of James Glover, a member of the
family for which that district of the town, known for
years as Glover's Corner, was named. His educa-
tional opportunities were far from being equal to those
afforded to our boys and girls today, and he reached
the summit of his successful career by the rugged
paths of toil and self-discipline. He was a self-made
man in the best and truest sense of that word. In-
telligence, industry, integrity and enterprise, these
were the means whereby he secured prosperity.
Mr. Glover resided in Dorchester until he was
fourteen years old when he moved into Boston and
worked for a firm of wholesale grocers. He was
thoughtful, energetic and trustworthy; therefore he
gained the confidence and appreciation of his em-
ployers. After an apprenticeship of several years'
duration he took up the business of commission mer-
chant and had as partners in it at different times
men who were then, or became afterwards, promi-
nently identified with the commercial pursuits of
Boston. Gradually he won his way to competence
and finally to wealth. He began his career as an
errand boy, and he ended it as an honored merchant.
Mr. Glover may be justly regarded as a citizen of
the type which has been invariably honored in our
community and in which Boston has always taken
pride. He was a man of strongly marked character,
of sturdy independence in thought and action, of
healthy and robust conscience, of absolute fidelity to
every trust and in all his relations, of unsullied integ-
rity, of unswerving uprightness and of scrupulous
honor. The simplicity and straightforwardness of his
whole nature were seen in his open, frank and cordial
manners. Although he was strongly attached to his
friends and very appreciative of their achievements,
he was inclined to be undemonstrative. He did not
" wear his heart upon his sleeve for daws to peck at,"
and because of this temperamental characteristic it
may be that some judged him to be cold. This was
far from being the case. Like most reserved people
he was ardent enough when there was occasion, and
those who knew him best had the highest opinion of
him.
Mr. Glover was always deeply interested in all
branches of charitable and philanthropic work, and no
worthy cause was ever brought to his notice that he
did not aid substantially. He was a true exponent of
34
the gospel of love to man. He contributed largely to
the increase of human happiness and to the relief of
human suffering. It would be difficult to recount the
benevolent and educational enterprises which he
assisted. The number of bequests included in his will
shows clearly the largeness of his mind, the kindness
of his heart and the benevolence of his nature.
Forty-eight different organizations and institutions
have been most generously remembered by him, the
legacies left to them amounting to nearly ^400,000.
The list of the recipients of his benefactions is too
long to be inserted here ; it comprises schools for
the blind and seeing, the Massachusetts Institute of
Technology, the Museum of Fine Arts, hospitals for
the sick and the insane, homes for old men and
women, for boys and girls, for crippled and deformed
children and for social outcasts.
He was deeply attached to this institution and gave
to it liberally not only pecuniary aid but his time and
most efficient personal service. He watched over its
progress and prosperity with single-minded devotion
and with unalterable faith. Advanced age had no
power to abate his enthusiasm for it or to prevent him
from active participation in the management of its
financial affairs. Very rarely did he miss a meeting
of the board while he was able to be about, and fre-
quently he attended when the state of his health or
other considerations of self-interest might have sug-
gested a reason for absence. Thoroughness charac-
terized all his work, from which it followed naturally
that he had little tolerance for carelessness and inac-
curacy in others. The school was fortunate in com-
manding the fealty of such a friend.
Mr. Glover led a life of activity and usefulness.
35
He was constantly busy, and the end came to him, as
he always wished that it might, without any slacken-
ing of the pulse of his toil and without any failure
caused by the weakness of old age. He dreaded to
live until he could not work or do something for
others. So the angel of death touched him just at
the right time, and his sleep was painless and peaceful.
At the quarterly meeting of our board, held on the
second day of October, Mr. Thorndike offered the fol-
lowing resolutions, which were unanimously passed: —
Whereas we have learned with great sadness that one of our
honored associates, Mr. Joseph Beal Glover, died at his home in
Commonwealth avenue on Tuesday, the twelfth day of August,
1902, therefore be it —
Resolved, that this board is deeply sensible of the serious loss
which it has sustained in the removal from this life of one of its
honored members, whose loyalty to the interests of the institution
was strikingly manifested during the twenty-nine years that he was
a trustee. Our colleague discharged the duties of his office with
untiring diligence, unvarying thoroughness and exemplary fidelity.
He was ever ready to render service, and as long as his health
permitted it, he was very regular in his attendance upon the meet-
ings of the board and upon those of the committee on finance, to
the special work of which he devoted much of his time and energy.
His sound judgment as a capable and prudent man of business
and his accurate knowledge and large experience in all matters
relating to real estate were placed at the disposal of the establish-
ment with readiness and evident pleasure. His love for the kin-
dergarten and for children suffering both from blindness and
deafness is gratefully recalled and was shown by the generous
help given to them during his life time and by the liberal provision
made for them in his will. We rejoice in his extended and useful
career both as a public-spirited citizen and as a man of business,
who living to a great age carried down to the present day the tra-
ditions of the Boston merchants of a generation now disappearing.
We admire his benevolence and his warm sympathy with all
classes of sufferers, as shown in the way in which he disposed of a
36
great part of his estate for their benefit, and we are gratified to
have had him for so many years connected with the corporation
and the board of trustees of this institution. We regret his loss ;
we honor his Ufe ; we cherish his memory.
Resolved, that these resolutions be entered upon our records as
a testimonial of esteem and affection, and that the secretary be
directed to transmit a copy thereof to the relatives of the deceased.
Members of the Corporation.
We are pained to report that the ranks of the
friends and benefactors of the blind have again been
assailed by death, and that nineteen of the highly
esteemed and valued members of the corporation
have passed away during the past year. In the list
of the deceased are included the following honored
names : —
Miss Mary Bartol died at Lancaster, Massachu-
setts, on the twenty-first day of June, 1902, at the age
of seventy-nine years and six months. Born in a
typical New England home and reared under its
wholesome influence, she was possessed of its virtues
and refinement. Her mind was keen, her interest in
public affairs unabating and her unfailing sweetness
of disposition was a benediction to all who came in
contact with her. Up to the end of her life she found
pleasure in quiet, thoughtful acts of kindness and in
deeds of beneficence. The legacy of $300, which she
left to the institution and of which mention has
already been made in the foregoing pages, bears con-
vincing testimony to her active sympathy with the
cause of the blind.
Miss Harriet Tilden Browne, daughter of the
late Charles and Isabella Tilden Browne, died at her
residence, No. 52 Commonwealth avenue, on the
37
tenth day of December, 1901. She was a friend and
helper of many deserving causes and her works praise
her. She was widely known for her goodness and
wisdom, for her interest in higher things and for her
firmness in standing by the right. She has left
behind her the record of a noble life and spotless
character and of numerous deeds of benevolence.
Her memory will be revered and cherished by those
to whom her generosity was a frequent visitor.
Uriel Haskell Crocker died suddenly from
heart trouble at his residence, No. 247 Common-
wealth avenue, on the eighth day of March, 1902,
in the seventieth year of his age. He was born in
Boston on the twenty-fourth of December, 1833, and
his early education was acquired in private schools.
He afterwards attended the Latin school in this city,
where he was fitted for college, and entering Harvard
graduated in the class of 1853. He then studied law
and became one of the ablest and best-known lawyers
of Massachusetts ; he was the author of several of the
most widely used American books on legal subjects.
He was a member of the Boston common council for
several years and of many societies and clubs. He
served also as president, treasurer or director in a
large number of business corporations and benevolent
institutions.
Mrs. Elizabeth Taylor Dow, widow of Moses
Arnold Dow, died at her home in Brookline on the
fourteenth day of November, 1901, in the ninety-
first year of her age. She was born in Boston on
the seventh of July, 181 1, and married in Andover,
on the twentieth of October, 1834, to Mr. Dow, who
was later the founder of the Waverley Magazine and
one of the foremost public men of Charlestown.
38
Brought up under the Andover theology of her day,
Mrs. Dow's religious views were very conservative,
her character was strong and her influence penetrat-
ing. To the last day of her life her mind was active
and clear. She was elected a member of the corpora-
tion in 1887 on the recommendation of one of her
friends in Charlestown, where she then resided.
William Storer Eaton died suddenly at his
residence, No. 62 Commonwealth avenue, on the
first day of June, 1902, in his eighty-sixth year.
He was born in Boston on the second day of April,
181 7, and always made this city his home. He never
aspired to public offlce and devoted himself very
closely to his personal affairs. He was a faithful
supporter of his church and gave much of his time to
its charities. He became a member of the corporation
of this institution through a contribution to the
printing fund.
Miss Ellen Frothingham died at her home on
the eleventh day of March, 1902, in the sixty-seventh
year of her age, having been born in Boston on the
twenty-fifth of March, 1835. She was possessed of
rare qualities of mind and heart and exercised with
gracious tact and modesty her unusual intellectual
talents, her fine culture and her sound judgment.
She early gained prominence as a translator and to her
literary gifts and training we owe a closer acquaint-
ance in English with Lessings Nathan the Wise
and Laocoon, with Goethe's Hermann and Dorothea
and Auerbach's Edelweiss^ with Grillparzer's Greek
Dorothea and the poems of Therese. Miss Frothing,
ham's life was one of purity in its high ideals and of
simplicity in its sweet and gentle methods. Dignified
in appearance, refined in manner, extremely courteous
39
in speech, she was able to strengthen the weak, com-
fort the bereaved and inspire confidence in the de-
spondent. She has left behind her a priceless and
imperishable legacy in the memory of a gracious and
strong womanhood.
Mrs. Lucia M. Goodnow died at her home. No.
336 Broadway, Cambridge, on the twenty-second day
of May, 1902, at the age of seventy-nine years. She
was a woman of strong character, of broad symipathies
and of many excellent qualities of mind and heart.
Her home was filled with kindness, mercy, faith and
hope and its prevailing atmosphere was one of benev-
olence. She was actively interested in various good
causes, among which that of the blind was included.
Mrs. Adeline Denny Hooper, widow of Robert
C. Hooper, died at her residence, No. 276 Beacon
street, on the eighth day of April, 1902, in the sev-
enty-seventh year of her age. She was born in Leices-
ter on the twenty-first of June, 1825, and was the
daughter of Major General James W. Ripley and
Sarah Denny. Mrs. Hooper possessed many fine
social and domestic qualities as well as the true spirit
of benevolence, which she inherited in full measure
from her ancestors. Not only as a wife, mother,
neighbor and friend was she highly esteemed and
justly admired, but she was also greatly honored and
sincerely loved for her unostentatious philanthropy
and for numerous beneficent deeds, which were calcu-
lated to make the world better, brighter and nobler.
Horatio Hollis Hunnewell, one of the best
known men and most public spirited citizens of
Boston, died at his country home in Wellesley, Mas-
sachusetts, on the twentieth day of May, 1902. He
was born in Watertown on the twenty-seventh of
40
July, 1810, and was the son of Dr. Walter Hunne-
well. He received an excellent education in the
schools of his native town and of Lexington. In
1825, when he was only fifteen years old, he crossed
the ocean and entered the banking house of Welles
and Company in Paris. In 1835 he was admitted as
a partner in the firm ; but a few years later the bank-
ing house was seriously affected by the commercial
crisis of that time and failed, and he came back to his
native land. Here he began a new career, which
proved to be from its commencement to its close a
blessing to himself, to his family and to the commun-
ity at large. Mr. Hunnewell's life in Boston was one
of uninterrupted good fortune, in which his exem-
plary honesty and absolute integrity played a most
essential part. However well he came to be known
for other things, his sublime sense of honor and ster-
ling qualities of character were his greatest achieve-
ments and most valuable possessions. It may be
truly said that he was the embodiment of the highest
type of an American man of affairs. He was one of
the last of a group of gentlemen, who half a century
ago gave a certain dignity and weight to the title of
a citizen of Massachusetts. He was deeply interested
in everything that related to the welfare of mankind.
He took an active part in the administration of many
educational, benevolent, scientific and charitable in-
stitutions. To all calls for help, whether they came
to him from near home or from afar, he responded
generously. He gave not only regularly and persist-
ently, but gladly as though it were a privilege to assist
a worthy cause, as it surely is. His beneficent deeds
had the peculiar charm of being the incidental ex-
pressions of a nature simple, modest, cheerful, cour-
41
teous and perfectly sincere. Doubtless Mr. Hiinne-
well left an abundant fortune to his descendants, but
he bequeathed to them and to his country a more
precious legacy than this in the nobility of his man-
hood, the purity of his life and the loftiness of his
character.
Matthew Luce died suddenly at his home. No. 6i
Marlborough street, on the tenth day of February,
1902, in the fifty-ninth year of his age. He was born
in New Bedford in 1844, and his early education was
obtained at the Friend's academy in that city. He
came to Boston in i860 and entered the employ of a
mercantile house. Later he was instrumental in
founding the firm, in which he was first a partner
and finally the senior member. He was a man of
strict honesty, absolute integrity and great business
ability. His genius for hard work and his mastery of
details were a wonder to all who were associated with
him. His untimely death was a severe shock both to
his family and to the community, in which he had
been prominent for many years. Among the large
number of sorrowing people, who filled the spacious
church where the funeral service was held, were many
young men, to whom he had endeared himself by his
kindness and attention. As executor of the will of
the late Robert C. Billings, Mr. Luce and his asso-
ciates, Messrs. Thomas Minns and Joseph S. Kendall,
deserve the highest praise for the admirable manner
in which they managed the vast estate committed to
their care.
Mrs. Sarah Minot Pratt, widow of George Lang-
ton Pratt, and mother of Mrs. Charles F. Sprague of
Boston, died at her country home in the Allandale
district, Jamaica Plain, on the fourth day of June,
42
1902, in the seventieth year of her age. She was a
daughter of Mr. and Mrs. WiUiam F. Weld, who were
in their day among the best known people of Boston
on account of their prominence in the social and busi-
ness circles. Mrs. Pratt was a type of all that is
good and kind, noble and sympathetic in the New
England life, and her loss is sincerely mourned by a
laro^e number of relatives and friends who were
strongly attached to her.
Royal Elisha Robbins died at his summer home
in Prides Crossing on the twenty-second day of July,
1902, at the age of seventy-eight years. He was
practically the founder of the Waltham Watch Com-
pany, and was prominently identified with the inter-
ests of the city in which his manufacturing concern
was established. The remarkable growth and success
of this enterprise is due in a great measure to his
guidance and judicious management ; it stands today
as a monument to his foresight, perseverance and ad-
ministrative ability. Mr. Robbins enjoyed a wide
reputation as a man of affairs and was highly esteemed
by those who stood near him in business and in
private life.
Mrs. Sarah Elizabeth S locum, widow of William
Henry Slocum, died suddenly of heart failure at her
home in Jamaica Plain on the twenty-sixth day of
November, 1901, at the age of seventy-six years, four
months and twenty-eight days. She was the daughter
of Moses Williams and Mary Blake Williams and
spent her entire life within the confines of Boston.
She was a woman of sensitive conscience, of modest
demeanor, of purity of purpose and of rare beauty of
character. Those who knew her well held her in the
highest esteem for her generosity, benevolence, sin-
43
cerity, love of truth and elevation of spirit. Through-
out her long and useful life she counted it a privilege
and a pleasure to be able to help and comfort the
poor and the needy, to strengthen the weak and to
encourage the unfortunate. She was prominently
identified with many good works and took a deep
interest in various philanthropic movements. We
wish to record our sense of the great loss, which the
cause of the blind has sustained in the death of this
noble woman.
Robert Swan died suddenly at his home, No. 29
High street, Meeting House Hill, Dorchester, on the
first day of June, 1902, in the eighty-first year of his
age. He was born on the twenty-eighth of Novem-
ber, 182 1, on the land where he drew his last breath,
and received his education in the local schools. He
was master of the Winthrop grammar school on
Tremont street from 1856 to the close of his earthly
career. Although brought up in the old methods of
pedagogy, he kept abreast of the times and was ever
ready to embody new ideas in his teaching. He had
the courage and energy to become the pioneer and
champion of manual training, and it was mainly
through his efforts that the present system of sewing
and cooking was introduced into the grammar schools
of the city. A noble-minded man, honest, sincere
and courteous in his dealings, he won the respect and
love of his pupils, many of whom became his assist-
ants in his chosen work. His life was honorable and
well-rounded on all sides, a rare one in these days.
The value of his public service has been long recog-
nized and fully appreciated by every intelligent and
well informed citizen, and his familiar name is one of
the most esteemed and revered in our community.
44
To the cause of the blind he was a loyal friend and
constant helper.
Prof. James Bradley Thayer, one of the oldest and
most distinguished members of the faculty of the law
school at Harvard, died suddenly of heart disease at
his home, No. 5 Phillips place, Cambridge, on the
fourteenth day of February in the seventy-second year
of his age. He was born on the thirteenth of Jan-
uary, 1 83 1, in Haverhill, Massachusetts, where his
father edited a newspaper. When he was four years
old the family removed to Philadelphia. Five years
later they returned to Massachusetts. He attended
the public schools till his fourteenth year, and then,
without the aid of a tutor, finished his preparation for
college. He graduated from Harvard in 1852 and
entered its law school in 1854. Two years later he
was admitted to the Suffolk bar and practised law
until 1874 when he was appointed professor at the
law school of his alma mater. Prof. Thayer was a
man of wide interests, as well as large attainments,
and was in close touch with the problems of the day.
He was the soul of probity and honor. The students
who received instruction from him were brought in
contact with a mind, in which "simple truth was the
utmost skill." His teaching afforded to them a noble
ideal of the office of the law as. the handmaid of
justice. He was a diligent and accomplished scholar,
ever learning and always classifying his knowledge to
make it the more intelligible and useful. His mind
was capacious, receptive, candid and generous. His
literary sense was keen and appreciative and his
range of reading was extensive. He wrote with care
and modesty, yet his opinions were firmly held and
clearly presented, although with due deference to
45
those who might not agree with him. He had long
been recognized as an authority on the law. Those
who knew him well could see in him the qualities and
virtues, which he enumerated in an address on Chief
Justice Marshall, namely, sagacity, candor, lucidity,
breadth of view, and above all " a large sweet nature
that all men loved and trusted." In all public affairs,
the high issues of national politics, as well as the
more intimate relations of municipal life Prof. Thayer
took a deep interest. Not aspiring to hold oflfice, he
was exemplary in his conscientious performance of
the duties of a citizen. Above all, he was a blameless
gentleman, sympathetic with the poor and the af-
flicted, earnest-natured, cultivated, modest, courteous
and true.
Mrs. Elizabeth Loring Tilton, widow of General
William S. Tilton, died at Newtonville on the third
day of July, 1902. She was a daughter of Caleb G.
Loring and an extremely modest and unassuming
woman, never pushing herself into public notice.
She was so true to her convictions, so unswerving
from what she believed to be right, so faithful and
loyal to her friends, so charitable to the needy and
poor, that she endeared herself to a large number of
persons, and her death is deeply mourned by them
and by all who knew her well.
Mrs. Maria W. Wales, widow of George Wash-
ington Wales, died suddenly on Tuesday, the twenty-
third day of September, 1902, at the Hotel Vendome
where she was temporarily a guest. Owing to the
condition of her health, which had been steadily fail-
ing during the summer months, she closed her home
in Newport and came to Boston the day previous to
her decease, accompanied by a maid. She was born
46
in this city of old New England stock on the twenty-
ninth day of September 1816, and was the daughter
of the late Samuel Dow and Dorothea Wharton
Knapp Dow. Her father was one of the merchants
of the old school, who were widely known and justly
admired for their uprightness, their sense of honor
and their public spirit. He was associated in business
first with William Gray and afterwards with Horace
Gray, the son of William. He died when he was
about sixty-one years of age and left his widow with
five daughters to mourn his loss. Mrs. Wales was a
woman of absolute integrity and purity of character
and strictly faithful in the performance of all her
duties. Her tastes were congenial with those of her
husband, and their married life was a long and happy
one. She was strongly attached to her relatives and
friends, and despite the sorrow occasioned by Mr.
Wales' death her old age was tranquil and serene.
Like her husband, who served as a member of our
board from 1875 to the day of his death, she was
thoroughly devoted and absolutely loyal to the institu-
tion, endeavoring at all times to promote its interests
and speaking often of the excellence of its work.
Miss Louise Harding Williams, daughter of
Alice and the late Thomas B. Williams, died at
Cohasset on the eighth day of August, 1902. Al-
though quiet and unpretending in manner, a young
girl of singular gentleness and simplicity of character,
she possessed broad sympathies, great public spirit
and a heroic power of self abnegation. She was as
faithful and as devoted to the cause of humanity as
she was generous and self-sacrificing. She took a
most profound and active interest in the improvement
of the condition of the poor and struggled persistently
47
to solve for them the momentus problem that con-
fronts them, namely how to live with economy and
comfort on small means. She died of overwork in
this field of labor while still on the threshold of life,
and she has left behind her an inspiring record of
public philanthropic service and of private worth.
Henry Woods, one of the most prominent mer-
chants of Boston, died of apoplexy at his home, No.
69 Mt. Vernon street, on the thirty-first day of
December, 1901. He was born in Barre, Massachu-
setts, on the third of October, 1820. He entered the
employment of Messrs. C. F. Hovey & Co., and on
the first day of August, 1850, became a partner in the
firm together with Mr. William Endicott and the late
Samuel Johnson. Mr. Woods descended from a
plain, sturdy, honest, patriotic New England stock.
He was a man of varied and cultivated tastes, appre-
ciative of the best music, a great reader with an active
mind always interested in the important questions of the
day. He was of sterling integrity and his word would
never have been questioned by anyone who knew him.
As one of his most intimate friends has said, he never
would have been able to conduct his business other-
wise than in a straightforward and honest way. The
vigor and incorruptibility of his character corresponded
well with the erectness and strength of his physical
form. That upright figure of his expressed qualities
of mind and heart, which demanded and received
honor and respect from the community in which he
lived. He was invariably forgetful of himself and
thoughtful of others. To his career as a merchant
he added that of a public-spirited citizen and a gener
ous philanthropist. His private and public benefac-
tions were many and widespread, and he often made
48
large gifts for educational purposes. To his native
town he was extremely loyal and especially generous.
He presented Barre with a library, a high school
building and a hotel. He also gave to the congrega-
tional society a chapel or vestry attached to the
church. He will be long remembered as a gentleman,
whom it was a privilege and an inspiration to know.
The death of so many distinguished members of
the corporation during the period of one year is a.
great loss to the institution, and it will be very diffi-
cult, if not absolutely impossible, to find suitable
persons to fill the places that have been left vacant.
All which is respectfully submitted by
MELVIN O. ADAMS,
FRANCIS H. APPLETON,
WILLIAM LEONARD BENEDICT,
WILLIAM ENDICOTT,
CHARLES P. GARDINER,
N. P. HALLOWELL,
J. THEODORE HEARD,
FRANCIS W. HUNNEWELL,
GEORGE H. RICHARDS,
WILLIAM L. RICHARDSON,
RICHARD M. SALTONSTALL,
S. LOTHROP THORNDIKE,
Trustees.
THE REPORT OF THE DIRECTOR.
Look forward — never backward — heart,
The past comes not again.
The sunbeams on the mountain dart,
Though clouds o'erhang the plain.
Up, higher yet! The risk is great ?
The prize is what you will.
— Charles E. Banks.
To the Board of Trustees.
Gentlemen : — In the report of the director, which
I have the honor to present herewith for your consid-
eration, I beg leave to give an account of the work
and progress of the institution, to suggest some im-
provements and to touch upon such points as bear
directly upon the education of the blind and seem to
require immediate attention.
The year just closed has in many respects been
one of the most successful in the annals of the estab-
lishment. The regular course of the school has been
pursued without interruption from illness or from any
other cause, and every one of the departments has
kept the " even tenor of its way."
Whether we consider its early history or that of
recent years, the work of the institution presents the
same features of high purpose and persistent effort, of
steady application and thorough performance, of un-
tiring industry and entire freedom from friction.
The prospects of the school were never more cheer-
ing and promising than they are at the present time.
The demand for improvements and for opening to the
50
blind wide avenues for a broad and liberal education is
greater now than ever before.
Despite the gifts and bequests which the institution
has received from time to time, it needs much more
money than it has in order that it may be able to main-
tain adequately the various branches of education,
which it has already inaugurated, and to add to these
as many new ones as experience may suggest and the
complete development of the physical powers, the in-
tellectual faculties and the moral and aesthetic nature
of the blind may require.
Enrolment of Blind Persons.
Then thundered forth a roll of names.
— Scott.
Our record books show that at the opening of the
year under review the number of blind persons, regis-
tered in the various departments of the institution as
pupils, teachers, employes, and work men and women,
was 270. Since then 42 have been admitted and 34
have been discharged, making the total number at
present 278. Of these 169 are at the parent school in
South Boston, 90 at the kindergarten in Jamaica
Plain and 19 in the workshop for adults.
The first division includes 156 pupils, 10 teachers
and other officers and 3 domestics ; the second com-
prises 90 little boys and girls, and the third 19 men
and women employed in the workshop for adults.
The prominent position which the institution occu-
pies among all establishments of its kind and the ex-
cellence of the educational advantages which it affords
to its scholars cause frequent applications to be sent
to us from different parts of the country for the ad-
51
mission of pupils of both sexes, who are eager to come
to Boston and pursue under our roof a course of ad-
vanced studies. This recognition of the superior value
of the work of our school is very pleasant, and we sin-
cerely wish it were in our power to render it accessible
to every young man or woman who desires to profit by
the advantages offered here. But, owing to the rapid
increase of our numbers and to the lack of ample ac-
commodations, we are obliged to receive only those
who reside in the New England states and to give a
negative reply to the requests of all others.
The Record of Health.
The first wealth is health. Sickness is poor-spirited.
— Emerson.
The school has been favored during the past year
with absolute immunity from contagious or epidemic
diseases, and good health has generally prevailed in
all its departments. Yet we are grieved to be obliged
to report the death of three of our pupils, Annie F.
Bennett of Worcester, Massachusetts, Clara E. Stone
of Brattleborough, Vermont, and Florence G. Smith
of Charlestown, Massachusetts. The first was at-
tacked by pneumonia while she was under her moth-
er's care, and she passed away on the eighth day of
February. The other two were smitten with spinal
meningitis and died of that disease, one in the Massa-
chusetts general hospital on the twenty-first of last
May and the other at her home in Charlestown four
days later.
These girls were possessed of rare sunniness of
nature and sweetness of disposition, and they will be
greatly missed both by their teachers and by their
52
schoolmates. To their afflicted parents and friends
we offer our heartfelt sympathy in the saddest of all
bereavements, the loss of a beloved child, and we earn-
estly hope that they may be enabled to bear their sor-
row with fortitude.
The Aim of our Scheme of Education.
From endeavor to endeavor,
Journeying with the hours forever,
Or aspiring or acquiring.
This, O man, is life in time.
— Charles Harpur.
The course of instruction and training pursued in
our school is rational and methodical in its plan, ex-
plicit in its purpose and positive in its requirements.
Its aim is not to amuse and divert the pupils or to
cram them with haphazard information and load their
memory with the heavy luggage supplied by the text-
books, but to develop them physically, mentally and
morally; to teach them to observe attentively, to
think rationally and to judge correctly ; to broaden
their intellectual horizon and enlarge the sphere of
their activity and usefulness ; to refine their senti-
ments and improve their moral nature ; to cultivate
in them a taste for work and increase their executive
ability ; to strengthen their will and encourage them
to face obstacles squarely and strive to surmount
these successfully; to bring out what is best in their
nature and to build up and strengthen their character.
The work of the school is characterized by a defi-
niteness and straightforward earnestness, which are
unchangeable. Every student is required to go
through the prescribed course, taking up in regular
order all the branches of study that enter into it. No
53
pupil is allowed to have his or her choice by omitting
this or that part of the curriculum and putting some-
thing else in its place. The elective system, which
has already played so much mischief in many univer-
sities and colleges and which is reaching down from
them to the public schools, has no place in our insti-
tution. This innovation, by which a life's pro-
gramme is permitted to be formed out of petty
caprices, boyish inclinations and indolent whims, is
destined to. have a most disastrous effect upon the
soundness of secondary education. It affords no
opportunity for assiduous exertion and serious train-
ing. Habits of industry, readiness to attack or
undergo distasteful drudgery, a firm attitude in facing
obstacles and unwavering persistency in overcoming
them, all these are the product of school teaching and
discipline. The young acquire these if they are freed
from the weight of chance desires and of aversion to
labor and if they are led through the rugged paths of
earnest application and unremitting toil. Yielding to
their casual notions or accidental fancies and encour-
aging them to mistake their youthful yearnings for
inspirations will never produce this result. No one
can attain power to perform any of the tasks of life
without honest effort to surmount* difficulties. Work
along the lines of least resistance undermines virility
and is bound to produce not sturdy and vigorous
scholars, eager to battle and able to conquer, but
weak and soft-tempered ones, who are irresolute in
action and "flabby of mind and will."
Although its faithful execution involved the exer-
cise of grim patience and of firm resolution, our plan
of education has been carried out in all its details.
That the results obtained from strict adherence to it
54
are very satisfactory may be shown by a review of the
work which has been accomplished in the various
departments of the school during the past year.
Department of Physical Education.
Infirmity doth still neglect all office,
Whereto our health is bound; we are not ourselves
When nature, being oppressed, commands the mind
To suffer with the body.
— Shakespeare.
Physical education in its various aspects has be-
come a very prominent feature in our school and
forms an integral part of its curriculum. Our pupils
are required to go through bodily exercises in some
form every day, and these have for their aim and
object the harmonious development of all the different
elements and constituents of the corporeal structure
according to well defined physiological, psychological
and pedagogical laws.
Physical exercise affects the whole being and not
only one side of the child's nature since it is a potent
agent for mental development as well as for the train-
ing of nerve and muscle. While it corrects the
defects and the functional disturbances of the various
organs of the body, it blocks the way to the incursion
of ailments and diseases. It animates large areas of
cells and tissues by promoting the circulation of the
blood through them and at the same time it invigo-
rates and puts in good working order every nerve and
muscle, vein and artery. A tremendous influence is
exerted upon the brain and consequently upon the
intellect. Conducted in conjunction with daily bath-
ing, the requisite amount of sleep, proper alimentation
and pure air, it promotes health, which is the most
55
precious of all earthly blessings and constitutes the
solid foundation upon which mental energy and moral
excellence can be safely built. Without it nothing
that is great and of permanent value can be obtained.
Having spoken repeatedly in former reports of
gymnastic exercises and cleanliness and of their
effects upon the human constitution, we propose at
the present time to treat briefly of sleep, food and
pure air.
/. — Sleep as a Factor of Health.
O magic sleep ! O comfortable bird
That broodest o'er the troubled sea of mind
Till it is hush'd and smooth !
— Keats.
Sleep is a state of quiescence, characterized by
entire or partial unconsciousness, inactive condition
of the body and general diminution of the vital func-
tions. It is accompanied by a total relaxation of the
physical frame. It is the perfection of repose, the
most complete rest. Its salient feature is cessation of
the automatic activity of the brain. Illustrious
physicians, poets and philosophers have extolled its
virtues and sung its praises both in verse and in
prose. Hippocrates, whom we recognize as the
"father of medicine," speaks emphatically of its im-
portance as a means of preserving health. Menander,
the immortal Greek dramatist, maintains that it is
possessed of such healing qualities that it may be
considered a natural cure for all diseases. Shake-
speare described it most felicitously in the well-
known lines : —
Sleep, that knits up the ravell'd sleave of care,
The death of each day's life, sore labour's bath,
Balm of hurt minds, great nature's second course,
Chief nourisher in life's feast.
56
Goethe names it the balmy blessing of nature.
Sir Philip Sidney calls it " the poor man's wealth
and the prisoner's release." Southey characterizes
it as "the friend of woe." Dryden declares it —
Of all the powers the best.
O peace of mind, repairer of decay !
Whose balm renews the limbs to labors of the day.
Cervantes invokes blessings on him who first in-
vented it, for " it covers a man all over, thoughts and
all, like a cloak." Young defines it as " tired nature's
sweet restorer." Wordsworth denominates it " the
twinkling of oblivion," and Jean Ingelow addresses it
in these words : —
O sleep, we are beholden to thee, sleep ;
Thou bearest angels to us in the night,
Saints out of heaven with palms. Seen by thy light,
Sorrow is some old tale.
During sleep the operations of the senses are sus-
pended in whole or in part, so that in profound slum-
ber no messages come to the brain, but the functions
necessary to life continue in action ; the heart beats
and the lungs respire, with greater regularity but with
less vigor; the stomach, the intestines and their ac-
cessory organs digest, the skin exhales vapor and the
kidneys secrete urine. With the central nervous
system, however, the case is very different ; for while
some parts may retain the power of receiving impres-
sions or developing ideas, others have their actions
diminished, exalted, perverted or altogether arrested.
It is on the nutritive regeneration of the tissue, which
takes place during true, healthy sleep, that the re-
freshing power of the latter and its value to the living
organism depend.
It is a law of nature that all animals shall suspend
57
their action and sleep. The alternation of day and
night harmonizes with this want of the living body and
affords seasons of activity and of repose. Man needs to
follow this natural indication and let the hours of sleep
and of waking alternate daily. He should retire and
take his rest when all is darkest and most silent and
the motions and vibrations of the outer universe are
most effectively lulled.
The quantity of sleep required by different individ-
uals is not the same in all cases, from seven to nine
hours being the average amount necessary for an adult.
Children need much more than this, in order to have
their exhausted energies restored, so that they may
awake refreshed and strong, to grow into healthy, vig-
orous and happy men and women.
Firmly believing in the beneficence of rest, we deem
it of the utmost importance not only to give our
pupils ample time for it, but to enable them to have a
sufficient amount of sleep at the natural hours and to
allow nothing to interfere with their rest either at its
beginning or at its ending each day.
//. — Food and its Importance to Health.
And bodies spent in toil renew
With wholesome food and country mirth.
— Dryden.
Proper food is essential to human existence and to
the maintenance of a perfect standard of health. It
consists of the substances, which, taken into the
stomach, are susceptible of animalization by means of
digestion. It supplies the body with power for work
and provides material for the construction or produc-
tion of new living tissue which is needed to replace
that which is wasted or to make good such losses as
are incident to the ordinary course of life.
58
Health and alimentation go so closely hand in hand
that we may recognize in some characteristic series of
healthy conditions the qualities of food on which they
are sustained. We may also judge equally well from
the evidences of certain forms of physical weakness
that either deficiencies of nutriment or unnatural
kinds of materials are present in the diet of the
sufferers.
Proper nourishment is indispensable not only to
physical well-being but to intellectual exertion and
spiritual tranquillity. Without it no serious mental
effort can be sustained and become fruitful in good
results. Moleschott asserts that "courage, good will
and love of work depend upon healthful, sufficient
food, while hunger lays waste the head and the heart."
It is beyond doubt that inadequate diet if long con-
tinued produces weakness and degeneracy.
The general truth that body and mind form an in-
dissoluble union and that they must go forward or
backward together was understood as long ago as the
time of the earliest Greek philosophers. Pythagoras
forbade his disciples to eat certain things, while the
laws of Moses were emphatic on the subject of dieta-
ries. Down to the present day the Hebrews claim
that their health depends on rigid adherence to the
Mosaic sanitary prescriptions. The Hindoos, who
reject every trace of animal food, develop wholesome
bodies and metaphysical brains on vegetables and
curry. The most stalwart races of Europe are not
the most highly fed. The Scotchman lives mostly on
oatmeal, while the Swiss sustain their strength as
climbers of mountains chiefly on bread and honey and
butter, eating little meat.
But be this as it may, the main point for our con-
59
sideration is, what kinds of food will afford the best
and most suitable nourishment for school children and
teachers. It has been found that for both these
classes of persons the dietary should be made up
partly of starchy foods, which, when digested, are con-
verted into carbohydrates and furnish heat to the
body, but principally of those which are rich in albu-
men and supply both the muscles and the brain with
the needful power. Careful examination and analyses
have shown what these are and the precise nutritive
value of each of them. Broadly speaking, we may
state that the ideal dietary for brain workers would
consist in large measure of lean fresh beef, fish of dif-
ferent kinds, beans and peas, cereals of every descrip-
tion,— especially wheat, corn and oats, — vegetables,
cheese, gelatine, eggs and milk.
Much time and trouble have been expended by san-
itarians in the effort to determine the proper amount
and proportions of the various articles of food neces-
sary to keep an average human being in health. The
best rules for diet, based upon the results of thorough
investigation, are stated as follows by an English phy-
sician, Dr. Benjamin Ward Richardson : —
First. Pure water is the only natural beverage, and under or-
dinary circumstances a person does not require more than twenty
ounces of it as a minimum and forty as a maximum in twenty-four
hours.
Second. Of solid food, animal and vegetable combined, the
same number of ounces, minimum and maximum, is also sufficient.
T/iird. Not more than one-third of solid food needs to be of
the animal, muscle-feeding class, leaving the vegetable, starchy
and oily or heat-supplying substances to make up the remaining
two-thirds.
Fourth. The foods should be themselves pure, of a healthy
origin, and should be cooked so as to be freed from rawness, with-
6o
out being reduced to tenderness or shreds or hardness by over-
cooking.
Fifth. The gratification of the gustatory sense should be made
secondary to the actual requirements of the body, — the taste be-
ing kept as neutral as that of the young child who feeds on the
most natural and at the same time the most neutral of all foods,
milk.
The human body, as compared with that of other
animals, is of a finer tissue and higher degree of vibra-
tions and therefore cannot take coarse and dense sub-
stances into its system.
In selecting foods we should give preference to sub-
stances that nourish the corporeal organization and
not to delicacies that tempt the palate.
The foods used in the various departments of this
institution are simple, nutritious and of the best qual-
ity afforded by our market. They are carefully
selected, well prepared and properly served.
///. — Fresh Air as an Ally of Health.
The air breathes upon us here most sweetly.
— Shakespeare.
Pure air is another indispensable condition of human
existence, and its chemical properties and constituent
parts have a potent influence on all the vital functions
of the human system. By the ancient philosophers it
was considered one of the four elements, and Zoroaster
placed it above all the others. Anaximenes calls it
" the soul of man." Galen believes that even good
morals depend upon it. Mavor asserts that it con-
tains the principles of life and vegetation. Grindon
characterizes it as '* the great physician of the world,"
and Florence Nightingale considers it an efficient cu-
rative for most diseases.
6i
Air is unquestionably the first food of man and of
everything that lives, and the scientific world now-
adays recognizes it to be such. It nourishes the debil-
itated, invigorates the weak, animates the languid and
refreshes the weary. We are restored from fatigue
and enlivened by the genial stimulus of fresh air,
hence more willino: to refuse the evil and choose the
good. Health confides in it as its most faithful friend.
The old saying about the chameleon, —
Stretched at its ease the beast I viewed,
And saw it eat the air for food, —
is thus no poet-jingler's fancy but a fact. The air
then is a kind of food, and we should undoubtedly
regard it as such if it were not for the reason that we
require it constantly instead of taking it at stated
intervals, as is the case with the more solid articles of
our diet.
Atmospheric air is a compound of oxygen, the life-
giving principle of nature, and nitrogen, an inert gas,
apparently added merely to dilute the more active
and stimulating ingredient. The proportion in the
composition of these two elements is about twenty-one
parts of the former to seventy-nine of the latter. The
oxygen is very powerful and is supposed to furnish
the body with heat and animation. It is the essential
element, which imparts to the atmosphere its power
to support life and combustion. It is the food of the
corpuscles of the blood, and thus the process of respi-
ration is one of alimentation. Circulating with the
blood in every part of the body it sustains all acts
of nutrition, helps to build up new tissue and assists
to remove the old. The chemical phenomena of life
are in fact described in the term oxygenation. When-
62
ever we bring into the air we breathe any agent,
which reduces the activity of the oxygen, we subject
ourselves, though we may not by any sensual percep-
tion be conscious of the fact, to an influence which
depresses our vitality.
It is of supreme importance to human beings to
breathe at all times pure and well oxygenated air.
For when this is vitiated and unwholesome, poisoned
and impregnated with noxious exhalations and loaded
with foul emanations and worn-out refuse, it has a
most distressing effect upon the system. Weariness,
restlessness, impatience and pain arise from its defile-
ment. Under the influence of impure air the senses
grow dull, the nervous power is diminished, irritability
and peevishness take the place of calmness and placid-
ity, and the blood which is sent to the muscles is
impure and cannot strengthen them to support the
body. Nay, more. The brain is fed by the same
corrupted and corrupting fluid and consequently, in-
stead of being enlivened, is made inactive and heavy,
working languidly or refusing to work at all. It is
beyond the shadow of a doubt that in all localities,
where large numbers of people are crowded together
and where no adequate attention is paid to ventila-
tion, much of the feebleness and of the depression of
the vitality of the young is mainly due to the deteriora-
tion and impurity of the air.
Thus systematic exercise, daily bathing, sound
sleep, proper nourishment and pure air, are the five
fingers of the right hand of health. Every teacher
ought to study the laws of hygiene with care and to
know them thoroughly, and every pupil ought to be
made to believe firmly in their beneficence and to
grow under their influence.
63
Department of Manual Training.
The eye to see, the ear to hear,
The working hand to help the will.
— Owen Meredith.
This department is a very important factor in our
scheme of education, and its value is demonstrated
every year by the excellent results which are shown
in the work of the different classes of the school.
A system of manual training, arranged on peda-
gogical principles, is of great assistance in a variety
of ways in the education of children and youth. It
stimulates the brain, improves the condition of the
nervous system and has a marked effect both upon
the thinking apparatus and upon the activity of the
body. It makes the muscles firm and pliant, the fin-
gers flexible and the arms strong. It furthers the
cultivation of the intelligence and the elevation of the
moral faculties. Finally it promotes manual dexterity
and the acquisition of habits of order, regularity, in-
dustry and exactness, which not only are of the great-
est use in after life but have a great deal to do with
the formation of character.
Of the various forms of manual training which are
now in vogue both in this country and in Europe,
that of sloyd is unquestionably best adapted to the
needs and special requirements of the blind.
This system is one of the most eiiBcient means of
formative education. Its purpose is not to initiate
children into a trade, but to unfold their physical,
mental and moral powers, to strengthen their wills
and to render these capable of sustained effort and of
directinor the hand. It teaches them to observe, to
think, to work and to create. It aims at ethical
64
rather than technical or mechanical results, at general
or organic development rather than special skill. It
seeks to improve the physical health and carriage and
to give power of brain and dexterity of hand, making
the latter an adept executor of the plans and orders of
the former. It cultivates self-reliance, the love of
labor, the sense of form, accuracy, patience and perse-
verance. It trains the faculties of attention and con-
centration and fosters cleanliness and neatness. It
affords excellent opportunities for muscular exercise
and encourages the use of both the left and the right
side of the body thus preventing a one-sided develop-
ment. The methods employed in the practice of
sloyd are such as are best fitted to secure these ends.
This system was incorporated into our school cur-
riculum ten years ago and continues to be a most val-
uable auxiliary in the development and training of our
pupils of both sexes.
' Literary Department.
Culture's hand
Has scattered verdure o'er the land;
And smiles and fragance rule serene
Where barren wilds usurped the scene.
— Browning.
The work of this department has been prosecuted
with great earnestness and with gratifying success.
The various branches of study, which are included
in the school curriculum, have received their due
share of attention, and in most of the classes the
subjects have been presented in such a simple and
natural way as to excite the curiosity of the learners,
enlist their interest and thus readily reach their
understanding.
65
The methods of teaching conform strictly to the
requirements of modern pedagogy and are calculated
to carry out to its logical conclusion the principle of
" learning by doing," which was first enunciated by
Froebel in the kindergarten. The pupils are placed
under the care and guidance of diligent and capable
instructors and are given good opportunities to gain
knowledge through their own exertions, to acquire
habits of industry and research and to become
thorough students, closely attentive and keenly ob-
servant, exact in their recollections and logical in
their judgment, clear in their thinking and accurate
in the expression of their thoughts and ideas.
We deem it of the utmost importance to pay con-
stant attention to the development and thorough
training of the reasoning faculties of the scholars.
For the attainment of this end everything is directed
toward creating in them a habit of thinking for them-
selves and of applying their own analytical powers to
all problems in the class room. They are not made
to acquire, by a mere effort of memory, a list of facts
which have no meaning to them, but are encouraged
and required to pursue a rational course of investiga-
tion in every study and to learn the " why " for all
things as they go along. They are thus engaged in
actual intellectual exercise, and they can use intelli-
gently what knowledge they accumulate. The result
of this is a real awakening and growth of the mental
faculties.
Our collections of books, of educational appliances
and apparatus and of tangible objects and specimens
of various kinds have been largely increased and have
become powerful auxiliaries in furtherance of the
work of the school in all its branches but especially
66
in natural history, geography, anatomy, physiology,
chemistry and physics.
The library has been enriched by the addition of
many volumes and has been made to serve a distinct
educational purpose just as surely as the lessons given
in the school-rooms. Neither effort nor expense has
been spared in filling its capacious shelves with books
of every description and in rendering it a fountain
head of knowledge and of wisdom, an active and far-
reaching force, the principal function of which is to
stimulate both pupils and teachers and to inspire
them with a love for sound learning and the best
literature.
Four changes in the personnel of the corps of in-
structors have occurred during the past year. Mr.
Albert Marshall Jones, who has been head master in
the boys' department since 1897, withdrew from the
service of the institution for the purpose of entering
upon a wider field of work, wherein he could have
ample opportunity for the exercise of his executive
ability and his talent for commercial pursuits. He
has our best wishes for a complete success in his new
career. The vacancy created by the retirement of
Mr. Jones was filled by the appointment of Mr. Al-
morin Orton Caswell, a graduate of Dartmouth Col-
lege, who has served as principal of the high school
in Williamsburg for several years and who has a high
appreciation of his chosen profession and a clear
understanding of its duties and requirements. Two
of the assistant instructors, Messrs. Malcolm C. Syl-
vester and Louis B. Allyn, declined a reelection at
the close of the school year, and Messrs. Edward K.
Harvey and Lincoln Roys have been chosen in their
stead. Both these young men are graduates of col-
67
leges, the former of Dalhousie University in Nova
Scotia and the latter of Bates College in Maine.
In the girls' department there has been only one
change. Miss Alice B. Dearborn, who has rendered
faithful and efficient service since 1895, resigned her
position at the expiration of her engagement and has
been succeeded by Miss Irene Mason, a graduate of
Wellesley College and a young woman of good health
and of earnest purpose.
Department of Music.
Music waves eternal wands,
Enchantress of the souls of mortals.
— Stedman.
Music is a living movement of the spirit and the
study of this art one of the most valuable branches
of education. It quickens the perceptive faculties
through exercise in rapid discovery, recognition and
concentration, sharpens the power of discernment,
awakens delicacy of insight, cultivates the memory
and the judgment, engenders the appreciation and
love of the beautiful in art and promotes the develop-
ment of the esthetic nature and the formation of
character, which are the most important objects aimed
at by education. According to Berlioz, this art alone
speaks at once to the senses, the mind, the imagina-
tion and the heart.
It is unquestionable that the blind as a class are
exceedingly fond of music. This fondness of theirs
is easily explained by the limitations which their in-
firmity imposes upon them in their relations with the
outer world. Cut off as they are from the many
pleasures and activities of life and from the innumer-
68
able objective attractions and diversions, which the
sense of sight affords to its possessors, they find in
the "concord of sweet sounds" a most congenial
occupation, a solace in their affliction and an exhaust-
less source of mental culture and of artistic knowledge
and spiritual enjoyment, which they cannot obtain
otherwise. Melody, harmony and rhythm enter into
the hidden recesses of their souls and leave therein a
strong and lasting imprint. Furthermore, music is
the only means which not only introduces the blind
into the fascinating world of harmonious sound and
its numberless combinations, but is the sole agency
by which they can be lifted up to the purer and
serener atmosphere of art and given an insight into
its ideals.
For these reasons music holds a very prominent
place in our school curriculum and forms one of the
most valuable factors in our scheme of education.
The department devoted to this art has made
marked progress in every particular during the past
year. The instruction given to the pupils has been
very thorough. The training which they receive is
such as to foster in them a true musical spirit and an
artistic taste, thus enabling them to appreciate com-
positions of a high order.
Mr. Edwin L. Gardiner, the principal teacher in
the boys' section of the music department, has fur-
nished the following account of the work which has
been done under his direction: —
Fifty-one pupils have received instruction in music during the
year just closed. All these have studied the pianoforte ; six, the
pipe organ ; eight, the violin ; and two, the violoncello. Of the
pupils who played the wind instruments, one has practised on the
oboe, two have practised the flute, ten on the clarinet, and thir-
69
teen various brass instruments. Instruction in playing the various
instruments of percussion has been given to three boys.
We have had two general classes in the study of harmony, the
work being confined principally to the study of intervals, scales
and chord formations and to the connecting of triads, while the
more advanced pupils in this subject have received private lessons.
The work, as a whole, has been very creditable.
Two classes in musical reading were formed. The first, com-
posed of all the younger pupils, has met on Monday evenings and
listened to the reading of biographies of the famous musicians.
The other class has comprised all the older scholars, and the se-
lections for reading have been taken largely from the current
musical literature.
The class in singing has been smaller than in previous years,
and on account of the lack of tenor voices we have been unable
to do satisfactory ensemble work. In a few individual cases sub-
stantial progress has been made in solo singing.
Our military band has also been at some disadvantage, owing
to a scarcity of players on the brass instruments and to the large
number of young and inexperienced pupils who to a large extent
make up the present membership of the organization. In spite
of these difficulties, however, we have made a fair record for the
year, and the outlook for the coming term is considerably im-
proved.
The orchestra, which numbers twenty players, has made very-
satisfactory progress and is now a prominent feature in the musi-
cal life of the school. Not only is a greater proficiency in tech-
nique noticeable but there has been a decided gain in the quality
of tone, in the proper phrasing and in general musical interpreta-
tion. The selections for study were made from the work of the
master writers of orchestral music and included an Air by Bach,
the entire Military symphony by Haydn, a part of Mozart's Ju-
piter symphony and the Divertimento in D by the same composer,
A Serenade in D by Heinrich Hofmann, the Holberg suite and To
the Spring by Grieg complete the list of the more important pieces.
The growing appreciation among the pupils of the classical
music and their general desire to practise only compositions of
the highest order furnish a good augury for the future and are
very great encouragement to the instructors.
70
The following statement, prepared by Miss Lila P.
Cole, the head teacher in the girls' section of the
music department, gives an idea of the work which
has been accomplished under her supervision : —
During the past year the work of the girls in the music depart-
ment has been attended by good results, and in many cases a
marked improvement has been made. Much interest has been
shown in the various studies pursued.
Sixty-one girls have studied the pianoforte and nineteen have
received instruction in singing. Five have studied the violin ;
one, the violoncello ; and one, the pipe organ.
Two classes in harmony have done satisfactory work, the first
harmonizing basses and melodies and the second adding to this
the study of the different positions of triads. A class of little
girls, meeting once a week, has made a special study of rhythm,
keyboard work, scales and other fundamental principles.
The classes in the history of music have made very good prog-
ress. One of them finished the study at the close of the second
quarter, and another was then formed, comprising eleven of the
younger girls.
A chorus class has assembled three times a week for the study
of duets, trios and quartets, while the whole school has devoted
one hour each week to the singing of hymns.
Every Monday evening books or articles relating to music have
been read aloud to all the girls.
Pupils' recitals have been given every month, in which nearly
all the girls have taken part. These have been of great benefit,
especially to the younger students.
Thanks to the dilis^ence and earnest efforts of the
instructors in this department, its work has reached a
high degree of excellence and is generally admired
and greatly praised by competent judges. Mrs. Julia
Ward Howe, than whom no living person is more
familiar with the playing and singing of the blind, —
as she has listened from time to time to their music
for more than half a century, — attended a concert
71
given in our hall on the twenty-second day of February
last and was so deeply impressed with the superiority
of the performance that she wrote the following ap-
preciative note : —
The recent celebration of Washington's birthday by the pupils
of the Perkins Institute for the Blind gave occasion to observe the
great improvement of the classes under the tuition of Mr. Edwin
L. Gardiner. The programme included several pieces of classical
music, which were rendered with spirit and precision. Chopin's
difficult Ballade was finely played by Clarence Addison Jackson.
The choral numbers also were well given, and the concert^ re-
markable as the performance of those who are lacking in sight,
was very enjoyable.
An indispensable feature to the thorough equipment
of the students of music is the opportunity of attend-
ing concerts of a high order and of listening to emi-
nent artists while these interpret the masterpieces of
the great composers. By this means the ear is made
acute, the sense of rhythm is quickened, the artistic
taste is developed, the critical acumen is fostered, a
strong stimulus to technical improvement is supplied
and glimpses of unusual possibilities are obtained.
Through the unfailing kindness and unstinted liberal-
ity of many earnest and loyal friends of the institution,
our pupils have been generously favored in this respect
by having been admitted without charge to numerous
musical performances of a superior character.. For
these privileges, as well as for a number of concerts,
lectures and other entertainments given in our own
hall by musicians and literary people of high standing
in the community, we are deeply grateful to the kind
friends whose names are thankfully recorded in the
list of acknowledgments and whose thoughtful remem-
brance of our pupils is cordially appreciated.
72
The list of the graduates of the New England Con-
servatory of Music, who received their diplomas last
June, contained the names of two of our pupils, Julia
Marion Bertha Roeske and Clarence Addison Jackson.
The former was a member of the class in pianoforte
playing and the latter of that in playing the organ.
Both these students worked assiduously side by side
with a large number of young men and women who
possess all their senses, and the marked success which
they have achieved in keeping up well with their class-
mates is a credit to themselves and a source of encour-
agement to those of their fellow-sufferers, who may
desire to follow their example and pursue their pro-
fessional education in the best schools for seeing
youth.
I am glad to be able to state that this department is
in possession of unsurpassed facilities for the study
and practice of the different branches of music. Its
equipment has been thoroughly replenished during
the past year, and many additions have been made to
our stock of instruments. Indeed, this has been so
much increased as to be equal to that of a good conserv-
atory. As it now stands, it includes sixty-eight piano-
fortes, sixty-six band instruments, fifteen stringed in-
struments, one pipe organ with three manuals and
four reed organs.
The special library attached to this department has
also been enlarged by the addition of many new pieces
of music which have been either issued by our own
press or purchased from other institutions. We are
constantly printing musical compositions of a high
order and we hope to be able before the end of the
year to add to our collection a large number of the
best works of the great masters.
Tuning Department.
HoRTENSio. Madam, 'tis now in tune.
LucENTio. All but the base.
— Shake.speare.
In this department steady progress has been made
during the past year, and we have every reason to be
well satisfied with the character of the instruction
given to the pupils in the art of tuning and with the
marked success, which has in most cases attended their
efforts to earn their own livino^ when the course of
their training is finished and they go forth into the
world.
The work of this department is carried on in a
suite of sunny and pleasant rooms which are abund-
antly supplied with grand, upright and square piano-
fortes, models of every kind of action in use, acoustic
apparatus and tools and appliances of all sorts.
The course of training therein pursued is thorough,
systematic and complete in every particular. It in-
cludes the general study of pitch and of the relation
of musical intervals together with their application to
tuning, the theory of scales, harmonies and beats,
and the acquisition of a knowledge of the structure of
temperament and of the construction of the mechanism
of the pianoforte.
The methods employed in carrying out this course
were chosen from among those which had given the
best results in previous years.
Twenty-three pupils have received instruction in
the art of tuning. Most of these devote special atten-
tion and much of their time to this work. They
realize fully that it is only by constant practice and
arduous labor that the ear can be adequately trained
74
and become keen in distinguishing sounds and that
the hand and wrist can gain the elasticity and dehcacy
of motion, which are necessary for giving to the
musical tone its fine shades.
The unusual opportunities offered by this depart-
ment appeal strongly not only to our pupils but to
persons who are not connected with our school, and
many are the applicants who are eager to receive in-
struction and training in the art of tuning. But in
order to help the blind tuners to establish firmly for
themselves a fair reputation in the community and to
enable them to win the confidence of the public and
secure its patronage, we must resist this pressure
strenuously. We must see to it that their ranks are
not overcrowded nor filled by unworthy craftsmen,
addicted to objectionable habits and lamentably lack-
ing in morals, manners, uprightness and strength of
character.
The pianofortes in the public schools of Boston are
still tuned, repaired, cleaned and kept in good con-
dition by our tuning department. In 1877, when we
took charge of this work, there were only 128 instru-
ments in the schools. Since then their number has
been increased to 245. Under the efficient super-
vision and able management of the head master of
the tuning department, Mr. George E. Hart, our
tuners take excellent care of these instruments at the
lowest possible cost to the city and show that they
are thoroughly reliable and well fitted to do work of a
superior quality.
We cannot close this section and pass on to another
without expressing our sense of deep gratitude to the
patrons of this department, who continue to employ
our tuners to take care of their pianofortes.
75
Entertainments on Washington's Birthday.
Teach them the sacred trust to keep,
Like true men, pure and brave,
And o'er them, through the ages, bid
Freedom's fair banner wave.
— S. F. Smith.
With their customary zeal and unremitting per-
sonal devotion, the pupils of this institution again en-
gaged enthusiastically in preparations to entertain
their friends on Washington's Birthday. Owing to a
heavy snow-storm, their success cannot be gauged by
the number present or by the amount which was
gained through their efforts • for the kindergarten
fund. It should rather be measured by the real merit
of each performance and by the sincere appreciation
and hearty commendation of those who braved the
elements for the sake of witnessing the boys and girls
in their holiday guise.
On this occasion the play chosen for the girls' pre-
sentation was Undine, and it was indeed admirably
adapted to their abilities. The young girls entered
with enthusiasm into the spirit of the piece, and
showed a true dramatic sense in their rendition of the
lines and in their interpretation of the characters.
The parts were thus assigned : —
Und'me, a luater spirit, Flora L Mather.
Bertalda, a lady of rank, Ida A. Cross.
Huldbrand, the Knight of Rifigstetten Ellen A. Gavin.
Father Heilman, a priest, Etta F. Knowlton.
Hulda, the wife of a fisherman, Rose E. Traynor.
Rudlieb, a fisherman, Sophia f. Muldoon.
Kuhleborn, a water spirit, G. May Cooper.
Rolf, a page, Rose M. Durant.
76
Every detail of costume and stage-setting played its
part in making the little drama a realistic, vivid and
beautiful picture. Great credit is due to everyone of
the young actors as well as to those whose labors
behind the scenes ensured the smoothness of the per-
formance and the great enjoyment of the audience
before the curtain. It is gratifying to note that these
strenuous efforts are amply repaid by an awakened
appreciation in the pupils of the meaning of dramatic
art and of the portrayal of simulated characters.
The gymnastic exercises by the boys, which fol-
lowed the play, were necessarily brief but were per-
formed with vigor and accuracy and exhibited excel-
lent control of the muscles and ease of motion.
In the afternoon the following interesting pro-
gramme was rendered by the boys : —
Part I.
GuiLMANT. Triumphal March, for the organ.
Wilbur Dodge.
Bach, J. S. Air for the G string, quintet accompaniment.
Violin Class.
Mendelssohn. The Cheerful Wanderer. Male Chorus.
Gade. Allegro molto vivace, from " Fantasiestiicke," Op. 43, for
the clarinet.
Harry Kenyon.
Chopin. Ballade in A flat, for the pianoforte.
Clarence Jackson.
Haydn. Finale, from Symphony No. 11 in G.
Orchestra.
Part H.
Hawthorne, Nathaniel. " The Idle Boy," reading.
Thomas Stringer.
Grieg. Gavotte, from the " Holberg " Suite.
String Orchestra.
11
HiLDACH. Passage Bird's Farewell, duet for tenor and baritone.
Charles Forrester and George Henry.
Mozart. Minuet, from the " Jupiter " Symphony.
Orchestra.
Reichardt. Image of the Rose.
Tenor Solo and Male Chorus.
Flotow, Potpourri, from the opera " Martha."
Military Band.
In giving this musical treat to their friends and
patrons, the boys showed themselves perfectly at home
in this best-beloved branch of their regular work.
The spirited performance proved their own pleasure in
the harmonies which they evoked from the different
instruments at their command and won the interest
and applause of their auditors.
As the orchestra is of recent organization, its work
was brought into prominence for the first time and it
deserves especial commendation. The selections for
its execution have been made with care, with due
reference to the present attainments of the young
musicians. The pieces chosen are however worthy
of their earnest endeavors to give fitting expression
to the music and so interesting as to inspire them to
do their best work. The growth and higher develop-
ment of this band of music students may be
confidently expected.
The recitation by Thomas Stringer was listened to
with the closest attention and deepest interest by all
present, for the opportunity of seeing for one's self
something of the progress of this remarkable boy
occurs at long intervals, since it is not often permitted
that his regular course of study in the Lowell gram-
mar school shall be interrupted by such outside duties.
It was a great pleasure to note Tom's fine, manly
78
bearing and his own enjoyment of the story which he
read from the Braille copy, prepared by himself, and
spelled in the manual alphabet to his teacher who re-
cited aloud Tom's words as he proceeded.
Instead of the gymnastic exercises which usually
follow the entertainment by the boys, a repetition of
Undine was very kindly given by the girls, greatly to
the gratification of the guests who were thus enabled
to witness the work of both departments.
Thus the day may be accounted a complete success
for the pupils, both in giving and in deriving pleasure
and benefit from their entertainments and in proving
anew their loyalty to the interests of the kindergarten
department.
Blind Deaf-mutes.
My prison walls cannot control
The flight, the freedom of the soul.
— Madame Guyon.
There is no class of persons who are more impera-
tively in need of the light of education and who de-
rive therefrom greater and more essential benefit than
the blind deaf-mutes.
Deprived of the two principal avenues of communi-
cation with the outer world, these hapless human
beings are entirely isolated and secluded from it.
They are cut off from all companionship and associa-
tion with their fellow men and live in a state of total
darkness and absolute stillness, which is terrible to
contemplate. They breathe, move and vegetate and
do nothing more. They have no conception of what
is going on around them, nor do they feel within
themselves the pulsations of awakening and develop-
ing intelligence. The germs of their mentality are
THOMAS STRINGER. EDITH THOMAS. MARION ROSTRON.
ELIZABETH ROBIN. CORA ADELIA CROCKER.
79
buried in a sort of sepulchre and remain dormant for
the lack of air and sun and contact with vivifying
influences. Their lot in life is grievous beyond
measure.
Long ago, the sadness of their condition attracted
the attention of wise men, eminent thinkers and
warm-hearted philanthropists, who discussed the pos-
sibility of the deliverance of these victims of afHic-
tion from their imprisonment and of the discovery of
the ways and means for effecting their emancipation,
but did nothing further. They confined themselves
to speculation and made no attempts to solve the
problem.
This work was reserved for Dr. Samuel Gridley
Howe to do, and to his genius alone belongs the
credit of releasing the blind deaf-mutes from their
bondage and of placing them in happy and helpful
relations with human society. Before his time no one
tried to educate these unfortunate members of the
human family. Hence, when he found Laura Bridg-
man in Hanover, New Hampshire, in 1837, and under-
took the Herculean task of liberating her from her
captivity, he had no examples to follow, no prece-
dents to use as guides, no indices to point out to him
the right course to pursue. He was entirely in the
dark, surrounded by apparently insurmountable ob-
stacles. He not only had the difficulties inherent in
such a new and thorny path to confront, but he was
obliged to contend against the still more dishearten-
ing fact that a number of foremost scholars and dis-
tinguished scientific men of the day, after examining
James Mitchell, a blind deaf-mute living in England,
and investigating his case, concluded that nothing
could be done for a person in his situation.
8o
This verdict Dr. Howe reversed triumphantly, and
the marvellous success which crowned his wonderful
perseverance and ingenuity in Laura's case was one
of the most remarkable achievements of the nine-
teenth century and secured for him a high place in the
pantheon of the great benefactors of mankind. He
was the pioneer and pathfinder in this work. He
hewed the rocks and constructed a broad roadway,
and his followers and disciples have simply walked in
it, and that, too, without making any material im-
provements in the methods, which he devised.
The first state in the world, which fully recognized
the importance of Dr. Howe's discovery and provided
by law the means for the education of the blind deaf-
mutes, was the one in which this champion of hu-
manity and freedom was born and to the fame of
which his deeds added not a little lustre. The noble
example set by the general court of Massachusetts
has already been followed by the legislatures of New
York, Ohio, Illinois, South Dakota, Texas and Mis-
sissippi, ^and it is earnestly hoped that ere long every
state in the union will fall into line and do likewise.
Mr. William Wade of Oakmont, Pennsylvania, one
of the truest and most generous friends of the blind
deaf-mutes, published two years ago a full and accu-
rate record of them in a very elaborate monograph, to
which he has recently added an excellent supplement.
These publications are rendering good service to the
cause of these unfortunate persons.
In the following pages w^e give a brief account of
the work which has been accomplished during the
past year by those of our pupils who are deprived of
the senses of sight and hearing.
KDITH M. THOxMAS.
8i
Edith M. Thomas.
There is magic in the power
Of an unbending will,
That makes us stronger every hour,
For greater efforts still.
— Eliza Cook.
Edith has pursued the course of her studies with
unfailing regularity and satisfactory results. In the
school-room, as well as in the manual training depart-
ment and in the gymnasium, she has performed the
tasks assigned to her with great earnestness and
marked fidelity.
Edith has succeeded in keeping up with the class
to which she belongs in the various branches of her
work and has made good progress in them. As she
is not gifted in a high degree either with mental
acuteness or with intellectual keenness and brightness
of parts, the success which she has achieved is mainly
due to constant perseverance and unremitting toil.
To use Emerson's words, it was —
Built of furtherance and pursuing,
Not of spent deeds but of doing.
This lack of brilliant endowment has in the end
proved beneficial to Edith, for it has brought to the
surface all her latent energy and power of volition
and helped to develop in her that tremendous force of
character, which she inherited from her ancestors and
which distinguishes her from those of her fellow suf-
ferers who are the lineal descendants of a more
pliable stock than that of New England.
Edith's moral nature is as sturdy as her physical
organization is vigorous. She holds fast to her ideals
of right and wrong with unswerving pertinacity, and
no inducement of any kind can sway her from them.
82
She loves truth and straightforwardness and detests
pretense and dupHcity. She is indeed totally deaf to
external sounds, but in the stillness of her soul she
hears with perfect distinctness the " still, small voice "
and the warnings of her conscience which is the
"sentinel of virtue" and the "chamber of justice,"
and she never disregards them. She is independent
in spirit, resolute in purpose, strong in will and firm
in her convictions. She is not very prepossessing in
appearance, but under her sober and grave exterior
there beats a large heart, full of lively compassion
and tender feelings. Although she is not very talka-
tive nor does she, like —
Blind British bards, with volant touch,
Traverse loquacious strings,
her words, few in number, are pictures of her thoughts
and exact interpreters of her ideas and sentiments.
Her expressions of kindness toward and of sympathy
with all sufferers are born of deep and genuine
interest in them and not of conventional insincerity
nor of empty affectation.
We take pleasure in inserting here a brief account
of what this interesting girl has accomplished during
the past year, as well as of the way in which she dis-
charges the duties of her school life. This statement,
like those which have been published annually since
1893, has been prepared with scrupulous care and
absolute accuracy by one of the most valued and
devoted teachers in the girls' department. Miss Frances
S. Marrett, who tells as follows the stoiy of Edith's
work and its results : —
When Edith entered upon her school work last September,
the accumulated sunshine of a glad summer amid the dehghts
of country and seaside radiated toward friends and books in
the glow of hearty good will.
The studies of our literary department which have enlisted
her efforts during the year are American literature, algebra
and English composition.
Edith's interest in the lessons in literature has been well
sustained, as she has traced in their course the chain of our
national growth and learned that the spirit of a race may be
as truly reflected in its literature as in its history.
Washington Irving was the first of our representative
authors whose writings received especial attention for their
purely literary value. Edith's mental rigidity was slow "to
yield to the humorous influence of selections from the History
of Netv York ; but at length, though sometimes perplexed by
subtle strokes of wit, she laughed in spite of herself at the
inimitable sketches of Dutch life and manners. This forced
surrender to the claims of drollery prepared her to find
pleasure in Legend of Sleepy Hollozv, Rip Van Winkle and
the delightful Christmas stories. Her enjoyment of selec-
tions from the AlJiambra led to the reading of the entire book
during recreation hours.
It has been in the study of the works of the poets that
Edith has experienced her greatest difficulties. In order to
grasp the simplest rhythmic thoughts and to acknowledge the
poet as an interpreter of truth, she has had need to learn, as
it were, a new language in a new spirit. Whittier and Long-
fellow are the poets whom Edith has named as her " fav-
orites." Her affectionate interest in the former was thus
expressed : " I like his poems and his faith."
In Lowell's poems of nature Edith has been free to confess
her delight. She said of Pictures from Appledore : " It
makes me think of the sea and feel its waves." The exquisite
sunset picture impressed her very much, and she asked many
questions concerning the beauty and the wonder of the glow
of an evening sky. Her glad appreciation of Lowell's tribute
to the dandelion was thus shown : " Dandelions always mean
spring to me. It is nice to have poets say beautiful things
about what we love for us."
84
She was deeply interested in the study of Emerson's essay
on friendship. The tests of a true relationship of friend to
friend were eagerly applied in her thought to her association
with her dearest schoolmate, Elizabeth Robin, and the con-
viction of an enduring affection was thus simply put into
words : " Yes, Elizabeth will always be my friend."
Strangers seldom see the best side of Edith's nature. One
morning, when guests were in the class room, she made no
attempt to share in the recitation of the hour. Her explana-
tion was, " I could not say a word because I knew of the
company. Company always silences me."
Edith's natural indifference to the requirements of social
life undoubtedly restricts her circle of friends ; but it is a
winsome and loyal affection which shines for those whom she
knows best.
The chief gain which Edith has derived from the literature
lessons, consists in a better understanding of what we owe to
books.
For two hours of each day during the past year Edith has
applied herself with patient diligence to the study of algebra,
and she has succeeded in completing with her class the pre-
scribed work in this subject. The measure of satisfaction
derived from the accurate results of thoughtful, independent
effort has been a sufficient stimulus to each new task, and
through increased concentration Edith has gained the power
to think more clearly and quickly. She has found correct
answers for 79 J per cent, of the problems included in the
year's work. They have required a thorough knowledge of
factoring, the greatest common divisor, the least common
multiple, fractions, square and cube root and the subjects
studied during the previous }'ear.
Continued heedlessness in the use of language was the
cause of Edith's being placed last September in a class for
daily practice in English composition. A careful study of the
paragraph and much practice in paraphrasing emphasized the
importance of definite statements. Edith applied herself
closely to the tasks set before her, and the change from the
85
routine of technical work to the writing of themes derived
from her own thought and experience, was a most refreshing
one. The joy of such emancipation is suggested by the
freedom of the following sentences : —
Christmas is to me the most beautiful season of the year. It is
a time when I feel as if I should like to do something for every
one and I am always glad when it comes ; for then I have hap-
piest thoughts.
These paragraphs reveal clearly Edith's genuine love of
plants : — -
Because I love Mother Nature so much, I like to have a garden
each year, and take care of plants. I always plant pansies ;
because they are easy to take care of and last as long as I am
here to attend to them, and because the word " pansies " means
thoughts.
I have fifteen plants this year. I get up early in the morning
and go to see my garden every day because it is an attraction. I
water it every morning unless it rains. I pull up the weeds and
pick off the broken stems. I find many blossoms nearly every
time I visit my garden, and I pick them to share the pleasure of
them with others.
One of the themes from the year's work in English is here
given in full : —
My Experience in Fishing.
While I was at Marblehead last summer one of my occupations
was fishing. I have often wondered what people did when fish-
ing, and I was glad to have an opportunity to experiment at it
myself.
I have seen two kinds of fishing-lines which are used ; one is a
wire attached to a long rod and has several sharp hooks, while
the other is simply a very long string cord with a heavy weight
and one sharp hook attached to it and is held by the hand. I
used the latter.
My youngest brother and I, with a little friend of his, got into
a boat and rowed a good distance from the shore. We each had
86
a fishing line and dropped it into the sea. I held the line in my
right hand and let it hang at the side of the boat, and whenever I
felt a nibble at the heavy piece at the end of the line, up quickly
as a flash I pulled the line ; for then I knew that I had caught a
fish ! While I was pulling on the line each fish would give a
vigorous shake in the water, and when I got him in the boat I
would count out loud, " One ! " until I had caught a certain
number.
I gave each fish to my brother and he took it off the hook for
me. Those were flounders that I caught. I caught seventeen in
all and ate some of them for my meals. When I was fishing
I felt like a regular fisher-girl and it required a great deal of
courage.
Through daily practice in composition Edith has learned to
express her thoughts more freely, as w^ell as to pay more
attention to the form of her sentences.
Edith's work in the gymnasium has been attended by the
usual amount of interest, pleasure and earnest effort. The
benefit w^hich she has derived from the regular exercises is
most evident in firmer positions and in a stronger control of
her body in the balance movements.
The hours which she has spent in the department of man-
ual training have been chiefly devoted to the study of dress-
making. The drafting of patterns and the cutting, fitting
and finishing of various garments are features of Edith's
school programme which by reason of their aid in the devel-
opment of natural gifts are never dreary tasks. Even arith-
metical problems are performed with surprising alacrity when
measurements must be taken for an accurate pattern and an
estimate made of the amount of cloth and of trimmings neces-
sary to meet its requirements.
In closing this brief sketch of Edith's education during
the past year, we may say that her moral attitude toward all
the duties of her school life has been one of cheerful perse-
verance, and her mental progress, though seemingly slow, has
been marked by sure advance through new strength of pur-
pose and increase of interest.
ELIZAKKIH ROBIN.
8?
Miss Edith Moultrie Thurston, who has been an
efficient tutor and a wise adviser of Edith since the
autumn of 1896, was obliged to decline a reappoint-
ment at the end of the last school year, in order that
she might obtain a position near to her invalid father
who lives in North Carolina, Miss Grace Emilie Taft,
late of the school for the deaf in Jacksonville, Illinois,
has been chosen to succeed Miss Thurston. Miss
Taft is a teacher of superior ability.
Elizabeth Robin.
The light of love, the purity of grace,
The mind, the music breathing from her face.
— Byron.
Elizabeth is one of the finest and most attractive
girls in our school. She is tall in stature, symmet-
rical in form, graceful in carriage and beautiful in face
and figure. Her appearance is so winsome and her
presence so striking that —
Nature herself her shape admires.
The charming effect produced by her comely figure
and handsome face is greatly enhanced by the grace of
her bearing, the amiability of her disposition and the
courtesy of her manners. She is always bright and
cheerful, and neither frets under the load of her depri-
vations nor grieves at her loss nor pines away on
account of her misfortune. Her life seems filled with
a spirit of joy, peace, gentleness and goodness, which
manifests itself also in her work.
Although Elizabeth loves dearly her home in Texas
and likes very much to live with her family in her
native state, of the territorial extent of which she is
very proud, nevertheless she is strongly attached to
88
her friends in Boston and is thoroughly loyal and truly
grateful to the school. She has received here during
the last eleven years educational advantages of great
value, without any cost to her people, and the influ-
ence of these upon her life and character is deep and
abiding.
The story of the instruction and training of this
beautiful girl and of the work done by her during the
past twelve months is as interesting and instructive as
similar accounts have been in the past. It has been
carefully written b}^ Miss Anna Gardner Fish, who
has spared no pains in examining and sifting the
materials contained in the diary of Elizabeth's teacher
and in arranging the facts obtained therefrom in a
clear and straightforward narrative which can hardly
fail to commend itself to all students and which reads
as follows : —
Out of a wealth of incidents illustrative of school-girl life, a
few may be selected to show briefly some phases of Elizabeth's
progress during the past year.
It has been a period of richness and added strength. The
work of the class room has proceeded quietly and pleasantly from
day to day, and as time has passed it has been evident that a
finer polish has been acquired by many facets of her character.
Elizabeth's life in the school differs in no wise from that of
her young companions, and never through them is she made con-
scious of greater misfortunes or limitations than those under
which they all alike must struggle.
Her regular studies, this year, have been Latin, physiology,
reading and algebra, the last of which was begun in October
after a careful review in geography. Physical training in the
gymnasium and manual training in the workroom, with plenty of
healthful outdoor exercise and social intercourse have completed
her days and filled them with satisfaction.
It was decided that an hour every Saturday morning should be
spent by Elizabeth with the teacher of the class in each of these
studies, reviewing the work of the preceding week, ascertaining
89
what had been retained and strengthening weak points. This
partook so largely of the nature of a weekly examination that
Elizabeth was much dismayed by the prospect, but she bravely
set aside her misgivings and met the ordeal cheerfully and cour-
ageously.
She has been quick to recognize the necessity for extraordinary
labor where her path is beset with unusual difficulties, and of her
own volition has arranged her time so as to meet the need.
During the reading hour after tea, on one night for which no
plans had been made, Elizabeth approached the teacher in charge
to say : " I would like to look over my paper on respiration with
you, and I think I do not understand the lymphatic system.
May we have it tonight?" Such a desire for thorough compre-
hension and ability to plan for its consummation may well be
noted as a progressive step on the young girl's part. At one time,
when an invitation to go to walk came just as Elizabeth had
settled herself to an allotted task of hemming, she replied, after a
momentary hesitation : " Perhaps I had better sew, although I
thank you for inviting me." Her nature is so sunny and her
love of society so strong that there need be no fear of asceticism,
and such a determination may be regarded as a helpful bit of
self-discipline.
Her eagerness to keep up with her classes has been marked,
and, although her vivacity and good spirits outside of the class
room are unabated, they are not allowed to conflict with the
serious labor which she willingly expends upon her studies. The
orderliness which has hitherto manifested itself in the care of her
personal belongings seems now to show its effect upon her mental
processes and renders anything less than the full completion of
her duty an annoyance to Elizabeth. Indeed, beyond the laud-
able ambition to keep up with her class and to perform the daily
tasks properly and creditably, she has exhibited this year, in a
marked degree, the true student's zest for learning and spirit of
investigation, which have not hitherto been perceptible in her
attitude toward her lessons.
A notable example of this is found in her work in physiology
in which, in strong contrast to her manner when she was engaged
in the study of botany, she has quite risen above her natural dis-
taste for handling anything which is disagreeable to the touch and
has willingly examined the specimens in a thorough manner.
90
thrusting her fingers into their interstices without hesitation, even
though the proceeding left her fingers greasy and unpleasant for
use in talking.
Her interest in this work has led her to inquire the reason for
her own misfortunes of blindness and deafness and why the optic
and aural nerves should refuse to carry messages to her brain.
An incident which may be traced to this new purpose in her
school work occurred late in the year. After a strenuous period
in the study of Latin, which had caused Elizabeth no little un-
easiness, she said to her teacher, with some diffidence : " I think
I ought to tell you that Latin is growing easier to me." This was
evidently the expression of a conscientious desire to set herself
right in her teacher's eyes and to give only an exactly true im-
pression.
This stressful season had followed the completion of the course
in Latin grammar, when a thorough review was undertaken, pre-
paratory to an examination upon the subject. Elizabeth was filled
with anxiety over this feature of the work and utilized every avail-
able hour not only in covering the ground of the review with her
classmates but also to fit herself thoroughly for the requirements
of the test. It is probable that she retained a vivid recollection
of the discipline of the previous year, when she had been required
to repeat the course in a lower class, for she said : " There is no
other class for me to fall back into if I do not pass." So hard
did she work and so worried did she grow over the outcome of
the examination that it became necessary to curtail her zeal and
divert her attention to other matters.
When the examination was finally over it was found that Eliza-
beth had barely passed. This was a bitter disappointment to her
after her sustained effort to reach a high standard, but she tried
to accept the decision bravely and, with quivering lips but re-
pressed tears, applied herself to the task of correcting such errors
as she could rectify and making a list of those upon which she
needed help. Her low mark was more the effect of slow work
than of ignorance of the subject, for of course she lacked in ex-
amination the benefit of extra time for the attainment of satisfac-
tory results. Through the remainder of the school year, which
was spent principally in reading from Via Latina, Elizabeth's
work was uniformly good and adequate to the daily demands.
It is difficult for one to realize how serious are the limitations
91
of the deaf-blind in respect to gaining a full knowledge of the
complicated uses of language, and little instances constantly show
these difficulties in Elizabeth's case. On one occasion she en-
countered in a problem this sentence : " A and B received by-
will $3600." Over this she pondered long and then asked :
" Did they determine to receive it? " This incident suggests how
time may be lost and work impeded by perplexity over a com-
monplace phrase.
More than ever before have the hours devoted to reading con-
tributed to Elizabeth's real enjoyment. For the daily lessons
characteristic selections have been made with care from several
authors, with the view to studying their different styles and art of
expression ; and Hawthorne, Irving, Dickens, Scott and Gold-
smith were chosen for this purpose. Elizabeth has exhibited
greater power than ever before in penetrating into the writer's
meaning and in following the plot, although she is still confused
by the dialogue and by such digressions as those in which Dickens
indulges. She was only slightly interested in his account of a
visit to the institution in South Boston and of Laura Bridgman,
betraying here as on several other occasions a decided dislike for
any classification of the deaf-blind per se and evidently preferring
to feel herself a unit in the great mass of humanity and a partaker
of the ordinary experiences of life.
In reading T/ie Lady of the Lake Elizabeth has shown a true
appreciation of the beautiful setting of the picture and the ex-
quisite word-painting of the poem, showing in this a decided
advance over her work in Liiawatha during the previous year,
when she failed repeatedly to separate the descriptive part from
the narrative.
It is certainly in the line of normal, school-girl development
that Elizabeth should have reached an age of exaggeration. " I
have to go miles to get my book," she remarked as she seated
herself for the reading lesson after going the length of the school-
house and back again. At another time she assured a friend that
she had "to ask every other word in reading," and when she
began the tale of Lvaiihoe she sighed despairingly : " Three big
volumes ! I can't finish them in ten years."
This work was undertaken as a preparation for the duties
incident to membership in the Howe Reading Club, to which
Elizabeth had long desired entrance but which she was invited to
92
join this year for the first time. Strangely enough she received
with apathy the news that the barriers had been removed and was
inclined to weigh all considerations carefully before accepting the
honor. She was somewhat overcome by the thought of present-
ing before the society her opinion of some book which had been
selected for study and discussion. When asked why she was not
more enthusiastic she said : " I should not like to join and then
leave the club." Nevertheless after due thought of the matter
she entered the society, and at its first meeting, which took the
form of a character party, Elizabeth utilized the idea of Babes
in the IVood, by carrying two dolls wrapped in a piece of bark.
An honor which she appeared to esteem above admission to the
Howe Reading Club was her election to membership in the Ricby
Seal, that mystical society among the girls from which no echoes
reach those beyond its circle. Elizabeth has resisted several
teasing attempts to penetrate its secrets through her and has
cleverly turned the tables upon her interlocutors with great enjoy-
ment on her own part.
Twice during the year Elizabeth has attended public gather-
ings where her own services were of assistance, — once when she
spent two days in knitting and sewing at a fair, and again when
she joined with her classmates in giving gymnastic exercises at a
school exhibition in the city. She did not appear unduly elated
over her participation in these events, although she did her best
on each occasion, performing her tasks very creditably and bear-
ing herself gracefully and modestly.
Among the many little journeys to places of interest in the city
or suburbs, by which Elizabeth's school-life has been so pleasantly
supplemented, was one to the " Sheltering Home for Stray Ani-
mals," whither she and Cora Crocker went one afternoon acom-
panied by their teachers. The two girls conversed together
happily during the ride out to the home, but after reaching the
place they found too much to examine and ascertain for any
desultory talk. Greatly to Elizabeth's delight they found there,
in good condition, several of the stray cats which had been sent
thither earlier in the year by institution friends. Elizabeth asked
many questions as to the life of the cats, their food, the compart-
ments in which they sleep and their yard accommodations ; then
turning to Cora, in language which she deemed best suited to her
young companion's powers of comprehension, she explained fully
93
all that she had learned. It was a memorable visit, and in ex-
pressing her enjoyment of it Elizabeth added that she was glad
Cora had gone too. " Of course she did not behave so well as a
girl who has had more experience," said Elizabeth critically.
"She is so lively — but I like it, only girls with more experience
wouldn't do it."
The climax of the happy year came at its close when, through
the kindness of friends, Elizabeth was permitted to visit her far-
distant home in Texas and spend there her summer vacation.
The golden opportunity offered a rich reward for many hours of
patient, painstaking toil, which had been lightened and brightened
by the hope of this pleasure in store for her, and it afforded the
finest possible preparation for the new school-year in complete
rest and change, amid healthful surroundings under the sweet
influences of home love.
A letter, written by Elizabeth to her good friend,
Mr. Wade, entirely of her own volition and without
correction, is pleasantly suggestive of her happy sum-
mer vacation and offers a most cogent proof of the
value of the methods of education which are em-
ployed in her behalf. It serves also as a vivid illustra-
tion of her ability to enter naturally into the normal
life and interests of the seeing and hearing people
about her when she is placed in their midst. The let-
ter is here printed in full.
South Boston, Mass., Oct. 6, 1902.
Dear Mr. Wade, Mamma and I were greatly surprised when
Mrs. Barrett wrote that through your kindness we were to visit
Ruby Rice. We had a delightful time with her and mamma joins
me in thanking you most sincerely for your kindness.
In the month of September we all went to Aunt Lucy's in the
wagon and stayed there all night ; then we went to Albany, thirty-
six miles from our home which is in Throckmorton. We stayed
there all night and early in the morning my father, sisters and
brothers went home and mamma and I took the train for Austin.
It was four o'clock the next morning when we reached Austin and
when we reached Mrs. Barrett's house, Mrs. Barrett was getting
ready to go to the station to meet us. We were so glad to [see]
94
Ruby and all. Edgar is as mischievous as ever and Mrs. Barrett
and her daughters Eeirne and Wewe are jolly.
We went to see the state-house, insane asylum, university and
we went to a place where we had some ice-cream.
My school commenced on the nineteenth of September but the
superintendent of the school for the deaf wished us to visit his
school and meet the pupils on the seventeenth of Sept. so we
stayed and had a very good time. You may be sure that we were
great chatterboxes and had great fun all the time. There are two
fire-escapes and we had great fun going down one of them. The
superintendent can get every one out of the building in three and
a half minutes and there are about six hundred or more pupils
there.
Ruby and I were together most of the time and we read to
each other and played with Edgar and Addie sometimes but most
of the time we talked to people.
Mamma and I left Austin on the same day that we visited the
school for the deaf and reached Boston on the twentieth of Sep-
tember. We had a great deal to tell Mr. and Mrs. Whiting but
we did not stay with them long as school had commenced. We
went to South Boston the next day and they were surprised to see
me because they did not expect us so soon but they were glad
that we came. Miss Badger did not come until the next day be-
cause they did not know when we would come, but mama stayed
with us until Thursday the twenty-fifth of September and we had
good times. Miss Badger is very well now. I did not have any
trouble without her last year but I missed her.
Some of the teachers and my matron entertained mamma while
I was in school in the, afternoon. They took her to the public
garden, fire-engine, opera and to meet Miss Badger at the station.
Of course she visited the classes and enjoyed herself. She vis-
ited us four years ago and may do so again in four or five years
when I graduate. She went to the point in South Boston and [to]
ride on the elevated cars.
On Thursday she went to visit Mrs. Whiting and went to the
mechanic's fair and a play and Mrs. Hadley, my first teacher
and Gladys her little girl came to see her. I went there on
Friday night instead of Saturday as mamma was going home in
the morning. We saw her off and so did three of the teachers
and then I went back with Mrs. Whiting for over Sunday. It
95
seemed lonesome without mamma but we may see each other
before very long.
School closed on the twenty-fifth of last June and mamma and
I had planned to start for home the next day if convenient but
our passes were late in coming. Mamma received them the night
before school closed, and she left home the next morning and
reached Boston on the twenty-ninth of June. I was at Mrs.
Whiting's when a telegram from her came and I was so glad
when we met her.
We talked away and on Tuesday morning, the first of July we
started for home. We went to St. Louis, Fort-worth, Albany
and it was on Saturday the fifth of July when we reached
Throckmorton. My father, sisters and brothers came to meet us
in the wagon and we were so happy and not tired. They must
have been glad to see mamma last Wednesday the first of this
month, five days after she left us.
My sisters Bonny and Mattie are nearly as large as I am and
while mamma went away they kept house and they and my
oldest brother, Robert, went to school while Albert and Lawrence
went to the farm every day with my father.
Lawrence was three years old on my birthday. He is as
amusing and sweet as he can be but sometimes he is a wild-cat
because he will want to be a baby and then be a big boy and he
will get into mischief.
While I was at home we had a great deal of company, went
to church, visiting, bathing, fishing, horse-back riding, barn,
pastures, hen-house, pig-pen, milked the cows, made candy, wrote,
read, helped with the house-work, sewed, knit, moved from the
farm to town for the winter, played games and had great fun.
When I graduate in four or five years, I may go home for
good but I shall come back here to visit. We finished physiology
and reading last year. This year we are in the first year of high
school and we have sewing, ancient history, gymnastics, articula-
tion, American literature, algebra, knitting, and crocheting. I am
making a dish-apron and I hope to do it on the machine and
crocheting a white shawl. I am getting along very well. Miss
Taft is Edith's teacher and she has us both in articulation as she
taught deaf people and we have great fun.
As this is rather long I will close now. Thanking you again
for your kindness I am
Yours sincerely, Elizabeth.
96
Cora Adelia Crocker.
' Tis nobleness to serve ;
Help them that cannot help agam.
— Emerson.
A decided improvement has taken place in the
case of this unfortunate girl during the past year.
In April, 1901, when Cora was received as a pupil
in this school and was placed under training in charge
of a special teacher, she was of a very wayward, un-
tamed and intractable disposition and gave little
promise of surmounting the diihculties which sur-
rounded her or of accomplishing anything of value.
She had no self-control, was unruly and disobedient
and showed no desire to receive instruction. She
had a strong aversion to learning to talk with her
fingers and was unwilling to exert herself in any way
for the purpose of gaining knowledge.
Fortunately all this has been radically changed.
After many unsuccessful trials and fruitless attempts
to induce Cora to acquire the means of conversing
with her teachers and schoolmates and of coming into
social relations with those around her, she finally real-
ized the importance of being able to accomplish this.
Thus, as soon as her antipathy to the use of the man-
ual alphabet was overcome, she proceeded at once to
learn it thoroughly and has succeeded admirably well
in doing so.
The favorable results of Cora's efforts in this direc-
tion have removed the barriers between her mind and
the outer world, and have opened to her the w^ay for
work, for intellectual and moral development and for
human fellowship. That she availed herself of this
channel of communication with eagerness and has de-
97
rived great benefit therefrom is evident from what she
has already accomplished and from the spirit which
animates her in all her thoughts and actions. She
has taken a deep interest in her manual occupations,
and excels in them. Like Edith Thomas, she has a
natural taste for these and is exceedingly skilful with
her fingers. She has made satisfactory progress in
reading and writing and has pressed on with earnest-
ness in the study of language. Above and beyond
all these she has begun to learn the valuable lesson
of self-control and has steadily improved in her con-
duct and demeanor. From being perverse and petu-
lant, she has become gentle, quiet and comparatively
docile. She is less excitable and more energetic, less
refractory and more obedient, less stubborn and more
tractable. Indeed, she appears to be a different girl
from what she was when she came to us.
Miss Amelia W. Davis, in whose charge Cora is
placed and who has shown unfailing patience, great
tact and excellent judgment in dealing with her
pupil, has written the following account of the latter's
school life and work during the past year : —
The past year has been a momentous one to Cora, for in it she
has found the way back to free and natural intercourse with those
about her, and has seen new paths of knowledge and achievement
opened up. In reading, writing and number-work, as well as in
manual training, she has made good progress. Above all, she
has learned that she has a self to develop and control, and has
already made conscious effort in that direction.
The manual alphabet has ceased to be a study pursued la-
boriously and with difficulty, and has come to be the indispensa-
ble means of carrying on work and play. Cora illustrates the
fact that people often do not know what they really want, for she
was very sure that she did not want the manual alphabet. Last
April, however, just a year after she came to the school, she would
not admit that she had ever disliked it. Since January, when the
98
fact of a connection between sound and spelling dawned upon
her mind, her progress has been comparatively easy and rapid.
It has surprised many of Cora's schoolmates to find that she can
understand them. Her acquisition of the power to do so seems
sudden and remarkable. In point of fact, it has been gradual.
She has been working toward her present standing-place, where
she knows all the words that a school-girl's vocabulary ordinarily
requires. The enlargement of her vocabulary will go on naturally
now, as she meets new words in reading and conversation.
Cora talks with her fingers when she is in a very noisy, or a
very quiet place, such as a car, or a church. She often does it
for fun, especially if she can catch her teacher in the dark. She
is no longer afraid to talk to Elizabeth and Edith, but takes her
full share in the conversation. When she is with Marion, some-
thing of the teaching instinct appears. At one time, Cora thought
that any word that Marion did not know, should be taught to her
immediately. She applies the methods that were used at the
beginning of her own instruction. She wanted Marion to know
her last name. " I will let her call me ' Cora Cracker,^ " she said,
and taught Marion cracker accordingly.
In spite of its difficulties, reading has interested Cora from the
first even when it meant no more than distinguishing separate
letters. " See how that x is made," she said one day. " That is
what was making me cross ! " It was found necessary to teach
her the letters first, and then the words. When she came to
realize that there were thoughts to be reached through the signs
which her fingers had been trained to distinguish, a new world
was opened to her. She has already found much there to delight
her imagination, and to increase her knowledge. Her favorite
book is that which contains Miss Poulsson's " Ned and Beppo "
stories. They appeal strongly to her sense of humor. This was
followed by The Little Ones' Story Book and selections from other
books. Whittier's " Jack-in-the-pulpit " was not too difiicult for
her to understand and enjoy.
Number-work did not attract Cora, and she tried hard to re-
main ignorant of it, but she has become interested in spite of her-
self, and takes great pride in successfully working out little
problems on her type-slate.
Writing was from the first Cora's favorite study, because it
gave her something to do with her hands. Now that she is no
1 ,*» '**^
MARION ROSTRON.
99
longer obliged to concentrate her whole mind on the formation of
the letters, but writes well enough to be able to express her
thoughts, some carelessness is perceptible in the result. Cora's
writing has character and legibility, but lacks exact precision. It
is usually neat. Cora's dated and punctuated letters of today,
with all their mistakes, are a great contrast to her printed scrawls
of a year ago.
In manual training, Cora's work has been uniformly good.
She has a natural taste for sewing and house work. Indeed, she
is earnest in doing well whatever she undertakes to do.
Most gratifying has it been to see Cora's violent temper dimin-
ish, as she has come into rational relationship with the world,
and it has become possible to explain to her the necessity for
self-control. The appearance of untruthfulness caused much
anxiety ; but it appeared that Cora had no conception of the
importance of being truthful. Since this has been impressed upon
her, she has twice told the truth when it took much courage to
do so.
Cora's character is positive. Her childish naughtiness is real
naughtiness. Also, her goodness, her affection, her desire to do
right, and her pride in her work are all very genuine.
Marion Rostron.
This is to be alone ; this is solitude !
— Byron.
Marion is a healthy girl of active temperament and
moderate abilities. She is kind-hearted, amiable, af-
fectionate and sympathetic, but her power either of
self-control or of discrimination between right and
wrong is very small. She lacks application and per-
severance and is easily discouraged when she meets
with difficulties.
Marion is totally deaf but only partially blind.
She possesses a considerable degree of sight and is
inclined to use her eyes constantly. This is unques-
tionably very helpful to her in many ways, but at the
same time it prevents her from giving close attention
lOO
to the cultivation of the sense of touch and to the
practice of the manual alphabet.
Owing to these drawbacks Marion's brain has not
been stimulated and developed to a marked extent,
nor has her interest been thoroughly aroused and
earnestly enlisted in any particular subject. She has
drifted slowly in her work and has seemed disinclined
to exert herself seriously in any direction.
Happily towards the end of the school year there
was a perceptible change for the better in Marion's
case, which was partly due to her intercourse with
Cora. Since then her mind has been more active and
alert, her vocabulary has steadily increased, and she
has begun to give evidence of general improvement
and to show a desire to acquire knowledge.
Miss Lilian Mabel Forbush, who continues to be
Marion's teacher, helper and devoted friend, has writ-
ten the following account of what her pupil has done
during the past year : —
Marion Rostron has shown, in this first year of her education
since her loss of hearing and partial loss of sight, that hers is still
the child nature, but very slightly developed. In her we see the
child's unreserved affection, ready sympathy and craving for love
and for commendation mingled with lack of self-control and of
discrimination between right and wrong. She has given evidence
of a mind of fair intelligence and has shown perseverance, two
factors which insure her progress when once her interest shall
have been thoroughly roused.
The difficulties surrounding Marion's path to knowledge have
been many. She possesses a considerable degree of sight, which,
though helpful in many ways, has made the necessary develop-
ment of her sense of touch a long hard struggle. A strong
impression that no effort of hers is equal to the overcoming of her
difficulties has often led her to a helpless sense of despair, from
which it has been exceedingly hard to rouse her. She is just
beginning, at the end of June, to appreciate a little the use to
lOI
which her determination may be put to bring about good results.
The word, try, has proved one of the most helpful words of
Marion's vocabulary. Her previous life had furnished her no
training in application. Then, too, she was well pleased with her
way of life before entering the school and seriously objected to
the radical change, which her education rendered necessary.
But greater than any of these drawbacks was her lack of any
strong interest in any thing, whether it be work or play. Her
usual attitude towards her lessons was one of carelessness, and
consequently, the first difficulty which appeared in her way was
the signal for her to relapse into unwillingness to make any
further effort. Still Marion had occasional ambitious impulses
and these together with her desire for praise and her affection for
her mother, who, she knows, is anxious to have her make progress,
have proved most helpful. These were the stimuli which stirred
her out of her natural listlessness until, the first obstacles having
been overcome, the lessons themselves might prove sufficiently
interesting to encourage her further effort.
In spite of lliese barriers, interposed partly by her own nature,
but due more largely to her physical and mental condition, Marion
has made good if not remarkable progress.
Her attendance at a public school for at least one year, before
her infirmities came upon her, had left the impress of a few of its
lessons, such as the names of about one half of the letters of the
alphabet, the knowledge of how to spell, cat, rat, boy and man, of
how to count from one to twelve, and that " one and one are two."
Marion's re-entrance upon school life was a strange experience
to her, and among the most puzzling of its lessons were those in
the use of the manual alphabet. "What for?" was her constant,
perplexed question, as, with the objects before her, _/«;« and ring
were spelled into her hand. But in a few days the purpose of the
lesson began to dawn upon her mind, and within a week, yes and
710 spelled in her hand were substituted for the nod and shake of
the head. A month had passed when she first showed her prac-
tical appreciation of the fact that this was really a method of
talking. Then it was her little blind-deaf friend, Cora, who called
forth Marion's first conversation in the manual alphabet. Seeing
the other girls entering the school-house after a recess, Marion
went to Cora and spelled bell into her hand, meaning to suggest
that the bell had rung and that it was therefore time to go into
I02
school again. To this suggestion Cora responded with no, but
Marion insisted by spelling yes several times and finally convinc-
ing Cora, they entered the school-house together. From that day
down to the present time (namely the month of June), when
Marion had learned to spell about one hundred and fifty words,
there has been a slow but certain progress. Her lack of interest
has hindered her considerably because of its eft'ect upon her efforts
of memory. Although often ambitious enough to learn a word,
she does not care to remember it. Cora's friendship has been of
very great value in encouraging Marion to the use of the manual
alphabet, and she often asks how to spell certain words that she
may tell Cora of some occurrence. Such words are learned very
quickly. A knowledge of Cora's progress has often fired Marion's
ambition and her pleasure in learning something which Cora has
learned is marked.
She now learns the meaning of new words more readily than
formerly. She is no longer limited to those only which are ca-
pable of concrete illustration but by suggestions given her in the
manual alphabet or by the use of the word in the sentence it may
be brought to her mind and lips. Since the articulate speech
which has been left to Marion from the days previous to her deaf-
ness is her principal means of expression, she does not consider
that she knows any word until she can speak it, however clear its
meaning may be to her. An idea of phonetics was therefore
necessary to her learning of entirely new words. After much
practice with lists of words in which the sound similarity was
marked, as cat, fat, mat, and can, fan, man, the idea came to her
gradually until on May the fifteenth she succeeded in pronouncing
several syllables with nothing but her phonetic sense to guide her.
From this time the progress of this idea in her mind has been
marked until the end of June finds her list of words learned in
this way numbering twenty-five. Her work with the manual
alphabet is now carried on simply in connection with her reading
lessons.
These began regularly on the second day of January. With the
comprehension of the word the, Marion's way was opened to the
understanding of other little words equally necessary to the con-
struction of the sentence, such as is, has, have, not, and the like,
and her reading of complete sentences was made possible. This
important gain stimulated her interest somewhat but another and
I03
more enduring impetus was received a little later when she real-
ized that she was reading true stories. Since this discovery her
comprehension of what she reads has steadily increased. Her
appreciation of these simple stories, taken from primers and first
readtrs, is shown by her many questions and her freely expressed
opinions of approval or disapproval. The awakening of her
interest has been among the most encouraging results of her les-
sons in reading. Her knowledge of numbers has steadily in-
creased until it includes the names, value and formation of the
numbers from one to one hundred, and a good understanding
of the four simple processes. Her simple examples are done
with figures and signs pinned on a cushion, and she counts out
her results with blocks. The terms in which she describes the
examples are not those usually employed but " seven take away
three " must answer for 7 — 3 and " eight cut in fours " for 8-^4.
Marion has learned to write the square hand nicely. She
enjoys this work thoroughly and always writes with painstaking
effort. She has learned something of the use of the period in a
sentence and her definition of the interrogation point is " that's
asking." She seems to consider the sole aim -of this lesson to be
the acquirement of the ability to write letters well. The writing
and receiving of letters have opened to Marion a new and wholly
delightful experience. The letters which she has written have
improved much both in correctness of expression and in the
amount of information which they convey.
Her manual work has been fairly well done. Her lack of
application and her partial degree of sight have hindered her
progress considerably, but she is gaining in her control of both
mind and will, as well as in her enjoyment of the work.
In the gymnasium Marion has been helped to greater freedom
of motion and better control of her muscles. The games played
there have been an important agent in arousing her to activity.
She has grasped something of the purpose of this training, her
expression of it being : " It's to help us keep our backs up
straight." This is her definition of a good position, evidently.
The close of the school-year finds Marion a changed individual.
Her mind is filled with many new interests, and is therefore more
alert. The light of intelligence begins to shine upon her face.
The powers of mind and will which she has shown in her progress
encourage us to believe that the coming years are to bring much
of blessing to Marion in the development of mind and spirit.
I04
Conclusion.
Then the story aptly ends.
— Shakespeare.
In telling the story of what has been done in the
various departments of the school during the past
twelve months, I have reached the utmost limits of
my space and I must stop here.
I am glad to be able to state that there has been
but one change in the personnel of the officers of the
domestic department of the establishment. Miss
Florence E. Stowe, late of the normal school at
Framingham, has been appointed housekeeper in the
Samuel Eliot cottage, in place of Mrs. L. Ada Mixer,
who resigned her position in order to accept a more
lucrative one in a private family. Miss Stowe is a
lady of refinement and of considerable experience in
the management of a large family of young women
and promises to do as good work as that which was
done by her predecessor.
I cannot let this opportunity pass without acknowl-
edging the credit, which is due to my assistants for
their hearty cooperation in all plans relating to the
welfare and progress of the pupils. Industry, fidelity
and a spirit of kindness have uniformly been exhibited
by them in the discharge of their respective duties
and in all their relations.
Encouraged by the success with which our humble
efforts in this field of labor have been rewarded, we
are determined to go on with our work and to look
forward to the future with joyous faith and constant
hope, striving to achieve results superior to those
which have been reported in the foregoing pages.
All of which is respectfully submitted by
MICHAEL ANAGNOS.
LIST OF PUPILS.
Allen, Mary K.
Anderson, Elizabeth.
Bailey, Minnie.
Browne, Mary I.
Burke, Norah.
Burns, Nellie.
Campbell, Mabel.
Cole, Carrie W.
Coogan, Jennie.
Cooper, Goldie May.
Crocker, Cora A.
Cross, Ida.
Cummings, Elsie.
Dart, M. Fernette.
Deveau, Evelyn M.
Diotte, Corinne.
Dodd, E. Elizabeth.
Dolan, Ellen.
Durant, Rose M.
Elliott, Bessie M.
Elmer, Edith M.
Elwell, Gertrude.
Flaherty, Margaret.
Forbush, Vinnie F.
Foss, Jessie E.
Gavaghen, Annie.
Gavin, Ellen A.
Gilman, Lura.
Goullaud, E. Edna.
Griffin, Martha.
Hamlet, Ethel.
Heap, Myra.
Hilgenberg, Johanna.
Hinckley, Gussie P.
Howard, Lily B.
Hughes, Mattie.
Ingham, Beatrice E.
Jones, Louise.
Jones, Maud E.
Keegan, Margaret M.
Kennedy, Annie M.
Kennedy, Nellie A.
Knap, Mary G.
Knowlton, Etta F.
Langdon, Margarita.
Lawrence, Anna.
Lee, Sarah B. K.
Lewis, Jessie.
Mather, Flora L.
Matthews, Clara.
Mattimore, Augustina E.
McClintock, Mary.
McKenzie, Ethel.
McKenzie, Margaret.
Miller, A. Marion.
Miller, Mildred H.
Montgomery, Ethel A.
Muldoon, Sophia J.
Murphy, Frances A.
Newton, Eldora B.
Norton, Agnes E.
O'Neal, Kate.
Ovens, Emily A.
Paine, Elsie G.
Perella, Julia.
Puffer, Mildred E.
io6
Reed, Nellie Edna.
Ricker, Annie S.
Robin, Elizabeth.
Rostron, Marion.
Ryan, Margaret.
Sheehy, Margaret M,
Skinner, Maggie.
Smith, Nellie J.
Spring, Genevra S.
Stearns, Gladys L.
Thomas, Edith M.
Traynor, Rose.
Tye, Gertrude.
Viles, Alison P.
Wagner, M. Alice.
Wells, M. Esther.
Wigley, Florence M.
Wilde, Agnes.
Aberg, George H.
Amadon, Charles H.
Barnard, Richard J. C.
Bartlett, Joseph.
Black, Charles.
Bond, Samuel C.
Bradley, Edward F.
Butters, Albert W.
Carney, Frederick.
Casassa, Stephen.
Clark, George H.
Clenon, William T.
Cummings, Edwin.
Cunningham, James H.
Davison, Everett H.
Dewhurst, Henry.
Diamond, Francis.
Dodge, Wilbur.
Drew, Francis.
Fuller, Albert.
Furrow, George.
Fyrberg, Oscar A.
Gordon, Allen G.
Govereau, Edward.
Goyette, Arthur.
Hagopian, Kirkor D.
Harvey, Lyman K.
Heroux, Alfred N.
Henry, George G.
Hickey, Bernard,
lerardi, Francesco.
Kirshen, Morris.
Levin, Barnard.
Lord, John W.
Lucier, George.
Lund, Olaf H.
Mills, George.
Moriarty, John.
Muldoon, Henry M.
Muldoon, Robert D.
Musante, Anthony.
Nilson, Frank.
O'Neill, Patrick.
Osborne, Patrick.
Paige, Franklin H.
Parks, Edson A.
Pierce, Charles F.
Rand, Henry.
Ransom, Francis.
Rawson, Willey.
Ray, Edward R.
Robinson, William E.
Rochford, Francis J.
Ryan, Edward D.
Sacco, Nicola.
Smith, Eugene S.
Stamp, Charles.
Sticher, Charles F.
Sticher, Frank W.
Stover, Alfred.
Stuart, Edwin.
Thompson, Robert.
I07
Van Vliet, Henry. Washington, Arthur.
Vaughn, William M, Wetherell, John.
Viggers, Frederick. Wilder, Charles H.
Walsh, Frederick V. Williams, Albert L.
Walsh, William. Winchell, Charles L.
ACKNOWLEDGMENTS.
Among the pleasant duties incident to the close of the year
is that of expressing our heartfelt thanks and grateful acknowl-
edgments to the following artists, litterateurs, societies, pro-
prietors, managers, editors, and publishers, for concerts and
various musical entertainments, for operas, oratorios, lectures,
readings, and for an excellent supply of periodicals and weekly
papers, books, and specimens of various kinds.
As we have said in previous reports, these favors are not
only a source of pleasure and happiness to our pupils, but also
a valuable means of aesthetic culture, of social intercourse, and
of mental stimulus and improvement. So far as we know,
there is no community in the world which does half so much
for the gratification and improvement of its unfortunate mem-
bers as that of Boston does for our pupils.
/. — Acknowledgments for Concerts, Operas, Recitals and
Lectures.
To Major Henry L. Higginson, for thirty tickets for the course
of symphony concerts in Sanders Theatre, Cambridge.
To Mr. Franz Kneisel, for twelve tickets to the series of
concerts by the Kneisel Quartet, through his manager, Mr. J.
Sauerquell.
To Mr. Quincy Kilby, manager of the Bijou Theatre, and to
Mrs. W. H. Forbes, Mrs. R. E. Forbes, Mr. Frank G. Webster
and several unknown friends, acting through Mr. Kilby, for
a most generous supply of tickets to each of the following
operas : — Fra Diai'olo, Carmen, Pi7-ates of Peiizance and Cavalleria
Rusticana, Patience, Maritana, Lucia di Lammermoor, and
Nanon.
To the Cecilia Society, through its secretary, Mr. Edward A.
Studley, jr., for eighteen tickets to each of three concerts.
I09
To Mr. Richard Newman, for twenty-two tickets to each of
eight recitals at Steinert Hall and for one hundred tickets to a
concert by the Bowdoin Glee Club.
To Mr. Carl Faelten, for twenty-five tickets to one, and for
thirty-four tickets to another of his pupils' recitals.
To Mr. George W. Chadwick, for a general invitation to the
pupils to attend the final rehearsal of the oratorio Judith.
To Mr. J. B. Pond, for fifty tickets to a violin recital by Master
Florizel Renter at Symphony Hall,
To Mr. John M. Flockton, for a general invitation to a concert
by the Verdi Orchestra.
To Mr. George Proctor, for twenty-five tickets to a recital by
Miss Helen Frances Sawyer in Chickering Hall.
To Mr. George E. Whiting, for twenty tickets to an organ
recital by his pupils at the Clarendon Street Baptist Church.
To the Boston Singing Club, through its secretary, Mr. Charles
Delmont, for ten tickets to a concert.
To Mrs. A. M. Williams, for twenty-five tickets, and to Dr.
E. S. Boland, for fifteen tickets to a concert in St. John's Metho-
dist Episcopal Church, South Boston.
To the Rev. Percy H. Epler, for eighty tickets to a course of
lectures in Phillips Church, South Boston.
To Mr. M. L. King, manager, for a general invitation to the
Food Fair.
//. — Acknowledgmetits for Recitals and Lectures given in our
Hall.
To Prof. Arlo Bates, for a lecture on " Old Ballads."
To Mr. Ernst Perabo, pianist, and Mr. Staats, clarinetist, for
a recital.
To Mr. Carl Faelten and his pupils, for a recital.
To Mr. Frederick B. Hall, for a reading from King Henry Fifth.
To the Misses Marie Zelezny, Margaret Withers and Alice
Seaver, pupils at the New England Conservatory of Music, for
a recital.
To Mr. Edson W. Morphy, violinist, and to Mr. Albert J.
Stephens, Mr. Homer C. Humphrey and Mr. John F. Hart-
well, who assisted him, for a recital.
I lO
///. — Acknowledgmefits for Periodicals and Newspapers.
The editors and publishers of the following reviews, maga-
zines and semi-monthly and weekly papers continue to be very
kind and liberal in sending us their publications gratuitously,
which are always cordially welcomed and perused with in-
terest : —
The N. E. Journal of Education, . . . Boston, Mass.
The Atlantic,
Boston Home Journal,
Education,
Youth's Companion,
Our Dumb Animals,
The Christian Register,
The Missionary Herald,
The Well-Spring, .
Woman's Journal,
The Century, .
St. Nicholas, .
CoUier's Weekly
American Annals of the Deaf,
The fitude,
The Mentor, .
Our Little People, .
The Silent Worker,
The Eye,
The California News,
Inst, for Deaf, Dumb and Blind, Berkeley, Cal.
The Ohio Chronicle, . Inst, for the Deaf Mutes, Columbus, O.
The N. Dakota Banner, . . School for the Deaf, N. Dakota.
The Oregon Gazetteer, . School for Deaf Mutes, Salem, Ore.
The Messenger Ala. Academy for the Blind.
The Tablet, . . West Va. School for Deaf Mutes and Blind.
The Washingtonian, . School for the Deaf, etc., Vancouver.
The Colorado Index, . Colorado School for Deaf and Blind.
The Sunday-School Weekly (embossed), . . Philadelphia, Pa.
We desire again to render the most hearty thanks, in behalf
of all our pupils, to the kind friends who have thus nobly re-
Nezu York, N. Y.
Washington, D.C.
Philadelphia, Pa.
Inst, for Deaf Mutes, Malone, N. Y.
list, for Deaf Mutes, Rochester, JV. Y.
Inst, for the Deaf-Mictes, Trenton, N.J.
Omaha, Nebraska.
Ill
membered them. The seeds which their friendly and generous
attentions have sown have fallen on no barren ground, but will
continue to bear fruit in after years ; and the memory of many
of these delightful and instructive occasions and valuable gifts
will be retained through life.
Michael Anagnos.
PQ
»
O
d*
>J
O
O
a
u
Q
t^<
^
o
<
s
?;
•s
o
s
'^^
H
■V*
1
03
^
•— 1
"Vl
t/1
.8
^:
"^
S"
u
V
rt
V
u
n
Uh
v5
K
^
bT
M
■<
M
H
;?"
o
en
u
<
t— >
Q
(^
Q
^ji:; u_ yj!
.c-o
a ^
■a -a
-> oC
2905
i.00
qj Qk-1 cj
»^ O C O O
1 O O O C O O 6
8 § 8 5 I y 8
"•are
U-. c
•78I
000
03 * o 2 5
^W oJ(S
"o o
^ « re.
C o
c 2
■a
3 i!
— «w
3-0"" ^
§°'° "■^
E
S
>^
O O O 0 o o
c> r^ t>. U1CO c
•^
C^J
^ o c/3 S :- • S h ^
C S C 3 t/,-
o ,><
X w
H
a
<;
Q
;?:
<;
c
H
D
H
<
bi
o
^
ss
5c
8^
US
^
^
(d
"§
ffi
^
H
<^
fc(
«
C
>:;
(Ai
H
vi
2;
•^
w
S
k
^
2;
J
Q
m
w
H
<;
ej
t/2
O
O »o u-i O 0 O
•ti o
.. iS<
S ° E
'^ ™ re u
re .^ o o
aw c -B - -
' vc cr\D t^ "
1 sO ^ "- sO hv^O >-•
OJ <u -
.C-t^pO p-ri^^l-ri ■^•^ "l- o -Oco C-T3 o
- Nocpqi^tL, -^T *(ji,
lo
u-lOO t-^ O nO X)
1 u^oo a^ o^ ■
! C^ r>. un
O O O O O O
■Z%
to 0
o o
t^ 0
>k
c
\f?R
m 6
RS
2,g
T3
.■w.
«%
"W" .
^
a, c 3
o a-d
re re re 4j 11 ►^ ►^
c s
o o
E S
c o
10- M)
= s
E .
O c
„ re
w ft
c a
o o
3 5 c
5 2 .-^
re clc oi S
, btim W 'U re ™ "^
ci;-- -■!=:« «j: o^-
:>
*n
S"
s
■»
s
RS
8888°§.
^
t%
o
R
i?l§,§S
m
1^
t^
^
CO rr
N N 0 O" f^
vO
«*
,2
N ■* M O CT' 6
-o o
•.o 5
ro -- »o in m
- O' N >0 00
\r,
in »/i 0 0 "- O
•-•
►^ M
«^
■efe
I? c'
C ^ rt £ o w
3 S-S S S c
w to w O O w (U
(1> O ^ ^ X3 4J
3 c re 3
- o = wJ3
4t CTi O w V-
■S ■" w « i
E X^ X U
o c
»2 SW
S?S o
o ^
rt O
OS S £
o o o o o o
m o O O O O
vO o o o o o
ooooooooo
^g- ■ o
OO'
"N
.<%!
Is 's.'
3 Si" >; .
o oQ „ -
66 i4
a a-
t: t: #
re o V
oca'
ooo
ai c
re S o S^ Ji
ra oW
fa's;?
-7:;C^Cre3«S"oo2„„
& o--^? ° ° oUUJ2|j2
3 ^ ^ — y riT ?. T °o f^ S' 2 ^
i-oK
I " "•5-S'S
2 .il £ o 5- ;
vD OO
r^OvO^co »^ O —
>3
:>
w
u
u
Pi
o
H
w
s
a
H
<
H
<
oi
W
Z
w
O
^
1 O CO 00 O N
roo CO ■* o N
-1 t^oo »- o -
o o o o o
"oj t; "S 'M oj
<U S\ ?i --T <U
Ji; jj oj "tj t>. u ^
« tn "S '^ Jl W "qlJ
c; o ^ " 3 "^"S
■OOO 0-T3 O CO ht;
•^ in vn C (i. TihS
■u
a »
H o-.S.
4* rt ^ ^
E </. S =
■j;.^"S— i
rt S c y :
1- u *; t;
o— 5 g
^ en )- u
EQ «
. W
oi'o
1^5
c^
.3 X
■■^
G
-^ 5
■S fe
c
eg
^ >
o o
o c
ill .raSfc-
i w — 'S S S 2
> P S o
^
^
.2 C!
'^
r^ O o O O
q o a- "fl 6 o >o o q
6 6ao ri 6 6 6 6 6
OO NOO^-og
coo •-•comOOO
(9 C^
D I.
T o -
[/: as tcs; c <& o-**
W 5 = si &■« C
B
o
St^H
s:s
c „ g c --n
S "^ 0) C 1-
w 5 ^ " '^ ^
S • U-. • = M
O « Sii «CLi in
•c i S i . S
i
I— 1 o
-Hi
be ^
rt 3
' G 5
, a c
ANALYSIS OF MAINTENANCE ACCOUNT.
Meats, 36,886 pounds, $3,916.30
Fish, 4,626 pounds, 261.01
Butter, 6,675 pounds, 1,668.72
Bread, flour, meal, etc., 1,312.62
Potatoes and other vegetables, i>357-49
Fruit, fresh and dried, 588.57
Milk, 36,653 quarts, 1.993-89
Sugar, 10,932 pounds, 5°^-35
Tea and coffee, 1,120 pounds, 272.98
Groceries, 1,230.54
Gas and oil, S53-o8
Coal and wood, 2,389.83
Sundry articles of consumption, 658.92
Wages, domestic service, . . 8,064.42
Salaries, superintendence, and instruction, .... 32,585.71
Medicines and medical sundries, 83.21
Furniture and bedding, 1,220.06
Clothing and mending, 30.98
Expense of stable, 563.58
Musical instruments, 3)74S'03
Manual training supplies, 132.65
Stationery, printing, etc., 2,105.52
Construction and repairs, 4,958.94
Taxes and insurance, 958-50
Travelling expenses, i57-i8
Sundries, 327.48
$71,645.56
« WORK DEPARTMENT.
Statement for the Year efidi/ig August ji, igo2.
Receipts.
Cash received from sales, $19,914.34
Stock on hand and bills re-
ceivable August, 1902, . $7,897.02
Stock on hand and bills re-
ceivable August, 1901, . 7,418.59
478.43 ^
$20,392.77
Expenditures.
Cash paid for salaries and wages, . . $9,287.20
Cash paid for rent, stock and sundries, 10,104.57
i9>39i-77
Gain, $1,001.00
o
<
g
Q
W
•<
u
>^
w
K
H
o
z
M
H
<
CO
H
u
Q
«
<;
o
Pi
w
Q
C5>
c (u w a> . 3
c 4j^ oj c rt
vO CO oo o
00 r^ -^ O
\0 00 M o
o o o o o
o o o 0 o 90
00000
8^8
Pi «
S -~ "
rt +- ,_J two
o o o o -
0^ lu o jn J2
« rt nH ™
."^ " ol
= C = c c .S
^ o o o o-o
3'=2'="="-S
= c n c c "
1: rt « rt rt ^
« rt rt rt nl 5
50000*^
i c -2
8 -3
y 3 c =
o c-^^
T3 " >^ t; S c
§ c *- re;3 *- g
ti- :::; ;^ .5 ^ a; ^
° m «"" " S
J g c 2
j^ ■#-"
aq
■- c
V u
U T3
.J)
•§«3SoP.cS^3
•s^ &■§ uii S S t
m O I.
lis-
a> c 'O
t4^ rt
.2.2 2^52.2 21^.2 g'?j3
SSShSSS^S -Sag
t3
o
<
o
g
5
w
<
>
w
EC
H
ol
o
H
a
w
H
<;
H
U
H
Si
<«;
cu
w
Q
o
H
2;
•2 °i.2 §
^^ "to OJ J3 ,13
00 vO
O "-■
o 6
£.v
122
The following account exhibits the state of the property as
entered upon the books of the institution, September i,
1902 : —
Buildino^, 288-290 Devonshire street,
j? 74,300.00
Building, 250-252 Purchase street, . .
80,000.00
Building, 172-178 Congress street, . .
92,800.00
Building, 205-207 Congress street, . .
72,400.00
Building, 363 Boylston street, ....
34,000.00
Building, 383 Boylston street, ....
35,000.00
House, 1 1 Oxford street,
9,000.00
House, 402 Fifth street,
4,300.00
Houses, 412, 414, 416 Fifth street, . .
9,300.00
Houses, 424, 426, 428 Fifth street, . .
15,300.00
Houses, 430-440 Fifth street and 103-
105 H street,
47,200.00
Building, 442 Fifth to 1 1 1 H street, . .
21,300.00
House, 537 Fourth street,
4,400.00
Houses, 541, 543 Fourth street, . . .
8,800.00
House, 542 Fourth street,
7,800.00
House, 555 Fourth street,
2,500.00
Houses, 557-559 Fourth street, . . .
14,900.00
Houses, 583, 585, 587, 589 Fourth street.
19,300.00
Houses, 591, 593, 595 Fourth street, . .
15,400.00
Houses, 99 and loi H street, ....
3,500.00
House, 527 Broadway,
9,000.00
House, 132 Hudson street, Somerville, .
2,900.00
Building, 383-385- Centre street, . . .
5,400.00
Real estate, 132 Day street,
11,200.00
$ 000,000.(.^v-f
Real estate, St. Paul, Minnesota, . . .
33,386.
00
Real estate at Wachusett street. Forest
Hills, left to the kindergarten by the
will of the late Ezra S. Jackson, subject
to a life annuity to Mrs. Jackson, . .
8,500.
00
Real Estate used by the Institution.
Real estate, Broadway and Fourth streets.
$322,124.00
House, 418 Fifth street,
3,100.00
House, 422 Fifth street,
3,700.00
328,924.
00
Real estate used for school purposes,
Jamaica Plain,
251,973-
00
Unimproved land, South Boston, . . .
5,196.
00
Mortgage notes,
92,500.
00
Loans,
1 70,000.
00
Railroad Stock.
Boston & Providence R.R., 100 shares.
cost
$25,048.75
Fitchburg R.R., preferred, 250 shares.
cost
23.973-33
3.938-96
Boston & Maine R.R., 31 shares, cost, .
Amounts carried forward, . . .
$52,961.04
$1,490,479
00
123
>■ cost, .
Ajnoimts brought forward, . .
Boston & Albany R.R., 200 shares, cost
Old Colony R.R., 70 shares, cost, . .
West End Street Railway, 200 shares
cost,
Consolidated R.R. of Vermont, 4 shares
Railroad Bonds.
Eastern R.R., one 6^ bond, cost, . .
Chicago, Burlington & Quincy R.R., 25
5s, cost,
Chicago, Burlington & Quincy R.R.,
Illinois division, 2 bonds, cost, . . .
Kansas City, St. Joseph & Council Bluffs
R.R., 5 7s, cost, . . •
St. Paul, Minnesota & Manitoba R.R.,
ID 4s, cost,
Kansas Cit}', Clinton & Springfield R.R.,
3 5s, cost,
Atchison, Topeka & Santa Fd "
R.R., TO 4s,
Atchison, Topeka & Santa Y€
R.R., adjusted, 5 4s, ...
Atchison, Topeka & Santa Fd
R.R., 62 shares,
Fitchburg R.R., 25 5s, cost,
Chesapeake & Ohio R.R., 20 5s, cost, .
Consolidated R.R. of Vermont, 5 4s, cost,
Northern Pacific & Great Northern R.R.,
21 bonds,
New York Central & Hudson River Lake
Shore, 20 bonds,
United States Hotel Company, 68 shares.
Ground Rent Trust Company, one share,
Suffolk Real Estate Company, 15 shares,
Albany Trust Company, 100 shares, . .
Scollay Building Trust Co., 200 shares, .
Illinois Steel Company, 35 5s, cost, . .
Cash,
Household furniture, South Boston, . .
Household furniture, Jamaica Plain, . .
Provisions and supplies, South Boston,
Provisions and supplies, Jamaica Plain,
Coal, South Boston,
Coal, Jamaica Plain
Work Department.
Stock and bills receivable, . .
Amount carried forward.
? 5 2,96 1. 04
41,254.08
14,630.00
17,987.50
400.00
$1,270.00
24,190.00
2,000.00
6,375.00
8,800.00
3.051-25
15,646.79
25>53i-25
23,628.60
4,006.25
13,818.04
18,875.00
; 1 7,900.00
1 3,400.00
51,915.00
375-00
$522.50
807.50
$1,490,479.00
127,232.62
147,192.18
10,840.50
900.00
15,480.00
10,000.00
20,000.00
36,360.26
43.688.98
31,300.00
2,290.00
1,330.00
7.897.02
5? 1,944,990-56
124
Amount brought forward, . . .
Musical Deparimerit.
Sixty-eight pianos,
One large organ,
Four reed organs,
Sixty-six band instruments,
Fifteen stringed instruments, ....
Musical library,
$10,750.00
4,000.00
100.00
1,300.00
222.00
1,200.00
$1,944,990-56
Printing Departtnent.
Stock and machinery,
Books,
$2,500.00
10,200.00
26,733.00
17,572.00
Electrotype and stereotype plates, . .
Miscellaneous.
School furniture and apparatus, . . .
Library of books in common print, . .
Library of books in embossed print, . .
$7,200.00
22,258.00
39433-00
14,000.00
29,458.00
1 19.00
325.00
Boys' shop,
Stable and tools,
$2,045,897.56
125
The foregoing property represents the following funds
and balances, and is answerable for the same : —
INSTITUTION FUNDS.
General fund of the institution,
Stephen Fairbanks fund,
Harris fund,
Richard Perkins fund,
Stoddard Capen fund,
In memoriam Mortimer C. Ferris, . . .
Legacies : —
Mrs. Eleanor J. W. Baker,
Thompson Baxter
J. Putnam Bradlee,
Robert C. Billings,
T. O. H. P. Burnham,
Miss Mary Bartol
Mrs. Eliza Ann Colburn,
I. W. Danforth
John N. Dix,
Albert Glover,
Benjamin Humphrey,
Mrs. Susan B. Lyman,
The Maria Spear Bequest for the Bhnd,
Stephen W. Marston,
Edward D. Peters,
Henry L. Pierce
Mrs. Elizabeth P. Putnam,
Mrs. Charlotte B. Richardson, . . . .
Mrs. Matilda B. Richardson,
Samuel E. Sawyer
Joseph Scholfield,
Mary F. Swift,
Alfred T. Turner,
Mrs. Ann White Vose,
Joseph K. Wait,
Mrs. Mary Ann P. Weld
Thomas \A^yman,
Charles L. Young,
Cash,
PRINTING FUND.
Capital,
Additions
KINDERGARTEN FUNDS.
Mrs. William Appleton fund,
Nancy Bartlett fund
Miss Helen C. Bradlee fund,
In memory of William Leonard Bene-
dict, Jr
Amouttts carried forward,
^123,027.74
10,000.00
80,000.00
20,000.00
13,770.00
1,000.00
2,500.00
322.50
100,000.00
23,750.00
5,000.00
300.00
5,000.00
2,500x0
1 0,000.00
1 ,000.00
2 5,coo.oo
4,809.78
15,000.00
5,000.00
500.00
20,000.00
1,000.00
40,507.00
300.00
2,17477
2,500.00
1,391.00
1,000.00
12,994.00
3,00000
2,000.00
20,000.00
5.000 00
500.00
54.355-77
$13,000.00
500.00
140,000.00
1,00000
$154,50000
$560,346.79
21,834.69
162,855.77
$745'037-25
126
Amounts brought forward, . .
Miss Harriet Otis Cruft fund, . .
Mrs. Helen Atkins Edmands fund,
Miss Sarah M. Fay fund, . . .
Eugenia F. Farnham fund, . .
Albert Glover fund,
Moses Kimball fund,
Mrs. Annie B. Matthews fund, .
Mrs. Warren B. Potter fund, . .
George F. Parkman fund, . . .
Mrs. Benjamin S. Rotch fund,
Mary Lowell Stone fund, . . .
Transcript ten dollar fund, . . .
Mrs. George W. Wales fund, . .
In memory of Ralph Watson, . .
Legacies : —
Mrs. Harriet T. Andrew
Mrs. Eleanor J. W. Baker, . . .
Mrs. Ellen M. Baker,
Sidney Bartlett
Thompson Baxter
Miss Harriet Tilden Browne, . .
Robert C. Billings,
Samuel A. Borden,
Mrs. Sarah Bradford
John W^. Carter,
Benjamin P. Cheney,
George E. Downes,
Miss Caroline T. Downes, . . .
Mrs. Lucy A. Dwight
Mary B. Emmons,
John Foster,
Mrs. Elizabeth W^. Gay, ....
Mrs. Ellen M. Gifford
Miss Matilda Goddard
Mrs. Jane H. Hodge,
Mrs. Josephine S. Hall, ....
Mrs Olive E. Hayden,
Mrs. Ann E. Lambert,
Elisha T. Loring
Miss Rebecca S. Melvin, . . .
Augustus D Manson,
Miss Sarah L. Marsh,
Miss Helen M. Parsons, ....
Mrs. Richard Perkins,
Edward D. Peters
Mrs Mary J. Phipps,
Mrs Caroline S. Pickman, . . .
Francis L. Pratt,
Miss Dorothy Roffe,
Miss Edith Rotch
Miss Rebecca Salisbury, . . .
Joseph Scholfield
Mrs. Eliza B. Seymour
Benjamin Sweetzer,
Amounts carried forward, . . .
;i5l54,500 00
6,000.00
5,000.00
9,00000
1,015.00
1,000.00
1,000 00
9,000.00
27,000.00
2,50000
8,500.00
1,000.00
5,666.95
10, 000. (O
2379^
5,000.00-
2,500.00
13,040.65
10,000 00
322.50
2,000 00
lO.OOO.CO
4,250.00
100.00
500.00
5,000.00
3,000.00
11,79968
4,000 00
I,OOC.OO
5,000.00
7,931.00
5,000.00
300 00
300.00
3,000.00
3,000.00
700.00
5,000 00
20,00000
8,134.00
I,O0O.OO
500.00
10,00000
500.00
2,0-0.00
1,000.00
100.00
500.00
10,000.00
200.00
3,000.00
5,000.00
2,000.00
]?745,o37.25
$408,097.70
$745,037.25
127
Amounts brought forward,
Mrs. Cornelia V. R. Thayer
Mrs. Delia D. Thorndike,
Mrs. Betsey B. Tolman,
Royal \A^. Turner,
$408,097.70
10,000.00
5,000.00
500.00
24,082.00
7,582.90
4,000.00
1,00000
100.00
100.00
500.00
150.00
5,000.00
306.80
74,269.60
$745,037.25
Mrs. Mary B. Turner
Mrs. Charles E. Ware
Miss Rebecca P. Wainwright, ....
Mary H. Watson,
Mrs. Julia A. Whitney,
Miss Betsey S. Wilder,
Miss Mary W. Wiley,
Miss Mary Williams,
Almira F. Winslow,
Funds from other donations,
540,689.00
8,500.00
21,854.29
463.261.52
266,555.50
Real estate subject to annuity
Cash in the treasury,
Buildings, unimproved real estate and per-
sonal property in use of the institution,
South Boston,
Land, buildings and personal property in
use of the kindergarten, Jamaica Plain, . .
$2,045,897.56
Whole amount of property belonging to the
kindergarten,
Whole amount of property belonging to the
institution proper
$837,598-79
1,208,298.77
$2,045,897.56
LIST OF EMBOSSED BOOKS
Printed at the Perkins Institution and Massachusetts School for
THE Blind, Boston, 1902.
Title of Book.
JUVENILE BOOKS.
Alcott, L. M. Little Women,
Andersen, Hans. Stories and Tales,
Arabian Nights, six selections by Samuel Eliot, . . . .
Baldwin, James. Story of Siegfried,
Burnett, F. H. Little Lord Fauntleroy,
Child's Book, first to seventh,
Children's Fairy Book, arranged by M. Anagnos, . . .
Chittenden, L. E. Sleeping Sentinel,
Coolidge, Susan. What Katy Did,
Cyr, E. M. Interstate Primer and First Reader, . . .
Eclectic Primer,
Ewing, J. H. Story of a Short Life,
Greene, Homer. Blind Brother,
Harte, Bret. Queen of the Pirate Isle,
Kingsley, Charles. Greek Heroes,
Water Babies,
Little Ones' Story Book,
Poulsson, Emilie. Bible Stories in Bible Language, . .
In the Child's World, Part I., . . .
In the Child's World, Part II., . . .
In the Child's World, Part III., . .
Stories for Little Readers, ....
Through the Farmyard Gate, . . .
Richards, L. E. Captain January and other stories, . .
Ruskin, John. King of the Golden River,
Sewell, Anna. Black Beauty,
Spyri, Johanna. Heidi, translated by Mrs. Brooks, . .
Standard Braille Primer, revised,
Thompson, Ernest Seton. Wild Animals I Have Known,
Turner's First Reader,
Twelve Popular Tales, selected by H. C. Lodge, . . .
Wiggin, K. D. Christmas Dinner,
Story of Patsy, . . ^
Youth's Library, arranged by M. Anagnos,
Script and point alphabet sheets, per hundred, ....
Price
per
Set.
$9.00
3.00
3.00
3.00
3.00
2.80
2.50
.40
2.50
.40
.40
2.00
2.00
.40
2.50
2.50
.40
3.00
.40
•SO
1.50
.40
.50
3.00
.40
3.00
5.00
.50
2.50
.40
2.00
.40
.50
10.00
5.00
N. B. — The prices of the books do not include postage or expressage.
AH the books are printed in the Boston line type.
1 29
Title of Book.
GENERAL LITERATURE.
American Prose,
Anagnos, J. R. Longfellow's Birthday,
Burt, M. E. Odysseus, the Hero of Ithaca,
Cervantes Saavedra, Miguel de, Don Quixote, ....
Cooke, R. T. Deacon's Week,
Cooper, J. F. Pilot,
Dickens, Charles. Christmas Carol, with extracts from
Pickwick Papers,
David Copperfield,
Old Curiosity Shop,
Don't ; or, Directions for Conduct and Speech, ....
Eliot, George. Adam Bede,
Janet's Repentance,
Silas Marner,
Emerson, R. W. Essays,
Extracts from British and American Literature, ....
Francillon, R. E. Gods and Heroes,
Goldsmith, Oliver. Vicar of Wakefield,
Hawthorne, Nathaniel. Scarlet Letter,
Tanglewood Tales,
Twice Told Tales,
Irving, Washington. Alhambra,
Sketch Book,
Johnson, Samuel. Rasselas, Prince of Abyssinia, . . .
Kingsley, Charles. Hypatia,
Lubbock, Sir John. Beauties of Nature,
Lytton, Edward Bulwer. Last Days of Pompeii, . . .
Macaulay, T. B. Essays on Milton and Hastings, . .
Martineau, Harriet. Peasant and the Prince, ....
Most Celebrated Diamonds, translated by J. R. Anagnos,
Ruskin, John. Selections by Edwin Ginn,
Sesame and Lilies,
Saint Pierre, J. H. B. de. Paul and Virginia, ....
Scott, Sir Walter. Quentin Durward,
Talisman,
Thackeray, W. M. Henry Esmond,
POETRY.
Anagnos, J. R. Stray Chords,
Bryant, W. C. Poems,
Byron, Lord. Hebrew Melodies and Childe Harold, . .
Poems selected by Matthew Arnold, . .
Holmes, O. W. Poems,
Homer. Iliad, translated by Alexander Pope, ....
Longfellow, H. W. Evangeline,
Evangeline, and other poems, . . .
Hiawatha,
No.
Price
of
Etl.
Vols.
2
$6.oo
I
.25
I
2.50
3
7.50
I
.25
I
3.00
I
3.00
5
15.00
3
12.00
I
.50
3
9.00
I
3.00
I
3-5°
I
3.00
2
5.00
I
3.00
I
3.00
2
5.00
2
4.00
I
3.00
2
5.00
2
6.00
I
2.50
3
9.00
I
2.50
3
9.00
I
3.00
I
3.00
I
.50
I
2.50
I
2.50
I
2.50
2
6.00
2
6.00
3
9.00
2.00
3.00
3.00
3.00
3.00
9.00
2.00
3.00
2.50
I30
Title of Book.
Lowell, J. R. Poems,
Milton, John. Paradise Lost,
Paradise Regained, and other poems, . .
Pope, Alexander. Essay on Man, and other poems, . .
Scott, Sir Walter. Lay of the Last Minstrel, and other
poems,
Shakespeare, William. Hamlet,
Julius Caesar,
King Henry Fifth,
Merchant of Venice, ....
Romeo and Juliet,
Tennyson, Alfred. Idylls of the King,
In Memoriam, and other poems, . .
Whittier, J. G. Poems,
Wordsworth, William. Poems,
BIOGRAPHY.
Biographical sketches arranged by M. Anagnos, . . .
Eliot, George. Biographical Sketch,
Howe, S. G. Memoir,
HISTORY.
Constitution of the United States,
Dickens, Charles. Child's History of England, ....
Duruy, Victor. General History of the World, ....
General History of the World vol. 2.
(In press),
Fiske, John. War of Independence,
Washington and his Country,
Freeman, E. A. History of Europe,
Green, J. R. Short History of the English People, . .
Higginson, T. W. Young Folks' History of the United
States,
Schmitz, Leonhard. History of Greece,
History of Rome,
RELIGION.
Baxter, Richard. Call to the Unconverted,
Book of Common Prayer,
Book of Psalms,
Combe, George. Constitution of Man,
Hymn Book,
New Testament,
Paley, William. Natural Theology,
Swedenborg, Emanuel. Selections,*
No.
of
Vols.
Price
per
Set.
I
$3.00
2
5.00
I
3.00
I
2.50
I
3.00
I
2.00
I
2.00
I
2.00
I
2.00
I
2.00
I
2.50
I
2
3.00
6.00
I
3.00
3.00
.25
3.00
.40
6.00
3.00
2.50
9.00
2.50
18.00
3-5°
3.00
2.50
I
2.50
I
3.00
I
2.50
I
4.00
I
2.00
3
7.50
I
4.00
I
—
* Printe'd by donor for free distribution.
131
Title of Book.
No.
of
Vols.
Price
TEXT BOOKS.
Buckley, A. B. Life and Her Children, a reader of nat-
ural history, i
Caesar. Commentaries on the Gallic War, i
Cicero. Orations, i
Collar and Daniell. Beginner's Latin Book, 2
Latin-English Vocabulary, .... i
Cutter, Calvin. Anatomy, Physiology and Hygiene, . . i
English-Greek Vocabulary (Braille), I
Eysenbach, William. German-English Vocabulary, . . i
German Grammar, 2
Geometrical Diagrams, i
Gleason, C. D. Handbook of Crochet, i
Handbook of Knitting, i
Goodwin, W. W. Greek Grammar (Braille) 2
Greek Grammar, vol. 3. (In press),
Guyot, A. H. Geography, i
Harper and Wallace. Vocabulary to Xenophon's Anabasis, 3
Homer. Iliad, Books 1-3 (Braille). R. P. Keep, ... i
Howe, S. G. Cyclopasdia, 8
Huxley, T. H. Introductory Science Primer, .... i
Latin-English Lexicon, vol. I., i
Latin Selections, i
Riehl, W. H. Der Fluch der Schdnheit, i
Scribner, Charles. Geographical Reader, i
Seymour, J. O. Vocabulary to Keep's Iliad of Homer
(Braille), 2
Townsend, Mabel. Elementary Arithmetic i
Wentworth, G. A. Grammar-school Arithmetic, ... i
White, J. W. Beginner's Greek Book (Braille), .... 4
Xenophon. Anabasis (Braille), 2
$3.00
3.00
3.00
5.00
1.50
3.00
■75
2.00
5.00
1. 00
.40
.40
5.00
3.00
7.50
2.00
32.00
2.00
3.00
2.00
1.50
2.50
5.00
.40
3.00
10.00
4.00
MUSIC.
Pianoforte.
Bach, J. S. Fifteen Two-voiced Inventions. (Peters), .
Fifteen Three-voiced Inventions. (Peters),
French Suite, No. 6. (Peters),
Gavotte in G minor,
Six Little Preludes,
Bach-Saint-Saens. Gavotte in B minor,
Bach, C. P. E. Solfeggietto,
Bargiel, W. Album Leaf,
Idylle, Op. 32, No. i,
Barilli. Dance Caprice
Baumxfelder. Good Humor,
Beethoven. Farewell to the Pianoforte,
Fiir Elise,
Sonatina (F major),
.50
.50
■30
■OS
•15
.10
.05
.05
.10
.10
.05
■OS
•OS
.10
132
No.
Price
Title of Book.
of
per
Vols.
Set.
Beethoven. Sonatina (G major),
I0.05
Sonata, Op. 24, for violin and pianoforte,
first movement onlv,
•30
Sonata, Op. 10, No. 2,
.20
Sonata, Op. 2, No. 3,
•75
6 Little Variations (Key of G)
.20
6 Variations on a Theme by Paisiello, . .
.20
9 Variations on a Theme by Paisiello, . .
.20
Sonata, Op. 2, No. i,
.40
Behr, F. Think of Me, Op. 575, No. 1 1,
.05
Berens. School of Velocitv, Op. 61,
4
2.00
Blakeslee. May Party Dance, Op. 9,
.10
Crystal Fountain Waltz, Op. 25
•OS
Brauer, Fr. Twelve Studies, Op. 15. (Litolff), . . . .
.20
Burgmiiller. fitudes. Op. 100 (new edition),
.50
Chopin, F. £tude. Op. 10, No. i,
.10
Fantasie Impromptu, Op. 66,
.10
Polonaise, Op. 40, No. i,
.10
Waltz, Op. 34, No. 3. (Kullak),
.10
Waltz, Op. 64, No. I. (Kullak),
.10
Waltz, Op. 64, No. 2. (Kullak),
.10
Chwatal, F. The Merry Postilion, Op. 228, No. 8, . . .
•OS
Sonatina in F, Op. 245, No. 2,
.10
Conservatory, N. E. 35 Easy Pieces (N. E. Conservatory
ed.),
•SO
1.50
Cramer-Biilow. Fifty Selected Studies, Books i and 2, .
Czerny. Six Octave Studies,
•IS
.10
Dennee. Scherzino, Op. 15, No. 6,
De Wilm. Canzonetta,
10
Durand. Pastorale,
•05
.10
Dussek. La Matinee Rondo,
Duvernoy. Studies, Op. 176,
.CO
Eo'srhard. Tender Flower
•05
•OS
•OS
00 '
Fontame. Swmo; Song,
Foote, A. Sarabande, Op. 6, No. 3,
Gade. Capriccio, Op. 19, No. 2,
.10
In the Woods, Op. 41,
.10
Godard, B. 2d Valse, Op. 56,
.10
Goldner. Gavotte Mignonne,
.05
.05
Grieg, E. Albumblatt, Op. 12,
Erotic, Op. 43, No. 5,
•05
Voglein. Op. 43, No. 4,
.10
To the Spring, Op. 43, No. 6,
•IS
Gavotte from the Holberg Suite,
.10
Rigaudon from the Holberg Suite, ....
.10
Lyric Pieces, Op. 12,
."^O
Gurlitt, C. Studies, Op. 50,
•7S
Hunting Song,
.05
Handel, G. F. Courante, Minuetto No. i, Minuetto No.
2, Preludio, AUemande ('from Twelve Easy Pieces), . .
I
.20
133
Title of Book.
No.
of
Vols.
Haberbier. A Flower of Spring,
Heller, St. fitudes, Op. 45, Book i,
£tudes, Op. 45, Book 2,
fitudes, Op. 46,
fitudes, Op. 47,
Promenades d'un Solitaire, Op. 78, No. i,
Tarantelle (Napoli),
Wanderstunden, Op. 80, No. 6,
Henselt. If I were a Bird,
Hoffmann, H. At Evening,
Gestaendnis, Op. 52, No. 3,
Gavotte from " Donna Diana," . . . .
Gondolliera,
Minnelied,
On the Rivulet, . . •
The Nightingale Sings,
Zur Laute, • .
Jadassohn, S. Scherzo, Op. 35,
Jensen, A. Berceuse in A,
Barcarole, Op. 33,
Canzonetta, Op. 42,
Erster Walzer and Zweiter Walzer, Op. 33,
Irrlichter, Op. 17,
Polonaise, Op. 33,
Reigen, Op. 33,
Reiterlied, Op. 33,
Trompeterstiicklein, Op. 33,
Widmung, Op. 33,
Jungmann, A. Will o' the Wisp, Op. 217,
Kirchner, Th. Album Leaf, Op. 7,
Valse Impromptu,
Kuhlau. Sonatina, Op. 20, No. i,
Sonatina, Op. 20, No. 3,
Kullak, Th. From Flower to Flower (octave study), . .
Im Gruenen, Op. 105,
Scherzo,
The Little Huntsman,
Twelve Pieces, Op. 62, vol. i,
Landon. Pianoforte Method,
Lange. In Rank and File,
Playfulness,
Dressed for the Ball,
Meadow Dance,
Valse Champetre,
Happy Meeting
Lavallee. Caprice (The Butterfly),
Lichner. Waltz, Op. 270,
Morning Song, Op. 174,
Liszt. La Regata Veneziana,
Loeschhorn. Arabeske, No. i,
Price
per
Set.
$0.05
.50
.50
•75
■11
.10
.10
•15
.10
.05
•15
.10
.05
.05
.10
.10
.10
.10
.10
.10
.10
.05
.10
.10
.10
.10
•OS
•05
.05
•OS
•OS
•IS
•30
.10
.10
.05
.05
.40
4.00
.10
.10
.10
.10
.10
.05
.10
•OS
.05
.10
.10
134
Title of Book.
per
Set.
Loeschhorn. Arabeske, No. 3,
Hungarian,
fitudes, Op. 65, book i,
fitudes, Op. 65, book 2,
£tudes, Op. 66, book i,
Lysberg. The Thrashers, Op. 71,
Mason, Wm. Touch and Technic. Vol. i
Mathews, W. S. B. Standard Graded Course of Studies,
Vol. I,
Mendelssohn. Christmas Gift, Op. 72,
Prelude in E minor,
Rondo Capriccioso, Op. 14,
Scherzo, Op. 16, No. 2,
Merkel. Friihlingsbotschaft, Op. 27,
The Hunters' Call,
In the Beautiful Month of May, Op. 25, . . .
Impromptu, Op. 18,
Jolly Huntsman,
Pleasures of May, Op. 8r,
Spring Song,
Moszkowski. Waltz in A flat,
Mozart. Sonata No. 2 in F (A. P. Schmidt),
Sonata No. 8 in C (A. P. Schmidt)
Nicode, J. L. Barcarolle, Op. 13,
Oesten, Th. White Roses, Op. 276,
No. I. In the Spring.
No. 2. A Little Story.
No. 5. In the Summer.
No. 6. Rural Pleasures.
Parker, H. W. Romanza, Op. 19,
Scherzino, Op. 19,
fitude Mdlodieuse, Op. 19
Nocturne, Op. 19,
Raff, J. The Echo, Op. 75,
Ravina. Arabeske,
Reinecke. Gondoliera,
Minuetto,
Rheinberger. Impromptu, Op. 183,
Roeske. Capitol March,
Dover Galop,
Electric Polka,
Happy Thoughts Polka,
The Hub Waltz,
Rosenhain. Andante and Rondo,
Rummel. Little Waltz,
Saran, A. Phantasie Stiick, Op. 2,
Scharwenka, P. Tanz Vergniigen, Op. 68,
Schubert, Fr. Second Impromptu, Op. 142,
Schumann. Album for Young Pianists,
Cradle Song,
?o.io
.10
.25
.20
•30
.10
2.00
•75
.20
.05
.50
.10
.10
.10
.10
.10
.05
.05
.05
.20
•IS
.25
.10
•IS
.10
.05
.10
.10
.10
•OS
•IS
.05
•IS
•OS
.05
.05
.05
.05
•IS
.05
.10
.05
.10
1.20
.05
o5
Title of Book.
Schumann. Novelette in F,
Valse Noble, Op. 9,
Schytte. Hide and Seek,
Strong, T. Danse des Sabots,
Thoma. Polish Dance,
Twenty-three Select Pieces (first grade),
Urbach. Prize Piano School, . . .
Wollenhaupt. fitude in A flat,
Organ.
Allen, N. H. Themes with varied basses,
Vocal.
Part Songs for Male Voices.
Abt. Night Song,
The Parting Day,
Bank, C. Evening Song,
Becker. Vocal March,
Boieldieu. Praise of the Soldier,
Chwatal, F. X. Lovely Night,
Cramer. How Can I Leave Thee,
Gounod, Ch. The Chase,
Hatton, J. L. Tar's Song,
Bugle Song,
Sailor's Song,
Knowles. Our Flag,
Kreutzer. Serenade,
Kiicken. O Wert Thou in the Cauld Blast,
The Banner's Wave,
The Rhine,
Macfarren, G. A. Now the Sun has Mounted High, . .
Mendelssohn. The Huntsman's Farewell,
Farewell,
The Cheerful Wanderer,
Parting Song,
Rhine,
Serenade,
Pflueger, Carl. The Bugler. Song for medium voice
with male chorus,
Weber. Bright Sword of Liberty,
Champagne Song,
A Nation's Day is Breaking,
O How Lovely the Face of the Deep, ....
Werner. Two Roses,
Part Songs for Female Voices.
Gumbert. Maidens' Spring Song (trio),
Hiller. Dame Cuckoo (trio),
No.
Price
of
Vols.
per
Set.
$0.20
.05
.05
.10
.10
•75
2
4.00
I
.10
•30
.10
.10
.05
.20
.10
.05
.05
•15
•15
•15
.10
.10
.10
.10
•15
.10
.10
.10
.05
.10
.10
.10
.10
.15
.05
.10
.05
.05
.10
.10
136
Title of Book.
No.
of
Vols.
per
Set.
Mendelssohn. Hearts Feel that Love Thee (trio). . . .
O Vales with Sunlight Smiling (irio), .
Wagner, R. Spinning-wheel Chorus (trio), .....
Wiegand. A Meadow Song,
Dtiets.
Smart, Henry. The Fairy Haunted Spring,
Songs for Soprano Voice.
Bischoff. Marguerite,
Songs for Male Voices (tenor and baritone).
Brahms. Cradle Song (baritone),
Chadwick. O Let Night Speak of Me (baritone), . . .
Grieg. A Swan (baritone),
Departed (baritone),
Strolling Minstrel's Song (baritone),
Mendelssohn. Afar (baritone),
Moir, F. Best of All (tenor),
Schumann. Woman's Life and Love, Op. 42, Nos. 1-8
(baritone),
Sibley, J. T. When Dreaming (baritone),
Storace. My Native Land I Bade Adieu (baritone), . .
Wagner. Prize Song from "Die Meistersinger " (tenor).
Mixed Voices.
Hatton, J. L. Let All with Merry Voices Sing, ....
Mendelssohn. On the Sea,
Smart, Henry. Wake to the Hunting,
Chorals, Anthems, Hymns.
Bach, J. S. Sixteen German Chorals edited by John S.
Dwight,
Gounod. Praise be to the Father (anthem),
Hymns. Collection of Forty-five Hymn Tunes, ....
Selected. Words and music
Weber. God of the Fatherless (anthem),
Vocal Exercises.
Concone. Fifty Exercises, Op. 9 (medium voice), . . .
Scala. Twenty-five Concise Vocal Exercises, ....
Music for Children.
Children's Souvenir Song Book, Selections from. Arr. by
William L. Tomlins :
Chadwick, J. W. The Brook,
Faning, Eaton. Boat Song,
$0.10
.10
.10
•15
.10
.10
.10
.05
.10
.10
.10
.50
.05
.10
.20
I
.05
I
.10
I
■15
.50
.10
.50
.50
.10
•so
.50
.05
.05
137
TiTLK OF Book.
No.
of
Vols.
per
Set.
Foote, A. Land to the Leeward,
Foster. Every Night,
Johns, Clayton. The Fountain,
Osgood, G. L. Happy Spring Waltz,
Parker, H. W. Even Song,
Roeske, C. C. Collection of Songs, Duets, and Trios,
$o.io
.05
.05
.10
.10
.50
Orchestra.
Bach. Adagio (Quintet for Strings and Clarinet), . . .
Beethoven. Menuetto from Septet, Op. 20,
Scherzo from Septet, Op. 20,
Bendix. Cradle Song,
Boccherini. Minuet in A,*
Minuet No. 2 in A,*
Eichberg, Andante,
Eilenberg. The Mill in the Forest,
Fahrbach. Mazurka, In the Forest,
Godard. Berceuse,
Gregh, L. Joyous Serenade,
Passacale, . . . ■ . •
Grieg, E. Anitra's Tanz from Peer Gynt Suite,* . . .
Gavotte from Holberg Suite,*
Rigaudon from Holberg Suite,*
Haydn. First Movement of Military Symphony, . . .
Allegretto from Military Symphony,
Minuet from Military Symphony,
Finale from Military Symphony,
Hoffmann, H. Serenade, Op. 65, First Movement
(Flute and Strings),
Hoffman, R. No. i from Suite, Op. 60,*
Jungmann. Will o' the Wisp (Quintet for Strings and
Harp),
Mascagni. Intermezzo from "Cavalleria Rusticana," .
Mendelssohn. Festival March,
=*s • Priests' March from " Athalie," ....
Mozart, W. A. Andante from E-flat Symphony, . . .
Andante from the 8th Quartette, . . .
Divertimento, No. 2, D major (First
Movement),
Magic Flute Overture,
Menuetto from the Jupiter Symphony, .
Menuetto from E flat Symphony (com-
posed 1788),
Reinecke. Pastoral,*
Marchen Vorspiel,*
Aus Tausend und eine Nacht,*
Frieden der Nacht,*
Ballet Music,*
(The above numbers from Zwolf Tonbilder.)
.25
.20
.20
•15
.10
•15
.10
•30
.25
.25
•35
.40
.20
.20
.20
.70
.60
•35
.70
.40
•15
.20
•15
•35
.40
.40
•15
•35
.80
•35
•30
•15
.20
.10
.10
•25
For string orchestra.
138
Title of Book.
Schubert, F. March Militaire,
Moment Musical,
Schumann, R. Traumerei,
Strauss. Light and Shade Waltzes,
Wagner. Vorspiel from Lohengrin,*
Waldteufel. Invitation k la Gavotte
Violin.
Accolay. Concerto,
Bach. Concerto for Two Violins,
Dancia, C. First Air Varid, Op. 89,
De Beriot. Fantasie Ballet, Op. 100,
Method for the Violin, Part L, 2d and 3d
Positions,
Eichberg, J. Complete Method for the Violin, ....
Godard, B. Canzonetta,
Berceuse from "Jocelyn,"
Hauser. Longing (Le Desir),
Mendelssohn. Concerto, Op. 64 (Andante),
Mlynarski. Mazur,
Moffat. Sarabanda (Leclare Album, No. 5),
Sitt. fiMgie, Op. 73,
Preludium, Op. 73,
Tarentelle, Op. 73,
Spring Song, Op. 73, . . •
Wieniawski. Chanson Polonaise, Op. 12,
Violoncello.
Bruch. Kol Nidrei
Romberg. Concertino,
Schumann. Stiick im Volkston,
String Quartet.
Haydn. Quartet No. 12 (Adagio), Peters Edition, . . .
Clarinet.
Adam. Cavatina from "Giraldi,"
Klose. Conservatory Method for the Clarinet, Part L, .
Cornet.
Arban. Fantasie Brillante,
Method for the Cornet and Saxhorn, ....
French Horn and Pianoforte.
Beethoven. Sonata, Op. 17 (First Movement;, ....
No.
of
Vols.
Price
per
Set.
$0.40
•30
.25
•SO
•IS
.40
.10
.3S
•OS
.20
2
.50
2.00
•OS
•OS
.10
•35
•15
•05
.10
.10
.10
.10
•IS
I
.20
I
.20
I
.10
.10
1.50
.10
6.00
* For string orchestra.
^39
Title of Book.
Price
Military Band.
Bach, Charles. Twelfth Andante and Waltz,
Balfe. Fantasia from " Satanella,"
Balfe-Claus. Selection, " Bohemian Girl,"
Balfe-Wiegand. Selection, " Puritan's Daughter," . . .
Beyer, E. Fantasia from " Le Val d'Amonr." Arr., . .
Bizet. Selection from " Carmen." Arr. by Beyer, . .
Toreador's song from " Carmen,"
Catlin, E. N. Overture, " Welcome,"
Donizetti. Nocturne from " Don Pasquale," * . . . .
Ringleben. Polka Mazurka,*
Sponholtz. Peace of Mind,*
Donizetti. Sextette and Finale from " Lucia," ....
Flotow. Selection from " Martha,"
Fantasia from " Stradella." Arr. by Heinicke,
Gilmore, P. S. 22d Regiment March,
Gounod-Heinicke. Selection from " Faust,"
Haldvy-Heinicke. Selection from " The Jewess," . . .
Heinicke. Grand National Melody Potpourri, ....
Military Prize Quickstep,
Hungarian Quickstep. Arr.,
Reminiscences of Verdi,
Herman, A. Overture, " L'Espoir de I'Alsace." Arr.
by Claus,
Laurendeau. Overture, " Lilliput,"
LavalMe, C. Overture, "The Bridal Rose,"
Mendelssohn. Priests' War March from "Athalie," . .
Meyerbeer-Heinicke. Selection from " Les Huguenots,"
Meyerbeer-Meyrelles. Coronation March from " Le Pro-
ph^te,"
Mozart. Overture, " The Magic Flute,"
Prendiville, H. Little Rose Waltz,
Rollinson, T. H. The Color Guard March,
Day Dreams,
Schubert- Vaughan. Arr. of Serenade,
Sousa. Semper Fidelis March,
Supp^. Banditenstreiche, overture,
Suppd-Wiegand. Overture, "Morning, Noon and Night
in Vienna,"
Troop-Heinicke. Arr. of Second Andante and Waltz, .
Verdi. Scene and Aria from " Ernani." Arr. by Claus,
Selection from " Ernani." Arr. by Heinicke,
Viviani. The Silver Trumpets. (Grand Processional
March),
Wagner. Selection from " The Flying Dutchman," . .
Weber-Heinicke. Selection from " Der Freischiitz," . .
Miscellaneous.
Braille's Musical Notation, Key to,
60
75
30
60
35
50
25
35
50
30
30
40
75
25
50
80
60
75
50
.50
* Sextette for brass instruments.
140
Title of Book.
Bridge, J. F. Counterpoint,
Double Counterpoint,
Cole, S. W. N. E. Conservatory Course on Sight Singing,
Fillmore, John C. Lessons in Musical History, ....
Musical Characters used by the Seeing,
Norris, Homer A. Practical Harmony,
Rollinson, T. H. Popular Collection for Cornet and Piano,
Streatfeild, R. A. The Opera,
Webster, M. P. Preparation for Harmony,
No.
of
Vols.
per
Set.
S2.00
2.50
.40
2.00
•35
4.00
.50
2.50
.40
It must he distinctly understood that the prices of the
books DO NOT include expressage or postage.
LIST OF APPLIANCES AND TANGIBLE
APPARATUS
Made at the Perkins Institution and Massachusetts School for
THE Blind.
Geography.
/. — Wall Maps.
The Hemisphere, size, 42 by 52 inches.
United States, Mexico and Canada, ,
3. North America,
4. South America,
5. Europe,
6. Asia,
Africa,
The World on Mercator's Projection,
Each, $35 ; or the set, $280.
//. — Dissected Maps.
1. Eastern Hemisphere, size, 30 by 36 inches.
2. Western Hemisphere,
3. North America,
4. United States,
5. South America, • , .
6. Europe,
7. Asia,
8. Africa,
Each, $23 ; or the set, $184.
III.— Pin Maps.
Cushions for pin maps and diagrams, each, $1.00
Arithmetic.
Ciphering-boards made of brass strips, nickel-plated, each, $3.00
Ciphering-type, nickel-plated, per hundred, ... i.oo
Writing.
Grooved writing-cards, aluminum, each, $0.15
SIXTEENTH ANNUAL REPORT
OF THE
Kindergarten for the Blind
AUGUST 31, 1902
BOSTON
PRESS OF GEO. H. ELLIS CO.
1903
Jlommt, lasBt nns btn ^inbern Icbtn
FRIEDRICH FROEBEL.
OFFICERS OF THE CORPORATION.
1902-1903.
FRANCIS H. APPLETON, President.
AMORY A. LAWRENCE, Vice-President.
EDWARD JACKSON, Treasurer.
MICHAEL ANAGNOS, Secretary.
BOARD OF TRUSTEES.
MELVIN O. ADAMS. J. THEODORE HEARD, M.D.
FRANCIS H. APPLETON. FRANCIS W. HUNNEWELL.
WM. LEONARD BENEDICT. GEORGE H. RICHARDS.
WILLIAM ENDICOTT. WM. L. RICHARDSON, M.D.
CHARLES P. GARDINER. RICHARD M. SALTONSTALL.
N. P. HALLOWELL. S. LOTHROP THORNDIKE.
LADIES' VISITING COMMITTEE.
Mrs. WILLIAM APPLETON, President.
Mrs. ELIZABETH C. AGASSIZ, Vice-President.
January, . . . Miss Constance G. Lee July, ■ ■ . Mrs. E. Winchester Donald
February, .... Mrs. Thomas Mack August, . . Mrs. Maud Howe Elliott
March, . . Mrs. John Chipman Gray September, . . Mrs E. Preble Motlby
April, Miss Agnes Brooks October, .... Miss Annib C. Warren
May, Mrs. Lakz Anderson November, Mrs. George Howard Monks
June, Mrs. Kingsmill Marks December, . . Mrs. Georgb A. Draper
OFFICERS OF THE KINDERGARTEN.
MICHAEL ANAGNOS, Director.
HENRY W. BROUGHTON, M.D., Attending Physician.
FRANCIS INGERSOLL PROCTOR, M.D.,
Ophthalmic SurgeoJi.
Boys' Department. Girls' Department.
Miss Nbttie B. Vose, ^Matron. Mrs. J. M. Hill, Matron.
Miss Flora C. Fountain, Assistant. Miss Cornelia M. Loring, Assistant.
Miss Ellen Reed Mead, Kinder gartner. Miss W. Humbert, Kiudergarttier.
Miss L.Henrietta Stratton, Teacher. Miss Alice M.Lane, Teacher.
Miss Minnie C. Tucker, Music Teacher. Miss B. C. Chamberlain, Music Teacher.
Miss Lauka a. Brown, Teacher of Manual Traini?ig.
Primary Department.
Miss Mary J. Jones, Matron. Miss Helen S. Conley, Teacher.
Miss Kaiherine Sweeney, Teacher. Miss Lydia Howes, Music Teacher.
Miss Isabellb C. Bixbv, Teacher. Miss Sigrid Sjolander, Sloyd.
146
GIFTS IN LIFE AS WELL AS IN DEATH.
Dear Friend : — Are you thinking of making your will and of
disposing of the whole or a part of your estate for educational and
benevolent purposes ? If so, do not forget the Kindergarten for
the Blind in Jamaica Plain. Pray bear in mind the fact that this
institution is doing a holy work for the needy little sightless chil-
dren, its object being to mitigate the sad effects of their affliction,
to improve their condition physically, intellectually and morally,
and to free them from the fetters of helplessness and dependence.
FORM OF BEQUEST.
I ^ve, devise and bequeath to the corporation of the Perkins
Institution and Massachusetts School for the Blind, Boston, Mass.,
for the sole use and benefit of the Kindergarten for the Blind, the
sum of dollars.
FORM OF DEVISE OF REAL ESTATE.
I give, devise and bequeath to the corporation of the Perkins
Institution and Massachusetts School for the Blind, Boston, Mass.,
for the sole use and benefit of the Kindergarten for the Blind
(here describe the real estate accurately), with full power to sell,
mortgage and convey the same, free of all trusts.
KINDERGARTEN FOR THE BUND.
REPORT OF THE TRUSTEES.
To the Members of the Coi'-poj'-ation.
Ladies and Gentlemen : — We take great pleas-
ure in presenting both to you and all the other friends
and benefactors of the little blind children a brief
account of the events of the year, which has just
closed.
Progress, peace and prosperity have characterized
the experience of the past twelve months. A spirit of
earnestness, harmony and industry has prevailed
throughout the school.
The kindergarten has now been in operation for
fifteen years and a few months, having been organized
on the first day of May, 1887. During this
period it has been generously supported by the people
of Boston and of the neighboring towns, and at the
same time it has proved by the character of the work
done within its walls and by the prudent and econom-
ical administration of its affairs that it merits the
assistance given to it and the confidence placed in its
management.
During the past year the little school has been gen-
erously remembered by its friends, and the gifts and
bequests, which have been received from them, have
an especial interest and value, as coming from persons
who are perfectly familiar both with its pressing needs
and with the quality of its work.
148
The report of the director, which is herewith sub-
mitted, suppHes much information as to the number
and requirements of the children and the condition,
wants and prospects of the school.
Nature of the Work of the Kindergarten.
If there is a public institution which deserves the
sympathy and hearty support of all citizens, irrespec-
tive of religious convictions and political affiliations,
it is the kindergarten for the blind.
The little school is of the utmost importance in
our scheme of education, constituting as it does the
first and most valuable round in the ladder. It sup-
plies the necessary means for the care, development
and training of the little sightless children. It pro-
vides its tiny pupils with everything which is needful
for building up their physique, promoting their health,
increasing their strength, unfolding their mental facul-
ties and stimulating their natural aptitudes. The
moral atmosphere of its home life is pure, cheerful
and bracing and goes far enough towards nipping in
the bud or eradicating the evils of inheritance and
counteracting the effects of neglect and of exposure
to pernicious influences.
Under the genial roof of the kindergarten it is
sought to develop and bring up the children in accord-
ance with Froebel's system of rational education.
They are not treated like blocks of marble, which
are chiselled, hammered and pounded into what may
be considered the proper shapes, but they are culti-
vated rather as plants with roots set firmly in the soil
of circumstance, with peculiar tendencies of their own
towards growth, naturally reaching outward and up-
149
ward to what was meant to be their blossoming. Their
environment is kept in good and wholesome condition.
They are surrounded with the needed sunshine, and
their natural development is fostered and nourished in
every possible way, while with a gentle and loving
hand it is sought to remove any rank growth, should
such arise.
The results obtained from this mode of supervision
and training are most gratifying. Subscribers and
friends are earnestly requested to call at the kinder-
garten and see for themselves the fruits of this system.
A personal visit and inspection of the work done will
give an adequate idea of the great good that has been
accomplished. The bright looks, the merry appear-
ance and the contented faces of the little boys and
girls, whose minds are quickened while their fingers
are trained, are sufficient justification for the outlay
made and for the time and thought expended.
Erection of a New Building for Girls.
As the number of pupils has continued to increase
steadily and with unabating rapidity, we have found it
more and more difficult to open the doors of the kin-
dergarten readily to all new comers and do justice to
every one of them. Indeed, to our deep regret, it has
been utterly impossible for us to receive all applicants
promptly and to take proper care of them in accom-
modations which were not only entirely filled but
severely overtaxed. This has been particularly the
case in the department forlittle girls, which for several
years has been crowded to its extreme limit.
This state of things was anything but satisfactory.
On account of the lack of room the names of numer-
I50
ous applicants of the right age had to be placed on
the waitino; list and retained there until vacancies
should occur either by promotion or otherwise. This
course we were forced to pursue against our own
wishes and in spite of the earnest appeals of parents
and guardians and of the urgent reasons for the
immediate admission of children who were sorely
neglected and in absolute need of protection and
proper training. We could do nothing for them. Not
only every available nook and corner in the building
had been utilized, but it had been found necessary to
resort to several expedients of overcrowding the
rooms, which seriously interfered with the convenience
and the comfort of the household ; yet with all these
the cry for more room was louder and more constant
than ever.
In order to remedy this difificulty in a radical manner
and to enable the kindergarten to keep its doors open
to all children who are eagerly seeking the educa-
tional advantages therein afforded and who are both
physically and mentally fitted to profit thereby, we
concluded after careful consideration of the matter to
undertake the construction of a building for the pri-
mary department for girls without further delay. As
soon as this decision was made the director was
authorized to proceed with the preparation of the
plans and to obtain estimates of the exact cost of
their execution. All these preliminary arrangements
were promptly and satisfactorily completed, and, as
they met with the entire approval of our board,
ground was broken for the foundation of the new
building in the early part of the summer.
The wo-rk on the building has progressed steadily
and has been well done. The new edifice is a sub-
'51
stantial one and in every particular similar to that
which was erected four years ago for the use of the
boys. It is fairly under way, and there is no doubt
that it will be finished and made ready for occupancy
before the end of the present school-year.
Exercises at the Boston Theatre.
Would the Boston Theatre be so well filled on the
occasion of the commencement exercises of graduates
of the Perkins Institution if the little people from the
kindergarten were not present, as well as the older
pupils } That is an experiment which we would not
care to try. With the little boys and girls assembled
upon the stage there is sure to be a host of their warm-
hearted friends in the auditorium, ready to smile in
sympathy, and to applaud warmly in their enjoyment
of the children's happiness.
On the afternoon of the third of June this year the
full number of little pupils in festal attire held posses-
sion of the stage during the first part of the
programme. After the opening musical number, two
little boys and two little girls seated themselves at the
low tables at the front of the stage and began their
allotted task of modelling in clay, while a third little
girl commenced to build with the blocks which she
found awaiting her. While they were thus busily em-
ployed the Rev. Paul Revere Frothingham was intro-
duced as the speaker of the afternoon and delivered
the following thoughtful address : —
address of rev. PAUL REVERE FROTHINGHAM.
Mr. J'resident, Ladies and Gentlemen, I told the president that
I thought it was very cruel of him to have me speak while these
children were in front of you working, for I am pretty sure that
152
all the younger element, at least, will be looking at them much
more than they will look at me, and a divided interest, you know,
is always an unfortunate one.
As we come here this afternoon and look into the faces of these
children, who cannot look back into our faces, it is not simply a
feeling of pity and pathos that we have, but also a feeling of
pride ; it is not a feeling of discouragement, but of encouragement,
and I for my part, cannot stand here and see these children with-
out thinking how much our civilization has advanced. Every now
and then there are people who dispute the fact of human progress ;
they say we are not so much better than the centuries that have
gone before. They point to the facts that we still have war;
that justice is often hard to obtain ; that we still have poverty, and
still have vice, throughout so many of our great cities, lifting its
ugly head for us to see. Where then is the sign of human prog-
ress ? If I wanted to convince people that the world is better
today than in the past ; that men and women are better ; that we
are more civilized ; that as a country we stand for nobler and
higher things than the old democracies and republics of the past
stood for, I would bring those people in here to these commence-
ment exercises. I would not take them to the commencement
exercises of Harvard University, but I would bring them here
and remind them how hundreds and hundreds of years ago chil-
dren like these were exposed to death in order that the whole
community might be the stronger. And it is, you see, a sign of
our progressive philanthropy that we take these children and give
them all the advantages of education and training, drawing out
their faculties and giving them every opportunity that we are
able. Ah ! it is a grand and holy work, — this work with the
blind, and I know of none before whom I bow more humbly and
reverently than those who have, — as it were, — opened the eyes
of the blind and enabled them to receive some of the joys and
benefits of life in this wondrous world.
Now, ladies and gentlemen, I cannot turn my back on you and
speak to these children behind me, but I want to say a few words
more or less directly to them, and the first thing I want to say is
this : That nature always tries to use her law of compensation.
Nature, when one faculty is gone, seems to hurry to develop some
other faculty, and so it is with these children here before us. Just
because they cannot see, therefore they hear more keenly ; there-
153
fore their touch is more delicate, and therefore certain other of
their facukies are more finely developed. For instance, I know a
man who became blind only when he was grown up, something
over twenty years of age. He was a man who always cultivated
his voice in singing, but never with any great success ; but when
he lost his eyesight, he began to gain a wonderful sweetness of
voice. It seemed as if God said to him, " here, since you cannot
see any longer, J will make you sing ; I will put an infinite amount
of pathos into your voice, and you shall touch the hearts of men
and women and lift them up to higher things." That is something
that you children here need to remember. It is not much, but it is
something. Nature tries to make up by her law of compensation.
Now, then, I want to say another thing. Perhaps you will not
wholly understand at the outset what I mean, — but I have a feel-
ing that perhaps these blind children some time may be able to
really add to our information and our knowledge of the laws of
human life, just because they are blind.
Let me tell you what I mean. Old George Herbert, you remem-
ber, said, "man is one world and has another to attend him."
Man is one world, — that is to say he has within him things as real
as those without. The recesses of the human soul have never
been thoroughly explored ; but all up the ages you will find men
and women ceaselessly looking within them ; directing their
thoughts, not to what is without, but to what is within, trying to
fathom, as it were, the mystery of their own beings. And how
have they done this? Why, they have tried in every way they
could to shut away the thought and sight of this universe that
reaches about and around us. You know, perhaps, of those old
philosophers called the mystics. They were the men who mused,
drew back in themselves ; who cared nothing for the hills and
fields, and nothing for the blue sky above ; but only for that inner
sky which arches over all our nobler and deeper thoughts.
Those of you who have visited Europe will remember to have
seen in some of the beautiful regions of Italy, lonely and deserted
monasteries. They are set, some of them, in the midst of the
grandest and most glorious natural scenery of mountain, lake and
sea. And yet you will never find the cells of those monks so
arranged that their occupants could look out and see all the glories
of the outer world, never ; but always the hght comes from some
little, narrow opening high up in the wall. And why ? Because
154
those old religious men believed that they would arrive at God's
truth by forgetting all about the world without them and looking
to the world within.
For instance, one of the most famous of those old mystics was
a man by the name of Tauler, who wrote the most wonderful
books, and it is told of him that he never left his cell to go out to
church, having to pass as he did beautiful gardens, that he did not
pull his cap down over his eyes. He thought it was a desecration
to look upon the outward world and be entranced by it, and his
power and insight came because he could turn back into himself
and explore the interior of his being and find there that mysterious
presence that accounts for all we think and do.
Now, that perhaps seems idle to you, seems as it were nonsensi-
cal, seems far away, seems unreal. And yet for my part I believe
it is one of the most real things in this world. This century of
ours has explored, with its telescopes, the sky without; and it
remains for other searchers to reveal to us more of the riches and
glories that lie within human nature. And it seems to me not
impossible that these children, just because the outward world is
dark to them, may find the inner world more bright and may dis-
close to us finally some of the secret workings of the human heart
and the human soul and human conscience, which you and I, just
because of our outward distractions, cannot read as clearly as we
would.
But you are ready to remind me perhaps, — I fancy the presi-
dent is, — that I was put down to speak on the kindergarten. Yet
I have a feeling that there is no need in this city of Boston of
speaking of the work of the kindergarten. We know better than
any people — I was going to say on the face of this earth — the
value of the kindergarten. The kindergartens were introduced
into our public schools, — I don't know, but I have always sup-
posed,— before they were introduced into any other public schools
in the United States. Certainly they were introduced here long
enough ago for us to have learned their value and benefit. The
kindergarten takes the child at the very beginning of Ufe ; takes it
when its nature is almost like this clay, so that its mind, heart and
soul can be shaped as we would have them shaped. I heard Dr.
Parkhurst, the famous New York minister, say once that he almost
despaired of doing anything with people who were over thirty
years of age. As he expressed it in his strenuous way, they were
155
TERRIFICALLY hard to do anything with. " But," he said, "give
me a child ; let me begin with a boy or girl under seven or eight
years old, and I can do almost anything." We cannot do as Dr.
Holmes advised us to do, begin witb the child one hundred years
before its birth, but we can take that child in its earliest years, and
shape it, guide it, lead it towards the heights of love and truth, the
ideals of human thought and right doing. And it seems to me
that there is no grander work on the face of this earth than to take
these children and shape them in this way. As a friend of mine
once said : " We honor, and how highly we honor, the man who
can take the unshapen block of marble and chisel it with careful,
skilful hand until he brings from that block a thing of beauty."
How much more then ought we to honor the sculptor of the human
soul who can take the child nature and shape it in features of
beauty and in developments of truth and love. I do not need to
say " Godspeed " to this institution for the blind, for you have all
said it by your presence here ; but certainly we all unite in the
most hearty, yes the most reverent thanks to these people, these
teachers, who are doing for us and for civilization this grand and
God like work.
The applause following his earnest words gave the
signal to the little clay-workers who arose and in
sweet, childish voices explained the implements of
industry of the farmer, blacksmith and wheelwright,
which they had made. The little builder announced
that she had erected a mill to grind the corn into
flour for the children's bread. Then, all the children
sang together of these different labors, acting out the
parts in a realistic way, which created great merri-
ment among themselves as well as in their audience.
When the horses had been shod, the corn planted,
gathered and ground at the mill and the wheels had
ceased to turn, the work and play were over, and the
children withdrew slowly from the stage, leaving be-
hind them only the members of the kinder-orchestra.
These now formed a group near the pianoforte and
156
played the symphony in C, which had been especially
written for their use by Mr. Edwin L. Gardiner. It
was a very creditable performance, full of promise
of later notable achievements when the toy instru-
ments of childhood shall have been exchanged for
those which will earn recognition for the performers
as integral parts of such an orchestra or band as the
older pupils now constitute.
Taken as a whole the share of the kindergarten
department in the commencement exercises forms an
essential part of the year's story which is here un-
folded and proves the importance of this factor in the
general scheme of the education of the blind.
&
All which is respectfully submitted by
MELVIN O. ADAMS,
FRANCIS H. APPLETON,
WILLIAM L. BENEDICT,
WILLIAM ENDICOTT,
CHARLES P. GARDINER,
N. P. HALLOWELL,
J. THEODORE HEARD,
FRANCIS W. HUNNEWELL,
GEORGE H. RICHARDS,
WILLIAM L. RICHARDSON,
RICHARD M. SALTONSTALL,
S. LOTHROP THORNDIKE,
Trustees.
KINDERGARTEN FOR THE BLIND.
SIXTEENTH ANNUAL REPORT OF THE
DIRECTOR.
Regrets and recollections of things past,
With hints and prophecies of things to be,
And inspirations, which, could they be things
And stay with us, and we could hold them fast,
Were our good angels.
— Longfellow.
To the Board of Trustees.
Gentlemen: — In presenting to your board my
annual report on the management of the affairs of the
kindergarten I beg leave to state that the year just
completed has been one of the most successful in the
history of the institution.
Of the various contagious diseases, which have
been prevalent in the city, the measles alone have
invaded our premises. There have been nine cases
in the department for little boys. With this excep-
tion the children of both sexes have enjoyed good
health, — a fact no less remarkable in itself than deserv-
ing of our heartfelt thankfulness.
Judged by the fruits already produced through its
operations, the kindergarten has firmly established
its claim to being a most valuable agency not only in
providing a congenial, well-ordered home and the most
effective means of training for a large class of sightless
children, but also in giving tone and life and strength
to the whole system of the education of the blind.
158
The deep interest, which has been shown by the
pubhc in the school and its work, has been a source
of gratification and encouragement to us, and we ear-
nestly hope that its loyal friends will continue to supply
the means for its progress as generously in the future
as they have done in the past.
Changes in the Corps of Teachers.
The world is a scene of changes.
— Cowley.
Since the publication of the last annual report of
the kindergarten the following changes have taken
place in its corps of teachers.
Early in the spring Miss Martha E. Hall, instructor
in gymnastics and sloyd in the boys' primary depart-
ment, relinquished her position in order to accept a
more lucrative one in the public schools of the city of
Taunton. She was succeeded by Miss Sigrid Sjolan-
der, who has proved to be a true teacher and diligent
worker and who employs judicious firmness and
patient kindness as the principal means of discipline.
The two literary teachers in the same department.
Miss lone Shaw and Miss Gertrude W. Dillingham,
have declined a reelection at the expiration of their
term of service, and Miss Katherine Sweeney and
Miss Isabella C. Bixby have been appointed in their
stead.
Miss Elfie M. Fairbanks, a teacher of great ability
and superior attainments, who has rendered valuable
service as an instructor of music in the girls' depart-
ment of the kindergarten since 1893, was obliged to
give up her position at the close of the last school
year on account of a gradual impairment of hearing.
The vacancy thus created was filled by the appoint-
159
ment of Miss Bertha C. Chamberlain. Faithful, dili-
gent, upright, strictly conscientious in the perform-
ance of her duties and thoroughly imbued with the
spirit of thoughtful kindness, Miss Fairbanks won
the esteem and affection of both her coworkers and
of her pupils and will be sincerely missed by all of
them.
Effects of Reorganization.
Harmony is society's law of life.
— Mazzini.
Only control makes us strong.
— Gellert.
Three years ago the administration of the kinder-
garten was entirely reorganized, and a new system of
supervision was inaugurated.
According to this plan the position of a principal
oi^cer residing on the premises and exercising gen-
eral oversight was abolished ; the matrons of the dif-
ferent households were placed on an equal footing and
made entirely independent of one another ; the juris-
diction of each of them was strictly confined within
the limits of the family over which she was appointed
to preside, and all instructions relating to matters out-
side of the daily routine were to emanate directly
from the headquarters at South Boston and from no
other source.
This arrangement has worked admirably and has
produced excellent results. It has eliminated all
causes of friction and discordance and has helped to
create an era of good feeling, mutual friendliness and
hearty cooperation. Concord, economy, order, neat-
ness, perfect freedom from dissensions and pleasant
social relations among the teachers and other officers,
all have been promoted by this change. There is no
i6o
sign of conflict or of ill-feeling anywhere, and it gives
us sincere pleasure to be able to state that peace and
harmony prevail in every part of the kindergarten.
The Helen Curtis Bradlee Fund.
For her bounty
There was no winter m't ; an autumn 'twas
That grew the more by reaping.
— Shakespeare.
The name of Miss Helen Curtis Bradlee is written
in letters of gold in the record book of the distin-
guished benefactors of the little sightless children.
It occupies therein the prominent position due to her
truly regal gifts for the benefit of the blind.
In arranging for the final disposition of the large
estate, which her brother, the late J. Putnam Bradlee,
placed by his will under her control, this noble lady
left instructions with those to whom the management
of the property was entrusted that a share of it should
be given to the kindergarten for the blind. In com-
pliance with her directions the surviving trustee of the
estate, Hon. William H. Hodgkins, has paid to our
treasurer during the past year the sum of ^^50,000.
This new gift, added to those which we have previ-
ously received from the same source, increases sub-
stantially the permanent fund, which was established
by Miss Bradlee while she was yet living, and brings
the total amount of the fund up to the sum of ^140,000.
This amount does not include a special contribution
of $io,oco made by her in 1891 towards the erection
of the building for little girls on Perkins street, which
is dedicated to her memory.
Miss Bradlee took a profound interest in the kinder-
garten from the date of its foundation and never
i6i
ceased to the last clay of her noble life to assist it
liberally whenever her attention was called to its in-
creasing needs. She certainly was one of the best
friends and most bountiful givers to the cause of af-
flicted humanity, and the recording angel has chis-
elled her name on the column upon which are
written those of the eminent benefactors of the blind ;
there to remain forever, to be blessed and cherished
by the recipients of the benefits which will flow from
her munificence for all time to come.
To Hon. William H. Hodgkins, who has adminis-
tered the trust with conspicuous ability and faith-
fulness, we desire to express in this connection our
sense of deep gratitude for his kindly spirit towards
the blind and for the fair consideration and generous
treatment which their cause has received at his hands.
A long personal acquaintance with him enables us to
say, that the title attached to his name is not an empty
form in his case, but denotes truly the character of
the man.
Legacies and Gifts to the Kindergarten.
Great deeds cannot die;
They with the sun and moon renew their light
Forever, blessing those that look on them.
— Tennyson.
The supreme need of the kindergarten at the pres-
ent time is an adequate endowment fund, the annual
income of which should be sufHciently large not only
to cover the current expenses and insure the stability
of the institution in its present stage of advancement,
but to provide the means for its steady growth both in
size and in usefulness.
From whatsoever side we may look into the matter
l62
we find that the completion of this fund is not merely
a desideratum but an imperative necessity. It is the
sheet anchor whereon depends the safety of the juve-
nile school and the hope for its continued existence.
It is the only reliable source which can supply the mo-
tive power of its workings and the vital sap of its life
and development. As the endowment is more and
more increased, so the foundation of the establishment
becomes firmer and more solid. Without it there is
no absolute security from danger and no entire relief
from constant worry or apprehension and anxiety in
regard to what may happen if the amount obtained
from annual subscriptions should decrease substan-
tially.
In view of these facts we are striving to augment
the permanent fund, so that its regular income may
reach a sum sufficient to meet the present require-
ments and the future needs of the kindergarten. For
the attainment of this end we bespeak the continuance
of the orenerous assistance of the stanch friends of the
cause. The main sources, upon which we depend for
the ultimate success of our efforts in this direction,
are the legacies and special gifts, with which the little
institution is favored from time to time, and it is with
a sense of profound gratitude that we acknowledge
the receipt of several, which have been given to us
during the past year.
For a bequest of $20,000 we owe a vast debt of
gratitude to the memory of Miss Rebecca S. Melvin,
late of Brookline, by whose testamentary provision the
kindergarten was made one of eight residuary legatees
of her estate. Miss Melvin had a warm heart and
sympathized deeply with the blind in their never end-
ing darkness. For a number of years she had shown
i63
sincere appreciation of the work, which is done to lib-
erate them from the bonds of their affliction and to
lift them above the clouds of their misfortune, and the
munificent legacy which she left to the kindergarten
was the crown of her gifts, which she contributed from
time to time towards its support while she was living.
Miss Harriet Tilden Browne, whose death took
place on the tenth day of December, 1901, left to the
kindergarten a legacy of $2,000, which has been paid
to our treasurer by the executors of her will. Miss
Browne was deeply interested in the cause of the
blind, as well as in many other benevolent enterprises.
Following the advice of Fenelon, she talked little and
did much without caring to be seen. The blind chil-
dren, together with many other sufferers who have
been greatly benefited by her liberality, will keep
green her memory and will rise up and call her
blessed.
William Leonard Benedict, junior, was a beauti-
ful and amiable child who died at the early age of six.
Endowed with excellent qualities of mind and heart
and carefully nurtured under the best of home influ-
ences, he gave promise of becoming a dutiful son, an
upright man and a useful citizen. But, alas ! the fates
decreed otherwise ! Like dear Ralph Watson, he was
untimely struck by the cruel hand of death and faded
before he had bloomed.
His was the morning hour;
And lie hath passed in beauty from the day,
A bud, not yet a flower —
Torn, in its sweetness, from the parent spray ;
The death-wind swept him to his soft repose,
As frost in spring-time blights the early rose.
The premature decease of a bo}^ whose generous feel-
ings and noble inclinations gave indications of the
164
coming of a true man is a positive loss, not only to
his parents and other relatives, but to the community
at large, to which he might have rendered valuable
service at some future day. In memory of their dear
son, Mr. and Mrs. William Leonard Benedict estab-
lished a fund of ^1,000, which bears his name and
the income of which is to be used for the benefit
of the little sightless children for all time to come.
A tenderer and more pathetic or more appropriate
form than this could hardly be devised to commemo-
rate the goodness and unselfishness of a talented and
beloved child. We sincerely sympathize with his par-
ents in their bereavement ; we share their grief, and
we are exceedingly thankful to them for showing such
appreciation of the work of the kindergarten as to link
with it the name of their first begotten son whose
earthly career was so brief.
Miss Helen M. Parsons, whose death took place
in October, 1901, was a loyal friend to the kinder-
garten and one of the subscribers to the fund for its
support. She purposed to bequeath to it by testa-
mentary provision the sum of ^500, but she died
suddenly before her will was signed. Her sister,
Miss Anna Q. T. Parsons, and the other heirs,
knowing the wishes of the deceased, authorized the
administrator of her estate, Mr. John D. Bryant, to
pay to us the full amount of the intended legacy.
This he did promptly and with evident pleasure. In
writing the name of Miss Parsons in the column of
the benefactors of the little blind children, we tender
our earnest thanks to her heirs, who have shown such
fidelity and unselfishness in carrying out her wishes.
Miss Emma F. Monroe of Cambridge has added
^500 to the Mary Lowell Stone fund, which she
i65
established several years ago for the benefit of the
kindergarten, and thus has brought the fund up to
the sum of $i,ooo. Both the honored name which
is attached to the fund and that of Miss Monroe will
always be gratefully remembered and constantly
blessed by the blind and their friends.
The executors of the will of Mrs. Ellen M. Baker
have paid to the kindergarten its full share of the resi-
due of her estate, amounting to $4,040.65. This
sum, added to that which was previously received,
constitutes a fund of $13,040.65, which will stand in
perpetuity as a monument to the memory of Mrs.
Baker.
That saintly woman. Miss Matilda Goddard,
whose long and busy life has been one of good
works and of uninterrupted service to the cause
of humanity and whose death was duly noticed in
our last annual report, left to the kindergarten a
legacy of $300, which has been paid by the execu-
tors of her will.
An additional sum of $122.50 has been received
from Hon. Charles F. Gallagher, executor of the
estate of the late Thompson Baxter, one of the
highly esteemed men and public-spirited citizens
of Boston.
The kindergarten was also kindly remembered in
the will of Mrs. Jane H. Hodge, who joined the
ranks of its benefactors by leaving to it a legacy
of $300 and whose memorv will be ever cherished
by the blind.
It is with a sense of deep gratitude and joy that
we record these bequests and memorial gifts, which
will be preserved for all time to come as fitting
monuments to the blessed memory of those whose
i66
names are attached to them and as sources of pride to
their descendants and relatives.
Side by side with the above named benefactions
stand the generous gifts of a number of the Hving
champions of the cause, who never forget it or fail
to assist it liberally and to whose donations we cannot
refrain from referring here.
Mrs. Warren B. Potter has added another con-
tribution of $i,ooo to the permanent fund, which she
established in 1893 and which bears her honored
name.
An annual donation of $1,000 from Mrs. Annie B.
Matthews and another of the same amount from her
sister, Miss Sarah M. Fay, came as regularly as the
arrival of the new year. The several gifts made from
time to time by each of these stanch friends of the
kindergarten, as well as those contributed by another
generous benefactor, George F. Parkman, Esq., have
been placed apart, and the total amount given by each
person forms a permanent fund, with which the name
of the giver is connected.
In addition to the above named givers the yearly
catalos:ue of the generous benefactors of the blind con-
tains the honored names of Mrs. Frederick L. Ames,
Miss Mary S. Ames, Mrs. Charles W. Amory, Mrs.
William S. Bullard, Mrs. Henry Clark of Worcester,
Mr. Zenas Crane of Dalton, Mrs. Francis C. Foster of
Cambridge, Mrs. James Greenleaf, Miss Clara Hemen-
way, Mr. Francis W. Hunnewell, Mrs. William V.
Kellen, Miss H. W. Kendall, Mrs. Marcus M. Kim-
ball, Mrs. John E. Kohn, Mrs. Joseph Lee, Mrs.
Thornton K. Lothrop, Mrs. W. F. Matchett, Miss
Amelia Morrill, Miss Fanny E. Morrill, Mrs. Leopold
Morse, Miss Ellen F. Moseley, Miss E. L. Osgood,
167
Mrs. John F. Osgood, Mr, Francis H. Peabody, The
Misses Peabody of Cambridge, Mr. Wallace L. Pierce,
Mrs. Winthrop Sargent, The Misses Sohier, Mrs.
Mahlon D. Spaulding, Mrs. Bayard Thayer, Mrs.
William G. Weld, Mr. Charles A. Welch, Miss Adelia
C. Williams, Miss Lilly U. Wilson, Mrs. Robert
Winsor, and Miss Fanny Young.
This is by no means a complete list of the names
of those who have generously lent a helping hand to the
cause of the little blind children during the past year.
There are hundreds of others, who have proved their
deep interest in the kindergarten by regular and un-
failing annual subscriptions to its funds, and whose
names, together with the amount of their respective
contributions are printed in the several lists of ac-
knowledgments, which are published in another part
of this report. Most of these donations were accom-
panied with appreciative and encouraging words.
Through bequests, memorial gifts, annual subscrip-
tions and occasional contributions the benefactors of
the little blind children have provided with unex-
ampled generosity for the present needs of the kinder-
garten and have even anticipated some of its future
requirements, and we cannot think of their unstinted
liberality without paying a tribute of profound grati-
tude to the memory of those among them who are de-
ceased and without expressing our warmest thanks to
those who are living.
Who are the blest ?
They who have kept their sympathies awake,
And scattered joy for more than custom's sake —
Steadfast and tender in the hour of need,
Gentle in thought, benevolent in deed.
1 68
Appeal to Annual Subscribers.
Thy litanies, sweet offices
Of love and gratitude ;
Thy sacramental liturgies,
The joy of doing good.
— Whittier.
To the Friends of the Little Blind Children,
Fifteen years have now elapsed since the opening of
the kindergarten, and during that time the work of
educating the Httle blind children has grown and
prospered greatly. The ten tiny boys and girls
housed in one building in 1887 have increased to
7iinety pupils occupying three houses in 1902, while
a fourth building, long and urgently needed, is now
in process of erection.
We ask you all to rejoice with us at this wonderful
growth of the infant institution, the first of its kind
ever established, and we desire to express our deep
sense of gratitude to the loyal and generous friends to
whose benefactions the success of the enterprise has
been due in the past and upon whose generosity it
must depend in the future.
While the growth of the kindergarten and its bene-
volent work is a source of rejoicing to all its friends,
it is a cause also for serious consideration. During
the past year the pressure at its doors for the admis-
sion of new candidates became so great that the erec-
tion of a new building appeared to be an absolute
necessity. We could no longer refuse to a score of
little sightless girls the opportunity afforded to their
brothers in misfortune. It was decided therefore to
erect a second building for the accommodation of the
girls and work was begun upon it in June.
169
Yet it must be distinctly stated that of the 19,000
which it will be necessary to expend annually for the
maintenance of this new family, not one dollar is
secured by the endowment fund. Nevertheless the
trustees, knowing well the temper of their fellow-
citizens and trusting in the wise benevolence of the
people of Massachusetts, felt it to be their duty to
make proper provision for the helpless little beings
whose wants cry out for relief.
In taking this action they did not forget the sad
havoc, which death has wrought of recent years
among the stanch friends and generous benefactors of
the kindergarten. Many of those who contributed
largely toward the building up and support of the
school have passed out of this world. Yet their in-
spiration and example remain, and we have faith that
those who still live will not only continue their gener-
ous aid, but will induce others to give also. New
recruits must join the little army of our friends and
helpers. The privilege of giving, the greatest of
privileges, must be extended to others.
What we gave, we have ;
What we spent, we had ;
What we kept, we lost.
To those who have visited the kindergarten, — and
we urge all who are interested in its work to do so, —
our appeal will not come in vain.
Here we see the joyous faces of little children who
have come into the rightful inheritance of childhood
— happiness in well-regulated occupation, in the proper
alternation of work and play. The little girls, who
will occupy this fourth building, will have muscle and
mind developed and trained according to Froebel's
beautiful system. They will be taught to read, write,
170
sew and knit. They will wait upon themselves and
hold themselves erect. They will walk, run and play
merrily on the green sward within the safe enclosure
of the kindergarten. Nay more, many of them will
learn for the first time the meaning of home in the
true sense of the word. What would be the lot of
these children otherwise ? Who can look with stolid
apathy and indifference at the magnitude of the
physical and moral dangers to which they would be
•exposed if they should be allowed to grow up under
the deleterious influences of their environment.?
These hapless tiny human beings must be rescued
from misery and threatened degradation and protected
from the blighting frosts of wretchedness and demor-
alization. They must be lifted up from the darkness
of idleness and helplessness into the light of activity
and hopefulness and surrounded with the atmosphere
of joy and sympathy and happiness, so that
They may leap and sing and play,
And turn their constant night to day.
We call upon the loyal and generous friends of the
kindergarten to aid us in saving these maimed lambs
of the human flock — to assist us in this task and to
urge others to do likewise. You, who have helped us
in the past, will not fail us in the hour of need, a need
caused by the very success of our enterprise !
Appeal of Mrs. Elizabeth Gary Agassiz.
Slowly, by such deeds as thine,
Breaks afar the light divine.
— Watson.
While this report was going through the press, the
eightieth birthday of Mrs. Elizabeth Gary Agassiz
was celebrated at Cambridge, her many warm friends
171
rejoicing at the opportunity to do her honor. In-
terested in many good causes, she is strongly at-
tached to that of the little sightless children, as
becomes the granddaughter of the distinguished phil-
anthropist and famous merchant of Boston after
whom the Perkins Institution at South Boston was
named, and the daughter of one of the well known
trustees of the school, the late Thomas G. Gary, who
rendered valuable service from 1834 to 1859. She
has always befriended the cause of the blind, and has
never failed to do what she could in its furtherance.
At the time of the opening of the kindergarten in
1S87, Mrs. Agassiz was the first to join the ladies'
visiting committee, and two years later, when the aux-
iliary aid society was formed by it for the purpose of
raising money for the current expenses of the little
school, she undertook to serve as treasurer of the
branch in Gambridge and to obtain annual subscrip-
tions. For the attainment of this end she spared no
pains. She labored assiduously to arouse the interest
of the people in Gambridge in the work of the kinder-
garten and induce them to become contributors, and
her unremitting efforts met with remarkable success.
At the beginning of each year she addresses to them a
special appeal, thanking them for their assistance and
bespeaking its continuance. The last of these pleas,
which was issued in March, 1902, tells the story of
the needs of the juvenile institution so admirably well,
that we reprint it here in full.
The better part of a century has elapsed since Dr. Samuel G.
Howe, the chivalric soldier of liberty, came home from Greece
after having shared as a volunteer in her valiant struggle for
freedom.
Almost immediately after his return he was appointed Director
172
of the Perkins Institution for the BHnd, just then established.
Among his early pupils was Laura Bridgman, the famous blind
deaf-mute, — prisoner as has been well said " within a fortress of
darkness and silence." Before that fortress Dr. Howe took his
stand, determined not to raise his siege (brave and patient as it
proved to be) till he should in some sense have set the captive
free.
The story of his success is known to all the world. The victory
was won and perhaps no heroism of his life on the battle fields of
Greece could have exceeded the heroism of that faithful watch and
ceaseless fight continued through weary days and weeks and
months and even years against the invisible enemies with whom
the battle was waged and finally won. That it was no fruitless
triumph Dr. Howe well knew. How far-reaching, how susceptible
of almost indefinite expansion was the treatment pursued by him
in the case of Laura Bridgman may be read in the wonderful
story annually told by Mr. Anagnos in his report upon the Perkins
Institution, including that of the kindergarten, which has been a
natural outcome from the larger establishment.
Edith Thomas, Elizabeth Robin, Tommy Stringer and others
are instances closely resembling that of Laura Bridgman where
every sense except that of feeling is wanting and yet a communi-
cation which might almost be called natural and easy has been
established with the outside world, while various occupations and
industries both intellectual and manual as well as many pleasures
have been brought within their reach.
Examples of the blind deaf mutes such as I have brought
forward are happily rare ; but the simply blind form a very numer-
ous class. Can we better commemorate Dr. Howe, our great
countryman and philanthropist, than by keeping the work founded
by him on the highest level of efficiency and usefulness ?
Mr. Anagnos in his report just distributed entreats his readers
and all friends of the Institution to give him the means for the
erection of a primary school for girls at the kindergarten, such
as already exists there for boys. He considers this a crying need
and I present it as one reason for keeping up our Cambridge con-
tribution at least to its present level. Mr. Anagnos warmly
appreciates the steady income derived from our subscribers
(rarely less than $600 and sometimes more) and he is deeply
grateful for it. We have just sent in the sum of six hundred and
five dollars as our contribution for the past year.
In concluding with the thanks of Mr. Anagnos and of the
ladies of our committee I would add my own expression of grati-
tude to my friends and neighbors who have for years made my
task as collector in behalf of this beautiful charity, a pleasant one.
Elizabeth C, Agassiz,
for the Committee.
The sum of $6io was raised in response to this
appeal. Mrs. Agassiz in informing us of the ncrease
of the annual subscriptions, could hardly suppress the
expression of that joy, which is a characteristic of her
soul and which leaps out of her great heart whenever
the cause of education and of suffer ng humanity is
adequately aided.
Annual Reception at the Kindergarten.
You are welcome : take your place.
— Shakespeare.
The anniversary of Froebel's birth finds a most
appropriate celebration in the reception, which is
held on that day at the kindergarten for the blind,
and even the latest, tiniest comer to that hospitable
shelter for unfortunate little ones knows who and
what is the great man whose memory they revere.
To be sure the answer to the question, " whose birth-
day is this.? " may couple with the name of Friedrich
Froebel that of one of the little pupils, but this, without
detracting from the honor paid to the former, merely
shows to what a proud eminence the coincidence has
lifted the happy little sharer of Froebel's birthday.
On Monday, April 21, when the reception took
place, the awakening of spring and the spirit of
growth were everywhere apparent, and the children
at their pleasant tasks in their sunny school-rooms
174
seemed an essential part of nature's great scheme
of rejuvenation and normal unfolding. They too had
drunk of sun and of fresh air and were ready to
express their thankfulness in song and laughter and
happy childish prattle.
The half-hour after three o'clock passed quickly for
the guests in visiting the different school-rooms, where
groups of little boys or girls were to be seen at their
accustomed occupations at the kindergarten tables or
engaged in literary studies or in manual work. Some
of the little boys were happily employed in the newest
form of handicraft, which has been introduced among
them, — that of " raffia " or basket weaving, in which
they find much enjoyment.
At 3.30 o'clock, the children and visitors gathered
in the hall where the formal exercises of the afternoon
took place. President Francis H. Appleton occu-
pied a seat upon the platform beside our honored
and beloved friend, Mrs. Julia Ward Howe, and the
speaker of the afternoon, the Rev. A. A. Berle, while
the picture was completed by the presence of the
children, with their teachers, among whom Thomas
Stringer's goodly proportions made him a marked
figure.
As soon as the audience had been seated. President
Appleton arose and welcomed the assembled guests in
a brief address, in which he stated that the existence
and remarkable success of the kindergarten were due
to the unfailing generosity of the public-spirited people
of Massachusetts and to the assiduous labors of the
director and the teachers.
A delightful entertainment was then given by the
little boys and girls, the programme of which was as
follows : —
175
Song, Welcome Spring, Denza.
A Class of Boys.
Duet for Cornet and Alto-Horn,
Nicola Sacco and John Jordan.
Song, Wind Flower^ Roeske.
A Chorus of Girls.
Recitation, Spring'' s Call to the Flozvers,
Robert Safford.
Song, The DolVs Lullaby,
Three Kindergarten Girls.
Recitation, Fashions at the Court of Queen Flora,
Alice Finnegan.
Song, Disappointment,
Joseph Rodrigo.
Song, When Life is Brightest, Pinsuti.
By the Boys.
Violin, Allegretto, Carter.
Four Kindergarten Boys.
Song, Happy Spring Waltz, Osgood.
A Class of Girls.
Kindersymphony in G,
Orchestra.
All entered heartily into their parts, and from the
audience came many murmurs of delight over the
charming manner and pleasant intonation of the chil-
dren and over the happiness expressed in their faces
and voices. Their musical ability and careful training
were well shown by selections, which offered oppor-
tunities for playing upon many different instruments
as well as for cjisemble and concert work. It was all
admirable, and the audience showed true appreciation
of the merits of the children's performance.
176
After little Joseph Rodrigo had sung a song entitled
Disappointment^ the speaker of the afternoon, the Rev.
A. A. Berle, was introduced and held the deep inter-
est and attention of his hearers during his eloquent
address. Mr. Berle spoke as follows : —
ADDRESS OF THE REV. A. A. BERLE.
I confess, my friends, I feel very diffident this afternoon stand-
ing here before those who are in the possession of all their facul-
ties, and who have all the opportunities that come to those who
have the possession of all the faculties, the apparent possession,
perhaps I had better say, to see how ill we use them, how fruit-
lessly we expend some of these marvellous gifts with which we
seem to be endowed, and then to see how these little children, with
their defective natures, are able to entertain us so delightfully.
It gives one a sense of newly acquired modesty ; you are not so
ready to display your own talents, you are not so ready to dis-
play your own ideas, nor so ready to announce your own gifts. I
shall remember Httle Joseph, who has just sung. (Referring to a
little colored boy, Joseph Rodrigo, who sung a song entitled,
Disappoinime?it.) He was no disappointment, certainly, I had
a very uneasy feeUng, when Joseph got through, hoping that if
I could get through my part as well as he got through his, I should
be well paid.
Now, there are a few things I wish to say. First I am going to
speak to the audience, then I am going to say something particu-
larly to the children, by the kind favor of Mr. Anagnos. The
first thing I have to say this afternoon is, that we are here witness-
ing one of those marvellous effects which the Christian gospel has
brought into this world. In the ancient world when a child was
born with a defective nature, the civilization prevailing then said :
" We cannot have any defective natures. This child is not strong ;
he is no good to the race. We cannot afford to have any weak
ones in the race." When one was born in whom all the natural
gifts were not at once apparent, they said : " We cannot keep this
child. Society cannot afford to waste its strength, and power and
time and talent and energy in rearing those who are going to be
defective." Then there came the Christian gospel, which pro-
177
duced a strange revolution in the thought of mankind, teaching
that we that are strong ought to bear the burdens of the weak, and
from that time forward it became the duty of knowledge and intel-
ligence and strength to expend their energies upon the weak in
order to supplement weakness, to make that strong where other-
wise there would be weakness, to throw out all the natural re-
sources of strength in order to supplement weakness. The great-
est glory of Christianity in all its history has been the achieve-
ment of this, the awakening of sympathy for mankind. It is that
spirit which is manifested here in the care and instruction given
to these little children who have no eyes, whereby their natures
are enriched in all their other faculties to make up for this one
which they have not. That is the glory of Christian civilization,
that it calls forth the sympathies of the strong in order that these
defective natures may be dealt with in such a way as to make the
largest possible development of which they are capable. We are
in the presence here of a work, which shows the progress which the
human race has made toward the kingdom of God. We are here
seeing illustrated the gospel in action. We are seeing before us
the fruit of careful, earnest and painstaking and loving work for
these children, the marvellous result of the work of these teachers.
We are here taught that the best use of our lives is to give richness
and power to some other lives.
I go ever)' summer with my family up to my farm in New Hamp-
shire. Right next to mine is another owned by a very rich man.
He is able to provide abundance of fertilizing material so that the
soil possesses wonderful fertility, while my farm has nothing but
sand and view. Whenever I go there I am reminded how it is
possible by the grace of God to take some nature naturally barren
and make it fertile, to take some nature naturally defective and
supplement its defect. We know now that the physical eye is
not so important as the invisible eye of the heart and soul which
these children are having trained here. Now, we know that, and
we are here in order that we may see the work and have our inter-
est stimulated in it, and we will go forth, if we go forth in the right
spirit, with the purpose of making it possible for others to obtain
these advantages. Massachusetts has always been great in these
things. In the western country where I was reared Massachu-
setts was looked upon as a gracious mother. Massachusetts has
always been in the vanguard, and has taught not only New Eng-
178
land but America in regard to this line of work, and what all these
progressive movements mean.
I congratulate this institution on the noble development of its
work, on the success it has achieved.
Mr. Berle here related an incident of his school boy days, when
he spelled the word "fail" f-a-l-e, and was told by his teacher
that " in the bright lexicon of youth there is no such word as
f-a-l-e," whereupon one of the little boys on the platform, noticing
the incorrect speUing, exclaimed, " i." Mr. Berle continued say-
ing that for this work there was no such word as " fail " in its
lexicon, and he predicted for it a still more wonderful outcome
than had yet been witnessed. He had met a public spirited
gentleman from whom he had asked the gift of a thousand
dollars for the work. The gentleman replied : " Well, I will think
about it. Perhaps I will, and perhaps before the year is out, per-
haps next year," so Mr. Berle hoped the next year he would be
able to present the institution a check for a thousand dollars. So
we are here, he said, to congratulate this institution and to pledge
our allegiance to it and its work of labor and of love.
Now I am going to say a few words to the children. I will
recite a poem in German and then will translate it. The speaker
then recited the poem, and translated it into English, stanza by
stanza, as follows :
Full and stricken in years, and about to pass from this earth a
man called his three sons to his side and divided to them all of his
living, divided it equally among them all. Then holding forth a
beautiful diamond ring, he said, 'T will this bestow upon the one
who does the most noble deed." The boys separated, and at the
end of a year they all returned.
The eldest said : " In Bagdad a man did entrust all his money to
me without signature or surety. I gave it back to him honestly.
Was this not a noble deed ? " "Ah," said the old father, "you have
done what in honesty you ought to do. Who does otherwise must
be ashamed. . Honest}^ is good. This is a good deed, but not a
noble one."
The second said : "As I was riding by the sea I saw a little child
fall into the ocean. I rode up quickly and sprang in and brought it
out and saved its life." "Ah," said the father, "you have done
well- but not nobly for as human beings we owe it to each other to
save life."
179
The youngest said : "On my journey I saw my former enemy
lying on the brink of a precipice. A moment, and he was lost ; his
life was in my hand. I waked him up and saved my enemy's
life." "Ah," said the sire, "thine is the ring. A noble nature
does good to him who evil does."
These earnest words elicited hearty applause from
the whole audience, not only from the guests but also
from the children, who paid close heed to the part of
the speech addressed to them, and were glad to show
their enjoyment of the German story. The applause
broke forth afresh in affectionate greeting to Mrs.
Julia Ward Howe, whose willingness to say a few
words to the audience was then announced. Mrs.
Howe's remarks are here given in full : —
REMARKS OF MRS. JULIA WARD HOWE.
Dear Friends and Mr. President : — I share with you the
pleasure and instruction of this occasion. It seems to me that it
is a very good choice to have this kindergarten anniversary at this
time of the year when we see spring coming forth after the chill
imprisonment of winter. It quickens our sympathy for those who
cannot see the beauties which are all around us. These dear
children can feel the mellow air and warming sun, they can smell
the fragrance of the budding plants, but they cannot see their
beauty of form or color. They must go through their lives, from
the very beginning, as Milton said in his blindness, " with knowl-
edge at one entrance quite shut out." What can compensate for
the terrible privation suffered by these dear children ? Nothing
but that education for the development of intelligence and char-
acter which is expressed in a familiar hymn, " Open now the
inward eye and bid my heart rejoice," and when that inward eye
is so opened that the mind can learn what life is and what the
world is, and what it has been and what we hope it is to be, then
indeed the heart of the blind may rejoice, and they may feel that
they belong to this great human family, that though they are in a
way maimed and defective, they have their part in the great
destiny of mankind.
i8o
Now, a neglected garden is a very sad sight, I think a
tragical sight, but there is nothing so sad as neglected children,
I am sure if you have seen them, it must have smitten every
mother's heart to think of little ones wanting training and care,
not only physical but intellectual training, the training of power
that makes out of little atoms of humanity men and women,
citizens of the household of God. Therefore how glad we must
be when we think that these dear children have such an institution
as this where their minds are instructed, where their hands are
trained, not only to industry but also to skill. How delightful it
was to see those three little girls who sang The DoWs Lullaby
rocking their dolls. I think if they had seen it a thousand times
they could not have done it more naturally, and it brings back to
me my own childhood. We owe a duty to these children who
lead Hves of darkness ; they have a claim upon us, they have a
claim upon each one and all of us to see that they are properly
cared for and instructed.
We see these little friends gathered here, a happy family. They
are small folks, but they are full of hope, looking forward to life
and all it shall unfold. We know the care that Mr. Anagnos gives
them, together with those associated with him, and we owe to him
and them a debt of deep gratitude for what they have done and
are doing in the education of these children.
When I was a little girl, I do not mean a little child, but a girl
nine years old, I was entrusted with the reading of PilgrinCs Prog-
ress. My father had a beautiful copy of it bound in red morocco,
with gilt edges. I used to read it for one hour, and I remember well
how I was admonished when it was time for little folks to go to bed.
I do not suppose these children have read, but many of you have
read Pilgrini's Progress, how Pilgrim starts for the Celestial City,
the great difficulties he meets, and how by and by he finds a
champion, named Mr. Greatheart, who guides the party through all
their trouble and brings them through in safety, and I used to
wish I might meet Mr. Greatheart. By and by when I grew up I
thought I had met Mr. Greatheart, for I met with my dear hus-
band. Dr. Howe, who was just such a champion, who felt for
every human misfortune, who loved Greece in her time of trouble,
and who went there again in his later days to bring back one who
would continue his great work, and who has continued it in a way
which it would give him the greatest joy to know.
1«I
Mr. Anagnos then presented the needs of the kin-
dergarten and expressed the hearty thanks of his
associates and himself for the kind assistance of the
good friends of the little blind children in the following
words : —
REMARKS BY MR. ANAGNOS.
Ladies and Gentlemen : — Among the boys whom you see on this
platform, there are some who are beyond the age at which children
are received at the kindergarten. These older pupils belong to
the primary department, which, as you know, was established three
years ago and which is doing a most excellent work for their de-
velopment and training. But this boon is confined to one sex
only. We have nothing of the kind for our girls as yet.
In view of the fact that the personnel of the kindergarten is of
a cosmopolitan character and that there are nine or ten races rep-
resented in it, the reading of a German poem, which formed a part
of the eloquent address of the speaker of the day, the Rev. A. A.
Berle, was eminently fitting. Children of American, English,
Scotch, Irish, French, Italian, Spanish, German, Scandinavian and
Russian Jewish parentage, all are included in our list of pupils,
and we are striving to provide for them the best possible educa-
tional advantages, to bring them out of the darkness of ignorance
and prejudices into the light of intelligence and knowledge, to
cultivate their heart and refine their tastes and to imbue them
with the spirit of self-reliance and good will and mutual help-
fulness.
The number of children sent to us from five of the New England
states has been rapidly increasing. Fortunately our accommoda-
tions on the boys' side of the establishment are sufficient to meet
all reasonable demands. But the case is altogether different on
the girls' side. Here we have only one building, and, as this is
filled to its utmost capacity, more than a score of applicants who
have been on the waiting list for some time past are denied ad-
mission for lack of room. For obvious reasons most of these
ought to have been taken away from their surroundings and
brought to us without the delay of a single day. Yet they are kept
there because we have no place for them here. This state of
things has finally rendered imperative the necessity for the imme-
l82
diate erection of the primary building for girls ; and, although the
amount of money raised for that purpose is verj' small, the man-
agers have decided by a unanimous vote to proceed with the con-
struction of the new edifice as soon as the plans are prepared,
trusting that the requisite funds for this undertaking will soon be
supplied by the friends of the blind.
The kindergarten has been bviilt and is supported by the munifi-
cent gifts and generous contributions of the friends and benefactors
of the little sightless children. It depends entirely upon them.
It receives no assistance either from the state of Massachusetts or
from the treasury of the city of Boston. Neither has ever con-
tributed a dollar for its establishment or maintenance, but the
citizens of Boston and of several towns have given hundreds of
thousands of dollars.
In 1893, when a separate building for the girls was erected, a
second family was formed, and the sum of eight or nine thousand
dollars was needed for its support. We had not a penny in our
treasury for that purpose, but we did have an implicit faith in the
goodness of the enterprise and in the generosity and fair-minded-
ness of its loyal friends. The idea of failure or of distress could
not enter our thoughts. We did not doubt even for an instant that
the needed funds would come in due time. An incident which
occurred a few weeks later proved that our confidence was based
on solid ground.
On Washington's birthday there came to South Boston, to attend
one of our entertainments, a lady who was noted for her benevo-
lence and for the goodness of her heart. She called for me, and
I was exceedingly glad to have the pleasure of meeting her. At
the end of the concert she expressed the desire to see me at her
residence the following morning at ten o'clock, when she was to
tell me something which was of interest to the kindergarten. I
accepted the invitation most gratefully, and I need scarcely say
that I was at the door of her house several minutes before the
appointed time. I was kindly received and eagerly asked several
questions in regard to the condition and prospects of the infant
institution. I made a brief statement of the needs of the little
sightless children in general and of the new family in particular,
and no sooner had I finished it than a cheque for ^20,000 was
handed to me by my noble hostess. This munificent gift formed
the foundation of the Mrs. Warren B. Potter fund, which has
i83
since been increased by the same generous hand to $26,000.
Then came the magnificent donations of another great soul, those
of Miss Helen Curtis Bradlee, who is no longer with us, but whose
spirit encourages us and urges us to go onward ; and thus the
greater part of the means for the support of the second family
was secured.
I am truly delighted in having the beloved friend, who extended
to us a most helpful hand at a very critical time, and all of you
here today. You have an opportunity of seeing for yourselves the
excellent work which my faithful assistants, aided by your unstinted
liberality, are doing under this roof. I earnestly hope that the
knowledge which you are gaining from personal observation will
strengthen your conviction as to the beneficence of the little
school and that it will lead you not only to increase your own gifts
but to induce others to come to our assistance.
The kindergarten is just what the Rev. Dr. Alexander McKen-
zie of Cambridge has called it, a Jiniversity of humanity. Here
the means of a rational education according to the principles of
Froebel are abundantly supplied. Here kindness with firmness is
the rule and discreet love the schoolmistress. Here patience and
industry and justice and parental care reign supreme. Here the
stricken lambs of the human fold are placed under proper training
and everything is done to lift them out of helplessness and enable
them to rid themselves of the effects of the wounds, which were
inflicted on them in infancy by the hand of fate, and to overcome
the obstacles set in their pathway by their terrible calamity.
I beg to assure you that I appreciate your presence here most
highly, and I cannot leave this platform without thanking you for
it most heartily in my own name and in behalf of the matrons and
teachers of the different departments of the kindergarten, whose
work is before you and to whose devotion and fidelity I take very
great pleasure in paying a deserved tribute.
The completion of the entertainment with the
spirited performance of the kinder- symphony by the
juvenile orchestra brought to a close an occasion
made memorable by the joyousness and hospitality of
the little children in their fortunate surroundings and
by the renewal of the bonds which are firmly estab-
i84
lished between our friends and the sunny children's
garden, which their munificent gifts and constant
benefactions have caused to blossom like the rose and
to yield abundant fruit.
Hit nDcmoriam.
Death of Friends of the Kindergarten.
We look with thankful smiles — to find
So many olden friends around ;
We look with tears — as come to mind
The forms now cold beneath the ground ;
The circle broken — not destroyed.
— Mary E. Nealy.
In the short period of twelve months the kinder-
garten has been deprived by death of fourteen of its
devoted friends and distinguished benefactors, who
took a most profound interest in its beneficent work
and were generous contributors to its funds. The
record of the deceased comprises the honored and
beloved names of Miss Mary Bartol, Mrs. George
Nixon Black, Miss Harriet Tilden Browne, Miss Mary
Eliza Cabot, Miss Ellen Frothingham, Mr. Joseph
Beal Glover, Mrs. Robert C. Hooper, Mr. Horatio
Hollis Hunnewell, Mrs. Martha Perry Lowe, Mrs.
Williami Henry Slocum, Mr. Robert Swan, Prof. James
Bradley Thayer, Mrs. George W. Wales, and Miss
Louise Harding Williams.
The death of Miss Mary Bartol, which occurred
last June at the home of her brother, the Rev. George
Murillo Bartol, D.D., in Lancaster, Massachusetts, has
robbed the kindergarten of one of its loyal friends and
generous helpers. She was the daughter of the late
George Bartol of Portland, Maine, and shared in full
i85
measure the goodness, the benevolence and the keen
intelligence, which were characteristics of her family.
When her beloved brother, the late Rev. Cyrus Augus-
tus Bartol, D.D., espoused the cause of the little
sightless children and became one of its earnest
champions and supporters, she followed in his foot-
steps and a contribution from her reached us soon
after his was received. Miss Bartols love for humanity
was displayed in all gentle ways, in thoughtful acts, in
kindly helpfulness, in useful service. It made her
sympathetic, patient, compassionate towards those who
needed her assistance, obliging to all. She was noted
for —
A reasonable service of good deeds,
Pure living, tenderness to human needs.
Mrs. Mary Elizabeth Black, widow of George
Nixon Black, died at her summer residence in Man-
chester, Massachusetts, on the fourteenth day of Sep-
tember, 1902. She was a true friend to the cause of
the little blind children and one of the most liberal
contributors to the fund for their support and
education. Mrs. Black was a woman of superior in-
telligence and rare virtues. An enlightened mind, a
modest and unassuming demeanor, a charitable spirit
and a most generous hand made her life of great value
not only to the wide circle of her friends, but to a
much larger number of people upon whom she
bestowed boundless benefactions. She gave regularly
and generously to many good causes and she will be
long and gratefully remembered as one of the bright
stars in the firmament of benevolence. She was
always attentive to the calls of humanity, seldom
missing an opportunity to help others, and of her it
may be said with strict truth that she was a lady of
i86
sterling character and of exceptional goodness and
worth.
Her heart was whole and very strong,
Loving holiness,
Living clean from soil of wrong,
Wearing truth's white dress.
Miss Harriet Tilden Browne, whose death oc-
curred on Tuesday, the tenth of December, 1901,
was a worthy, genuine, pure-hearted, public-spirited
lady, always a generous friend of the kindergarten
and a regular subscriber to the fund for its support.
Her annual contributions were made perpetual by a
legacy of $2,000, which she left to the little school by
her will, which bequest is to be maintained forever as
a permanent fund bearing her name. Miss Browne
w^as by nature kindly, sympathetic, compassionate,
broad-minded. She lived to make the world better,
and many are those who will miss her genial presence
and who felt that they touched nobility even in the
grasp of her hand. Hers was —
A heart with every virtue form'd to glow ;
A soul superior to each mean disguise;
Truth's sacred voice, and pity's melting eye.
Among the friends of the kindergarten who have
been taken away from us during the past year is to
be numbered Miss Mary Eliza Cabot, whose death
occurred at her home in Brookline on the sixteenth
day of March, 1902. She was born in Boston, and
was the only daughter of Marianne and Frederick
Cabot who grew to womanhood. From early life she
had been a broad-minded and persistent advocate of
every movement aiming at the amelioration of the
intellectual and moral condition of humanity. She
was always a generous contributor to every beneficent
i87
enterprise which appealed to her sympathies and
anions: these the cause of the little blind children was
most prominent.
She had a tear for pity and a hand
Open as day for melting charity.
In the death of Miss Ellen Frothingham, which
occurred on the eleventh day of March, 1902, her rela-
tives, her numerous friends and Boston society have
lost one whose place cannot well be filled. She was
an example of the best type of New England woman-
hood and a most striking personification of the per-
fect lady, whose gentle courtesy and loving kindness
were displayed at all times and under the most trying
circumstances. She combined in herself dignity with
simplicity, generosity with sagacity, vivacity with
suavity, sincerity with refinement, wisdom with mod-
esty, love of truth with devotion to justice. On the
puritan ideal, which she inherited from a long line of
ancestry, she had engrafted wide sympathies, exquisite
tastes, a perfect delight in foreign languages and
literature and in all that is charming in nature and
beautiful in art. She diffused happiness not only by
a generous response to every appeal for material aid,
but by regular attention to the small, sweet charities
of daily life. The cause of the little blind children
was one of many which she befriended liberally.
She was a regular annual subscriber to the fund for
the support of the kindergarten. All who knew Miss
Frothingham recognized the steadfast loyalty of her
friendship and could not help noticing under the
courtesy and serenity of her manner the calm and
reliable nature which made her so much beloved.
To her the following words of the poet are eminently
fitting and may be applied with perfect appropri-
ateness : —
i88
The blessing of her quiet life
Fell on us like the dew,
And good thoughts where her footsteps pressed
Like fairy blossoms grew.
The death of Mr. Joseph Beal Glover, which oc-
curred on the twelfth day of August, 1902, at the ripe
old age of eighty-seven years and five months, has re-
moved from Boston one of its distinguished citizens
and from the ranks of the friends of the kindergarten
one of its munificent benefactors. An honest and
wide-awake boy, one of a family of six children, born
and bred in the town of Dorchester, coming thence to
this city at the age of fourteen years to make his way
in life, eventually to be classed among its foremost
business men, Mr. Glover illustrated strikingly the
virtues of unremitting industry, absolute integrity and
exemplary self-denial. He was moulded upon the
best type of American manhood. He was straight-
forward, possessed of saving common sense, excellent
judgment, a clear head, a warm heart, firm convictions
and a keen business sense. His life was full of en-
ergy and enterprise whence came success. He in-
herited from his ancestors those remarkable traits
which have characterized the development of New
England from the earliest colonial times until the
present day. His sense of honor was lofty and self-
respect was a dominating element in his moral consti-
tution. He was strictly conscientious, frank and out-
spoken. It was impossible for him to conceal opinions,
attempt evasions or utter half-truths, because nature
made him a fearless as well as an honest man. His
experience in struggling to create for himself a place
in the mercantile world braced him with a will of great
strength and freedom, raised him to a higher level.
JOSKPH BKAL GLOVER.
189
endowed him with an acute intelligence and clear fore-
sight and enriched his heart with generous, humane and
tender feelings. A real philanthropist in temperament
and purpose, he contributed most generously both
personal service and of his means for the alleviation
of suffering and the amelioration of the condition of
his fellow men without distinction of race, color or
religious sect. If, to quote Lowell, " the gift without
the giver is bare," we may know that his life writes a
sweeter verse in that poem, because in all his generos-
ity, which was great, he himself, his sympathies and
his love for humanity were of more worth than the
abundant largeness of his mind. His benevolence was
pervasive but not ostentatious. Indeed, so open was
his character that perhaps it was only at this point
that he practised concealment, and the number of the
benefits, which he bestowed freely where the cause or
the occasion seemed to convince him he should do so,
will probably never be known, and, in some instances,
not even to the recipients themselves. Mr. Glover's
will, like those of Henry L. Pierce, Robert Brock
Brigham, Robert C. Billings and Augustus D. Man-
son, was a model of its kind. The disposition of a
great part of his estate, made by it in favor of educa-
tional and philanthropic purposes, shows plainly how
catholic was the spirit of the testator, how liberal
were his views and how broad and humanitarian his
sympathies. The blind and the deaf, the lame and the
crippled, the sick and the insane, the aged and the
young, the poor and the disabled, all were substantially
remembered by him in the final disposition of his
accumulated property and largely helped and bene-
fited by it. But the cause which more than all others
attracted him and lay nearest to his heart was that of
190
the little sightless children. He loved them dearly
and thought constantly of their needs. He counted
it a very great pleasure to befriend them and to be of
service to each and all of them. He was particularly
devoted to Thomas Stringer, for whom he was plan-
ning to raise a special fund. He idolized the kinder-
garten, felt very proud of its remarkable success, did
ample justice to the efforts of its projectors and
formed an adequate idea of the value of its ministra-
tions. Fervently wishing to increase the permanent
sources of the annual income of the little school, he
bequeathed to it the privilege of purchasing his estate
on Boylston street, numbered 150 and 152, at a cost
of $100,000. The provision which he made for the
kindergarten in this way will amount to about seventy-
five or eighty thousand dollars. This munificent gift
secures for him a place in the ranks of the great bene-
factors of the blind second only to that of Miss Helen
Curtis Bradlee. Mr. Glover filled out the full term of
human life, and yet his mind was clear, active and
alert to the last minute before he passed away. Al-
though inheriting longevity, he was by no means free
from ailments and physical discomfort, against which
he battled with courage and perseverance. Judged
in the light of such conditions he was noteworthy for
his command of temper and apparent cheerfulness of
disposition. Under his habitual gravity, which was
increased by the serious impairment of his sense of
hearing and which a stranger might mistake for aus-
terity, his near relatives and intimate friends and asso-
ciates found only sweetness, affection and abounding
kindness. Surrounded by his kindred and in the
midst of all the tender care and constant attention,
which love could suggest and wealth provide, Mn
191
Glover was gradually succumbing to the inevitable lot
of man. Thus the candle of his noble life burned
slowly to the socket ; but to the numerous recipients
of his great kindness and unstinted generosity and to
those of us in whose work and personal welfare he
took a parental interest and who have ample cause to
revere his memory, the light cannot go out.
Can we forget one friend,
Can we forget one face,
Which cheered us toward our end,
Which nerved us for our race ?
Oh ! sad to toil and yet forego
One presence which made us know
To god-like souls how deep our debt !
We would not — if we could — forget !
The cause of the little blind children has lost
another of its best and most helpful friends in the
decease of Mrs. Adeline Denny Hooper, widow of
Robert C. Hooper, which took place on the eighth
day of April, 1902, in the seventy-seventh year of
her age. She was a woman of great earnestness
of purpose and force of character, of bright intellect,
of tender heart and of unquestionable uprightness.
From her earliest childhood she was surrounded by
high thinking and true living. To her gifts of per-
sonal beauty, exquisite refinement, quick perception,
great common sense and executive ability, she united
delicate wit without a sting, keen appreciation of the
best in music and art and nature, and an unswerving
loyalty to the loftiest ideals which in her daily living
were transfigured into patience, fortitude, gentleness
and tender concern for others. It was a privilege to
know such a pure and true soul who constantly taught
the secret of a happy life without being in the least
conscious that she was doing so. Mrs. Hooper was
192
respected and beloved by a large circle of friends for
her thoughtfulness, her unfailing kindness and her
invariable courtesy. Manifestly her good works were
numerous, but they were not done " to be seen of
men." She shunned notoriety. The afflicted and
unfortunate of every class were comforted by her
quick sympathy, and many were the recipients of
substantial aid from her. She had a clear conception
of her duty toward the suffering members of the
human family and she discharged it most faithfully
and to the best of her ability.
She went forth 'mong men not mailed in scorn,
But in the armor of pure intent.
Horatio Hollis Hunnewell, Esq., who died of
heart disease on the twentieth day of May, 1902, in
the ninety-second year of his age, was one of the
noblest and most respected citizens of the common-
wealth and a generous subscriber to the fund for the
support of the kindergarten. He was a very excep-
tional man, of distinguished appearance and of
splendid physique, so that his longevity is not to be
wondered at. Those who have seen him, even in later
years, walking in the streets of Boston or driving
about the grounds of his summer residence in Welles-
ley, have been impressed by the fineness of his bearing
and the full sense of manhood, which his presence
indicated. Erect, dignified, benign of expression, he
has been a notable figure. His life shone with intelli-
gence and sweetness, and to the last his mind was
bright and alert and his disposition sunny. He was a
perfect type of the old-time courteous gentleman, and
his politeness came from the heart. His life was a
consistent and well developed whole and his career
193
an inspiration. His generosity was proverbial. He
was as rich in good deeds and high motives as he was
in worldly possessions. He lived upon the principle,
established by the ancient Hindu philosopher, that
" large rivers, great trees, wholesome plants and
wealthy persons are not born for themselves alone, but
to be of service to others." His purse has been con-
stantly open. Colleges, schools, benevolent institu-
tions, hospitals, horticultural societies, organizations of
charity, needy and unfortunate individuals, all have
been helped by him. Without him the beautiful town
of Wellesley, widi its hall, library and public park,
might have remained a mere section of Natick. One
high privilege of a citizen is to give to the state a
number of descendants who will perpetuate his service
to the community. This Mr. Hunnewell did. He was
happily married and became the head of a large family
and the centre of affection of such a body of children
and grandchildren as seldom graces our American
homes. He had a genuine good nature and kindness
of heart, which endeared him thoroughly to a large
circle of friends. He was one of those princes of
finance, whose views are large, whose standards of
action were the highest and who used their money
nobly even as they made it honestly. His character
was as sturdy as the oak trees in his beautiful place,
and his memory is as sweet and as fragrant as the
flowers in the garden, which he loved so dearly and
cultivated so tenderly.
Noble his mien, and elegant his air ;
Comely his person, and his visage fair;
Old Cato's virtues did his actions grace ;
Knowledge and dignity shone in his face.
Mrs. Martha Perry Lowe, widow of the Rev.
194
Charles Lowe and one of the most distina-uished and
beloved residents of Somerville, died of pneumonia
at her home in that city on the sixth day of May,
1902, in the seventy-third year of her age. She was
born in Keene, New Hampshire, on the twenty-first
day of November, 1829, and was the daughter of
General Justus Perry and Hannah Ward Perry.
Mrs. Lowe had fine advantages of early education
and culture. She was especially fond of music and
travel. In company with her older sister she spent
some time in Spain, where her brother, Horatio L
Perry, was secretary of the American legation at
Madrid. Beloved by her friends for her many
charms of character she was at the same time one
of the most honored persons in the community
in which she lived. While romance had its proper
place in her life and while she was not deficient in
imagination, the distinguishing quality of her mind
was sound common sense. She was catholic in her
sympathies and took an active part in many pri-
vate and public educational, benevolent, reformatory
and philanthropic works, ranging from the kinder-
garten for the blind at Jamaica Plain, in behalf of
which her pen was frequently used for several years,
to the relief of the famine sufferers in India. The
broad inclusiveness of her sympathies is charmingly
expressed in the following lines of an appreciative
poem, contributed to the Somerville Journal by Mrs.
Mary A. Haley : —
No one too low to feel her nature's kin ;
No sect or creed too small to welcome her ;
No faith too straight to cleanse from guilt and sin.
Her brethren — all mankind ; her father — God.
If ye enduring monuments would seek
Go ask the blind, the lame, the poor to speak.
195
We have suffered an irreparable loss in the decease
of our honored and beloved friend, Mrs. Sarah Eliza-
beth Slocum, widow of William Henry Slocum. She
died on the twenty-sixth day of November, 1901, in
the seventy-seventh year of her age, and on the twenty-
ninth of that month the funeral services over her
remains were held at her home in Pond street, Jamaica
Plain. These were conducted by the Rev. Charles F.
Dole, minister of the Unitarian church, and were at-
tended by many prominent people, residents of Jamaica
Plain and of the city proper, who gathered to pay a
tribute of respect and to do reverence to the memory
of a lady, whose fine character, uncommon public spirit
and exceptional domestic virtues commanded their
appreciation and admiration. Mrs. Slocum was a true
philanthropist and a most generous contributor to
every good cause which was brought to her notice.
Her interest in the kindergarten was very deep and
never slackened. She manifested a warm affection
for our little sightless pupils and showed a parental
solicitude for their welfare and comfort, doing every-
thing in her power to make them happy. Her garden,
her orchard, her purse and, above all, her tender
motherly heart were constantly open to them, and
numerous were the products and donations, which she
sent to them at all seasons of the year. Among many
other gifts she procured for Thomas Stringer an ex-
pensive double bicycle, which has been both to him
and to several of his companions a source of great
pleasure and of delightful exercise. She attended
faithfully most of the entertainments and receptions
given at the kindergarten, and her presence among
the loyal friends of the little school was as inspiring
and encouraging as her gifts were bountiful and unos-
196
tentatious. In Mrs. Slocum dwelt a goodness and an
active benevolence, which lighted for all sufferers the
dark and lonely ways that they had to travel. She did
everything she could for the improvement of her fellow
men, and the modest and simple words with which
she accompanied her benefactions were pictures of
noble thoughts and wings of generous deeds. Her
soul was aflame with sympathy for the poor and the
afflicted, and she never ceased toiling to leave the
world better than she found it. Then at the end of
her working days, when her tasks were set aright,
came to her life a quiet peaceful night "where saints
and angels walk in white."
Her voice, alas 1 is stilled,
Her hands now rest,
Her busy brain no more with care is filled.
Her kind heart throbs no longer in her breast.
The death of Mr. Robert Swan, which occurred on
the first day of June, 1902, in the eighty-first year of
his age, has brought great sadness to the friends of the
kindergarten for the blind, in which both he and his
family manifested a deep interest, and to the hundreds
of graduates of the Winthrop grammar school, who
have come under his immediate influence during the
last forty-five years and had their ideals of life shaped
by the example of his patient, faithful devotion to his
duty and of his kindly solicitude for their progress.
He was a true man, a lover of good and an earnest
laborer in the field of education and humanity, — one
whose faith was made perfect in works and whose
benevolence blossomed and bore fruit in deeds. His
cordial greeting, his chivalrous courtesy, his warm
sympathy with every form of suffering were rare in
these hurried modern days, and the number of his
197
benefactions was carried to the limit of the means at
his disposal. He, his late wife and his daughter Eliza-
beth were all regular contributors to the fund for the
support of the kindergarten, and when Mrs. Swan
died nearly four years ago, her annual subscription
continued to be paid by her husband as a tribute to
her memory.
The Winthrop grammar school, over which Mr.
Swan presided for more than forty-five years, was
made by him a model institution, and it left an indeli-
ble impress upon the long roll of its pupils and upon
its teachers. This school seemed to have a tone
peculiarly its own, and all connected with it were
stimulated to high endeavor. It stood for truth and
simplicity, for quiet, self-control and faithful work.
The master of the school believed implicitly in these
old-fashioned ideals, and he diffused them widely
among the young people who came under his con-
trol and on whose development his teaching had a
very powerful effect. Unobtrusively but surely he
implanted in their minds and hearts right principles
and aroused noble aspirations through his wisdom, his
calm judgment, his patient toleration, the thorough-
ness and soundness of his methods and above all
these, through the telling influence of his absolute
honesty and sterling integrity. It was that bed-rock
of character, like the solid granite of the old hill
where he had his birthplace and his lifelong abode,
which was the foundation and background of his
remarkable work. Would that our community and
our public service, our society and our homes might
preserve that old strain of New England uprightness
and strength and that grace and simplicity, which
marked the honored life of Robert Swan !
198
He was unfaltering, dauntless, void of wrong;
Sunshine was on his lips and in his heart ;
Pure, valiant, modest, helpful, wise and strong.
The sudden death of Prof. James Bradley Thayer
at Cambridge on the fourteenth day of February,
1902, deprived the kindergarten of one of its sincere
friends and regular subscribers. Prof. Thayer was a
scholar and writer on legal subjects, which it would be
very hard to match for learning, clear and convincing
exposition and weight of authority. He was a great
teacher, an eminent jurist, a distinguished lawyer and
a good man. Able and faithful in every work under-
taken by his hand, he had rendered a high service to
the community in the training of hundreds of young
men for the practice of law. He did much more than
teach the principles of his chosen profession. He
exemplified its true spirit and its loftiest ideals. His
mind combined " the principles of original justice, —
strong, clear, manly, — " with a vast knowledge of
" the infinite variety of human affairs." He belonged
to the great school of those who, like Milton, look
upon the commonwealth as " the growth and stature
of an honest man," and he brought the discriminating
honesty of his own mind to the interpretation of
public justice. Calm, temperate, kindly, profoundly
learned, he blended the ideals of his profession with
a high wisdom. He was a man to be admired and
praised not only for his ability and great attainments,
which are his warrant of fame, but even more for the
simplicity and quiet strength of his character as shown
in his daily life and influence. He combined to a rare
extent rational power of discrimination and an unshrink-
ing faith. He was a gentleman of the kind known to
each generation as one "of the old school," a term
199
applied to such as bring down to a later time and
exhibit to those who are given up to novelties the
dignity, steadiness and ripe wisdom of a former gen-
eration. One could not think of him as seeking his
own advancement or doing anything that would divert
his attention from the simple duties that lay before
him in his daily life. The following words of the
hymn of Sir Henry Wotton, which was sung at
the funeral of Prof. Thayer by the congregation,
were peculiarly fitting for the occasion : —
How happy is he born and taught
Who serveth not another's will,
Whose armor is his honest thought
And simple truth his utmost skill.
Another gap has been created in the ranks of the
earnest friends of the little sightless children by the
death of Mrs. Maria W. Wales, widow of George
Washington Wales, which occurred on the twenty-
third day of September, 1902, at the ripe age of nearly
eighty-six years. In the early part of last winter Mrs.
Wales began to show more and more the increasing
pressure of the heavy hand of time, and, although her
mind was still clear and alert, her frame was no longer
strong. Notwithstanding this she devoted herself to
the performance of her duties and attended to her
social obligations with perfect regularity. She was a
generous and thoughtful hostess and a woman of rare
moral worth. Kindness and consideration for others
were the principal features of her character. Mrs.
Wales' death was a most serious loss to the kinder-
garten. From the date of the foundation of the infant
institution to the last day of her earthly career, she
was one of its warmest friends and most generous
supporters. She was full of enthusiasm over its great
200
success. Twelve years ago she established for its
benefit a permanent fund of $10,000, which bears her
name. To this sum she added by her will a legacy of
an equal amount. During the latter part of her life
Mrs. Wales' interest in the cause of the little sightless
children was deeper than ever before, and she became
one of its strongest advocates and most earnest pro-
moters. She was thoroughly attached to Thomas
Stringer and not only contributed liberally to the
fund for his maintenance and education, but never
missed a suitable opportunity for bringing his case to
the notice of her friends by exhibiting to them various
specimens of his handiwork and by soliciting their
assistance in his behalf. Mrs. Wales' funeral took
place in her house. No. 142 Beacon street, on the
twenty-seventh day of September and was exceedingly
well attended. It was a large and distinguished com-
pany that gathered about her bier. Besides her own
relatives and those of her husband many prominent
men and women were present. The casket bearing
her remains was embedded in a bank of exquisite
flowers, sent by her friends as testimonials of their
affection for her and as an expression of their sense
of loss. The service was extremely simple, and at its
end the officiating clergyman read by request three
stanzas of a poem entitled Sleep, written by an anony-
mous author. The last of these verses we give here
as a fitting conclusion to this tribute to the memory
of the dear friend and generous benefactress of the
little blind children.
Weep not that her toils are over, weep not that her race is run ;
God grant we may rest as calmly when our work, like hers, is done !
Till then we would yield with gladness our treasures to him to keep,
And rejoice in the sweet assurance, he giveth his loved ones sleep.
20I
In the death of Miss Louise Harding Williams,
which occurred at Cohasset on the eighth day of Au-
gust, 1902, the community has been visited with an
affliction, which caused wide sorrow. Miss WilHams
was much appreciated, loved and admired as a young
lady of exceptional endowments and of great public
spirit. Exemplary modesty, the favor of fortune,
charm and simplicity of manners, unsullied purity of
character, loftiness of aim, all united in her to give
the world an ideal woman. Athough she was still a
young girl the achievements of her short life were so
great that she is entitled to special commemoration.
Greater honors are due to her memory than are often
paid to one so young. She took a deep interest in
the kindergarten and in numerous other good causes
and was a liberal contributor to them. Lincoln
House, however, was the special field of her generos-
ity and devotion. We may be sure that her fellow-
laborers will carry on the work there with a feeling
that it has been hallowed by her large share in it.
She died from over-exertion in seeking to solve scien-
tifically the great problem of how to feed the poor
well and at the same time with economy. Literally
she gave herself, with all the enthusiasm of her young
heart, to the well-being of the indigent and the needy.
She might justly have spared herself a little since the
mechanism of her physical frame was too delicate to
stand with impunity the strain put upon it. But the
task which she undertook has been done and done
well. An intimate friend of hers once said : " All
other people I can easily classify, but the goodness of
Louise Williams is beyond my power of imagination."
Those who knew her, both high and low, were sim-
ilarly impressed by the goodness and exaltation of this
202
humble-minded girl. Always simple, gentle, friendly
and very modest, she showed the spirit of one " who
was with us and not of us, — our guest for a time
from another world. The divine spark in all of us
shone from her with a rare glow as from one nearer
heaven." We sorrow more than words can express
that this angelic being has so untimely dropped out
of the ranks of the untiring and unselfish laborers
in the field of humanity, and yet we count her as still
helping the cause which was so dear to her, for others
who still live have been inspired by the earnestness of
her blazing soul and will carry on the work which has
dropped from her hands.
Her memory, enshrined in the hearts of her friends,
Shall live when the marble hath perished ;
The influence she shed, as the dews which descend,
Shall water the plants which she nourished.
It is with a profound sense of sorrow that we record
the loss by death of so many valued friends and bene-
factors of the little blind children. The ranks of those
who have done so much by liberal gifts of money and
in other ways for the growth of the kindergarten and
the success of its ministrations are steadily becoming
thinner, and we earnestly hope that their descendants
will fill the places that have been made vacant and
complete the work which has been left unfinished.
Thomas Stringer.
Vous qu'on ne peut voir sans devenir plus tendre
Et qu'on ne peut aimer sans devenir meilleur.
— Florian.
In the history of the life of this remarkable boy it
will be surely written that the eighth day of April,
1 89 1, was of great significance to him. It marked his
THOMAS STRINGER.
203
admission into the kindergarten and the beginning of
the awakening of his slumbering mind. It registered
the decision that was made to attempt to release him
from the bondage of an " isolation without end " and
to usher him into the fellowship of men. On this date
the first steps were taken to convert a mere animal
existence into a conscious being and to discover the
wonderful possibilities that were buried in a mass of
flabby and nerveless flesh.
It was most fortunate for Tom that he was received
at the kindergarten in Jamaica Plain. There could
scarcely be found anywhere a better or more congenial
place for him than this. Here he lived and moved
and had his being —
Under a canopy of love
As broad as the blue sky above.
Here kindness and affection, fond solicitude and pa-
rental care, all were bountifully bestowed upon him.
Here he was brought up and received a systematic
training in accordance with Froebel's principles and
methods of rational education. Here he was ran-
somed from the captivity of his double affliction and
restored to his human inheritance. Here his mind
was disentombed from the awful sepulchre of never-
ending darkness and stillness and brought into com-
munion with the outer world. Finally here everything
was done to vivify his organic powers and build up
his body, to rouse his dormant spirit from its torpor
and unfold his intellectual faculties, to banish his in-
dolence and replace it by activity, to foster his natural
inclination and aptitude and lay the foundation of his
character.
The struggle for Tom's emancipation from a
204
wretched state of absolute inertia and helplessness
has been long, patient, hard and not infrequently dis-
heartening, but the victory has been complete and
the gain commensurate with the severity of the strife.
Out of a dull, puny, apathetic little creature, resem-
bling a lump of clay shaped into human form and
endowed with breath and with blind impulses to cer-
tain actions, there has been evolved a fine sturdy
boy, possessed of rare manual dexterity and of su-
perior qualities of head and heart. He is sound in
body, well-grown, manly in appearance, amiable in
disposition, noble in sentiments and resolute in pur-
pose. He is full of vitality and energy and ready to
face the difficulties which beset his pathway and to
conquer fate —
With step triumphant and a heart of cheer,
and without pining at his deprivations or murmuring
at 'his lot in life. He enjoys fun and is up to all sorts
of mischief and boyish pranks, but he never indulges
in anything which has even the semblance of cruelty
or harshness. His frank and open countenance and
his purity of nature and absolute freedom from evil
thoughts and low desires render him exceedingly
attractive and lovable. His development is certainly
a most remarkable event in the history of pedagogy
and affords a living illustration of the great work
which is done in the kindergarten.
If we look at the abject and hopeless condition in
which the hapless child was in April, 1891, when,
received at the juvenile school, he appeared to be dis-
inclined to stand erect and disposed to " creep and
grovel on the ground," and compare it with that of
the spirited boy whose picture, recently taken, is in-
205
serted in this report, can we not say that a veritable
educational miracle has been performed in the case
of Thomas Stringer?
Tom still makes his home at the kindergarten,
living in- the primary building for boys, where he is
on the best terms with every member of the house-
hold and where he en-
joys the comforts and ^
happiness of family life.
Here he finds ample em-
ployment for all leisure
hours. Never is he idle
nor is he ever at a loss
for occupation. From
his beloved home he
goes with unfailing reg-
ularity to the Lowell
grammar school in R ox-
bury, where, a c c o m -
panied by his devoted
teacher as interpreter,
he participates in the
exercises of each day,
following faithfully the
established course of
study. His success in
this work is complete and deservedly receives the high-
est commendation from every one who is cognizant of
the facts of his case. We seized this opportunity to
pay a tribute of gratitude to the teachers and pupils of
that school, who have been extremely good and kind
to Tom, welcoming him in their midst with perfect
courtesy and friendliness of spirit. By showing such
an affectionate regard for him and by allowing him
TOMMY STRINGER AS HE APPEARED
SHORTLY AFTER ARRIVING
IN BOSTON.
206
to share all their interests they are contributing
largely to his happiness in life and are helping him
on his onward way.
On the annual occasion of the commencement
exercises of the Perkins Institution, Tom makes one
of his infrequent appearances before the public and
presents a brief paper or a simple description of
physical phenomena or scientific facts. This state-
ment is prepared entirely by himself and may serve
to convey to his friends an idea of his progress dur-
ing the year. Here is the exercise which was given
by him in the Boston Theatre on the third of June,
1902, and to which the immense audience listened
with pleasure, admiration and amazement.
AIR : ONE OF THE GREAT FORCES OF NATURE.
B'
A--'
OUR DEPENDENCE UPON IT ; THE LAWS WHICH GOVERN IT.
Our earth floats in air. The life of plants, animals and man
depends upon it. It is this force of nature that
makes the earth either a desert or a fertile land.
Moving air we call wind.
Wind is caused by ^ '
(2. moisture.
I. — Let this experiment prove how heat will
cause air to move : Note the height of the col-
ored liquid in this tube (a). This is an empty
bulb (b), filled with air. Place the hands upon
it. The heat of the hands causes the air inside
the bulb to expand. The expanded air, seek-
ing some escape, forces its way down the tube,
driving the liquid out. Remove hands. The
air in the bulb cools, contracts, and the liquid
is drawn up through the tube to fill the empty
space caused by the loss of air.
This is why an east wind frequently blows over Boston on a
hot midsummer day. \inusttation by chart.'] The air over the
207
city, becoming heated, rises, and the cooler air from the ocean on
the east moves in to fill the empty space, and we are refreshed by
an east wind.
II. — The second cause of wind is moisture.
Water from the ocean, lakes, ponds and rivers is constantly
being absorbed by the air, as the sun shines upon a mudpuddle
and it disappears.
1. Moist air is lighter than dry air ; therefore it rises.
2. When this warm, moist air meets a colder surface, the moist-
ure is condensed.
\ExampIe : Pour ice-water into a glass and note the moisture on
the glass.]
In the Torrid Zone the prevailing wind is from the southeast,
bringing moisture from the ocean. [Illustration by map of South
America."] When this warm, moist air meets the cold summits of
the Andes, the moisture is condensed, and so this country [point-
ing to Brazil] has abundant rain and vegetation and great rivers.
The wind that passes over has no rain left in it, and so this country
[pointing to the westerji coast] is but one thousand miles of rainless,
desert coast.
When man learned the secrets of this force of nature, it taught
him how to use thermometers and barometers, how to make air-
ships and balloons, how to obtain pure liquids and how to ventilate
houses and mines. [Illustration by chart, showing ventilation of a
mine by means of air-shafts.]
Nature is man's best and oldest teacher, and her lessons are
always easy and pleasant ones to learn.
Tom's beloved teacher and inseparable companion,
Miss Helen S. Conley, stands to him in the light of
interpreter of the universe, feeds the flame of his
noble ambition and fosters his highest aims and pur-
poses. She keeps a full record of his life from day to
day, chronicling therein every word and act, which
may be indicative of his development and advance-
ment and which may denote the effects produced
upon him by the influences that surround and safe-
guard him. From this diary she has culled with
208
great skill and with rare discrimination the materials
used by her in the preparation of a very accurate
account of Tom's work, which cannot fail to be of
absorbing interest to his numerous friends and which
we publish here in full for their enjoyment and edi-
fication.
The account of Tom's work and progress for the year just ended
may be summed up, in brief, as a period of close and steady ap-
phcation to daily school duties, of broadening general knowledge
and of increasing indebtedness to his many good friends.
It has been a time of physical growth, each month leaving him
a little taller and more self-reliant than the preceding one, and the
silent, unconscious transformation which marks the passing of
childhood has wrought its unmistakable change. But the qualities
of mind and heart, which endeared the child to all, remain un-
altered and make the tall boy still attractive and lovable.
Mentally, the year has been one of quiet, steady achievement,
of eager questioning for the knowledge which ministers to his de-
sires and tastes and of patient plodding over studies in which he
feels but little interest and which, therefore, present no incentive
for effort.
Tom's character is a most decided one in every way, indecision
or half-heartedness being utterly foreign to his nature, and any-
thing voluntarily undertaken is carried to completion with a perse-
verance and will often worthier of a greater cause than the simple
object upon which such patient care is expended. A plumber
recently gave him some seemingly worn-out and useless apparatus.
Tom tested it carefully, his face assuming a hopeful and pleased
expression in anticipation of the future use to which he would put
it. Then he rather pointedly thanked the donor for " the broken
things," as if fearful that he, too, might have seen its possibilities
and might recall his gift. Immediately upon reaching home, Tom
began to repair his prize, reappearing soon with it in perfect work-
ing order. There was significance in this fact, beyond the mere
incident, in that the repairing of the apparatus was a field of work
entirely new to him and one in which his own ingenuity alone,
aided only by his clever fingers, guided him to the solution of this
problem in mechanics. Thus the traits which manifested them-
THOMASr.STRINGER READING TO MISS CONLEY.
209
selves early in his development have strengthened with every
year.
All things mechanical and scientific are sources of unfailing
interest to Tom, and never does he tire of inquiring into their
mysteries. If you offer to read to him some one of the simple
text-books on science, he will accede to the proposition with an
avidity that can leave no doubt as to his satisfaction in your
choice. If you suggest, on the other hand, a fascinating story,
the expression on his tell-tale face is one of patient resignation.
Conceding as much as is practicable to these dominating tastes,
the reading outside his hours of study has comprised callings
from the newspaper each day, extracts from books of travel, as
these had reference to work in other studies, and biographies of
men who have helped in our country's progress by discovery or
invention or personal service. Patient effort in some distasteful
work has been rewarded by a chapter from The Earth and Its
Story.
These have been some of the helpful means employed to in-
crease Tom's general knowledge, to keep him in touch with the
world and to train him to feel himself a vital part of our country,
with a pride in its past and an intelUgent interest in the epoch-
making events of today.
That accounts of the lives of great men have left a permanent
impression upon Tom's mind and stirred his imagination has been
shown by some chance remark or apt comparison. Thus an un-
assuming friend, because of an act of kindness, was likened to
" Mr. Lincoln, who was so good to the poor black people." Tom
himself, on a country walk, gave his imagination free rein and was
La Salle on his perilous journey through the forest, with a savage
behind every bush.
Unconsciously, he will sometimes produce a good metaphor or
simile, all the better for its sincerity. One day, the subject of
discussion had been the compass, its invention and its indispens-
ability to the mariner as a guide over an apparently pathless waste.
Turning to his teacher, Tom thoughtfully and earnestly remarked :
" You are my compass, for you show me the way."
His sternly practical turn of mind is sometimes disconcerting
when one has elaborated a certain point, and then attempts to
deduce the proper conclusions from Tom by means of questioning.
Thus when the motion of the earth was the subject under consid-
2IO
eration, his teacher asked the question : " If you were standing in
a car, moving at full speed, and it should suddenly stop, in which
direction would you fall ? " " / shouldn't fall. I should hold on
to the strap," was Tom's answer.
At another time a famiUar object seemed to furnish at once an
example of the point which was being elucidated and a hint for
possible future usefulness, and Tom was asked : " If you should
find a tub at Wrentham, leaking and with loose hoops and cracks,
what would you do to make it whole again ? " Quick as a thought,
he corrected such an erroneous supposition with the remark : "Our
tubs at home do not leak. We put white lead in the cracks."
Such a state of dilapidation at " my home " was not even within
the range of possibility, for cast but a shadow of aspersion on
Wrentham and you touch Tom in his tenderest spot. His reply
shows how he keeps himself informed concerning all the little de-
tails of home life there, as he makes it the constant habit of his
life to do wherever he is.
The hours in the school-room have served to complete the work
of the eighth grade of the grammar school. As another year of
Tom's attendance there draws to a close and as the pleasure and
profit which he receives from such association with both teachers
and pupils continue to increase, enlarging his world and making
him an active boy among active, normal boys, the wisdom of the
undertaking, which began as an experiment, has been amply
demonstrated.
Brought into close contact with these boys, Tom, in spite of his
limitations, seems to absorb by some occult sense, their interests,
aims, manners, — even their very tricks, — and " the boys " are
quoted by him as authority on all the matters of supreme impor-
tance in a boy's world. They, on their part, are devoted to Tom,
remembering his fads and always watching for an opportunity to
gratify these, filling his pockets with marbles, slings and similar
treasures and eagerly seeking the privilege of walking with him at
recess. In order to secure this post of honor it is necessary to be
first on hand in the morning to ask the favor ; and the desire for
Tom's companionship has been a more powerful preventive of
tardiness than the record book or even the truant master. Once
again, the thoughtful kindness and watchfulness of these boys, as
well as of the teachers, deserves grateful recognition.
One trait which has strengthened with each year is Tom's con-
21 I
stant activity which always finds expression in making something,
either for his own use or for that of a friend. A happy faculty of
being satisfied with the material at hand renders him practically
independent of circumstance, and many a clever invention or
needed improvement has been constructed from seemingly useless
objects, which had first served their purpose in far different ways.
Thus a window was repaired for Mrs. Brown by a most ingenious
device, which held it at any desired height and also provided a
secure fastening when it was closed. Learning that Mr. Brown
had narrowly escaped a fall upon the stairs, Tom at once insured
his safety by putting up a strong and well-built railing.
The fine tool-chest which would have made glad the heart of a
veteran carpenter, — the gift which came to him last summer, —
has been a source of unalloyed pleasure throughout the year.
Beautifully finished models have proved the increase of his skill in
sloyd, and of the growth of his interest there can be no doubt.
Scrupulously careful in the use of his tools, Tom safeguards them
in his absence by securely locking the chest and carrying the key
upon his ring. In order to obtain his reluctant consent to lend
them, one must almost present a guarantee of ability and trust-
worthiness.
Whatever the future may have in store for Tom, it is certain
that dependence and idleness would be for him synonymous with
wretchedness. Therefore, in these formative years, every added
resource which can be given him is a preventive of future unhap-
piness. With this end in view, basketry in some of its simpler
forms has been taught to him and has given him both pleasure and
profit. The ability to make such practical gifts for his friends as
this handicraft furnishes is the source of much happiness and, in
addition, fosters the growth of those most desirable elements of
his character, consideration for others, thoughtfulness, self-denial
and generosity.
The year contains the chronicle of much work, but there have
also been many pleasures. Letters, gifts and the kindly hospital-
ity of several homes have filled with happiness and human inter-
ests the life of this child, who knows no home nor kindred of his
own.
Through the kindness of Mr. Taylor and a friend in Pittsburgh,
who furnished transportation, the Easter holidays were again spent
in Philadelphia, where familiar scenes of historic interest were
212
visited and new ones explored. On one long-to-be-remembered
day, the establishment of one of the great daily newspapers was
examined and each step of the process of preparing the papers
was explained. In New York a call was made at Fanwood, where
Tom found Orris Benson, a boy Uke himself, whose acquaintance
he had made at Buffalo. It was interesting to note the pleasure
of the boys in their intercourse, one acting as host, the other as
guest.
Thus, " learning by doing," by observation and by association,
Tom has reached the close of another year. For him the world
is, and will always be, the text-book of his choice. Nature is his
best-loved teacher ; and only the school of experience will bring
to him the discipline and training necessary for his development
into the well-rounded manhood, which is so earnestly coveted for
him.
Tom at Wrentham. At the close of the school
year Tom bade an affectionate good-by to his class-
mates and associates and started for his beloved
Wrentham where he was to spend the summer vaca-
tion, in the farm of his honored and kind friend, the
Rev. William L. Brown. Thither he went with joy
for he was perfectly familiar with the many oppor-
tunities, which he would find there for the exercise
of his mechanical ingenuity and for being active and
helpful both in and out-of-doors. As soon as he
reached the coveted place and unpacked his trunk,
he began to use his tools and to be useful in various
ways. He proceeded to make ordinary repairs on
different parjts of the house, to do chores for Mrs.
Brown and to be generally useful. Many were the
good things which he did during the summer, but
the most important of all his undertakings was the
reconstruction and furnishing of a little playhouse,
which is complete in all its appointments and of
which Tom's former tutor and thoughtful guide and
companion, Miss Laura A. Brown, has written the fol-
lowing account: —
213
The lines of a kindergarten song come repeatedly to my mind
in connection with Tom's vacation days: —
Busy is the carpenter,
At his work he stands.
O, the wonders he can do
With his skilful hands.
Day after day Tom's tools were in constant use, and he altered
and repaired his playhouse inside and out to fit it for the use of
children who, he hoped, would come to enjoy the results of his
labor. He frequently said : " I must hurry and work fast to finish
the playhouse, so the children can come to visit me."
For the protection of these guests he built a neat rail fence in
front of the Uttle building, digging the hole and setting the post
himself. He bored numerous rows of holes through the gate,
which, he said, was to allow the air to blow through and keep the
" child yard " cool and comfortable.
The playhouse door was rehung on the opposite side of the
frame and was arranged to swing in instead of out. Only barn or
shed doors swing out, was Tom's explanation; house doors should
swing in. So he sacrificed a goodly portion of the small floor
space to propriety. A new door-step was put firmly in place, to
adapt the height of the step to the size of little children.
Two boy-friends shingled the roof. Tom had entertained the
hope of doing some of the work himself, but being disappointed in
this he watched the laborers critically and, during their absence
one noon, pulled off a row of the shingles, because he did not
quite approve of the manner in which they had been laid. When
all was done, Tom said that the boys had been very kind to do it
for him ; but some day he would learn to lay shingles and he would
not leave any cracks as they had done. However, he added
apologetically that they were only learning.
An old sofa was part of the furniture of the playhouse. It
took up so much space that sweeping was made difficult ; so Tom
arranged a system of cords and pulleys to raise it while he cleaned
the floor. Like all good housekeepers Tom had a regular sweep-
ing day, and on two mornings of each week he arose at half -past
two o'clock for his morning walk and to put his house in order.
As a result, he would appear at breakfast time with his clothes
wet through from contact with the dewy grass and bushes ; but
214
what troubled him more than this condition was the fact that on
the following mornings he would fail to wake at his usual hour,
half-past five o'clock. He thought that he must have been ill in
the night, for, he said, " I am not lazy."
An electric bell had been given to Tom, and this he carefully
guarded until his house had been completed. Then he placed the
push button in position, encased the battery in a wooden box,
covered the wires neatly with a grooved strip of wood and soon
had the bell in good working order. He usually felt the vibration
of the bell immediately and would hurriedly open the door, for fear
the caller should continue to ring the bell and wear out the
battery. At first he was much worried lest the cows should break
the push button.
Tom also had a bell attached to a post by the roadside opposite
a neighbor's house, and every morning before breakfast he walked
to ring the bell, whereupon the children of the family would come
out to exchange morning greetings with him. They learned to
talk with Tom, and he was much pleased to have these new friends
so near.
One of the first undertakings of the summer was a walk around
the boundary of the farm. It was a long, hard tramp through
brush and swamp, but Tom showed no desire to give it up,
although he expressed relief when the circuit was completed. A
plan of the farm was made, and Tom was much interested in
studying this and a map of the township.
The days were all busy ones for Tom, and he worked with
untiring energy from Monday until Saturday. Each evening was
devoted to study, and Tom was very faithful in regard to his
lessons. On Saturday night he filled the wood-box for Sunday's
use and made a serious business of resting until Monday morning.
Tom gathered chips and housed the winter's wood as he had
done in previous years. He also did many helpful things, often
prompted by his own thoughtfulness.
He began to learn to cane the seats of chairs and finished one.
He is now planning to reseat several for his playhouse next sum-
mer. He also made two waste-baskets. Both of these kinds of
work appealed to Tom, and he was a good pupil in them.
A birthday occurring in the family, Tom resorted to his bench
and had a gift ready for presentation on the proper date. His own
birthday was duly celebrated. A number of gifts were given to
215
him, but chief of all to his mind was the gift of the playhouse.
He held undisputed sway over his domain all summer, and as
school time drew near he locked the door, fastened the gate and,
passing the keys to Mr. Brown with the air of a man of affairs,
asked the latter to act as caretaker during his absence.
In a letter written during the latter part of the sum-
mer vacation, Tom gives the following account of the
construction and furniture of his playhouse and of the
additional work which he had planned to do on it
before his return to Jamaica Plain.
Wrentham Mass. Aug. 17.
Dear Mr. Anagnos, I am having a good time. John and his
brother shingled the roof of my Play House. I repaired the floor
and walls all nicely. I changed the door so it would swing inside.
I have a sofa, chair and table and many play things in the Play
House. There is a pulley and a block to hold the sofa up when
I sweep.
I will put the electric bell in soon. I made a grooved strip to
cover the wires. When the tank and wash shelf are put up the
Play House will be done. I made a door step and put a wind
board on a pole on the roof. I am going to build a fence around
the Play House to make a yard for the children.
I ring a bell by the wall every morning to say good morning to
Mr. Pendleton's children, who live across the road. Mr. Mcllvaine
came to see me. Miss Brown has been very sick but she is getting
better.
Good Bye with love from Tom Stringer.
Here ends the story of Tom's instruction and train-
ing during the past year and of what he has accom-
plished at school and at his summer home in Wren-
tham. Based upon daily occurrences, which have
been chronicled with scrupulous care and absolute
accuracy, and written in a plain straightforward man-
ner, this account forms a most valuable chapter in the
history of the evolution and education of this remark-
2l6
able boy. It bears convincing testimony to the de-
velopment of his intellectual and moral powers, the
incessant enrichment of his vocabulary, the steadily
growing amiability of his disposition and refinement
of his nature and the constant gaining of his character
both in strength and sweetness. Indeed, it shows
distinctly that marvellous success has crowned the
earnest efforts that have been put forth to build up
his physique, to arouse and stimulate his mental
faculties and to raise him from the depths of lediargy
to the hiorher rounds of the ladder of human intelli
gence.
This noble work could hardly have been accom-
plished without the liberal assistance of Tom's bene-
factors, to whom a vast debt of gratitude is due.
They have provided the necessary means for his sup-
port and education and thus have helped to bring a
ray of sunshine and brightness into his life, which
without it would have been dark and hopeless, dreary
and dismal.
Among those who have contributed very generously
to open for this unfortunate boy a path to activity
and usefulness and to make him happy, are a dearly
beloved and highly esteemed " anonymous friend," —
who has cheerfully paid from time to time the amount
needed over and above the annual subscriptions to
defray his expenses, — Mrs. Warren B. Potter, Mrs.
Annie B. Matthews, Miss Sarah M. Fay, "A. B.,"
Miss Flora E. Rogers of New York, Mr. Wallace L.
Pierce, Mrs. J. Conklin Brown of Berkeley, California,
Miss Susan D. Kimball, Junior Children's Aid Society
of Washington, Pennsylvania, Miss Eleanor G. May,
trustee of the Lydia Maria Child fund, Mrs. E. Rollins
Morse, Mrs. M. Abbie Newell, Mrs. Dudley L. Pick-
2 17
man, Miss Mary D. Sohier, Mrs. B. L. Young, the
late Mrs. George W. Wales, "Aunt Mary," Mrs.
Walter H. Cowing, " H. E. C," Mrs. John W. T.
Nichols of New York, Miss Ellen F. Moseley, Mrs.
Joseph A. Ropes, the Misses Seabury of New Bed-
ford, and many others whose names are printed in full
in another part of this report. Each and all of these
benevolent and kind-hearted contributors have ample
cause to rejoice over the wonderful results which have
been obtained by the help of their donations.
In making this acknowledgment I am sincerely
grieved to be obliged to add that, owing to a decrease
in the number of the yearly subscribers, the account
for current expenses shows a deficit of ^324.50, which
is a much larger deficit than that of any previous year.
The receipts for the permanent fund have also fallen
off greatly during the past twelve months.
In the death of Mr. Joseph Beal Gloyer, Mrs.
William H. Slocum and Mrs. George W. Wales,
which took place in the course of the past year, Tom
has been deprived of three of his dearest and most
devoted friends who stood firmly by him and who
have worked faithfully to promote his comfort, brighten
his life and secure his future welfare. We earnestly
hope that the places which have been thus vacated
will soon be filled by new persons, who are desirous
of lending a helping hand to the victim of one of the
cruellest of human calamities and of doing good.
Nevertheless, sad losses like the above-mentioned
must occur in the natural order of things, and this
fact strengthens us in the conviction that a surer and
more permanent source of income than that supplied
by annual subscriptions must be procured for the dear
boy, while the intelligent and well-to-do members of
2l8
our community still manifest a profound interest in
him and his work and a disposition to aid him.
Hence we appeal again most earnestly to the public
in general and to Tom's stanch friends and benefac-
tors in particular for gifts toward the permanent fund,
which we are raising for his benefit, as well as for a
sufBcient amount of yearly contributions to pay his
current expenses. We fervently hope that this request
will meet with a favorable response and that the clouds
of anxiety for the future will be entirely dissipated.
From the depths of the dense darkness and awful
stillness in which he is plunged, the unfortunate boy
is as incapable of pleading his own case in eloquent
words as he is of singing a song of glee or a carol of
joy. His voice can be of no service to him in por-
traying his condition or in presenting his claim to a
thorough education, which is to him the veritable
bread of life and therefore of infinitely greater impor-
tance than to children possessed of all their faculties.
In all probability he does not realize fully the extent
of his indebtedness to his benefactors, and therefore
he does not take up his pencil to write a few words
to them, acknowledging their goodness towards him
and expressing his sentiments of high appreciation
and of profound gratitude to them for what they have
done for him. Nevertheless, he is gradually becom-
ing conscious of the inestimable value of the aid
which they bestow upon him, and, although mutely
and unostentatiously yet touchingly and earnestly, —
He sends a prayer from his heart's deep core,
And flings a plea upwards to heaven's door,
for their spiritual well-being, as well as for their hap-
piness and continued prosperity.
219
In the whole range of humble and pathetic suppli-
cations is there one, which can reach the throne of
glory more quickly or will be heard more attentively
than that, which emanates from the white soul and
the sealed lips of Tom Stringer ?
Let us Strive for Greater Perfection.
All good things the will must task,
All achievements patience ask.
— James Vila Blake.
The seasons roll by quickly ; they come and go with
tremendous swiftness. In the midst of the absorbing
labors, which are inseparable from the growth and
progress of the kindergarten, we hardly realize that
time flies with " infinite velocity." A year passes
away almost imperceptibly, and its place is taken by a
new one which appears like —
A small ship launched upon an unknown sea ;
A small seed planted from an unknown tree.
Whither the vessel will sail and how the seed will
grow and blossom no one can tell.
But sail the ship and plant the seed t
What is done in faith is done in deed !
Thus, thankful for the achievements and the bless-
ings of the past year, we take leave of it and turn with
glad faces and fresh hopes to that which is before us.
In entering upon its work let us obey the supreme com-
mand of progress and " go forward," regardless of the
enormous obstacles with which our pathway may be
strewn. These cannot withstand indefinitely the in-
vincible forces of earnestness and perseverance and
will disappear gradually. Difficulties that appall us
in the distance will vanish as we draw near with an
220
inflexible resolution to surmount them. Circum-
stances, the tyrants of the timid and irresolute, be-
come servants to the brave and valiant. Foes hush
their threatenings as they hear the defiant tread of
those who are determined to march on. Outjutting
crags and tangled roots that forbade ascent to the
mountain top shall be hands outstretched to aid us as
we climb upward.
Let us then take courage and strive to bring the
kindergarten to a higher degree of perfection, keeping
always in mind the significant words of George
Eliot :
No great deed is done
By falterers who ask for certainty.
Respectfully submitted by
MICHAEL ANAGNOS.
WORK OF THE KINDERGARTEN.
Extracts from the Reports of the Teachers.
No commentaries upon the work of the kinder-
garten from the standpoint of a mere outsider, how-
ever close and critical an observer he may be, can
equal in value the statements of the teachers them-
selves, expressive alike of the ideals toward which
they are striving and of the results which are attained
through careful training of the children, nurture of
their personal aptitudes and encouragement of their
youthful efforts. Excerpts from these accounts are
here given.
Girls' Section. Kindergarten. Here are put
forth the first buds of awakening life and the first
stirrings of the childish mind, the first gropings of
the tiny hands and the first intelligent grasp of the
object with which the child finds itself in contact.
To make it sure that the little questioner shall not
fail to comprehend the constant succession of objects,
which come under his notice, is one of the missions
of the kindergarten, and to watch eagerly for the
signs that the little hands, which, unaided by sight,
must alone act as interpreters to the infantile brain,
are serving well their purpose is the privilege of the
teacher who is ever alert for such a token.
Miss Wilhelmina Humbert has thus spoken of the
work under her charge : —
The work of the girls' department of the kindergarten has
progressed steadily and continuously, with but few interrup-
222
tions. The aim has been to present Froebel's gifts and occu-
pations to these Uttle ones as nearly as possible in the way in
which they are given to seeing children.
The loving spirit of the kindergarten has pervaded the whole
household and has been clearly manifested at all times, but
especially at Christmas and Easter, when the eagerness and
joy of the children in making some gift for parent, teacher or
playmate have shown that the seeds of generosity, helpfulness
and love are surely well rooted.
The achievements in sewing, weaving and paper folding have
been mounted in books for the children to carry to their homes.
These serve Jo show the progress and development of their
little owners and, when the latter are promoted to the primary
grade, remain as a reminder of successful work in the kindergarten.
Primary Class. With the advance to this grade,
lessons are begun in earnest, and, thanks to the ex-
cellent preparation through the kindergarten gifts
and occupations, the children rapidly acquire a knowl-
edge of the fundamental branches of education.
Miss Alice M. Lane gives the following account of
the progress of the little girls in this class: —
The outline of work followed by the primary class in the girls'
department has been the same as that of previous years, special
attention being given to reading, writing and the study of language,
in order that a firm foundation for future achievement might be
established.
The little girls are encouraged to read outside of school-hours
for the sake of acquiring fluency. During the year many books
have been read aloud to them in the hope of stimulating the pupils
to an enjoyment of what is best in literature.
The study of nature has been a source of surprise and pleasure
to them. During the autumn, the pupils pressed and mounted a
leaf and a flower from each plant analyzed, and at Christmas-time
these specimens were made into flower-booklets for the little
workers to take to their homes. This gave them so much pleasure
that, when the study of plant-life was resumed in the spring, the
children asked : " May we press and mount our flowers ? "
223
At the close of the school year six little girls were promoted to
a more advanced grade at South Boston.
Music Department. A never-failing source of
pleasure and recreation is afforded by the unlimited
possibilities of musical training. In melody the chil-
dren gladly revel, and without a limit of hard work
they fairly sing and play their way into a very credit-
able knowledge of the basic principles of the art.
Miss Elfie M. Fairbanks thus writes of the work of
these little musicians : —
During the past year fourteen girls received instruction in play-
ing upon the pianoforte, while two studied both violin and piano-
forte. Their interest continued unabated throughout the year,
and in most cases the progress was satisfactory.
In the primary singing class, the learning of two-and-three part
songs was a strong feature, and the little girls were enthusiastic
over this phase of the work. It was a pleasant way of training
the ear and a valuable aid in developing a better musical taste.
Four little girls joined the kinder-orchestra and derived marked
benefit from the practice. It was looked upon as an honor to be
asked to play in the orchestra, and an incentive was thus offered
for good work in other branches of music.
Simple stories, relating to music or its history have been read to
the little pupils and gave them great pleasure. Some of the selec-
tions were asked for again and again.
The elementary class in harmony and in the training of the ear
has continued to meet regularly and to accomplish fair results.
The writing of scales, triads and other exercises in Braille proved
a pleasant task to many of the little pupils.
BoYs' Section. Kindergarten. No greater hap-
piness can be conceived by the little pupils of this
department than to be allowed to play the games and
sing the songs, to build and weave and mould and
carry out all the delightful occupations of the kinder-
garten, and all unconscious of the great benefit to
224
themselves, brought about by these means, the h'ttle
boys throw themselves with zeal into these fascinat-
ing employments.
Miss Ellen Reed Mead thus recounts the story of
the year : —
The school year opened with eleven little boys in attendance in
the kindergarten department. These were divided into four
classes, in order to secure individual attention as nearly as possi-
ble. During two hours of each day the four classes met together
for morning exercises and for games.
The work has followed the usual lines, but more time has been
devoted to physical exercises, which were much needed in some
instances and which proved to be very beneficial.
The children have enjoyed simple studies from the great book
of nature, and their interest has been increased by frequent walks
in the neighboring park. An effort has been made to teach them
to distinguish the common trees by the bark and the common birds
by the notes of the different calls.
Before the end of the school year the number of little pupils had
become fourteen, seven of whom merited promotion to the primary
class.
Primary Class. The little boys take their first
upward step into this grade, and, with ambition
thoroughly aroused by their promotion, they fall
with unabated eagerness upon the tasks which here
present themselves and conquer these one by one.
Miss L. Henrietta Stratton gives the following
account of the work of these little students: —
The year's work in this department has proceeded along the
regular lines, with instruction in arithmetic, reading, writing,
geography, gymnastics and clay-modelling, and good progress has
been made in each study. Basketry has been introduced, not as a
regular occupation but as a reward for good conduct and faithful-
ness in daily tasks.
Much attention has been given to the study of nature, through
which the frequent walks have been supplied with an object other
225
than the desire for exercise, and lessons have been drawn from
trees, plants, rocks, small waterfalls, ponds and every natural
object through which a child may learn by contact. The history
of our country has been imparted in connection with visits to
places of interest and explanations of the deeds associated with
those spots.
All the children have been interested in their work, and the year
has been both pleasant and profitable.
Music Department. To these busy little workers
the hours devoted to music bring no less rest and
recreation than do the leisure periods spent in the
sunshine and fresh air.
Here is Miss Tucker's report upon the children's
success in this line of study : —
In the musical department of the boys' section of the kin-
dergarten, the pupils were divided into two classes, — one
composed of ten of the older boys who understood the funda-
mental principles of music sufficiently to permit them to receive
instruction upon the pianoforte, the other containing the younger
children who were taught the rudiments of music according to the
" Fletcher Musical Simplex Method." In addition to the work
upon the pianoforte, six have studied the violin ; one the clarinet ;
one the oboe, and four brass instruments. All of these are
members of the kinder-orchestra, through which they gain impor-
tant training in ensemble work.
All the children have been taught to read and write music in
Braille point, and all have attended a daily singing class where
simple lessons for the training of the voice have been given and
appropriate songs have been learned. At regular times brief
accounts of the different composers have been heard by the chil-
dren with deep interest.
The results of the year's work have been quite satisfactory,
especially with the little children who were eager to advance so
that they too might study the pianoforte.
Department of -Manual Training. Second to none
in importance, among the branches taught in the
226
kindergarten, the value of the training received
through this department is fully and earnestly recog-
nized. As a means of development alike of mind
and of body, the thorough and systematic work
along this line is a potent force in our little school.
Miss Laura A. Brown speaks thus of the children's
progress in this direction : — ,
Looking back over the 3^ear just completed, the work of this
department presents a very pleasing aspect. A number of new
pupils entered the classes during the year, and, although some of
them were very young, they completed the beginners' course in
plain knitting very creditably. The more advanced pupils pro-
gressed from day to day until, by June, a goodly amount of work,
showing no little perseverance and skill, was reckoned to their
credit. The demand for the handiwork of the children exceeded
their ability to produce it, and over twenty dollars was received
for articles purchased by friends of the little school.
Work of the Primary Department.
In the promotion from the kindergarten building
to the primary department, the boys gain a new dig-
nity which forbids their being classed any longer as
kindergarten children. They acquire also a truer
appreciation of the meaning of the tasks which are
set before them and manifest a firmer purpose in
accomplishing them. The record for the past year is
full of promise for high attainments by most of the
boys of this grade. At the close of this period five
boys were transferred to the main school at South
Boston, and the vacancies thus created gave an oppor-
tunity for promoting seven little boys to this depart-
ment from the kindergarten building.
Classes in the Common Branches of Study. The
achievements of the boys in literary work have been
227
fully adequate to the demands made upon them from
day to day. Their attention has been gladly given
to their regular tasks which have been so presented
to them as to gain their earnest interest and to arouse
the spirit of investigation and of zealous effort.
Miss lone Shaw has thus summarized the results
of the year's work : —
The work of this department has progressed very satisfactorily
during the past year in each of the four classes, into which the
twenty-four pupils have been divided.
In each class the object has been to promote, on the part of the
children, a keener interest in their work and a livelier apprecia-
tion of the highest thought, by keeping ever before them the finest
and best that can be found in the world of literature.
Music Departmejit. After the fundamental train-
ing in this art, received in the kindergarten, the
boys renew the work in this department with suf-
ficient knowledge of the subject to enable them to
make good progress in the pursuance of their best-
beloved line of work, and some really excellent results
may be accredited to them as the outcome of their
labors.
Miss Lydia Howes has presented the following
report of the work in her charge : —
In September, 1901, work was begun with eleven boys who had
already received instruction in playing upon the pianoforte, and
later in the year this number was increased by four who began to
study the rudiments of music. Eight of the more advanced pupils
had also given attention to other instruments, — two to the violin;
one to the clarinet ; one to the oboe, and four to brass instru-
ments. In all these satisfactory progress has been made. The
four boys last named have learned several quartets and have found
the work interesting as well as instructive.
Twenty boys have taken part in a singing class and have
228
enjoyed the two-part songs which they learned and the patriotic
airs which formed a portion of a little entertainment given by
the boys on Memorial Day.
Department of Mmiual Training. In the work
of sloyd, the transference of the boys from the kinder-
garten to the primary department brings about a sub-
stitution of harder and less pliable materials than
those employed in sewing and knitting. The boys
accept the change with alacrity and show themselves
ready to undertake the new work with fresh ardor.
This form of mental activity and development appeals
most directly and is best adapted to pupils of this age,
and the value of the instruction given in this direction
cannot be overestimated.
Miss Sigrid Sjblander has given the following
account of the work of her pupils in this field of
labor : —
The time spent by the boys in wood-sloyd passed very pleas-
antly and profitably. They have been deeply interested in the
work and have met bravely such difficulties as are found in
obtaining exact measurements, in nailing or in squaring.
The achievements of the boys who were taking the fourth
year course were especially satisfactory, and they were very
proud and happy when they had finished the "big pieces," as
they called the table and bookshelf included in this grade, and
were permitted to carry them home.
The course in sloyd is of great value to blind children in
supplying a means of employment for many hours at home which
would otherwise be passed in idleness.
ACKNOWLEDGMENTS.
We are deeply indebted to Dr. E. G. Brackett, Dr. Francis
Ingersoll Proctor, Dr. Clarence J. Blake and Dr. E. A. Crock-
ett for medical services, which they have rendered free of
charge to some of our little pupils who were in need of their
aid. We extend our earnest thanks to them and also to the
officers, physicians and employes of the Children's Hospital,
where several of the children have been kindly treated and
tenderly cared for.
Through the courtesy of Miss Helen W. Aubin and Miss Lucy
W. Davis, three of the little boys spent two months of their sum-
mer vacation at the Children's Island Sanitarium in Marblehead.
Generous supplies of fruit and vegetables have been received
from Miss Laura Slocum of Jamaica Plain, Mrs. Prescott Bigelow
of Brookline and Mrs. John Chipman Gray.
A bountiful donation of figs and dates were sent by Mr. John M.
Rodocanachi, who also remembered most kindly the needs of the
kinder-orchestra and met them by a gift of $20, which amount he
gives every year with unfailing regularity for the purchase of in-
struments, thus continuing without break his annual benefactions
to the little musicians. It was through an oversight that no men-
tion of the receipt of Mr. Rodocanachi's generous contribution was
made in our last annual report.
Gifts of money for the furtherance of the work of the kindergar-
ten and the welfare of its little inmates have been received in gen-
erous amounts from Mrs. George A. Draper, Miss Mary C.
Learned, Mrs. Walter C. Baylies, and Mrs. O. H. Stevens.^
Miss Atwood of Chelsea was again the kind and thoughtful
donor of clothing for the little girls, and Mrs. M, P. White of Cam-
bridge kindly supplied the kindergarten with two book-rests.
At Christmas time the pupils were grateful recipients of gifts of
icecream and cake from Mrs. Warren B. Potter and Mrs. E.
Preble Motley and, on another occasion, from Mrs. William Leon-
230
arcl Benedict and her little son Edwin, who manifests great pleas-
ure in visiting the kindergarten,
Mrs. Benedict has also made the children happy by presenting
them with toys. The collection of these was further enriched by
donations from Mrs. W. G. Benedict and Mrs. G. W. Benedict.
Toys were also gladly received from several unknown friends and
from Miss Harriet Nichols' Sunday-school class, while Mrs. Taft
of New York added greatly to the children's pleasure by giving.
them an express wagon.
Both Mrs. Motley and Mrs. Gray brought fresh joy to the chil-
dren's hearts by gifts in generous measure at Easter time, and an
Easter Uly was kindly sent to the kindergarten by the '• Herford
Club."
Some delicious maple sugar was presented to the little pupils by
Mrs. L. C. Hill, and confectionery has been bountifully suppUed
for the children's delight by Mrs. Thomas Mack, Miss Mary Gill
of Jamaica Plain, Miss Alice Wells, Miss M. J. McDonald, the late
Joseph B. Glover, Rev. L, Walter Lott, Mr. Joseph Curtis and
Miss Stone of Newton. Mrs, Mack also treated the children to
the great pleasure of a sleigh-ride.
During the Christmas season, Mrs, Larz Anderson entertained
the little pupils delightfully at her home, and the holidays were
further brightened for them by an invitation to attend the Christ-
mas entertainment at the Second Church in Boston, of which our
good friend, Rev, Thomas Van Ness, is the minister.
Through the kindness of Dr. John Dixwell, the children were
enabled to enjoy a concert in their hall, the expenses being de-
frayed from the " Hospital Music Fund." At different times
entertainments at the kindergarten have added greatly to the chil-
dren's pleasure, through the courtesy of Miss Alison Pierce of
Brookline, Miss Vora Burpee of Jamaica Plain, Mrs. Frederick A.
Flanders, who gave a delightful reading to them, and Mrs. F. R.
Whittemore's orchestra.
Miss Isabel Greeley presented to the library /(^//y Good Times at
School, and Mrs. S. C. Briggs of Newtonville has again been so
very kind as to pay a year's subscription for Little Folks. The
publishers of the Jamaica Plain News have continued to send their
paper regularly to the kindergarten.
LIST OF THE CHILDREN.
Abbott, Edna May.
Baker, Mary M.
Boland, Annie.
Brannick, Elizabeth.
Br ay man, Edith L
Clark, Helen F.
Curran, Mary I.
Daicy, Gertrude C.
Driscoll, Margaret.
Finnegan, Alice,
Fisk, Mattie E. L.
Flardo, Rena.
Flynn, Marie E.
Goldrick, Sophie E,
Gray, Nettie C.
Guild, Bertha H.
Hamilton, Annie A.
Hayden, Ruth R.
Holbrook, Carrie F.
Irwin, Helen M.
Kelley, Catherine A.
Lincoln, Maud E.
McGill, Marie.
Miller, Gladys.
Miller, Margaret.
Minehan, Annie E.
Noonan, Marion L.
Parcher, Flora M.
Randall, Helen I.
Sanders, Olive B.
Sibley, Marian C.
Smith, Elena.
Wallochstein, Annie.
Walsh, Annie.
Watts, Kate.
Adler, Morris.
Anderson, Adolf A.
Andrews, Thomas.
Bardsley, William E.
Bates, Harold W.
Bixby, Charles A.
Blood, Howard W.
Brownell, Herbert N.
Casey, Frank A.
Clonkia, Roy.
Corliss, William A.
Cotton, Chesley L.
Crandall, Daniel L,
Cuervo, Adolfo.
Curran, Edward.
Curran, John.
Deming, Harold B.
Dexter, Ralph C.
ElUs, John W.
Farley, Charles E.
Gibson, Leon S.
Gosselin, Arthur.
Gosselin, Napoleon,
Graham, William,
Hamlett, Clarence S.
Harris, Clifton W,
Hart, D, Frank,
Hawkins, A, Collins,
Holbrook, WilUam F.
Jean, Ludge.
Jordan, John W.
Kettlewell, Gabriel.
Lambert, Frederick A.
Lindsey, Perry R. S.
Marshall, Joseph.
McDonough, William.
McQueeney, William.
Moore, Henry A.
Nelson, Charles S.
Pepper, John F.
Rodrigo, Joseph L.
Ryan, Michael J.
Safford, Robert F.
232
Stringer, Thomas.
Sullivan, Thomas B.
Tirrell, Charles.
Tobin, Paul.
Tousignant, Arthur.
Tyner, Edward T.
Veno, Joseph D.
Wallochstein, Jacob.
West, Paul L.
White, Thomas E.
Williams, Edward.
Woods, Richard E.
233
FINANCIAL STATEMENT OF THE KINDERGARTEN.
For the Year ending August 31, 1902.
Receipts.
Cash on hand September i, 1901, $42,509.34
Legacies : —
Miss Matilda Goddard, 300.00
Miss Rebecca Melvin, 20,000.00
Mrs. Mary B. Turner (additional), S.go
Thompson Baxter (additional), 122.50
Mrs. Jane H. Hodge, 300.00
Miss Helen M. Parsons, 500.00
Mrs. Ellen M. Baker (additional), 4,040.65
From the estate of J. Putnam Bradlee, 50,000.00
Miss Harriet Tilden Browne, 2,000.00
Gifts: —
Fund in memory of William Leonard Benedict, Jr., 950.00
Mrs. Warren B. Potter (additional), 1,000.00
Mary Lowell Stone fund (additional), 500.00
Endowment fund, 53,913-65 )
Endowment fund, through Ladies' Auxiliary ? 5,504.65
Society, 1,591.00 )
Annual subscriptions through Ladies' Auxiliary Society, 7ii35-37
Donations for Girls' Primary Building, 742.00
Board and tuition, 8,686.81
Rents, 986.62
Income from investments, etc., 19,982.24
Sale of land, 3,000.00
■ $168,269.08
Expenses.
Maintenance, $21,357.13
Expense on houses let, 123.91
Bills to be refunded, 219.25
Taxes, repairs and annuity, Jackson estate, Wachusett
street, 636.65
New primary building, 11,100.85
Invested, 42,977.00
Loaned, 70,000.00
Cash on hand September I, 1902, 21,854.29
$168,269.08
PROPERTY BELONGING TO THE KINDERGARTEN.
Mrs. William Appleton fund, $13,000.00
Nancy Bartlett fund, 500.00
Miss Helen C. Bradlee fund, 140,000.00
In memory of William Leonard Benedict, Jr. . 1,000.00
Amount carried forward, $154,500.00
234
Amount brought forward, $154,500.00
Miss Harriet Otis Cruft fund, 6,000.00
Mrs. Helen Atkins Edmands fund, 5,000.00
Miss Sarah M. Fay fund 9,000.00
Eugenia F. Farnham fund, 1,015.00
Albert Glover fund, 1,000.00
Moses Kimball fund, 1,000.00
Mrs. Annie B. Matthews fund, 9,00000
Mrs. Warren B. Potter fund, 27,000.00
George F. Parkman fund 2,500.00
Mrs. Benjamin S. Rotch fund, 8,500.00
Mary Lowell Stone fund, 1,000.00
Transcript ten-dollar fund ... 5,666.95
Mrs. George W. Wales fund, 10,000.00
In memory of Ralph Watson, 237.92
Legacies : —
Mrs. Harriet T. Andrew, 5,000.00
Mrs. Eleanor J. W. Baker, 2,500.00
Mrs. Ellen M. Baker, 13,040.65
Sydney Bartlett, 10,000.00
Thompson Baxter, 322.50
Miss Harriet Tilden Browne 2,000.00
Robert C. Billings, . . . .' 10,000.00
Samuel A. Borden, 4,250.00
Mrs. Sarah Bradford, 100.00
John W^. Carter, 500.00
Benjamin P. Cheney, 5,000.00
George E. Downes, 3,000.00
Miss Caroline T. Downes, 11,799.68
Mrs. Lucy A. Dvvight, 4,000.00
Mary B. Emmons, 1,000.00
John Foster, 5,000.00
Mrs. Elizabeth W. Gay, 7,931.00
Mrs. Ellen M. Gifford, 5.000.00
Miss Matilda Goddard, 300.00
Mrs. Jane H. Hodge, 300.00
Mrs. Josephine S. Hall, 3,000.00
Mrs. Olive E. Hayden 3,000.00
Mrs. Ann E. Lambert, 700.00
Elisha T. Loring, 5,000.00
Miss Rebecca S. Melvin, 20,000.00
Augustus D. Manson, 8,134.00
Miss Sarah L. Marsh, 1,000.00
Miss Helen M. Parsons, 500.00
Mrs. Richard Perkins, 10,000.00
Edward D. Peters, 500.00
Mrs. Mary J. Phipps, 2,000.00
Mrs. Caroline S. Pickman, 1,000.00
Francis L. Pratt, 100.00
Miss Dorothy Roffe 500.00
Miss Edith Rotch, 10,000.00
Miss Rebecca Salisbury, 200.00
Joseph Scholfield, 3,000.00
Mrs. Eliza B. Seymour 5,000.00
Benjamin Sweetzer, 2,000.00
Mrs. Cornelia V. R. Thayer 10,000.00
Mrs. Delia D. Thorndike, 5,000.00
Mrs. Betsey B. Tolman, 50000
Royal W. Turner, 24,082.00
Amount carried forward, $447,679.70
235
Amount brought forward, $447,67970
Mrs. Mary B. Turner, 7,582.90
Mrs. Charles E. Ware, 4,000.00
Miss Rebecca P. Wainwright 1,00000
Mary H. Watson, 100.00
Mrs. Julia A. Whitney, ' . . . . 100.00
Miss Betsey S. Wilder, 500.00
Miss Mary W. Wiley, 150.00
Miss Mary Williams, 5,000.00
Almira F. W^inslow, 306.80
Funds from other donations, 74,269.60
$540,689.00
Real estate subject to annuity, 8,500.00
Cash in the treasury, 21,854.29
Land, buildings and personal property in use of the kindergarten,
Jamaica Plain, 266,555.50
$837.59879
236
KINDERGARTEN ENDOWMENT FUND.
List of Contributors
From August 31, 1901, to September i, 1902.
All Souls Sunday-school of Roxbury, $25.00
Bacon, F. E., 10.00
Bartol, Miss Mary, Lancaster, 25.00
Bethmann, Tiny Miner, .......... 5.00
Billings, Mrs. Elizabeth, Canton, 5.00
Bissell, H., West Medford, 15.00
Blake, Francis, Weston, 25.00
Blodgett, Mrs. E. E., 5.00
Brett, Miss Anna K., Avon, 10.00
Brewster, Miss, 5.00
Brown, E. R., Dover, N.H., 50.00
Bryant, Mrs. Annie B. M., 15.00
Bullard, Miss Katherine E., 20.00
Cabot, Mrs. Francis, 10.00
Child, Miss H. M. C, 1.50
Children of Miss Seeger's school, Jamaica Plain, in
memory of Dr. Howe's hundredth birthday, ... 18.22
Clapp, Mrs. Channing, 5.00
Clark, Mrs. Charles, Methuen, 5.00
Curtis, Miss Isabella P., 5.00
Drew, Frank, 2.50
Ellis, George H., 75-oo
Fairbanks, Miss C. L., - 10.00
Farnham, the Misses, 5.00
Fay, Miss Sarah M., 1,000.00
From a friend, 5.00
From sale of " Stray Thoughts," 2.00
Grew, Mrs. H. S., 10.00
Heirs of Calvin Young, loo.oD
Hemenway, Miss Clara, 50.00
Hodgman, Mrs. Adelaide K., E. Greenwich, R.L, . 25.00
Hooper, Mrs. N. L., 3.00
Howe, Mrs. Julia Ward, 5,00
Amount carried forward, $1,552.22
237
Amount brought forward, • $1,552.22
Howe, Mrs. James Henry, 5.00
Hunnewell, F. W., ' 100.00
In memory of Miss Alice M. C. Matthews, .... 100.00
In memory of John E. Kohn, 50.00
Jackson, Mrs. Mary J., Westwood, 8.00
Kendall, Miss H. W., 50.00
Kohn, Mrs. John E., 5.00
Earned, Charles, 10.00
Lend-a-hand Club of First Unitarian Church, Worces-
ter, 5.00
Lombard, the Misses, 10.00
Lowe, Mrs. Martha Perry, in memory of Mrs. J. R.
Anagnos, 5.00
L. W. D. and M. M. D., 100.00
Manning, Mrs. F. C. and Miss Frances, iS-oo
Matchett, Mrs. W. F., 50.00
Matthews, Mrs. Annie B., 1,000.00
Morse, Mrs. Leopold, 100.00
Motley, Mrs. E. P., 25.00
Moulton, Mrs. Louise Chandler, 25.00
Moulton, Miss Maria C, 25.00
Newell, Mrs. M. Abbie, West Roxbury, 40.00
Nichols, Miss Sarah H., 10.00
Otis, Miss Margaret S., 20.00
Peabody, the Misses, Cambridge, 50.00
Pierce, Wallace L., 100.00
Primary Department of the Union Church Sunday-
school of Weymouth and Braintree, 12.00
Primary Department of Harvard Church Sunday-
school, Brookline, 5.00
Punchard, Miss A. L., BrookUne, 5.00
Raymond, Fairfield Eager, c.oo
Richardson, Mrs. John, i.oo
Rogers, Miss Catharine L., 15.00
Rogers, Miss Clara B., 10.00
Rust, Mrs. William A., 10.00
Seabury, the Misses, New Bedford, 25.00
Amount carried forward, $3,548.22
238
Amount brought fonvard^ . • $3,548.22
Schmidt, Arthur P., 10.00
Shepard, Mrs. Otis, BrookUne, ' 5.00
Sohier, the Misses, 50.00
Sunday-school of the First Church, Boston, .... '82.23
Sunday-school of the First Church (Congregational).
Cambridge, 20.00
Sunday-school of the Second Church, Dorchester, . . 10.20
Vose, Miss C. C, 10.00
Walnut Avenue Y. P. S. C. E., 3.00
Welch, Charles A., 50.00
Whitehead, Miss Mary ($10 — annual) i5-oo
White, C. J., 25.00
Williams, Miss Louise Harding, 10 00
Winthrop, Mrs. T. L,, 25.00
Young, Miss Fanny, in memory of Charles L. Young, 50.00
^3>9i3-65
GIRLS' PRIMARY BUILDING FUND.
A Friend of the Blind, $50.00
Anonymous friend, i.oo
Bradshaw, Mrs. Martha A., Washington, 5.00
Burgess, Mrs. George, BrookUne, 10.00
Clapp, Miss Helen, Charlestown, N.H., 2.00
Codman, Mrs. Charles R., 20.00
Downes, Mrs. Lilla A., i.oo
ElUs, Mrs. Caleb, 3.00
L. H. W., 10.00
Meredith, Mrs. J. H., 5.00
Moseley, Miss Ellen F., 100.00
Osgood, Miss E. L., 100.00
Osgood, Mrs. John F.,- 100.00
Parkman, Miss Eliza S., 5.00
Rogers, Mrs. Anne B,, 5.00
Rogers, Miss Clara B., 10.00
Rogers, Mrs. William B., 7.00
Amojifit carried forzvardf $434.00
239
Amount brotight foiward, $434.00
Sawin, George G., Gaysville, Vt., 2.00
Stockwell, Miss M. Louise, Brookline, 1,00
Stone, Mrs. Edwin P., 5.00
Williams, Miss Adelia C, 250.00
Wilson, Miss Lilly U., Brooklint, 50.00
$742.00
CONTRIBUTIONS FOR CURRENT EXPENSES.
Annual subscriptions through the Ladies' Auxiliary
Society, Miss S. E. Lane, treasurer, $5,846.87
Cambridge Branch, through Mrs. E. C. Agassiz,
treasurer, 610.50
Dorchester Branch, through Mrs. J. Henry Bean,
treasurer, . . • 1*51.00
Lynn Branch, through Mr. L. K. Blood, 107.00
Milton Branch, through Mrs. William Wood, treas-
urer, 202.00
Worcester Branch, through Mrs. Gilbert H. Harring-
ton, treasurer, 218.00
5^7.135-37
All contributors to the fund are respectfully requested to peruse
the above list, and to report either to Edward Jackson, Treas-
urer, No. jj State street, Boston, or to the Director, M. Anagnos,
South Boston, any omissions or inaccuracies which they may find
in it.
EDWARD JACKSON, Treasurer.
No. 53 State Street (Room S40), Boston.
240
SUBSCRIPTIONS FOR THOMAS STRINGER.
From September i, 1901, to August 31, 1902.
A. B., 5io.oo
Bancroft, Miss Elizabeth Hope, 3.00
Brown, Mrs. J. Conklin, Berkeley, Cal., 10.00
Children of Emmanuel House, Boston, 5.00
Children of the first grade of Winthrop School, Brook-
line, through Miss Anna M. Taylor i.oo
Children of the Sunday-school of the First Methodist
Protestant Church of Pittsburgh, Pa., through Mrs.
William McCracken, Jr., 12.50
Children's Aid Society of Washington, Pa., .... 10.00
Fay, Miss Sarah M., 50.00
Hudson, Miss Mary R., i.oo
Jackson, Mrs. Mary J., 2.00
JunioV Children's Aid Society of Washington, Pa., . 20.00
Kemper, Mrs. S. V., Cambridge, 2.00
Kimball, Miss Susan Day, 10.00
L., Mrs., 5.00
Lilly Kindergarten at Florence, through Miss Mar-
garet Smith, 5.00
Matthews, Mrs. Annie B., 50.00
May, Miss Eleanor G., trustee of Lydia Maria Child
fund, 35.00
Moore, Mrs. G. W., Brookline, 5.00
Morse, Mrs. E. Rollins, 10.00
Newell, Mrs. M. Abbie, 10.00
Peyraud, Mademoiselle Rosalie J., 2.00
Pickman, Mrs. Dudley L. (for 1901 and 1902), . . 20.00
Primary department of Sunday-school of Walnut Ave-
nue Congregational Church,. Roxbury, 5.00
" Rodelmer," 2.00
Rogers, Miss Flora E., New York 50.00
Sohier, Miss Mary D., 25.00
Switzer, Miss Martha, 5.00
Wales, Mrs. George W., So-oo
Amount carried forward, $415.50
241
Amount brought forward, $415.50
Wales, Miss Mary Howe, S-oo
Wallace, Mrs. Augusta H., Pittsburgh, Pa., .... 5.00
Wheelock, Miss Lucy, 10.00
White, Master Watson, Cambridge, 2.00
Young, Mrs. B. L., 10.00
Zakrzewska, Dr. Marie E, (since died), 5.00
$452-50
A friend to make up the deficit in the account of the
previous year, 191.00
PERMANENT FUND FOR THOMAS STRINGER.
[This fund is being raised with the distinct understanding,
that it is to be placed under the control and care of the
trustees of the Perkins Institution and Massachusetts School
for \he Blind, and that only the net income is to be given to
Tom so long as he is not provided for in any other way, and
is unable to earn his living, the principal remaining intact for
ever. It is farther understood, that, at his death or when he
ceases to be in need of this assistance, the income of this fund
is to be applied to the support and education of some child
who is both blind and deaf and for whom there is no provision
made either by the state or by private individuals.] ^
A. B., $200.00
Adams, Dr. Walter B., Philadelphia, Pa,, .... 3-oo
A friend, Mount Airy, Philadelphia, Pa., 3.00
" Aunt Mary," 50.00
Boys of Wyncote, Pa., through Mr. Homer L. Pound, 7.00
Brown, Mr, O. M., Philadelphia, Pa., i.oo
Bullock, Mr. Raymond, Rouse's Point, N.Y., through
Mr. Eckersley, 3.50
Clapp, Miss Helen, Charlestown, N,H., 2.00
Cowing, Mrs. Walter H., Brookline, 25.00
Cox, Mr. W. A., Philadelphia, Pa., 5.00
Amotifit carried f Of 7vard, $299.50
242
Amount brought fot ward, $299.50
Eckersley, Mr. James, Chatham, Ont., 5.00
" From a loving friend," 50.00
H. E. C, 100.00
Income from the Glover Fund, 50.00
Ingalls, Mr. C. H., Brooklyn, N.Y., 10.00
Kohn, Mrs. John E., 10.00
Moseley, Miss Ellen F., 100.00
Newell, Mrs. M. Abbie, 25.00
Nichols, Mrs. John W. T., New York 100.00
Potter, Mrs. Warren B., 100.00
Raymond, Master Fairfield Eager, 5.00
Review Club of Manchester, N.H., through Mrs.
J. C. Furness, 5.00
Ropes, Mrs. Joseph A., 20.00
Schram, Mr. Wallace, Bennington, Vt., through Mr.
Eckersley, 3.25
Seabury, the Misses, New Bedford, .... . 100.00
Wallace, Mrs. Augusta H., Pittsburgh, Pa q.oo
Wellesley Club of Manchester, N.H., through Mrs.
J. C. Furness, i5-oo
$1,002.75
DONATIONS THROUGH THE LADIES' AUXILIARY.
Ahl, Mrs. Daniel, $25.00
A. L. F. and H. F. C, 5.00
Anonymous, i.oo
Anonymous, 2.00
Bailey, Miss Elizabeth H., Peterborough, N.H., . . 5.00
Ballard, Miss Elizabeth, 5.00
Barstow, Mrs. A. C, Providence, R.L, 2.00
Bartlett, the Misses, Roxbury, 5.00
BayUes, Mrs. Walter C, 10.00
Bigelow, Miss Mary A., 10.00
Black, Mrs. George N., . 50.00
Amount carried forivardy $120.00
243
Amount brought foi7vard, $120.00
Blake, Mrs. Arthur W.. Brookline, 5.00
Bowditch, Mr. William I., S-oo
Bradlee, Mrs. Caleb D., Brookline 2.00
BuUard, Mrs. William S., 40.00
Cabot, Mrs. George E., 5.00
Caldwell, Mrs. John F., i.oo
Carruth, Mr. Frank H., Roxbury, 5.06
Cary, Miss Ellen G., 20.00
Cary, Miss G. S., 4.00
Cary, Mrs. Richard, 9.00
Case, Mrs. James B., 20.00
Church, Mrs. C. A., Brookline, i.oo
Church, Mrs. H. A., 1,00
Cochran, Mrs. A. F., 5,00
Collar, Mr. William C, Roxbury 2.00
Colman, Mrs. Moses, Lexington, 10.00
Coolidge, Mrs. Algernon, Jr., S-oo
Getting, Mrs. C. E., 5.00
Crafts, Mrs. James M., . 30.00
Cram, Mrs. W. A., Hampton Falls, N.H., .... i.oo
Crane, Mrs. James B,, Dalton, 10.00
Crane, Mrs. Z. Marshal, Dalton, 35 -oo
Crocker, Mrs. Uriel H., 10.00
Cross, Dr. H. B., Jamaica Plain, 5.00
Curtis, Mrs. Charles P., Jr., 10.00
Dabney, Mr. Lewis S., 25.00
Dabney, Miss Roxana L., 3.00
Dana, Mrs. James, Brookline, 3.00
DeSilver, Mrs. E. B., 5.00
Devlin, Mr. John E., 25.00
Dexter, Miss Sarah V., 15.00
DuBois, Mrs. L. G., 10.00
Ernst, Mrs. H. C, Jamaica Plain, 5.00
Evans, Mrs. Glendower, 10.00
" Every little helps," i.oo
Eustis, Mr. W, Tracy, BrookUne, 2.00
Farnam, Mrs. Henry, New Haven, Conn., .... 25.00
Amount carried forward, $495.00
244
Amount brought forward, , . . ^495.00
FitzGerald, Mrs. Desmond, Brookline, 5.00
Forbes, Mrs. F, B., . .^ 5.00
Forsyth, Mr. Walter G., Easton, Penn., 5.00
French, Miss C. A., 25.00
Gardner, Mr. George A., 20.00
Glover, Mrs. Irene C., Roxbur}-, 2.00
Glover, Mr. Joseph B., 100.00
Gooding, Mrs. T. P., i.oo
Green, Mr. Charles G., North Cambridge, .... 10.00
Greene, Miss Emily, Jamaica Plain, 5.00
Grew, Mr. Edward S., 25.00
Guild, Miss Harriet J., 5.00
Hall, Miss Laura E., 5.00
Hill, Mrs. Lew. C, 5.00
Hollings, Mrs. H., Roxbury, i.oo
Howe, the Misses, Brookline, 10.00
Kennard, Mrs. C. A., 5.00
Kimball, the Misses, Longwood, 25.00
Leavitt, Mr. Frank M., Roxbury, 5.00
Lincoln, Mr. A. L., Jr., Brookline, 5.00
Loring, Mrs. Augustus P., 10.00
Lowell, Mrs. George G., 20.00
Lowell, Miss Georgina, 5.00
Monks, Mrs. George H., 15-00
Morrill, Miss Amelia, 50.00
Morrill, Miss Annie W., 5.00
Morrill, Miss Fanny E., 7S-oo
Morse, Mrs. Rebecca, 5.00
Murphy, Mrs. Frank S., i.oo
" M. W.," 20.00
Nowell, Mrs. George M., 10.00
Oliver, Mrs. S. P., Brookline, 5.00
Peabody, Mr. Francis H 90.00
Perry, Mrs. C. F., 5.00
Peters, Mrs. Francis A., 10.00
Pierce, Miss Katharine C, 5.00
Porteous, Mr. John, 5.00
Amount carried forward, $1,100.00
245
Amount brought fonvard, $1,100.00
Potter, Mrs. William H., Brookline, 5.00
Putnam, Mrs. James J., 5.00
Putnam, Mrs. ]. Pickering, 10.00
S. E. A., 1. 00
Sears, Mrs. Philip H., iS-oo
Shearer, Mrs. W. L., 10.00
Sherwin, Mr. Edward, 10.00
Souther, Mrs. J. K., 5.00
Spalding, Miss Dora N., 25.00
Spaulding, Mrs. Mahlon D., . . . . * 100.00
Sprague, Dr. Francis P., 20.00
Sprague, Mrs. Mary B., Brookline, iS-oo
Stetson, Mr. Amos W,, 20.00
Stevenson, Miss Annie B., Brookline ($5. additional), 10.00
Stowell, Mrs. H. B., Brookline, . . - 3.00
Swan, Mr. Robert, in memory of Mrs. Swan, . . , 10.00
Swift, Mrs. Edwin C, Prides Crossing, 20.00
Tapley, Mrs. Amos P., 10.00
Tappan, Miss Elizabeth W., Brookline, i.oo
Thayer, Mr. Byron T., 5.00
Thayer, Mrs. Ezra Ripley, i5-oo
Townsend, Mrs. William E., 5.00
Tucker, Mrs. W. A., 2.00
Turner, Miss Esther Parkman, Brookline, .... i.oo
Vialle, Mr. C. A., 5.00
Wallace, Mrs. William, Brookline, 5.00
Ward, Miss Ellen M., 5.00
Ware, Miss Mary Lee, 25.00
Warner, Mrs. F. E., 5.00
Warner, Mr. R. L., Brookline, 3.00
Watson, Mrs. Thomas A., Weymouth, 10.00
Wesson, Miss Isabel, 5.00
Whitman, Mr. James H., 10.00
Whitman, Mrs. James H., 10.00
Whitney, Miss Kate A., 5.00
Whitney, Miss Maria D., 5.00
Willson, Miss Lucy B., Salem, 5.00
Amount carried foiivard^ $1,521.00
246
Amount brought fof ward, $1,521.00
Windram, Mrs. Westwood T., 10.00
Winsor, Mrs. Robert, . 50.00
Wood, Mrs, R. W., Jamaica Plain, 5.00
Woodman, Mr, Stephen F., Jamaica Plain, .... 5.00
$1,591.00
ANNUAL SUBSCRIPTIONS.
Through the Ladies' Ai>xiiiary Society, Miss S. E. Lane, Treasurer.
Abbot, Miss A. F., $1.00
Abbot, Miss G. E., ♦ ' i.oo
Abbott, Mrs. J., 5.00
Abel, Mrs, S. C, Roxbury, 1,00
Adams, Mr. A. A,, Brookline, 2,00
Adams, Mrs. Charles H., Jamaica Plain, 5.00
Adams, Mr, George, Roxbur}% i.oo
Adams, Mrs. Hannah P 5.00
Adams, Mrs. Waldo, 5.00
Adams, Mr. Walter B., 10.00
Alford, Mrs. O. H., Longwood, 5.00
Allen, Mrs. Angle N., 2.00
Allen, Mrs. F. R., 5.00
Allen, Mrs. Thomas, 5.00
Allen, Mrs. W. H., 5.00
Allen, Mrs. W. L., Chestnut Hill 2.00
Ames, Rev. Charles Gordon 10.00
Ames, Mrs. Frederick L.. 50.00
Ames, Miss Mary S., 50.00
Amory, Mrs. Charles W 100.00
Amory, Mrs. William, 5.00
Anderson, Miss Anna F., Lowell, 2.00
Anderson, Mrs. J. F., 5.00
Anthony, Mrs. S. Reed, 5.00
Appleton, Miss Fanny C. . . ,- 2.00
Appleton, Mrs. William, 5.00
Archer, Mrs. Ellen M. H., Charlestown i.oo
Amount carried fof war d^ $295.00
247
Amount brought forward, ^295.00
Atkins, Mrs. Edwin F., Belmont, 5.00
Atkinson, Mrs, Edward, Brookline 10.00
Ayer, Mrs. James B., 5.00
Bacon, Miss Ellen S., Jamaica Plain lo.oo
Bacon, Miss Mary P., Roxbury, , . 5.00
Badger, Mrs. W. B., Brookline, 2.00
Bailey, Mrs. Hollis R., Cambridge, 2.00
Balch, Miss Elizabeth A., 2.00
Balch, Mrs. F. G., 5-oo
Baldwin, Mr. E. L., 5.00
Baldwin, Mrs. Percy V., ■ . . . . 2.00
Bangs, Miss Edith, 10.00
Bangs, Mrs. Edward, 5- 00
Barnes, Mrs. Amos, 2.00
Barnes, Mrs. Charles B., . . . . 10.00
Barron, Mr. Clarence W., . . . . ■ 5.00
Barstow, Miss C. A., 5.00
Bartlett, Miss Mary H., 5.00
Bartol, Miss EHzabeth H., . 10.00
Bartol, Mrs. John W., 5.00
Bass, Mrs. Emma M., Newtonville, . 10.00
Basto, Mrs. Mary A., Roxbury, 3.00
Batcheller, Mrs, A, H., 10.00
Batcheller, Mr. Robert, 2.00
Bates, Messrs, W. and S. W., 2.00
Batt, Mrs. C. R., 5.00
Beal, Mrs, Boylston A,, 5.00
Beebe, Mrs. J. Arthur, 25,00
Bemis, Mr. J. M., 5.00
Bemis, Mrs. John W., 2,00
Berlin, Dr. Fanny, i.oo
Berwin, Mrs. Jacob, 5.00
Bigelow, Mrs, Alanson, Chestnut Hill, 2.00
Bigelow, Mrs. A, O., 5.00
Bigelow, Mrs. J, S,, 10.00
Bigelow, Mrs, Prescott, Brookline, 10.00
Billings, Mrs. J, B,, . 2,00
Amount carried forward, $509.00
248
Amount brought forward, $509.00
Blacker, Miss Eliza F., Allston, 10.00
Blackmar, Mrs. W, W,, 5.00
Blake, Mrs. Charles, 5.00
Blake, Mr. Francis S., i5-oo
Blake, Mrs. S.. Parkman, . 5.00
Blake, Mr. William P., 5.00
Boardman, Miss E. D., 2.00
Boardman, Miss Madeleine, 2.00
Bolster, Mrs. Wilfred, Roxbury, i.oo
Bond, Mrs. Charles H., 10.00
Boody, Mr, J. H., Brookline, 5.00
Boutwell, Mrs. N. B., i.oo
Bowditch, Dr. Henry P., Jamaica Plain, 2.00
Bowditch, Dr. Vincent Y., ^ . 2.00
Bradford, Mrs. C. F., . 10.00
Bradt, Mrs. Julia B., i.oo
Bramhall, Mrs. William T,, Brookline, 2.00
Bremer, Mrs. J. L., 10.00
Brewer, Mrs. Charles, 2.00
Brewer, Mrs. D. C, 2.00
Brewer, Mr. Edward M., 5.00
Brewer, Miss Lucy S., 10.00
Bridge, Mrs. J. G. (for 1901-02), 2.00
Brown, Mrs. Atherton T., Roxbury, 10.00
Brown, Miss Augusta M., 5.00
Brown, Mr. C. H. C, Brookline, 10.00
Brown, Miss Elizabeth Bowen, Roxbury, 5.00
Brown, Mrs. Samuel N., 5.00
Bruerton, Mrs. James, Maiden, 10.00
Bryant, Mrs. J. D., 2.00
BuUard, Mr. Stephen, 10.00
Bullard, Mrs. William S., 10.00
Bullens, Miss Charlotte L., Newton, i.oo
BuUens, Mrs. George S., Newton, 1.00
Bumstead, Mrs. Freeman J., Cambridge, 10.00
Bunker, Mr. Alfred, Roxbury, 2.00
Burgess, Mrs. George, Brookline, . , 5.00
Amount carried forward, $709.00
249
Amount brought forward, $709.00
Burnett, Mrs. Joseph, 5.00
Burnham, Mrs. H. D., 5.00
Burnham, Mrs. John A., Jr 5.00
Burr, Mrs. Allston, Chestnut Hill, 5.00
Burr, Mrs. C. C, Newton Centre, ....... 10.00
Burr, Mrs. I. Tucker, Jr., Readville, 10.00
Burrage, Mrs. Alvah A., 5.00
Butler, Mrs. Charles S., 2.00
Butler, Mrs. William S., 2.00
Cabot, Dr. A. T., 5.00
Cabot, Mr. John H., Brookline, 5.00
Cabot, Miss Mary E., Brookline (since died), . . . 5.00
Cabot, Mrs. Walter C, Brookline, 10.00
Capen, Mr. Samuel B., Jamaica Plain, 3.00
Carpenter, Mrs. George N., Brookline, i.oo
Carr, Mrs. Samuel, 10.00
Carter, Mrs. George E., Brookline, 5.00
Carter, Mrs. John W., West Newton, 5.00
Carter, Miss M. Elizabeth, 10.00
Gary, Miss Ellen G., 20.00
Gary, Miss Georgiana S., i.oo
Gary, Mrs. Richard, i.oo
Caryl, Miss Harriet E., 2.00
Case, Mrs. James B., 5.00
Gate, Mr. Martin L., Roxbury, 2.00
Gate, Mrs. Martin L., Roxbury, 5.00
Center, Mr. Joseph H., Roxbury, 5.00
Chamberlain, Mrs. M. L., 5.00
Chandler, Mrs. Frank W., 5.00
Channing, Miss Blanche M., Brookline (since died), . 2.00
Channing, Mrs. Walter, Brookline, 5.00
Chapin, Mrs. H. B., Jamaica Plain, 10.00
Chapman, Miss E. D., Cambridge, i.oo
Chapman, Miss J. E. C., Cambridge, 2.00
Chase, Dr. H. Lincoln, Brookline, 2.00
Chase, Mrs. S. R., Brookline, i.oo
Cheney, Mrs. Arthur, 5.00
Amount carried foi'ward, $896.00
250
Amount brought forivard, $896.00
Chick, Mrs. I. W., 2.00
Choate, -Mr. Charles F., 10.00
Clapp, Miss Antoinette, 2.00
Clapp, Dr. H. C, . . . . 2.00
Clapp, Miss Helen, Charlestown, N.H., 3.00
Clark, Mr. B. Preston, in memory of Mrs. B. C. Clark, 5.00
Clark, Miss Eleanor J., 10.00
Clark, Mrs. Frederick S., 10.00
Clark, Mrs. J. J., 2.00
Clark, Mrs. John T., Jamaica Plain, 10.00
Clark, Miss Mary, 2.00
Clark, Miss Sarah W., Beverly, 10.00
Clement, Mrs. Hazen, 5.00
Clerk, Mrs. W. F., Roxbury, 3.00
Cobb, Mrs. Charles K., 5.00
Coburn, Mrs. George W., 25.00
Cochrane, Mrs. Alexander, 5.00
Codman, Mrs. Charles R., 10.00
Codman, Mrs. J. Amory, 5.00
Coffin, Mrs. George R., Brookline, 2.00
Cole, Mr. B. E., 5.00
Collamore, Miss, 5.00
Comer, Mrs. Joseph, Brookline, -. . i.oo
Conant, Mrs. William M., 2.00
Conrad, Mrs. David, Brookline, 2.00
Converse, Mrs. C. C, 5.00
Converse, Mrs. E, S., 5.00
Coolidge, Mrs. Francis L., i.oo
Coolidge, Mrs. J. Randolph, 10.00
Coolidge, Mr. John T., 10.00
Cordis, Mrs. Edward, Jamaica Plain, 5.00
Corey, Mrs. H. D., Newton, 2.00
Covel, Mrs. A. S., 2.00
Cowing, Mrs. Martha W., Brookline, 25.00
Cox, Mrs. William E., Chestnut Hill, 10.00
Craig, Mrs. D. R., 5.00
Craigin, Dr. G. A., 5.00
Amount carried forward, $1,124.00
251
Amount brought fot ward, $1,124.00
Crane, Mrs. Aaron M., 5.00
Crane, Mr. Zenas, Dalton, 500°
Crehore, Mrs. G. C, • ' ' -^•°°
Crocker, Miss Sarah H., ' . . . 5 00
Crosby, Mrs. S. V. R., lo-oo
Cumings, Mrs. Charles B., Jamaica Plain, . . . 2.00
Cumings, Mrs. John W., BrookUne, 2.00
Cummings, Mrs. Charles A., 5-°°
Curtis, Mrs. Charles P., 20.00
Curtis, Mr. George W., Roxbury, 5-°°
Curtis, Mrs. H. G., 5-°°
Curtis, Mrs. J. F., 5 0°
Curtis, Mr. William O., Roxbury, 5-o°
Gushing, Mrs. H. W., S-oo
Gushing, Miss Sarah P., . 5-oo
Cutler, Mrs. C. F., ' ^-oo
Cutler, Mrs. E. G., 2.00
Cutler, Mrs. George C, BrookUne, i-oo
Cutter, Master Edward L., Dorchester, i.oo
Cutter, Mrs. Ellen M., ,. . . . i.oo
Cutter, Mrs. Frank W., Dorchester, i-oo-
Dabney, Mrs. F. L., 25.00
Dabney, Mrs. Walter, 2.00
Dale, Mrs. Eben S-oo
Dana, Mrs. George N., 5-°°
Dana, Mr. Samuel B., lo-oo
Dane, Mrs. E. S., Longwood, 2.00
Danforth, Mr. James H. (since died), lo-oo
Daniell, Mrs. Henry W., 5-oo
Dary, Mr. George A., Roxbury, 2.00
Davis, Mrs. Edward L., 5-°°
Davis, Mrs. James H., North Andover Depot, . . 50°
Davis, Mrs. Joseph E., 5-o°
Davis, Mrs. Simon, 3-oo
Day, Mrs. Lewis, Norwood, 2.00
Dehon, Miss Cornelia, 5-°°
Deland, Mrs. Thomas W., Roxbury, 5-°o
Amount carried forward, $1,361.00
252
Amount brought forward, $1,361.00
Dennison, Mrs. E. W., 5.00
Dennison, Mr. Henry B., Roxbury, 5,00
Denny, Mrs. Arthur B., Chestnut Hill, 5.00
Denny, Mrs, H. M., i.oo
Denny, Mrs. W. C, Pittsburgh, Pa., 2.00
Derby, Mrs. Hasket, 5.00
Dewey, Miss Mary E., 2,00
Dexter, Miss Elsie, 2.00
Dexter, Miss Rose L., 10.00
Dexter, Miss Sarah V., 10.00
Dixon, Mrs. L. S., 2.00
Doliber, Mrs. Thomas, Brookline, 5.00
Downes, Mrs. Lilla A., Roxbury, . 2.00
Dowse, Mrs. Charles F., 1.00
Draper, Dr. F. W., 5.00
Driscoll, Mrs. Dennis, Brookline, 2.00
Drost, Mrs. C. A., 2.00
Drummond, Mrs. James, 5.00
Dunbar, Mrs. James R., Brookline, . . . , . . . 5.00
Dunn, Mrs. E. H., 2.00
Dwight, Mrs. James, i.oo
Dwight, Mrs. Thomas, i.oo
Eager, Mrs. G. H., 5.00
Edmands, Mr. H. H, W., Roxbury, 2.00
Edmands, Mrs. M. G., Brookline, 10.00
Edmond, Mrs. Emma H., Brookline, 2.00
Edwards, Miss Hannah M., . 5.00
Edwards, Mr. John C, Brookline, 10.00
Eliot, Mrs. Amory, 2.00
Ellis, Mrs. Caleb, i.oo
Elms, Mrs. Edward C, Newton, 2.00
Elms, Miss Florence G., Newton, i.oo
Elms, Mrs. James C, Newton, 2.00
Ely, Mrs. Harriet E., . . 5.00
Emerson, Miss Elizabeth, Brookline, i.oo
Emerson, Mrs. William P., Brookline, 3.00
Emeiy, Mrs. Mark, North Anson, Me., i.oo
Amount carried forward, $1,493.00
253
Amount brought forward, $1,493.00
Emmons, Mrs. R. W., 2d, 20.00
Endicott, Mrs. Henry, . . . ^ 5. 00
Endicott, Mrs. William C, 5.00
Ernst, Mrs. C. W., 2.00
Estabrook, Mrs. Arthur F., 5.00
Estabrook, Mrs. George W., i.oo
Eustis, Mrs. H. H., Brookline, 5.00
Eustis, Mrs. H. L., Brookline, ' . . 5.00
Evans, Mrs. Charles, . 2.00
Everett, Miss Caroline F., Roxbury, 5.00
Fairbairn, Mrs. R. B,, 2.00
Farmer, Mr. L. G., Roxbury, i.oo
Farnsworth, Mrs. Edward M., Sr., Brookline, ... 2.00
Farwell, Mrs. Susan W. (since died), 5.00
Faulkner, Miss Fannie M., i5-oo
Faxon, Mrs. William, 2.00
Fay, Mrs. Dudley B., 10.00
Fay, Mrs. Joseph S., 10.00
Fay, Miss Sarah B., 10.00
Fay, Miss Sarah M., 10.00
Ferrin, Mrs. M. T. B., Newton, S-oo
Ferris, Mrs. Mortimer C, Brookline, 5.00
Ferris, Miss M. E., Brookline, 5.00
Fessenden, Mrs. Sewall H., 2.00
Field, Mrs. D. W., Brockton, 5.00
Field, Mrs. George P., 2.oo
Fillebrown, Mrs, F. E., Brookline, uoo
Fisher, Miss Laura, i-oo
Fisk, Mr. Lyman B., Cambridge, 10.00
Fiske, Mrs. Joseph N., 5-oo
Fitch, Miss Carrie T., . 10.00
Fitz, Mrs. Walter Scott, 25.00
Flagg, Mrs. Augustus, 6.00
Flint, Mrs. Caroline E., Brookline, 5.00
Flint, Mrs. D. B., 2.00
Flood, Mrs. Hugh, Brookline, 2.00
Folsom, Miss Ellen M., . . . . , 2.00
Amount carried forzaard, $1,708.00
254
Amount brought forward, ^1,708.00
Forbes, Mrs. W. H., Jamaica Plain, 3.00
Forster, Mrs. Henry, Jamaica Plain, 5.00
Foss, Mrs. Eugene N., Jamaica Plain, 10.00
Foster, Mrs. A. S., Chestnut Hill, 1,00
Fottler, Mrs. Jacob, 5.00
Frank, Mrs. Daniel, 2,00
Freeman, Mrs. A. Forbes, 2.00
Freeman. Mrs. Louisa A., 2.00
French, Mrs. E. A., 5.00
French, Mrs, John J*., 5.00
Friedman, Mrs. Max, Roxbury, 5.00
Friedman, Mrs. S., Roxbury, 5.00
Frothingham, Miss Ellen (since died), 10.00
Frothingham, Mrs. L. F., 2.00
Fry, Mrs. Charles, 10.00
Fuller, Mrs. R. B., 5.00
Gardner, Mrs. John L,, . . . 5.00
Gaston, Mrs. W., 5.00
Gates, Mr. Gardner P., 5.00
Gay, Mrs. Albert, Brookline, i.oo
Gay, Dr. Warren F., 5.00
Gerhard, Mrs. Ludwig, Chestnut Hill, i.oo
Gilbert. Mr. Joseph T., 2.00
Gill, Mrs. George F., i.oo
Gillett, Mr. S. Lewis, Roxbury, 3.00
Gilmore, Mrs. K. M., Lexington, 5.00
Ginn, Mr. Edwin, • . . . . 10.00
Gleason, Mrs. Cora L., South Boston, 2.00
Goddard, Mrs. Thomas, 3.00
Goodhue, Mrs. George H., Chestnut Hill, .... i.oo
Gorham, Mrs. W. H., 5.00
Gowing, Mrs. Henry A., Brookline, 2.00
Grandgent, Prof. Charles H., Cambridge, .... 5.00
Grandgent, Mrs. Lucy L., Cambridge, 5.00
Grant, Mrs. Robert, 5.00
Graves, Mrs. J. L., 5.00
Graves. Mr. J. L., 10.00
Amount carried forward, $1,871.00
255
Amount brought fonvard, $1,871.00
Gray, Mrs. John Chipman, 10.00
Gray, Mrs. Joseph H., 5.00
Gray, Mrs. Morris, Chestnut Hill, 5.00
Gray, Mrs. Reginald, Chestnut Hill, 5,00
Greeley, Mrs. R. F., 5.00
Greene, Mrs. J. S, Copley, 2.00
Greenleaf, Mrs. L. B., 5.00
Greenough, Mrs. A. A., Jamaica Plain, 5.00
Greenough, Mrs. Charles P., Longwood, 2.00
Grew, Mrs. H. S., 10.00
Griggs, Mr. B. F., Roxbury, '. . . i.oo
Griggs, Mrs. Thomas B., . . . . • i.oo
Gunsenhiser, Mrs. A., Brookline, i.oo
Hale, Mrs. George E., 5.00
Hall, Mrs. Anthony D., ... 2.00
Hall, Miss Fanny, i.oo
Hall, Mrs. Jacob, 2.00
Hall, Mrs. Solomon, Dorchester, 10.00
Hall, Mr. William F., Brookline, 5.00
Hammond, Miss E., Cambridge, 5.00
Harding, Mrs. E., 10.00
Harrington, Mrs. F. B., 5.00
Harrington, Dr. Harriet L., Dorchester, 2.00
Harris, Miss Frances K., Jamaica Plain, 2.00
Hart, Mrs. Thomas N., 2.00
Haskell, Mrs. C. A., Newton, 2.00
Haskell, Mrs. W. A., i.oo
Hastings, Mr. Arthur E., Brookline, i.oo
Hastings, Miss Emily A., Brookline (since died), . . i.oo
Hastings, Mrs. L. W., Brookline, 3.00
Hayden, Mrs. C. R., 5.00
Hayes, Miss Lydia Y., Somerville, i.oo
Head, Mrs. Charles, 25.00
Healy, Miss Helen R., i.oo
Heard, Mrs. J. Theodore, 5.00
Heath, Mr. Nathaniel, 5.00
Hemenway, Mrs. C. P., 10.00
Amount carried /or7vard, $2,039.00
256
Amoimt brought f Of 7vard, ^2,039.00
Herman, Mrs. Joseph M., 2.00
Herrick, Miss A. J., 1.00
Hersey, Mrs. Alfred H., 5.00
Hersey, Miss M. T., i.oo
Higginson, Mrs. F. L., . 5.C0
Higginson, Miss E. C, Brookline, 5.00
Higginson, Mrs. Henry L., i5-oo
Hill, Mrs. Hamilton A., . . . 3.00
Hill, Mrs. S. A., Brookline, i.oo
Hill, Mrs. William H., Brookline, 5.00
Hills, Mrs. S. E., Jamaica Plain, . 2.00
Hoadley, Mrs. John C, Roxbury, 3.00
Hobbs, Mrs. Warren D., 2.00
Hogg, Mr. John, 25.00
Holbrook, Mrs. Walter H., Newton, 2.00
Hollander, Mrs. Louis P., 5.00
Hood, Mrs. A. N., Chestnut Hill, 5.00
Hood, Mrs. George H., 5.00
Hooper, Miss Adeline D., 5.00
Hooper, Mrs. James R., 1500
Hooper, Mrs. N. L., i.oo
Horton, Mrs. E. A., 2.00
Houghton, Miss Elizabeth G., 10.00
Houston, Mr. James A., Roxbury, 5.00
Howe, Mrs. Arabella, 2.00
Howe, Mrs. George D., 5.00
Howe, Mr. George E., 2.00
Howe, Mrs. J. S., BrookUne, 5.00
Howes, Mrs. Osborn, 2.00
Howland, Mrs. D. W., Brookline, 2.00
Hoyt, Mrs. J. C., 500
Hubbard, Mrs. Ehot, 10.00
Hudson, Mrs. John E., 5.00
Hunneman, Miss Elizabeth A., Roxbury, .... 3.00
Hunneman, Mrs. S. W., Roxbury, 2.00
Hunnewell, Mrs. Arthur, 10.00
Hunnewell, Mr. H. H. (since died), 50.00
Amoimt carried forward, $2,272.00
257
Attioimt brought forward, $2,272.00
Hunnewell, Mr. Walter, 20.00
Hutchins, the Misses, 3.00
Hutchins, Mrs. Constantine F., 5.00
lasigi, Mrs. Oscar, 10.00
In memory of Mrs. Charles Lowell Thayer, .... 3.00
Ireson, Mrs. S. E., 5.00
Jackson, Mrs. J. B. S., 20.00
Jelly, Dr. George F., 10.00
Jenkins, Mr. Charles, . 5.00
Jennings, Miss JuUa F., Wellesley, i.oo
Jewett, Miss Annie, 2.00
Jewett, Miss Sarah Orne, South Berwick, Me., ... 5.00
Johnson, Miss, 5.00
Johnson, Mr. Arthur S., 5.00
Johnson, Mrs. Edward, 2.00
Johnson, Mr. Edward C, 10.00
Johnson, Miss Fanny L., Wollaston, i.oo
Johnson, Mrs. F. W., 3.00
Johnson, Mrs. H. S., 10.00
Johnson, Mr. Wolcott H., 10.00
Jolliffe, Mrs. T. H., BrookUne, 5.00
Jones, Mrs. B. M., 10.00
Jones, Miss Ellen M., 10.00
Jones, Mrs. Jerome, Brookline, 10.00
Jordan, Mrs. Eben D., 5.00
Josselyn, Mrs. A. S., 5.00
Joy, Mrs. Charles H., . 10.00
Keep, Mrs. Charles M., Longwood, i.oo
Kellen, Mrs. William V., 50.00
Kenerson, Mr. Austin H., Roxbury, 2.00
Kennard, Mrs. Charles W., i.oo
Kettle, Mrs. C. L., i.oo
Kidder, Mrs. Henry P., 5.00
Kidner, Mrs. Reuben, 2.00
Kimball, Mrs. D. P., 21;. 00
*
Kimball, Mr. Edward P., Maiden, 10.00
Kimball, Mrs. Marcus M., 50.00
Amount carried forward, $2,609.00
258
Amoimt brought forward, $2,609.00
Kimball, Miss Susan Day, 2.00
King, Mrs. D. Webster, 2.00
Kingman, Mrs. R. A., Brookline, i.oo
Kingsbury, Miss Mary E., Brookline i.oo
Kittredge, Mrs. F. W., 3.00
Klous, Mr. Isaac, Roxbury, 2.00
Koshland, Mrs. Joseph, 10.00
Kuhn, Mrs. Grace M., 10.00
Lamb, Miss Augusta T., Brookline i.oo
Lamb, Mr. Henry W., Brookline, i.oo
Lamson, Mrs. J. A., i.oo
Lane, Mrs. Benjamin P., Roxbury, i.oo
Larkin, the Misses, 2.00
Lavalle, Mrs. John, 5.00
Lawrence, Mrs. Abbott, 5.0Q
Lawrence, Mr. Charles R., Brookline, 5.00
Leavitt, Mrs. George R., Jamaica Plain, 2.00
Lee, Mrs. George C., 10.00
Lee, Mrs. Joseph, 100.00
Leeds, Miss Caroline T., Cambridge, i.oo
Leland, Mrs. Mary E., 2.00
Levy, Mrs. B., Brookline, 2.00
Levy, Mrs. Louis I., Brookline, i.oo
Lincoln, Miss C. K. T., i.oo
Linder, Mrs. G., 10.00
Linder, Mrs. John F., BrookUne, 2.00
Lins, Mrs. Ferdinand, Jamaica Plain, 2.00
Livermore, Mr. Thomas L., Jamaica Plain, .... 10.00
Locke, Mrs. Charles A., Chestnut Hill, 10.00
Loring, the Misses, 30.00
Loring, Mr. W. C, 25.00
Loring, Mrs. W. C, 25.00
Lothrop, Miss Mary B., 5.00
Lothrop, Mrs. Thornton K,, 50-00
Lothrop, Mrs. W. S. H., 5.00
Loud, Miss Sarah P 5.00
Lovering, Mrs. C. T., 10.00
Ajiiount carried forward, $2,969.00
259
Amount brought foru>ard, $2,969.00
Lovett, Mr. A. S., Brookline, 5-°°
Lovett, Mrs. A. S., Brookline, 5-°°
Low, Mrs. Gilman S., i-oo
Lowell, Mrs. Charles, 5-oo
Lowell, Mrs. Edward J., 5-°°
Lowell, Mrs. John, Chestnut Hill, 5-°°
Lowell, Mrs. John, Jr., Chestnut Hill, 5.00
Lutz, Mrs. H. Louise, 2.00
Lyman, Mr. John Pickering, 10.00
Lyman, Mrs. Theodore, Brookline, 20.00
Mack, Mrs. Thomas, 5-°°
Mackinnon, Mrs. T. A., 5-oo
Mackintosh, Mrs. W. H., Roxbury, 2.00
Magee, Mr. J. L., Chelsea, lo-oo
Mallory, Mrs. F. B., 2.00
Mandell, Mrs. S. P., 5-oo
Manning, the Misses, 10.00
Mansfield, Mrs. George S., Maiden, 3.00
Marrs, Mrs. Kingsmill, Wayland, 10.00
Marsh, Mrs. Robert, 3-oo
Marshall, Mrs. J. P. C, 'O-oo
Martin, Mrs. Alex., i-oo
Mason, Mrs. M. B., i-oo
Matchett, Mrs. W. F., S-°°
McLaney, Miss Annie, i-oo
Mead, Mrs. S. R., 'O-oo
Means, Mrs. James, • 5-°°
Means, Mrs. Wilham A., lo-oo
Meredith, Mrs. J. H., 5-oo
Merriam, Mrs. Charles, 5-°°
Merriam, Mr. Frank, 10.00
Merrill, Mrs. J. Warren, Providence, R.L, .... 10.00
Merritt, Mrs. Mary E., i-oo
Messinger, Miss Susan D., Roxbury, i-oo
Meyer, Mrs. George von L 25.00
Miller, Mrs. C. S., Chestnut Hill, 2.00
Mixter, Miss M. A., i-oo
Amount carried forward, $3,190.00
26o '
Amoimt brought forward, $3,190.00
Mixter, Mrs. William, i.oo
Monks, Mrs. George H., . . 5.00
Monroe, Mrs. George H., Brookline, 5.00
Morison, Mr. George B., 5.00
Morison, Mrs. John H. 5.00
Morrill, Miss Annie W., 5.00
Morrill, Mrs. Ellen A., Roxbury 5.00
Morrill, Miss Fanny E., 5.00
Morrill, Mrs. F. Gordon, . 2.00
Morris, Mrs. Frances Isabel, Westchester, N.Y. City, 5.00
Morse, Mrs. Jacob, 5.00
Morse, Mr. John T., 5.00
Morse, Miss Margaret F., Jamaica Plain, .... 5.00
Morss, Mrs. Anthony S., Charlestown, 5.00
Moseley, Miss Ellen F. 5.00
Motte, Mrs. Ellis L., 2.00
Murdock, Mrs. Joseph, Roxbury, i.oo
Nathan, Mrs. Jacob, Brookline, 2.00
Nazro, Mrs. Fred H., Roxbury, 2.00
Nazro, Miss Mar}' W., Roxbury, 2.00
Neal, Miss Caro F., Charlestown, 5.00
Newell, Mrs. James W., BrookHne, 2.00
Newell, Mrs. M. A. M., Roxbury, 5.00
Newton, Mrs. E. Bertram, i.oo
Nichols, Mrs. E. H., 2.00
Nichols, Mrs. Fred S., 5.00
Nichols, Mr. Seth, New York, 5.00
Nickerson, Mr. Andrew, 10.00
Nickerson, Miss Florence S., i.oo
Nickerson, Miss Grace E., i.oo
Nickerson, Miss Isabel J., i.oo
Niebuhr, Miss Mary M., i.oo
Niles, the Misses, 5.00
Norcross, Mrs. J. W., Roxbury, 2.00
Norcross, Miss Edith C, Roxbury, 2.00
Norcross, Mrs. Otis, 5.00
Norcross, Mrs. Otis, Jr., 5.00
Ai7iou7it carried forward, $3,325.00
26l
A^nount brought forward, $3,325.00
North, Mrs. J. N,, Brookline, ........ 2.00
Noye, Mrs. W. F., i.oo
Noyes, Mrs. George D., Brookline, 5.00
Olmsted, Mrs. J. C, Brookline, 2.00
Osborn, Mrs. Anna F., Pittsfield, Me., 2.00
Osborn, Mrs. John B., 2.00
Osgood, Mrs. John Felt, iS-oo
Page, Mrs. Calvin Gates, 2.00
Paine, Mrs. William D., Brookline, 2.00
Palfrey, Mrs. J. C., 2.00
Parker, Mrs. Charles W., 2.00
Parker, Miss Eleanor S., 5.00
Parker, Mrs. Theo. K., Winchendon, i.oo
Parkinson, Mrs. John, 20.00
Parsons, Miss A. Q. T., Roxbury, 10.00
Payne, Miss S. A., Jamaica Plain, 2.00
Peabody, Mrs. Anna P., 25.00
Peabody, Mrs. C. H., Brookline, i.oo
Peabody, Mr. F. H., 10.00
Peabody, Mrs. Oliver W., 5.00
Peabody, Mrs. S. Endicott, . 10.00
Pearson, Mrs. C. H., Brookline, 5.00
Pecker, the Misses Annie j. and Mary L., . . . . 10.00
Peirce, Mrs. Silas, Jr., Brookline, 2.00
Peirson, Mrs. Charles L., 10.00
Penfield, Mrs. James A., 2.00
Percy, Mrs. Fred. B., BrookUne, 2.00
Perry, Mrs. Claribel N., Roxbury, 5.00
Perry, Miss Elizabeth H., Bridgewater, 2.00
Pfaelzer, Mrs. F. T., 5.00
Phelps, Mrs. James T., 3.00
Philbrick, Mrs. E. S., Brookline, 2.00
PhilUps, Mrs. Anna T., 25.00
Pickert, Mrs. Lehman, Brookline, i.oo
Pickman, Mrs. Dudley L. (for 1901-02), 50.00
Pierce, Mr. Phineas, * . • . 5.00
Plumer, Mrs. Avery, i.oo
Amount carried forward, $3,581.00
262
Ainonnt brought forward, $3,581.00
Pope, Mrs. Albert A., 25.00
Pope, Drs. C. A. and E. F., 2.00
Porteous, Mrs. John (since died), 4.00
Porteous, Miss M. F., i.oo
Porter, Mrs. A. S., i.oo
Porter, Miss Nellie E., North Anson, Me., .... i.oo
Porter, Mrs. P. G., Cambridge, i.oo
Potter, Mrs. Warren B., 100.00
Poulsson, Miss Einilie, 1.00
Poulsson, Miss Laura E., i.oo
Prager, Mrs. Philip, 3.00
Pratt, Mrs. Elliott W., 3.00
Prendergast, Mr. James M., 10.00
Prescott, Dr. W. H., 2.00
Preston, Mrs. G. H., 2.00
Prince, Mrs. C. J., 5.00
Proctor, Mrs. H. H., 2.00
Punchard, Miss A. L., Brookline, 2.00
Putnam, Mrs. George, 5.00
Putnam, Miss Georgina Lowell, 10.00
Putnam, Mrs. William L., . . 10.00
Quincy, Mrs. C. F., Chicago, 111 2.00
Quincy, Mrs. George H., 10.00
Quincy, Mrs. H. P., 5.00
Ramsdell, Mrs. E. A., i.oo
Ranney, Mr. Fletcher, 5.00
Ratshesky, Mrs. LA., 5.00
Ratshesky, Mrs. Fanny, 5.00
Raymond, Mrs. Henry E., 5.00
Reed, Mrs. William H., 10.00
Revere, Mrs. Paul J., i.oo
Reynolds, Mr. Walter H., 5.00
Rhodes, Mrs. Albert H., 5.00
Rhodes, Miss Florence R., 2.00
Rhodes, Mrs. James F., 5.00
Rhodes, Mrs. S. H., 5.00
Rice, Mr. David, Jamaica Plain, 10.00
Amount carried fortvard, $3,853.00
263
Amoutit brought forivard, $3,853.00
Rice, Mrs. David, Jamaica Plain, i5-°°
Rice, Mrs. David Hall, Brookline, 2.00
Rice, Mrs. Henry A., 5.00
Rice, Mrs. N. W., 5.00
Rice, Mrs. W. B., Quincy, 2.00
Richards, Miss Alice A., Brookline, 5.00
Richards, Miss Annie Louise 20.00
Richards, Miss C, 5.00
Richards, Mrs. C. A., 25.00
Richards, Mrs. Dexter N., Brookline, 16.00
Richards, Mrs E. L., Brookline, 2.00
Richardson, Mrs. E. C, 5- 00
Richardson, Miss Eva M., Somerville, i.oo
Richardson, Mrs. F. A., Burlington, Vt., 5.00
Richardson, Mr. Spencer W., 5.00
Richardson, Mrs. Mary R., Newport, R.I. , .... 10.00
Riley, Mr. C. E., Newton, 10.00
Ripley, Mr. Frederic H., 2.00
Robbins, Mrs. F. A., i.oo
Robinson, Mrs. Henry H., Brookline, 2.00
Robinson, Miss H. M., 25.00
Roby, Mrs. Cynthia C, Wayland, 10.00
Rodman, Mr. S. W., 10.00
Roeth, Mrs. A. G., i.oo
Rogers, Miss Anna P., 10.00
Rogers, Mrs. Henry M., 5.00
Rogers, Mrs. Jacob C, 20.00
Rogers, Mrs. J. F., 3.00
Rogers, Miss Susan S., S-oo
Rogers, Mrs. WilUam B., 3.00
Rosenbaum, Miss Elsa, i.oo
Rosenbaum, Mrs. L., i.oo
Ross, Mrs. Waldo O., 5.00
Rotch, Mrs. Clara M., New Bedford, 20.00
Rotch, Miss Mary R., New Bedford, 5.00
Rotch, Mrs. T. M., 2.00
Rothwell, Mrs. W. H., Longwood, 5.00
Amount carried fonuard^ $4,121.00
264
Amount brought fof ward, $4,121.00
Russell, Mrs. Eliot, 2.00
Russell, Mrs, Henry G., Providence, R.I., .... 25.00
Russell, Mrs. Isaac H., Roxbury, 5.00
Russell, Mrs. William A., 10.00
Rust, Mrs. Nathaniel J., 2.00
Rust, Mrs. W. A., 10.00
Sabin, Mrs. Charles W., Brookline, 2.00
Sabine, Miss Catherine, Brookline, 2.00
Sabine, Mrs. G, K., Brookline, 2.00
Sacker, Miss Amy M., 5.00
Sacker, Mrs. H. H., 2.00
Saltonstall, Mrs. Leverett, Chestnut Hill, .... 10.00
Sampson, Mrs. Edwin H., Cambridge, i.oo
Sampson, Miss H. H., i.oo
Sampson, Mrs. O. H., 5.00
Sargent, Mrs. E. P., Brookline, 2.00
Sargent, Mrs. F. W., 5.00
Sargent, Mrs. Winthrop, 50.00
Saunders, Mrs. D. E., Brookline, i.oo
Sawyer, Mr. Timothy T., 5.00
Scaife, Miss Helen, 2.00
Schouler, Mrs. James, 5.00
Scott, Mrs. William M., 2.00
Scull, Mrs. Gideon, 10.00
Seamans, Mr. James M., Brookline, 10.00
Sears, Mrs. A. P., Brookline (since died), .... i.oo
Sears, Mr. Frederick R., 25.00
Sears, Mrs. Herbert M., 25 00
Sears, Mrs. Knyvet W., 10.00
Sears, Mrs. Philip H., 10.00
Sears, Mrs. Willard T., 5.00
Sever, Miss Emily, 5 00
Severance, Mrs. Pierre C, 5.00
Shapleigh, Miss Frances H., Brookline, i.oo
Shapleigh, Mrs. John W., BrookUne, 2.00
Shattuck, Mrs. G. B., 5.00
Shaw, Mrs. Benjamin S., 5.00
Amotint carried forjvard, $4,396.00
265
Amait/it brought forward, $4,396.00
Shaw, Mrs. G. Howland, 10.00
Shaw, Mrs. George R., 2.00
Shaw, Mrs. Henry Russell, 10.00
Shaw, Mrs. Robert Gould, 5.00
Shaw, Mr. Samuel S., 10.00
Shepard, Mrs. L. H,, Brookline, 5.00
Shepard, Mr. O. A., Brookline 3.00
Shepard, Mrs. Thomas H., Brookline, 5.00
Shepard, Mrs. T. P., Providence, R.I., 25.00
Sherburne, Mrs. C. W., 5.00
Sherburne, Mrs. F. S., . . . 5.00
Sherman, Mrs. George M., BrookUne, 2.00
Shuman, Mrs. A., 5.00
Sigourney, Mr. Henry, 10.00
Simons, Mrs. S. B., Wellesley, 2.00
Simpkins, Miss Mary W., Jamaica Plain,' .... 5.00
Skinner, Mrs. William, Holyoke, 5.00
Slatery, Mrs. William, i.oo
Smith, Miss Annie E., Roxbury, 2,87
Smith, Mrs. Samuel, 5.00
Smith, Mrs. Thomas P., BrookUne, 2.00
Snow, Mrs. F. E., 20.00
Snow, Mr. William G., Phila., 5.00
Soren, Mr. John H., Roxbury, i.oo
Sowdon, Mr. A. J. C., ■ . . . 10.00
Sprague, Mrs. Charles, i.oo
Stack, Mrs. James H., Brookline, i.oo
Stackpole, Mrs. F. D., 2.00
Stackpole, Miss Roxanna, 5.00
Stadtmiller, Mrs. F., Jamaica Plain, 5.00
Stearns, Mr. and Mrs. Charles H., Brookline, . . . 30.00
Stearns, Mrs. R. H., 10.00
Stearns, Mrs. R. S., Jamaica Plain, 10.00
Steese, Mrs. Edward, Brookline, 5.00
Steinert, Mrs. Alex., 3.00
Stetson, Miss Sarah M., 10.00
Stevens, Mrs. H. H., 5.00
Amount carried fo) ward, $4,643.87
266
Amount brought forward, $4,643.87
Stevens, Mr. J. C, 2.00
Stevenson, Mrs. Robert H., 10.00
St. John, Mrs. J. A., Brookline, 5.00
Stockton, Mrs. Mary A., 3.00
Stone, Mrs. Edwin P., 5.00
Stone, Mrs. Frederick, 20.00
Stone, Mrs. L. F., Brookline, i.oo
Stone, Mrs. Richard, 5.00
Storer, the Misses, 4.00
Storrow, Mrs. J. J., 10.00
Strauss, Mrs. Louis, 2.00
Strauss, Mrs. PhiHp, 2.00
Strong, Mrs. Alex., 10.00
Sturgis, Mrs. John H., 5.00
Swain, Mr. George F., 3.00
Swan, Mr, Charles H., 5.00
Swan, Miss Elizabeth B., Dorchester, 5.00
Swan, Mr. Robert, Dorchester (since died) 10.00
Swann, Mrs. John, Stockbridge, 10.00
Sweetser, Mr. Frank E., 5.00
Sweetser, Mrs. Frank E., 5.00
Sweetser, Miss Ida E., 10.00
Sweetser, Mr. I. Homer, 10.00
Symonds, Miss Lucy Harris, 5.00
Taft, Mrs. L. H., Brookline, ' 5.00
Talbot, Mrs. Thomas, North Billerica, 25.00
Talbot, Mrs. Thomas Palmer, Ashmont, i.oo
Tappan, Miss Mary A., 15-00
Tarbell, Mrs. J. P., 10.00
Taylor, Mrs. Charles H., Jr., 10.00
Taylor, Mrs. E. B., 5.00
Taylor, Mrs. Washington I., Brookline, i.oo
Thacher, Mrs. H. C, 10.00
Thacher, Mrs. Lydia W., Peabody, 10.00
Thayer, Miss Adela G., 10.00
Thayer, Mrs. Bayard, 50.00
Thayer, Miss Harriet L., 5.00
Amount carried Jorward, $4,952.87
267
Amount brought Jorzvard, . . . .. . . . $4,952.87
Thayer, Mrs. William G., Southborough, 10.00
Thomas, Miss Catharine C, 2.00
Thomson, Mrs. Arthur C, Brookline, 5.00
Thorndike, Mrs. Augustus, 5.00
Thorndike, Mrs. A. L., Brookline, i.oo
Tileston, Mrs. Roger E., Brookline, ...... 3.00
Tilton, Mrs. Joseph B., 5.00
Tilton, Mrs. William S., Newtonville (since died), . 5.00
Topliff, Miss Mary M., 3.00
Tucker, Mrs. James, i.oo
Tucker, Mrs. J. Alfred, Newton, i.oo
Tuckerman, Mrs. C, S., 2.00
Turner, Miss Abby W., Randolph, 25.00
Tyler, Mr. E. Royall, 5.00
Tyler, Mrs. J. H., ; . 5.00
Van Nostrand, Mrs. Alonzo G., 5.00
Vass, Miss Harriet, Brookline, 2.00
Vogel, Mrs. Frederick W., Roxbury, 5.00
Vorenberg, Mrs. S., i.oo
Vose, Mr. Frank T., Jamaica Plain, 5.00
Wadsworth, Mrs. A. F., 5.00
Wadsworth, Mrs. Clarence S., 10.00
Wadsworth, Mrs. O. F., 5.00
Waldo, Mr. Clarence H., 2.00
Wales, Mrs. George W. (since died), 5.00
Walker, Mrs. J. Albert, 2.00
Walker, Mrs. N. U., Brookhne, i.oo
Wallace, Mrs. M. H., i.oo
Ward, Miss E, M., 5.00
Ware, Miss Harriot, Brooklyn, N.Y., 2.00
Warren, Mrs. Richard, 5.00
Warren, Mrs. William W., 25.00
Washburn, Mrs. Rufus A., i.oo
Wason, Mrs. Elbridge, Brookhne, 5.00
Waters, Miss Edith B., 3.00
Watson, Mrs. H. H., 2.00
Wead, Mrs. Leslie C, Brookhne, 2.00
Amount carried fonvard, $5,129.87
268
Amount brought forward, ^5,129.87
Webster, Mrs. Edwin S., Chestnut Hill, 5.00
Webster, Mrs. F. G., 5.00
Weeks, Mrs. A. G., 10.00
Weeks, Mr. A. G., Jr., 5.00
Weld, Miss Alice B., Jamaica Plain, 10.00
Weld, Mrs. A. Davis, Jamaica Plain, 5.00
Weld, Mrs. A. W., Chestnut Hill, 2.00
Weld, Mrs. Samuel M., North Chatham, 5.00
Weld, Mrs. William F., 20.00
Weld, Mrs. William G., 200.00
Weston, Mrs. H. C, 10.00
Whalen, Mrs. J. E., Melrose Highlands, i.oo
Wheeler, Mrs. G. H., i.oo
Wheelwright, the Misses, 2.00
Wheelwright, Mrs. Edward, 5.00
Wheelwright, Mrs. G. W., 10.00
Wheelwright, Mrs. J. W., 10.00
Whidden, Miss Georgia M., 25.00
Whipple, Mrs. Sherman L., Brookline, 10.00
White, Mrs. C. T., 3.00
White, Miss Eliza Orne, Brookhne, 5.00
White, Mr. George A., 25.00
White, Mrs. Jonathan H., Brookline, 10.00
White, Mrs. Joseph H., Brookline, 2.00
Whiteside, Mrs. A., 3.00
Whiting, Mrs. J. K., Longwood, 5.00
Whiting, Miss Susan A., Newton, 5.00
Whiting, Mrs. S. B., Cambridge, 10.00
Whiting, Mrs. W. S., Brookline, 5.00
Whitman, Mrs. Henry, 25.00
Whitney, the Misses, 2.00
Whitney, Mrs. Edward, Belmont, 25.00
Whitney, Mr. Edward F., New York, 10.00
Whitney, Mr. George M., Winchendon, i.oo
Whitney, Mrs. H. A., 5.00
Whitney, Mrs. Henry M., Brookline, 5.00
Whitney, Miss Mary, i.oo
Amount carried forward, $5,617.87
269
Amount brought formard, $5,617.87
Whittemore, Mrs. Augustus, Brookline, 2.00
Whittington, Mrs. Hiram, Roxbury 2.00
Whitwell, Mrs. Frederick A., . . 5.00
Whitwell, Miss S. L., 15-00
Willard, Mrs. A. R., 5.00
Willard, Miss Edith G., 2.00
Willcomb, Mrs. George, 5.00
Willcutt, Mr. Levi L., Brookline, 10.00
Williams, the Misses, Concord, 2.00
Williams, Miss Adelia C, Roxbury, 10.00
Williams, Mrs. Arthur, Jr., Brookline, i.oo
Williams, Mrs. Charles A., Brookline, 5.00
Williams, Mrs. Harriet C, 25.00
Williams, Mrs. Jeremiah, 2.00
Williams, Mr. Moses, 5.00
Williams, Mrs. Moses, 5.00
Williams, Mrs. T. B., 5.00
Wilson, Miss Annie E., Brookline, 5.00
Wilson, Mrs. Edward C, Brookline, 5.00
Wilson, Miss Lilly U., Brookline, 5.00
Wing, Mrs. M. B., Brookhne, 1,00
Winkley, Mrs. Samuel H., 25.00
Winsor, Mrs. Ernest, Chestnut Hill, 2.00
Withington, Miss Anna S., Brookhne, i.oo
Wolcott, Mrs. Roger, 5.00
Wood, Mrs. E. S., 2.00
Wood, Mr. Henry, Cambridge, 5.00
Woodbury, Mrs. John P., 5.00
Woodworth, Mrs. A. S., 10.00
Worthley, Mrs. George H., Brookhne, 2.00
Wright, Mrs. John G., Brookline, 10.00
Wright, Miss M. A., 3 00
Wyman, Mr. A. E., Newtonville, 15 00
Young, Miss, Brookline, 5.00
Young, Mrs. Benjamin L., Aubumdale, 10.00
Young, Miss Lucy F., Groton, 2.00
Ziegel, Mr. Louis, Roxbury, 5.00
$5,846.87
270
Cambridge Branch.
Through Mrs. E. C. Agassiz.
Abbot, Miss Anne W.,
Abbot, Mrs. Edwin H
Abbott, Mrs. Edward,
A friend, •
Aldrich, Mrs. C. F.,
Allen, Mrs. J. H.,
Ames, Mrs. James B
Anonymous,
Bartlett, Mrs. John,
Batchelder, Miss I., Boston
Beard, Mrs. Edward L.,
Bigelow, Mrs. J. W.,
Bradford, Miss Edith,
Brewster, Mrs. William,
Bright, Mrs. H. O.,
Brooks, Miss Martha W., Petersham,
Buttrick, Miss Anne,
Carey, Mrs. A. A. (donation),
Cary, Miss E. F.,
Chapman, Miss Anna B.,
Chapman, Mrs. F. L.,
Child, Mrs. F. J.,
Child, Miss Helen M. C,
Cooke, Mrs. J. P.,
Coolidge, Mrs. J. I. T
Cushman, Miss Edith W.,
Dana, Mrs. R. H., Jr.,
Davis, Mrs. W. M.,
Deane, Mrs. Walter,
Ela, Mrs. Walter,
Emery, Miss C. G.,
Everett, Mrs. Emily,
Everett, Miss Mildred,
Farlow, Mrs. William G.,
Field, Mrs. G. G.,
Amount carried forward, $144.00
$10.
00
10.
00
2
00
IS
00
I
GO
2
CO
10
00
3
00
I
00
2
GO
I
GO
3
00
5
OG
5
00
5
GG
5
OG
I
GO
2
GO
2
00
I
GO
I
.GO
I
50
1
50
10
GO
I
00
I
OG
5
GG
0
00
2
.GO
5
GO
I
.GO
10
GG
10
OG
5
00
I
OG
271
Amount brought forward, $144.00
Fish, Mrs. F. P., 5.00
Fisk, Mrs. James C, 5 00
Fiske, Mrs. John, 2.00
Foster, Mrs. Francis C, 100.00
Francke, Mrs. Kuno, 2.00
Gale, Mrs. Justin E., Weston, ........ 5.00
Goodwin, Miss A, M., 5.00
Goodwin, Mrs. W. W., ' 5.00
Green, Miss E, W., i.oo
Green, Miss M. A., i.oo
Greenleaf, Mrs. James (donation), 100.00
Hayward, Mr. J. W., 5.00
Hedge, Miss Charlotte A., Brookline, 5.00
Henchman, Miss A. P., 5.00
Houghton, the Misses, 10.00
Howe, Miss Sara R., 5.00
Kennedy, Mrs. F, L., 3.00
Kettell, Mrs. Charles W., 3.00
Lamb, Mrs. George (donation), 5.00
Longfellow, Miss AUce M., 10.00
Longfellow, Mrs. W. P. P., 5.00
Lyon, Mrs. D. G., 2.00
McKean, Mrs. H. S., i.oo
Neal, Mrs. W. H., i.oo
Nichols, Mrs. J. T, G., 2.00
Noble, Mrs. G. W. C, 5.00
Norton, Prof. C. E., 10.00
Page, Miss A. S., Lowell, i.oo
Paine, Miss J. W., 2.00
Palfrey, the Misses, 5.00
Peirce, Prof. James M., 3.00
Perrin, Mrs. Franklin, i.oo
Platner, Mrs. E. C, 2.00
Read, Mrs. William, i.oo
Richards, Mrs. Mary A., 2.00
Richards, Mrs. R. H,, i.oo
Royce, Mrs. Josiah, 10.00
Amount carried forward, S480.00
272
Amount brought forward, $480.00
Sargent, Mrs. D. A., 3.00
Saville, Mrs. H. M., i.oo
Scudder, Mr. Samuel H., i.oo
Sever, Mrs. C. W. (donation), 2.00
Sharpies, Mrs. S. P., 2.00
Simmons, Mrs. M. E., i.oo
Smith, Mrs. Horatio S., 2.00
Spelman, Mrs. I. M., 5.00
Stark, Mrs. W. F., i.oo
Swan, Mrs. S. H., 5.00
Thayer, Mrs. J. B., i.oo
Thayer, Mrs. J. H., 2.00
Thorp, Mrs. J. G., 10.00
Toppan, Mrs. Robert N., 5.00
Tower, Miss Anna E., i.oo
Trowbridge, Mrs. John, 3.00
Vaughan, Mrs. Benjamin, 10.00
Wesselhoeft, Mrs. Walter, 2.00
White, Mrs. J. Gardner, 5.00
White, Mrs. M. P., 5.00
Whittemore, Mrs, F, W., 10.00
Whittemore, Mrs. G. W., i.oo
Willson, Mrs. Robert W., 5.00
Woodman, Mrs. C. F., 25.00
Woodman, Mrs. Walter, 2.00
Yerxa, Mr. Henry D., 5.00
Interest, 15-50
$610.50
Dorchester Branch.
Through Mrs. J. Henry Bean.
Atherton, Mrs. Samuel, Boston, $1.00
Barnard, Mrs. C. F., i.oo
Barry, Mrs. Elizabeth S., i.oo
Bartlett, Mrs. S. E., Boston, i.oo
Bassett, Mr. I. A., 2.00
Ainowit carried fomiard, $6.00
273
Amount brought foncard, $6.00
Bates, Mrs. Henry L., i.oo
Bean, Mrs. J. Henry, i.oo
Bennett, Miss M. M., Wellesley College, i.oo
Bird, Mrs. John L., i.oo
Bradford, Mrs. Martin L. (since died), 2.00
Brigham, Mrs. Frank E., i 00
Burdett, Mrs. Charles A., 5.00
Callender, Miss, i.oo
Callender, Mrs. Henry, i.oo
Churchill, Mrs. J. R., i.oo
Clark, Mrs. W. R., Jr., i.oo
Conant, Mrs. James S., i.oo
Copeland, Mrs. W. A., i.oo
Cushing, Miss Susan T., i.oo
Dillaway, Mrs. C. O. L., i.oo
Eaton, Mrs. Albert, i.oo
EUot, Mrs. Christopher R., Boston, 2.00
Estabrooks, Miss, i.oo
Everett, Mrs. William B., i.oo
Faunce, Mrs. Sewall A., i.oo
Fay, Mrs. M. C. T., Milton, 2.00
Foster, Mr. Lucius H., i.oo
Hall, Miss Adelaide, 2.00
Hall, Mrs. Henry, i.oo
Hawkes, Mrs. S. L., Mattapan, i.oo
Hearsey, Miss Sarah E., i.oo
Hemmenway, Mrs. Edward A., • . i.oo
Rowland, Mrs. J. F., 5-oo
Humphreys, Mrs. R. C, • • • 2.00
Jackson, Mr. Edward P., i.oo
Jordan, Mrs. H. J., Hingham Centre, i.oo
Laighton, Mrs. WilUam B., 1.00
Lee, Mrs. Charles J. (donation), 10.00
Moore, Mrs. L. M., Lexington, i.oo
Murdock, Mrs. Harold, 5.00
Nash, Mrs. Edward, Boston, i.oo
Nash, Mrs. Frank K., . i.oo
Amount carried formard, $69.00
2 74
Amount brought f 07 ward, $69.00
Nightingale, Mrs. C, i.oo
North, Mrs. F. O. i.oo
Noyes, Miss Mary E., i.oo
Peabody, Mrs. Charles K., Cambridge, i.oo
Pierce, Miss Henrietta M., i.oo
Pratt, Mrs. Laban, 2.00
Preston, Mrs. John, i.oo
Robinson, Miss A. B., 1.00
Sayward, Mrs. W. H., 2.00
Sharp, Mr. Everett H,, 3.00
Sharp, Miss E. S. (donation), . 2.00
Smith, Miss H. J., i.oo
Smith, Mrs. W. H. L., i.oo
Soule, Mrs. Elizabeth P., 5.00
Stearns, Mrs. Albert H., i.oo
Stearns, Master A. Maynard, i.oo
Stearns, Master A. T., 2d., i.oo
Stearns, Master Henry D., i.oo
Stearns, Miss Katherine, i.oo
Stearns, Mrs. Fred P., 2.00
Swan, Mrs. Joseph W., 3.00
Swan, Miss M. E., i.oo
Tanner, Mrs. J. A., i.oo
Thacher, Mrs. A. C, i.oo
Thacher, Mrs. Charles A., 2.00
Thacher, Miss Elizabeth M., i.oo
Thacher, Miss M. H., i.oo
Torrey, Mrs. Elbridge, 10.00
Turner, Mr. William H., i.oo
Vinson, Miss Ellen H., 2.00
Waitt, Mrs. William Gay, i.oo
Warner, Mrs. F. H., 2.00
Whitcher, Mr. Frank W., 5.00
Whiton, Mrs. Royal, i.oo
Wilder, Miss Grace S., 2.00
Willard, Miss Ellen E., i.oo
Willard, Mrs. L. P., 1.00
Amount carried for.ward, $135.00
275
Amount brought f Of zvard, $135.00
Wood, Mr. Frank, 5.00
Wood, Mrs. Frank, 5.00
Woodbury, Miss Mary, ... i.oo
Wright, Mr. C. P., 5.00
$151 .00
Lynn Branch.
Through Mr. L. K. Blood.
Averill, Miss M. J., $1.00
Bancroft, Mrs. Thomas, i.oo
Berry, Mrs. B. J., and son, 5.00
Blood, Mr. and Mrs. E. H., 5.00
Blood, Mr. and Mrs. L. K., 5.00
Breed, Mrs. A. B., i.oo
Caldwell, Mrs. Ellen F., Bradford, i.oo
Earp, Miss Emily A., i.oo
Elmer, Mr. and Mrs. V. J., 5.00
Frazier, Mrs. Lyman B., 2.00
Harmon, Mrs. R. E., 1.00
Haven, Miss Cassie S., i.oo
Haven, Miss Rebecca E., Phila., 2.00
Hollis, Mrs. Samuel J., 10.00
Hudson, Mrs. Charles, i.oo
Johnson, Mr. and Mrs. Luther S., 5.00
Lee, Mrs. Nehemiah (for 1901-02), 10.00
LeRow, Mrs. M. H., Roslindale, i.oo
Little, Mrs. William B., i.oo
Lovejoy, Mrs. Dr., i.oo
Macnair, Mr. John, 5.00
Melcher, Mrs. Angelia O., i.oo
Morgan, Mrs. William F., 5.00
Page, Mrs. N. W. (for 1900-01-02), 3.00
Pevear, Mr. Henry A,, 5.00
Pickford, Mrs. Anna M., 5.00
Pope, Mrs. M. J., i.oo
Purinton, Mrs. H. S., i.oo
Amonnt carried forward, ^86.00
276
Amount brought forward, $86.00
Sheldon, Mrs. Mary L., 5.00
Souther, Mrs, Elbridge, i.oo
Symonds, Mr. Walter E., 5.00
Tapley, Mr. and Mrs. Henry F., 5.00
Thomson, Mr. Elihu, Swampscott (donation), . . . 5.00
$107.00
Milton Branch.
Through Mrs. William Wood.
Baldwin, Miss AUce W.,
Barnard, Mrs. James M.,
Brack, Mrs. C. E. C,
Brewer, Miss Eliza,
Brewer, Mrs. Joseph,
Briggs, Miss S. E.,
Brooks, Mrs. Edward, Hyde Park,
Channing, the Misses,
Clarke, Mrs. D. O., East Milton,
Clum, Mrs. AHson B.,
Cunningham, Mrs. Caleb, East Milton, ....
Dow, Miss Jane F.,
Dow, Miss Lucia A.,
Emerson, Mrs. W. R.,
Forbes, Mrs. J. Murray,
Gilbert, Mrs. H. J.,
Gilmore, Miss Mary E., North Easton, ....
Glover, Mrs. T. R.,
Hemenway, Mrs. Augustus, Readville, ....
Hicks, Miss Josephine,
Hinckley, Miss Mary, Mattapan,
Hollingsworth, Mrs. Amor,
In memory of Mrs. William H. Slocum, ....
Jaques, Mrs. Francis,
Jaques, Miss Helen,
Klous, Mrs. Henry D.,
Ladd, Mrs. William J.,
Amount carried forivard, $138.00
$1
.00
I
.00
I
.00
5
.00
5
.00
I
.00
I
.00
2
.00
I
00
I
00
4
00
2
50
2
SO
I
00
5
00
I
00
I
00
I
00
25
00
I
00
I
00
3
00
50
00
5
00
10
00
I.
00
5-
00
277
Amount brought forward, 5^138.00
Loring, Miss Edith,
Loring, Mrs. Elisha,
Mcintosh, Mrs.,
Morse, Mrs. Samuel,
Perkins, Mrs. Charles E.,
Pierce, Mrs. M. V.,
Pierce, Mr. Vassar,
Pierce, Mr. Walworth,
Pierce, Mrs. W. L.,
Richardson, Miss N.,
Rivers, Mrs. George R. R.,
Roberts, Miss Rachel,
Roberts, Mrs. R. H.,
Rotch, Miss Johanna,
Safford, Mrs. N. M.,
Tilden, Mrs. George,
Tilden, Mrs. William P
Tileston, Miss Edith, Mattapan,
Tileston, Miss Eleanor, Mattapan,
Tileston, Mrs. J. B., Mattapan,
Tucker, Miss R. L., Hyde Park,
Tucker, Mrs. Stephen A., Hyde Park, ....
Tuell, Mrs. Hiram,
Upton, Mrs. George B.,
Vose, Miss Caroline C,
Wadsworth, Mrs. E. D.,
Ware, Mrs. Arthur L,,
Weston, Mr. William B.,
White, Mrs. F. B.,
Whitney, Mrs. A. D. T.,
Whitwell, Mrs. F. A.,
Whitwell, Miss Natalie S.,
Wood, Mr. William,
Wood, Mrs. William,
2
.00
3
.00
I
.00
I
.00
5
.00
I
.00
I
.00
I
.00
I
.00
2
.00
0
.00
I
.00
I
.00
I
.00
2
.00
2
.00
I
.00
I
,00
I,
,00
5'
,00
I.
,00
I
,00
1,
,00
2
GO
2.
00
I,
,00
I.
.00
5'
,00
I.
GO
I.
GG
I.
GG
I.
OG
I.
GG
10.
OG
$202.
GO
278
Worcester Branch.
Through Mrs. Gilbert H. Harrington.
Allen, Miss Katharine, $5.00
Allen, Mrs. Lamson, i.oo
Ball, Miss Helen, i.oo
Ball, Mrs. Phineas, i.oo
Barber, Miss F. Lillian, 2.00
Bigelow, Miss Mar)^ F i.oo
Blake, Miss, i.oo
Brigham, Mrs. John S , i.oo
Clark, Miss Harriet E., 5.00
Clark, Mrs. Henr^', 50.00
Comins, Mrs. E. I., i.oo
Curtis, Mrs. Edwin P., i.oo
Davis, Mrs. Charles H., i.oo
Day, Mrs. John E., 2.00
Denholm, Mrs. W. J., i.oo
Fay, Mrs. H. B., i.oo
Fobes, Mrs. Celia E., i.oo
Gage, Mrs. Homer, 5.00
Gage, Mrs. Thomas H., 2.00
Gates, Mrs. Charles L., i.oo
Gross, Mrs. Henry J., i.oo
Harrington, Mrs. C. G., 2.00
Harrington, Mrs. Edwin C, i.oo
Harrington, Mrs. Gilbert H., 5.00
Hoar, Mrs. Geoige F., 2.00
Hoar, Miss Mary 5.00
Johnson, Mrs. W. W., i.oo
Knowles, Mrs. F. B., 10.00
Leland, Mrs. L. K., i.oo
Lincoln, Mrs. Winslow S., i.oo
Lowell, Mr. A. S., 5.00
Moore, Mrs. Jessie, i.oo
Morse, Mrs. E. D. F., i.oo
Morse, Miss Frances i.oo
Norcross, Mrs. O. W., i.oo
Amount carried forward, $122.00
279
Amount brought forwatd^ $122.00
Pratt, Mrs. Henry S., 10.00
Rice, Mrs. William E., 5.00
Richardson, Mrs. W. A., i.oo
Robinson, Mrs. J. H., i.oo
Rogers, Miss Nellie, i.oo
Russell, Mrs. Herbert, 2.00
Russell, Mrs. J. M., 2.00
Salisbury, Hon. Stephen, 10.00
Scofield, Mrs. J. M., 5.00
Sinclair, Mr. J. E., i.oo
Sinclair, Mrs. J. E., i.oo
Thayer, Mrs. Adin, 5.00
Thayer, Mrs. E. D., Jr., 10.00
Torrey, Mrs. L. H., i.oo
Washburn, Mrs. Charles G., 25.00
Wellington, Mrs. F. W., i.oo
Wesson, Mrs. James E., 2.00
Wheeler, Mrs. Leonard, i.oo
Whipple, Mrs. W. F., i.oo
Winslow, Mrs. Samuel E., Leicester, 2.00
Witter, Mrs. Henry M., 2.00
Wood, Mrs. E, M., 6.00
Wyman, Miss Florence W., i.oo
$218.00
SEVENTY-SECOND ANNUAL REPORT
THE TRUSTEES
Perkins Institution
Massachusetts School for the Blind,
FOR THE YEAR ENDING
August 31, 1903.
BOSTON
Press of Geo. H. Ellis Co., 272 Congress Street
1904
CommontDealt)^ of fllpafiJjsaci^ujeiettjsi^
Perkins Institution and Massachusetts School for the Blind,
South Boston, October 17, 1903.
To the Hon. Wm. M. Olin, Secretary of State, Boston.
Dear Sir : — I have the honor to transmit to you, for the
use of the legislature, a copy of the seventy-second annual
report of the trustees of this institution to the corporation
thereof, together with that of the treasurer and the usual
accompanying documents.
Respectfully,
MICHAEL ANAGNOS,
Secretary.
OFFICERS OF THE CORPORATION.
1 903-1904.
FRANCIS H. APPLETON, President.
AMORY A. LAWRENCE, Vice-President.
PATRICK T. JACKSON, Treasurer.
MICHAEL ANAGNOS, Secretary.
BOARD OF TRUSTEES.
FRANCIS H. APPLETON.
WM. LEONARD BENEDICT.
WILLIAM ENDICOTT.
Rev. PAUL REVERE FROTHINGHAM.
CHARLES P. GARDINER.
N. P. HALLOWELL.
J. THEODORE HEARD, M.D.
EDWARD JACKSON.
GEORGE H. RICHARDS.
WILLIAM L. RICHARDSON, M.D.
RICHARD M. SALTONSTALL.
S. LOTHROP THORNDIKE, C/tairman.
STANDING COMMITTEES.
Monthly Visiting Committee,
whose duty U is to visit and inspect the Itistitution at least otice in each tnottth.
1904.
January, Francis H. Appleton.
February, Wm. L. Benedict.
March, . William Endicott.
April, . Paul R. Frothingham.
May, . . Charles P. Gardiner.
June, . . N. P. Hallowell.
Committee on Education.
George H. Richards.
Rev. Paul Revere Frothingham.
William L. Richardson, M.D.
Committee on Finance.
S. LoTHROP Thorndike.
William Endicott.
Wm. Leonard Benedict.
N. P. Hallowell.
1904.
July, ... J. Theodore Heard.
August, . . Edward Jackson.
September, . George H. Richards.
October, . . William L. Richardson.
November, . Richard M. Saltonstall.
December, . S. Lothrop Thorndike.
House Committee.
William L. Richardson, M.D.
Charles P. Gardiner.
George H. Richards.
Committee on Health.
J. Theodore Heard, M.D.
William L. Richardson, M.D.
Richard M. Saltonstall.
Auditors of Accounts.
J. Theodore Heard, M.D.
S. Lothrop Thorndike.
OFFICERS OF ADMINISTRATION AND TEACHERS.
MICHAEL ANAGNOS, Director.
TEACHERS OF THE LITERARY
Boys' Section.
ALMORIN O. CASWELL.
Miss CAROLINE E. McMASTER.
Miss JULIA A. BOYLAN.
Miss JESSICA L. LANGWORTHY.
FRED R. FAULKNER.
EDWARD K. HARVEY.
Miss ALTA M. REED.
DEPARTMENT.
Girls' Section.
Miss GAZELLA BENNETT.
Miss SARAH M. LILLEY.
Miss FRANCES S. MARRETT.
Miss IRENE MASON.
Miss EMILY H. ESTY.
Miss JULIA E. BURNHAM.
Miss ETHEL M. STICKNEY.
Special Teachers to Blind Deaf-Mutes.
Miss VINA C BADGER. I Miss HELEN L. SMITH.
Miss EVELYN RICE.
DEPARTMENT OF PHYSICAL TRAINING.
JOHN H. WRIGHT.
Miss LENNA D. SWINERTON.
Miss GAZELLA BENNETT.
Miss IRENE MASON.
DEPARTMENT OF MUSIC.
Boys' Section.
EDWIN L. GARDINER.
Miss FREDA A. BLACK.
Miss HELEN M. ABBOTT.
Miss MARY E. BURBECK.
W. LUTHER STOVER.
JOHN F. HARTWELL.
JOHN M. FLOCKTON.
AUGUST© VANNINI.
AUGUST DAMM.
Girls' Section.
Miss LI LA P. COLE.
Miss MARY E. RILEY.
Miss LOUISA L. FERNALD.
Miss HELEN M. KELTON.
Miss B'LANCHE A. BARDIN.
GEORGE W. WANT, Voice.
EDWIN A. SABIN, Violhi.
to both sections.
DEPARTMENT OF MANUAL TRAINING.
Boys' Section.
JOHN H. WRIGHT.
JULIAN H. MABEY.
ELWYN C. SMITH.
Miss MARY B. KNOWLTON, Sloyd.
Girls' Section.
Miss ANNA S. HANNGREN, Sloyd.
Miss FRANCES M. LANGWORTHY.
Miss M. ELIZABETH ROBBINS.
Miss GRACE E. SNOW.
DEPARTMENT OF TUNING PIANOFORTES.
GEORGE E. nhV.!:, Mntia«:cr and Instructor.
LIBRARIANS, CLERK AND BOOKKEEPERS.
Y.k^Y.. Librarian. \ Miss MAYBEL J. KING, ^oo/iy^r^^/^r.
Miss SARAH E
Miss LAURA M. SAWYER, Librarian.
Miss ANNA GARDNER FISH, Clerk.
Miss EDITH M. G'^IYVX'H, Assistant.
DEPARTMENT OF HEALTH AND DOMESTIC AFFAIRS.
ELISHA S. BOLAND, M.D.,
A tteiiditig Physician.
FREDERICK A. FLANDERS, Steward.
Mrs. FRANCES E. CARLTON, Matron.
Miss ALICE MERRILL, /J !«.?;■««/.
Housekeepers in the Cottages.
Mks. M. a. KNOWLTON.
Mrs. CORA L. GLEASON.
Miss CLARA E. STEVENS.
Mrs. L. R. SMITH.
Miss FLORENCE E. STOWE.
PRINTING DEPARTMENT.
DENNIS A. ^Y.\KDO^ , Manager.
Mrs. ELIZABETH L. BOWDEN.
Miss LOUISE CHISHOLM, Printer.
Miss ISABELLA G. MEALEY, "
\VORKSHOP FOR ADULTS.
EUGENE C. HOWARD, Manager. \ Miss ESTELLE M. MENDUM, Clerk.
MEMBERS OF THE CORPORATION.
Abbott, Mrs. M. T., Cambridge.
Adams, John A., Pawtucket, R.I.
Adams, Melvin O., Boston.
Agassiz, Mrs. E. C, Cambridge.
Ahl, Mrs. Daniel, Boston.
Alger, Rev. William R., Boston.
Amory, Charles W., Boston.
Anagnos, Michael, Boston.
Anderson, Mrs. John F., Boston.
Appleton, Hon. Francis H., Boston.
Appleton, Mrs. R. M., New York.
Appleton, Dr. William, Boston.
Appleton, Mrs. William, Boston.
Apthorp, William F., Boston.
Atkinson, Edward, Boston.
Bacon, Edwin M., Boston.
Baker, Mrs. Ezra H., Boston.
Baker, Miss M. K., Boston.
Baldwin, S. E., New Haven, Conn.
Baldwin, William H., Boston,
Balfour, Miss M. D., Charlestown.
Ballard, Miss E., Boston.
Barbour, Edmund D., Boston.
Barrett, William E., Boston.
Barrows, Hon. S. J., New York.
Barrows, Mrs. S. J., New York.
Bartlett, Francis, Boston.
Bartlett, Miss F., Boston.
Bardett, Mrs. John, Cambridge.
Bartlett, Mrs. Mary E., Boston.
Bartlett, Miss Mary F., Boston.
Bates, Arlo, Boston.
Baylies, Mrs. Charlotte U., Boston.
Beach, Rev. D. N., Bangor, Me.
Beach, Mrs. Edwin H., Springfield.
Beal, James H., Boston.
Beebe, E. Pierson, Boston.
Beebe, J. Arthur, Boston.
Beebe, Mrs. J. Arthur, Boston.
Benedict, Wm. Leonard, Boston.
Bigelow, Mrs. Prescott, Brookline.
Binney, William, Providence.
Black, George N., Boston.
Blanchard, G. D. B., Maiden.
Boardman, Mrs. Edwin A., Boston.
Bourn, Hon. A. O., Providence.
Bowditch, Alfred, Boston.
Bowditch, Dr. H. P., Jamaica Plain.
Boyden, Mrs. Charles, Boston.
Brackett, Mrs, Henry, Boston.
Brimmer, Mrs, Martin, Boston.
Brooke, Rev. Stopford W., London,
Brooks, Edward, Hyde Park,
Brooks, Rev. G. W., Dorchester.
Brooks, Peter C, Boston.
Brooks, Mrs, Peter C, Boston,
Brooks, Shepherd, Boston.
Brown, Mrs. John C, Providence.
Browne, A. Parker, Boston.
Bryant, Mrs. A. B. M., Boston.
Bullard, Mrs. William S., Boston.
Bullock, George A., Worcester.
Bumstead, Mrs. F. J., Cambridge.
Bundy, James J., Providence,
Burgess, Mrs, S, K., Brookline.
Burnham, Miss Julia E., Lowell.
Burnham, William A., Boston.
Burton, Dr. J. W., Flushing, N.Y.
Cabot, Mrs. Joseph S., Boston.
Cabot, Mrs. Samuel, Boston.
Cabot, Walter C, Boston.
Callahan, Miss Mary G., Boston.
Callender, Walter, Providence.
Carpenter, Charles E., Providence.
Carter, Mrs. J. W., West Newton.
Cary, Miss E. F., Cambridge.
Cary, Miss Ellen G., Boston.
Cary, Mrs. Richard, Boston.
Case, Mrs. Laura L., Boston.
Chace, James H., Valley Falls, R.I.
Chace, Hon. J., Valley Falls, R.I.
Chadwick, Mrs. C. C, Boston.
Chamberlin, E. D., Boston.
Chamberlin, Joseph Edgar, N.Y.
Chapin, E. P., Providence.
Cheever, Dr. David W., Boston.
Cheever, Miss M. E., Boston.
Claflin, Hon. William, Boston.
Clark, Miss S. W., Beverly.
Clarke, James W., New York.
Clement, Edward H., Boston.
Coates, James, Providence.
Cochrane, Alexander, Boston.
Coffin, Mrs. W. E., Boston.
Colt, Samuel P., Bristol, R.I.
Cook, Charles T., Detroit, Mich.
Cook, Mrs. C. T., Detroit, Mich.
Coolidge, Dr. A., Boston.
Coolidge, J. Randolph, Boston.
Coolidge, Mrs. J. R., Boston.
Coolidge, John T., Boston.
Coolidge, T. Jefferson, Boston,
Cowing, Miss Grace G., Brookline.
Cowing, Mrs. M. W., Brookline.
Crafts, Mrs. J. M., Boston.
Crane, Mrs. Zenas M., Dalton.
Crosby, Sumner, Brookline.
Crosby, William S., Brookline.
Cross, Mrs. F. B., Cincinnati, Ohio.
Cruft, Miss Harriet O., Boston.
Cummings, Mrs.A.L., Portland Me.
Cummings, Charles A., Boston.
Cunniff, Hon. M. M., Boston.
Curtis, Mrs. Charles P., Boston.
Curtis, Mrs. Greeley S., Boston.
Curtis, Mrs. Mary 5., Boston,
Dalton, C. H., Boston.
Dalton, Mrs. C. H., Boston.
Darling, Cortes A., Providence.
Davis, Miss A, W,, Boston.
Davis, Mrs. Edward L., Boston,
Dexter, Mrs, F, G., Boston.
Dillaway, W. E. L., Boston.
Doliber, Thomas, Boston.
Dow, Miss Jane F., Milton.
Draper, Eben S., Boston.
Draper, George A., Boston.
Dunklee, Mrs. John W., Boston.
Durant, William, Boston.
Duryea, Mrs. Herman, New York.
Earle, Mrs, T. K., Boston.
Eliot, Rev. Christopher R., Boston.
Elliott, Mrs. Maud Howe, Boston.
Ellis, George H., Boston.
Endicott, Miss Clara T., Boston.
Endicott, Henry, Boston.
Endicott, Miss Mary E., Beverly.
Endicott, William, Boston,
Endicott, William C, Jr., Boston.
Ernst, C. W., Boston.
Evans, Mrs. Glendower, Boston.
Everett, Mrs. Emily, Cambridge.
Fairbanks, Miss C. L., Boston.
Farnam, Mrs. Ann S., New Haven.
Faulkner, Miss Fannie M,, Boston,
Fay, Mrs. Dudley B., Boston.
Fay, H. H., Boston.
Fay, Mrs. H. H., Boston.
Fay, Mrs. Joseph S., Boston.
Fay, Miss Sarah B., Boston,
Fay, Miss S. M., Boston,
Fenno, Mrs, L, C, Boston.
Ferguson, Mrs. C. H., Dorchester.
Ferris, Mrs. M. E., Brookline.
Ferris, Miss Mary E., Brookline,
Fields, Mrs. James T., Boston.
Fiske, Mrs. Joseph N., Boston.
Fitz, Mrs. W. Scott, Boston.
Folsom, Charles F., M.D., Boston.
Foote, Miss M. B., Cambridge.
Foster, Miss C. P., Cambridge.
Foster, Mrs. E. W., Hartford, Conn.
Foster, Francis C, Cambridge.
Foster, Mrs. Francis C, Cambridge.
Freeman, Miss Harriet E., Boston.
Frothingham, Rev. P. R., Boston.
Fry, Mrs. Charles, Boston.
Fuller, Mrs. Samuel R., Boston.
Galloupe, C. W., Boston.
Gammans, Hon. George H., Boston.
Gardiner, Charles P., Boston.
Gardiner, Robert H., Boston.
Gardner, George A., Boston.
Gardner, Mrs. John L., Boston.
George, Charles H., Providence.
Gill, Mrs. Francis A., Boston.
Glidden, W. T., Boston.
Goddard, William, Providence.
Golf, Darius L., Pawtucket, R.I.
Goff, Lyman B., Pawtucket, R.I.
Goldthwait, Mrs. John, Boston.
Gooding, Rev. A., Portsmouth, N.H.
Goodwin, Miss A. M., Cambridge.
Gordon, Rev. G. A., D.D., Boston.
Gray, Mrs. Ellen, New York City.
Green, Charles G., Boston.
Grew, Edward W., Boston.
Griffin, S. B., Springfield.
Hale, Rev. Edward E., Boston.
Hall, Mrs. F. Howe, Plainfield, N.J.
Hall, Miss L. E., Boston.
Hall, Miss Minna B., Longvvood.
Hallowell, Col. N. P., Boston.
Hammond, Mrs. G. G., Jr., Boston.
Hammond, Mrs. G. W., Boston.
Hanscom, Dr. Sanford, Somerville.
Haskell, Edwin B., Auburndale.
Haskell, Mrs. E. B., Auburndale.
Head, Charles, Boston.
Head, Mrs. Charles, Boston.
Heard, J. T., M.D., Boston.
Hearst, Mrs. Phebe A.
Hemenway,Mrs. Augustus, Boston.
Hemenway, Mrs. Chas. P., Boston.
Henshaw, Mrs. Harriet A., Boston.
Herford, Rev. Brooke, England.
Hersey, Charles H., Boston.
Higginson, Frederick, Brookline.
Higginson, Henry Lee, Boston.
Higginson, Mrs. Henry L., Boston.
Hill, Dr. A. S., Somerville.
Hill, J. E. R., Boston.
Hill, Mrs. T. J., Providence.
Hoar, Gen. Rockwood, Worcester.
Hodgkins, Frank E., Somerville.
Hodgkins, William H., Somerville.
Hogg, John, Boston.
Hollis, Mrs. S. J., Lynn.
Holmes, Charles W., Canada.
Holmes, John H., Boston.
Horton, Mrs. William H., Boston.
Hovey, William A., Boston.
Howard, Hon. A. C, Boston.
Howard, Hon. Henry, Providence.
Howe, Henry Marion, N.Y.
Howe, Mrs. Julia Ward, Boston.
Howe, Mrs. Virginia A. Boston.
Howland, Mrs. O. O., Boston.
Hunnewell, Francis W., Boston.
Hunnewell, Mrs. H. S., Boston.
Hutchins, Mrs. C. F., Boston,
lasigi. Miss Mary V., Boston.
Ingraham, Mrs. E. T., Wellesley.
Jackson, Charles C, Boston.
Jackson, Edward, Boston.
Jackson, Mrs. J. B. S., Boston.
Jackson, Patrick T., Cambridge.
James, Mrs. C. D., Brookline.
Jenks, Miss C. E., Boston.
Johnson, Edward C, Boston.
Jones, Mrs. E. C, New Bedford.
Jones, Miss Ellen M., Boston.
Joy, Mrs. Charles H., Boston.
Kasson, Rev. F. H., Boston.
Kellogg, Mrs. Eva D., Boston.
Kendall, Miss H. W., Boston.
Kennard, Martin P., Brookline.
Kent, Mrs. Helena M., Boston.
Kidder, Mrs. Henry P., Boston.
Kilmer, Frederick M., Somerville.
Kimball, Mrs. David P., Boston.
Kimball, Edward P., Maiden.
Knapp, George B., Boston.
Knowlton, Daniel S., Boston.
Kramer, Henry C, Boston.
Lamb, Mrs. Annie L., Boston.
Lamson, Miss C. W., England.
Lang, B. J., Boston.
Lang, Mrs. B. J., Boston.
Lawrence, Amory A., Boston.
Lawrence, James, Groton.
Lawrence, Mrs. James, Groton.
Lawrence, Rt. Rev. Wm., Boston.
Lee, George C., Boston.
Lee, Mrs. George C, Boston.
Lillie, Mrs. A. H., Richmond, Eng.
Lincoln, L. J. B., Hingham.
Linzee, J. T., Boston.
Littell, Miss S. G., Boston.
Livermore, Thomas L., Boston.
Lodge, Hon. Henry C., Boston.
Longfellow, Miss Alice M.
Lord, Rev. A. M., Providence, R.L
Loring, Mrs. W. Caleb, Boston.
Lothrop, John, Auburndale.
Lothrop, Mrs. T. K., Boston.
Levering, Mrs. Charles T., Boston.
Lowell, Abbott Lawrence, Boston.
Lowell, Miss Amy, Brookline.
Lowell, Charles, Boston.
Lowell, Francis C, Boston.
Lowell, Mrs. George G., Boston.
Lowell, Miss Georgina, Boston.
Lowell, Mrs. John, Boston.
Lowell, Miss Lucy, Boston.
Lyman, Arthur T., Boston.
Lyman, J. P., Boston.
Manning, Mrs. M.W., Brooklyn.
Marrett, Miss H. M., Standish, Me.
Marrs, Mrs. Kingsmill, Wayland.
Marvin, Mrs. E. C, Boston.
Mason, Miss E. F., Boston.
Mason, Miss Ida M., Boston.
Mason, L B., Providence.
Matchett, Mrs. W. F., Boston.
Matthews, Mrs. A. B., Boston.
May, F. W. G., Dorchester.
Merriam, Charles, Boston.
Merriam, Mrs. Charles, Boston.
Merriman, Mrs. D., Boston.
Merritt, Edward P., Boston.
Meyer, Mrs. George von L., Boston.
Minot, J. Grafton, Boston.
Minot, The Misses, Boston.
Mixter, Miss Madeleine C, Boston.
Morgan, Eustis P., Saco, Me.
Morgan, Mrs. Eustis P., Saco, Me.
Morison, John H., Boston.
Morison, Mrs. John H., Boston.
Morse, Mrs. Leopold, Boston.
Morse, Miss M. F., Jamaica Plain.
Morss, A. S., Charlestown.
Moseley, Charles H., Boston.
Motley, Mrs. E. Preble, Boston.
Moulton, Miss Maria C, Boston.
Nichols, Mrs. Frederick S., Boston.
Nichols, J. Howard, Boston.
Nickerson, Andrew, Boston.
Nickerson, Miss Priscilla, Boston.
Nickerson, S. D., Boston.
Norcross, Grenville H., Boston.
Norcross, Mrs. Otis, Jr., Boston.
Noyes, Hon. Charles J., Boston.
Oliver, Dr. Henry K., Boston.
Paine, Robert Treat, Boston.
Palfrey, J. C, Boston.
Palmer, John S., Providence.
Parker, Richard T., Boston.
Parkinson, John, Boston.
Parkinson, Mrs. John, Boston.
lO
Parkman, George F., Boston.
Peabody, Rev. Endicott, Groton.
Peabody, F. H., Boston.
Peabody, Frederick W., Boston.
Peabody, Mrs. R. S., Boston.
Peabody, S. E., Boston.
Perkins, Charles Bruen, Boston.
Perkins, Mrs. C. E., Boston.
Phillips, Mrs. John C, Boston.
Pickman, D. L., Boston.
Pickman, Mrs. D. L., Boston.
Pierce, Mrs. M. V., Milton.
Pope, Mrs. A. A., Boston.
Porter, Charles H., Quincy.
Potter, Isaac M., Providence.
Potter, Mrs. Warren B., Boston.
Powars, Miss Mary A., Boston.
Pratt, Elliott W., Boston.
Prendergast, J. M., Boston.
Proctor, James H., Boston.
Proctor, Mrs. T. E., Boston.
Quimby, Mrs. A. K., Boston.
Rand, Arnold A., Boston.
Rantoul, Robert S., Salem.
Reardon, Dennis A., Boston.
Reed, Mrs. Wm. Homer, Boston.
Reynolds, Walter H., Boston.
Rice, Mrs. Henry A., Boston.
Richards, Miss Elise, Boston.
Richards, George H., Boston.
Richards, Mrs. H., Gardiner, Me.
Richardson, John, Boston.
Richardson, Miss M. G.,New York.
Richardson, Mrs. M. R., Boston.
Richardson, W. L., M.D., Boston.
Roberts, Mrs. A. W., Boston.
Robinson, Henry, Reading.
Rodman, S. W., Boston.
Rodocanachi, J. M., Boston.
Rogers, Miss Clara B., Boston.
Rogers, Miss Flora E., New York.
Rogers, Henry M., Boston.
Rogers, Mrs. William B., Boston.
Ropes, Mrs. Joseph A., Boston.
Russell, Henry G., Providence.
Russell, Mrs. Henry G., Providence.
Russell, Henry S., Boston.
Russell, Miss Marian, Boston.
Russell, Mrs. Robert S., Boston.
Russell, Mrs. William A., Boston.
Sabine, Mrs. G. K., Brookline.
Saltonstall, Richard M., Newton.
Sanborn, Frank B., Concord.
Schaff, Capt. Morris, Pittsfield.
Schlesinger, Sebastian B., Boston.
Sears, David, Boston.
Sears, Frederick R., Boston.
Sears, Mrs. Fred. R., Jr., Boston.
Sears, Mrs. Knyvet W., Boston.
Sears, Mrs. P. H., Boston.
Sears, Willard T., Boston.
Shaw, Mrs. G. Howland, Boston.
Shaw, Henry S., Boston.
Shaw, Quincy A., Boston.
Shepard, Harvey N., Boston.
Shepard, Mrs. T. P., Providence.
Sherwood, W. H., Boston.
Shippen, Rev. R. R., Brockton.
Sigourney, Henry, Boston.
Slafter, Rev. Edmund F., Boston,
Slater, Mrs. H. N., Boston.
Slater, H. N., Jr., Providence.
Snelling, Samuel G., Boston.
Sohier, Miss E. D., Boston.
Sohier, Miss Emily L., Boston.
Sohier, Miss M. D., Boston.
Sorchan, Mrs. Victor, New York.
Spaulding, Mrs. Mahlon D., Boston.
Spencer, Henry F., Boston.
Sprague, F. P., M.D., Boston.
Stanwood, Edward, Brookline.
Stearns, Charles H., Brookline.
Stearns, Mrs. Charles H., Brookline.
Stevens, Miss C. Augusta, N.Y.
Stewart, Mrs. C. B., Boston.
Sturgis, Francis S., Boston.
II
Sullivan, Richard, Boston.
Swan, Mrs. Sarah H., Cambridge.
Taggard, Mrs. B. W., Boston.
Talbot, Mrs. Isabella W., Boston.
Tapley, Mrs. Amos P., Boston.
Temple, Thomas F., Boston.
Thaw, Mrs. Wm., Pittsburg, Pa.
Thayer, Miss Adele G., Boston.
Thayer, E. V. R., Boston.
Thayer, Rev. George A., Cincinnati.
Thayer, Mrs. Nathaniel, Boston.
Thomas, Mrs. Joseph B., Boston.
Thorndike, S. Lothrop, Boston.
Tilden, Miss Alice Foster, Milton.
Tilden, Miss Edith S., Milton.
Tilden, Mrs. M. Louise, Milton.
Tingley, S. H., Providence.
Tompkins, Eugene, Boston.
Torrey, Miss A. D., Boston.
Tower, Col. William A., Boston.
Tuckerman, Mrs. C. S., Boston.
Turner, Miss Abby W., Randolph.
Underwood, Herbert S., Boston.
Upton, George B., Boston.
Villard, Mrs. Henry, New York.
Vose, Miss Caroline C, Milton.
Wales, Joseph H., Boston.
Warden, Erskine, Waltham.
Ware, Miss C. L., Cambridge.
Ware, Miss M. L., Boston.
Warren, J. G., Providence.
Warren, Mrs. Wm. W., Boston.
Watson, Thomas A., Weymouth.
Watson, Mrs. T. A., Weymouth.
Weld, R. H., Boston.
Weld, Mrs. William F., Boston.
Wesson, J. L., Boston.
Wheelock, Miss Lucy, Boston.
Wheelwright, A. C, Boston.
Wheelwright, John W., Boston.
White, C. J., Cambridge.
White, Mrs. Charles T., Boston.
White, George A., Boston.
Whitehead, Miss Mary, Roxbury.
Whitford, George W., Providence.
Whiting, Albert T., Boston.
Whitman, Mrs. Sarah W., Boston.
Whitney, Miss Anne, Boston.
Whitney, Henry M., Brookline.
Whitten, Mrs. Elizabeth S.
Whitwell, S. Horatio, Boston.
Wigglesworth, Thomas, Boston.
Wightman, W. D., Providence.
Williams, Mrs. H., Boston.
Winslow, Mrs. George, Roxbury.
Winsor, Mrs. E., Chestnut Hill.
Winsor, J. B., Providence.
Winthrop, Mrs. John, Stockbridge.
Winthrop, Mrs. Thos. L., Boston.
Woodruff, Thomas T., Boston.
Young, Mrs. Benjamin L., Boston.
SYNOPSIS OF THE PROCEEDINGS
OF THE
ANNUAL MEETING OF THE CORPORATION.
South Boston, October 14, 1903.
The annual meeting of the corporation, duly summoned, was
held today at the institution, and was called to order by the
president, Hon. Francis H. Appleton, at 3 p.m.
The proceedings of the last meeting were read by the secretary
and declared approved.
The annual report of the trustees was presented, read, accepted
and ordered to be printed with the usual accompanying documents.
The report of the treasurer was read, accepted and ordered to
be printed.
It was voted that the resignation of the treasurer, Mr. Edward
Jackson, be accepted and that the thanks of the corporation be
conveyed to him for his long, disinterested and valuable services.
The corporation then proceeded to ballot for officers for the en-
suing year, and the following persons were unanimously elected : —
President — Hon. FRANCIS H. Appleton.
Vice-President — Amory A. Lawrence.
Treasttrer — Patrick T. Jackson.
Secretary — Michael Anagnos.
Trustees — Francis H. Appleton, William Leonard Benedict, William Endi-
cott, Charles P. Gardiner, J. Theodore Heard, M.D., George H. Richards,
Richard M. Saltonstall and S. Lothrop Thorndike.
The meeting was then dissolved, and all in attendance pro-
ceeded, with the invited guests, to visit the various departments of
the school.
MICHAEL ANAGNOS,
Secretary.
REPORT OF THE TRUSTEES.
\
Perkins Institution and Massachuseits School for the Blind,
South Boston, October 14, 1903.
To the Members of the Corporatiofi.
Ladies and Gentlemen : — In compliance with
the requirements of the by-laws of the institution, we
have the honor to present the following report for the
year ending on the 31st day of August, 1903 : —
In giving an account of the management of the
affairs of the establishment, we will confine ourselves
to general statements and observations in regard to
it, referring you to the reports of the treasurer and
the director for financial details and for specific infor-
mation relating to the work of the school in its various
branches.
At the opening of the year under review the num-
ber of blind persons in the different departments of
the institution, including the kindergarten at Jamaica
Plain, was 278. Since then 36 have been admitted
and 30 have been discharged, making the present
number 284.
The health of the pupils has been uniformly good.
With the exception of a single case of scarlet fever,
which made its appearance in one of the cottages for
girls soon after the Christmas recess, and of a light
case of measles, which occurred in the boys' depart-
ment near the close of the school year, there have
been no instances of infectious diseases nor of serious
illness of any kind.
H
All the necessary expenses of the institution have
been promptly met and special outlays made under
the authority of our board, and careful consideration
has been given to all matters pertaining to the success
and prosperity of the establishment in general and to
the welfare and progress of the children and youth
committed to our charge in particular.
Results of the Work of the School.
In all the pursuits and callings of life the com-
petition is so keen and the need of a variety of
accomplishments so great that no success in any
undertaking is attainable without a large outlay of
physical and mental resources. In order to be able
to achieve much today in his chosen career, a man
must be alert, discerning, prudent, sagacious, judi-
cious and persistent. Carlyle truly says that " the
race of life has become intense ; the runners are
treading upon each other's heels; woe be to him who
stops to tie his shoe-strings."
In the light of these facts it becomes evident that
the prosperity and happiness of the blind and their
elevation to their rightful position in society depend
wholly upon a broad and full development and
thorough cultivation of all their powers and nat-
ural aptitudes and upon raising the standard of
their intelligence and energy to the highest possible
degree.
A careful consideration of the difficulties and pecul-
iar conditions, which invariably accompany the loss of
the visual sense, convinces us that the victims of this
deprivation must have a more liberal and systematic
training and a more completely rounded education
15
than any class of normal children and youth. This
is imperatively needed in their case in order that they
may be so well developed and so adequately equipped
as to become men and women of power, capable of
solving the knotty problems that may come up in
daily business in any field of activity, prepared to
meet obligations and to seize opportunities whenever
and wherever these appear and ready to do any kind
of suitable work and to be in thought, word and deed
whatsoever is fairly and righteously demanded of
them.
For the accomplishment of this end no means or
efforts have been spared on our part in providing the
necessary facilities and accommodations, in securing
the services of able and efficient teachers, well fitted
for the performance of their specific duties, in keep-
ing abreast of the times by adopting the best methods
of instruction and training that are in use in any part
of the world, in enriching the library and increasing
the collections of the museum and in obtaining in-
struments, apparatus, tools, models and educational
appliances of every description.
Judging the tree by its fruit, we are justified in
stating that the school has done a remarkable work
in uplifting the blind of New England intellectually,
morally and socially, and that the results obtained
through its operations are unsurpassed. This state-
ment is based upon facts gathered and worked out
by competent and absolutely reliable authority. We
refer to the statistics which have been collected and
tabulated under the direction of the former chief of
the Bureau of Statistics of Labor, Mr. Horace G.
Wadlin, and which have been published by him in
the 2ist number of the Labor Bulletin of the Compzon-
i6
wealth of Massachusetts. From the tables printed on
the ninth page of the Bulletin we copy the following
figures : —
There are in our state 3,983 blind persons. Of
these 2,267 ^^"^ males and 1,716 females. Of the for-
mer 1,240 (or 55 per centum) and of the latter 540 (or
31 per centum) are entij'ely self-supporting. In other
words 44 per centum of all the blind people of Massa-
chusetts are able to earn their living without assistance
or subsidy from any source public or private. After
deducting those who are living with their families
and near relatives, there remain only 18 per centum
who are dependent either wholly or in part upon
charity.
These statistics make a showing which is exceed-
ingly satisfactory when we consider all the difficul-
ties which beset the blind wage-earner or professional
man. With the exception of the kingdom of Saxony,
where through a system of official patronage given
by the government a large number of blind persons
is reached and most of them aided to become self-
supporting, in no other part of the world have such
results as these been obtained. Most certainly noth-
ing that can approach them or be compared with
them has been accomplished in England, for nearly
three-fourths of the blind of that country are paupers,
lodged and fed in asylums and almshouses, or are
either supported or subsidized and pensioned by
charitable societies and by the local guardians of the
poor.
For the excellent results which have been reaped
in Massachusetts the chief credit is due to the genius
of its eminent philanthropist, the late Doctor Samuel
Gridley Howe, who established a broad and liberal
17
system of education for the blind and who labored
assiduously and successfully during the greatest part
of his wonderful life to bring this class of our fellow-
men out of the darkness of idleness and dependence
into the light of activity and helpfulness. He did
more than any other person to create among the
blind of the United States a spirit of self-reliance and
individual independence and an appreciation of the
attributes of true manhood and womanhood and of
the value and dignity of American citizenship.
Finances.
The report of the treasurer, which is hereto ap-
pended, gives a detailed account of the income and
expenditures of the institution and shows that its
financial condition is very satisfactory.
For the sake of convenience the items of receipts
and disbursements contained in this document may be
condensed as follows : —
Cash on hand September i, 1902, . . . $43,688,98
Total receipts during the year, .... 367,102.67
$410,791.65
Total expenditures and investments, . . . 364,790.73
Balance in the treasury August 31, 1903, . . $46,000.92
Our board has given due attention to the manage-
ment of the financial affairs of the establishment, and,
by using with strict economy the income derived
from invested funds and from the annual appropria-
tion of the state, we have been able to supply the
wants of the school as it now stands. But, in order
that our system of training the blind and fitting them
i8
for the duties of life may be kept up to date and
rendered even more efficient than hitherto and pro-
ductive of richer results, there is an urgent demand
for further improvements in several departments of
the institution and for many additions to our educa-
tional agencies. These are indispensable, yet we can-
not undertake to make them without an adequate
increase of the means placed at our disposal.
We are exceedingly sorry to be obliged to report
that our honored treasurer, Mr. Edward Jackson, feel-
ing the effects of advancing years and the need of free-
dom from the exacting cares and responsibilities of
business, has made up his mind to decline a reelection.
Our board, on being assured that his decision was
final, passed unanimously the following vote in recog-
nition of what he has done for the school : —
Voted, that the sincere and warm thanks of the trustees be
hereby tendered to the treasurer of the corporation, Edward Jack-
son, Esq., for the faithful and absolutely disinterested service,
which he has rendered to the institution for a long period of years,
and for the prompt and courteous manner in which he has dis-
charged the various duties of his position.
The establishment has been peculiarly fortunate in
the choice of the persons to whom its financial con-
cerns have been entrusted. For the last thirty-five
years the important office of treasurer has been held
by members of the Endicott and Jackson families,
Mr. William Endicott, junior, and his younger
brother, Mr. Henry Endicott, having served from
1869 to 1880 and Mr. Edward Jackson, aided by
his late brother, Patrick T. Jackson, and his nephew
of the same name, from the latter date to the present
day. Thus far the institution has had seven treas-
19
urers, of whom Mr. Richard D. Tucker was the
first, Mr. Peter T. Dalton the second, Mr. Thomas
B. Wales, junior, the third, Hon. WilHam Claflin
the fourth, Mr. WilHam Endicott, junior, the fifth,
Mr. Henry Endicott the sixth and Mr. Edward
Jackson the seventh. All these gentlenhen gave
their services gladly and without ever receiving a
cent of remuneration, while those among them who
were able to contribute to the funds of the insti-
tution have done so most generously.
It gives us sincere pleasure to state that Mr.
Edward Jackson has been appointed a member of
our board to fill the vacancy caused by the lamented
death of the late Mr. John E. Toulmin whose official
connection with the institution lasted only a few
months.
Legacies to the Institution.
Since the publication of our last report the insti-
tution has been favored with several legacies, left
to it by public-spirited citizens and warm-hearted
friends who appreciated thoroughly the value of its
great mission and were very desirous of contrib-
uting to the support of its work and the increase
of its usefulness.
Messrs. Robert S. Minot and Charles H. Moseley,
executors of the will of our late colleague, Joseph
Beal Glover, have paid to the treasurer of the
corporation two legacies of $5,000 each. In accord-
ance with the directions left by the testator, the
income of one of these bequests is to be used for
the general purposes of the institution without any
restriction, while the interest of the other is to be
applied exclusively to the education of children who
20
are both blind and deaf and for whose care and
training there exists no provision either public or
private. As a member of our board for twenty-
nine years, Mr. Glover was strictly faithful and
absolutely conscientious in the performance of the
duties of his ofifice and paid as close attention to
the interests of the institution as he did to his own
affairs. He was perfectly familiar with the purposes
and needs of the school, and his bequests to it bear
convincing testimony to his firm belief in its benefi-
cence and to his implicit confidence in the honesty
and efHciency of its management.
Under the terms of the will of Miss Lucy A.
Barker, late of Millbury, Massachusetts, the institu-
tion has received from the administrator, Mr. George
C. Lawrence of Worcester, one half of the residue of
her estate, amounting to $5,953.21. Miss Barker was
a woman of fine character, noble spirit, high ideals
and many excellent qualities of mind and heart, among
which a warm sympathy with the poor and the suffer-
ing was by no means the least. She died on the
seventeenth day of May, 1901, at the age of sixty
years, having been born in January, 1831, and the
bequests which she left for the benefit of the afflicted
and the needy members of the human family consti-
tute a monument to her memory, which will stand the
test of time and bear lasting testimony to her benevo-
lence and generosity.
We have been notified that Miss Barker's brother,
Mr. Calvin W. Barker, who died in March, 1903,
following in the footsteps of his sister, bequeathed to
the institution a legacy of $2,000, together with a
fourth part of the residue of his estate.
In the year 1900 a legacy tax of $1,250 was paid to
21
the government of the United States on the bequest
of the late Robert Charles Billings. This amount
has been refunded to the institution.
This record is a gratifying one and gives us courage
to meet the future. We are grateful to the memory
of the testators and benefactors who have passed
away and to numerous living donors whose interest
in the cause of the blind is unflaggino;.
Improvements and Added Room.
The main building has undergone very important
and highly satisfactory alterations and improvements,
which were contemplated and planned a number of
years ago.
The eastern wing of this edifice has been extended
considerably and has been made to correspond as
nearly as possible with the western side in length and
appearance.
The new addition is four stories in height. The
lowest floor is occupied by the old dining-room, now
enlarged and well-proportioned, and by a commo-
dious kitchen. These apartments are lighted from
both sides by a number of windows and have been
fully furnished and adequately equipped in all re-
spects. Pantries, refrigerators, ranges, sinks, dressers
and tables, all have been provided for them. A large
basement under the kitchen contains an extensive
coal-bin and ample space for storage of fuel. Every
detail in regard to the closets, entrances and exits on
the ground floor has been carefully planned, and full
attention has been given to all arrangements for the
comfort and convenience of the members of the house-
hold.
22
The secondary dining-room in the main part of the
building has been shortened, a piece having been
taken from this and added to the hall-space which
stands between it and the new and larger dinins:-
room. This alteration has made possible the open-
ing of an improved approach to the latter by means
of a broad and straight stair-case which has replaced
the old narrow and crooked flight of steps.
On the second floor there are three fine school-
rooms and a cloak-room for the use of the pupils.
A corridor running along the western side of the
wing gives access to two of the schoolrooms and the
cloak-room on the left and ends at the door of the
third schoolroom. This room is supplied with every
facility and convenience for the study of physics
and chemistry and forms a complete laborator}^
The upper floor, two stories in height, is entirely
devoted to the hall of the institution, which has been
so extended as to attain a seating capacity of three
hundred and twenty persons. The stairs leading to
the balcony have been broadened and straightened.
The stage has been enlarged and has a frontage of
twenty-one feet and a depth of thirty-five feet. Its
southern end is occupied by the large organ of the
institution, which has been completely rebuilt and
renovated by its original manufacturers, Messrs.
Hook and Hastings, and has been made quite the
equivalent of a new instrument with all the modern
improvements. Behind the stage has been con-
structed a spacious bay-window which is large
enough to be used as an ante-room.
On the second floor, the piazza on the outside of
the wing is continued so as to complete the circuit
of the building, and a bridge, built at the southern
23
end across the courtyard, offers direct communica-
tion between the eastern and western wings.
A few changes and repairs have been made in
other parts of the main building, and its entire ex-
terior has been repainted in two colors.
All the details of the work have been carefully
planned and executed, and the result is absolutely
satisfactory from an aesthetic point of view as well
as from the standpoint of utility and convenience.
The hall, especially, with its beautifully decorated
walls and ceilings, its magnificent organ, its commo-
dious auditorium and balcony and its splendid out-
look, may well serve as an appropriate setting for the
interesting exercises of the school or for the pleasant
gatherings of the pupils and their friends.
The Howe Memorial Press.
The printing department has been carefully and
satisfactorily managed, and its operations have been
carried on without interruption.
During the past year two volumes of Duruy's Gen-
eral History of the World, the second and the third,
have been printed, and the fourth and last one is in
press.
Of the books which were so seriously damaged by
the fire in the Howe Building in the winter of 1901
as to be rendered entirely useless, seven have been
replaced by new editions, and there is no relaxa-
tion in the prosecution of the work of making good
all the losses caused by that destructive conflagra-
tion.
In addition to these publications there have been
stereotyped and issued one hundred and seven pieces
24
of music for the voice, for the pianoforte and for
various other instruments.
Reference was made last year to the condition of
the platen press, which has been in constant use
since 1879 and has rendered good service. It is
evident that this press is nearly worn out and that it
cannot last much longer ; but the price asked for the
manufacture of a new machine is so high that it seems
best to repair the old one and keep it for the present.
Our printing ofBce fills a distinctive place among
the agencies, which are employed for the intellectual
and moral improvement of the blind. It supplies
them with the means of obtaining reliable informa-
tion throua^h their own exertions and at the same
time enables them to come in contact with some of
the brightest and noblest minds of mankind through
the perusal of their productions. The books issued
by the Howe memorial press are widely read and
afford pleasure and solace not only to those who
reside in New Ensfland and in the United States
of America, but to people of distant countries. The
following letter, written to the director by a lady
connected with the Marathi mission in India, bears
convincing testimony to the correctness of this
statement.
Marathi Mission. — Sirur, Poona District, Aug. 12, 1903.
To Prof, Anagnos. Dear Sir : — I thank you exceedingly for
your kindness in sending us the most valuable books, types and so
forth. It was such a pleasure to receive this box, and the boys
are so pleased with it ! . . . Most all read well with the raised let-
ters. You should have seen these blind boys go off to the dormi-
tory • — so proud ! Si so happy ! with the />ooks that your kindness
had provided for them. They keep them awhile in the dormito-
ries and then bring them to the Mission Bungalow. Not long since
25
a company of Brahmin was listening to Raghu, one of the boys
reading in one of the villages, when they said " I believe he can
see ! May I put a cloth over your eyes ?" So he put a cloth over
those poor blind eyes ! and then was sure the boy was reading
with his fingers ! ! They are learning trades well. Two of them
will leave, well fitted I trust for life's work, and you have helped
them. Then we shall take two more in their places. . . .
Most gratefully yours,
For your grateful friends, Mary C. Winsor.
It is to be regretted that the printing department,
on account of the lack of funds necessary for the erec-
tion and equipment of a special building, is obliged to
occupy such contracted and inconvenient quarters that
its work has to be done without the Qrreat advantages
and facilities, which are so abundantly afforded by the
new and improved mechanical appliances of the pres-
ent day.
Teaching Blind Adults at their Homes.
The experience of another year shows that the
work of teaching blind adults at their homes is very
successful and that the results already obtained there-
from are such as to compensate for the expense
which the state has incurred in this direction.
The number of those desirous of learning to read
has steadily increased and the teachers have been
kept constantly busy in endeavoring to help every
blind man and woman whose case has been brous^ht
to their notice and to do justice to all of them. Now
and then they have met with persons who were
averse to any kind of exertion and who had no desire
whatever to avail themselves of the opportunity pre-
sented to them ; but these were exceptions, and as a
26
general rule the ministrations of the instructors have
been eagerly sought and duly appreciated.
During the past year the work has been prosecuted
in a systematic way and in an economical and thor-
ough manner. The state has been divided into dis-
tricts, each of which has been regularly visited by one
of the teachers, and everything has been arranged
with a view of reducing the expense to the lowest
possible figure. All new applications for lessons
have been sent to the institution and have received
immediate attention. They have been promptly re-
ferred to the principal teacher with instructions that
a fair and patient trial should be given in each case.
The director has spent much of his time in attending
to the correspondence, in making or examining and
approving plans for the proper performance of the
work, in exercising a constant supervision over their
execution and in keeping things running in an orderly
and harmonious manner. He has rendered his ser-
vices gratuitously with sincere pleasure, and thus the
whole amount of the state appropriation has been ex-
clusively used for the salary of teachers and the hire
of guides and for their travelling expenses.
In furtherance of this beneficent undertaking the
institution has contributed its full share of aid by
supplying from its extensive library all the books that
have been called for either by the instructors or by
the readers and by giving such further assistance as
its able and experienced librarians and clerks could
render. /
The teachers have discharged their respective
duties with earnestness, fidelity and ef^ciency. They
have made persistent endeavors to reach those who
were in need of their ministrations and have tried to
27
bring their pupils out of the atmosphere of inactivity
and helplessness and to foster in them a spirit of self-
confidence. The instructors have visited regularly
those under their charge, have treated them with con-
sideration and have taught them to read and write
and to do some kind of work with their hands, so |
that their time might be taken up by some useful oc-
cupation and their minds might have something in-
teresting or agreeable to think about. They have
sought in every possible way to disperse the clouds
of gloom and despair, which surrounded their fellows
in misfortune, and to bring to these the joy of hope
and the cheer of assurance that all is not gone with
the extinction of light.
We are glad to be able to report that in numerous
instances the teachers have been exceedingly success-
ful in their humane efforts. They have encouraged
and comforted their pupils, and the instruction has
been a real blessing to many of the adult blind.
Workshop for Adults.
Throuo^h the earnest efforts of the late Dr. Samuel
Gridley Howe this department was established at the
expense of the corporation and is maintained by the
latter for the sole purpose of providing employment
for as many industrious and deserving blind men and
women as the patronage extended to it by the public
will warrant.
As has been repeatedly stated in former reports,
the workshop for adults has no organic connection
with the school, nor are the recipients of its benefits
allowed to associate or to have any relation what-
ever with the young pupils. The two establish-
28
ments are entirely separate from each other in every
particular.
During the past twelve months the receipts from
goods manufactured and sold or repaired and reno-
vated at the shop amounted to $23,495.33, being an
increase of $3,580.99 over those of the previous year,
while the amount paid to blind men and women has
risen from $5,428.07 to $6,003.80. This showing is
very gratifying, and it is fervently hoped that new
customers will join the old ones and thus promote
the increase of business, which was inaugurated by
the removal of our salesrooms to their present loca-
tion, No. 383 Boylston street.
We cannot close these remarks without appealing
again to all good citizens, asking them to assist the
blind to become self-supporting by purchasing the
goods made by the latter and sold at fair market
prices. There are now on the waiting list the names
of several able-bodied persons who are eager to work
and earn their living through their own exertions,
and our ability to supply these and many others with
remunerative employment depends altogether upon
the increase of the patronage of our workshop.
Annual Exercises.
Through the unfailing generosity of Mr. Lawrence
McCarty, lessee and manager of the Boston Theatre,
that splendid and historic auditorium once more
opened its portals to the friends of the Perkins Insti-
tution and of the kindergarten for the blind, who
gathered within its hospitable walls on Tuesday after-
noon, June 2, to witness the annual exercises of the
school. It was plainly to be seen that there had been
29
no abatement in the interest which these exercises
always arouse, for, as three o'clock, the hour for their
commencement, drew near, the place was thronged by
a multitude of persons whose presence proclaimed
their regard for the work done in behalf of blind chil-
dren and youths.
In the unavoidable absence of the president of the
corporation and of the chairman of the board of
trustees, the director, Mr. Michael Anagnos, occupied
the seat of the presiding officer and opened the exer-
cises with the following address of welcome : —
REMARKS OF MR. M. ANAGNOS.
Ladies and Gentlemen : — I am grieved to be obliged to an-
nounce that the Hon. Francis H. Appleton, the esteemed president
of the corporation of the Perkins Institution for the bUnd, who
was to preside on this occasion and lend to it his personal influ-
ence, has notified me that he is unable for imperative reasons
to be with us today. This unwelcome news came too late this
morning to allow me sufficient time to invite some one else to take
his place. Hence it becomes necessary for me to step forward
and fill the vacancy, I can hardly doubt that this unexpected
change causes a great disappointment to you ; nevertheless I hope
that you will make the best of it and that you will listen patiently
to a few words which I beg to address to you.
First and above all, I wish to extend to each and all of you-
a cordial welcome and to thank you most earnestly in my o>vn
name and in behalf of my faithful associates and assistants
for your presence here today and for the unabating interest
which you manifest in our pupils.
Year after year you gather in this magnificent temple of art
with great eagerness to witness these exercises and get an idea
of what is accomplished in our school — I might say with strict
propriety' in your school, because there are many among you
who have been for a long time its stanch friends and who have
contributed enough towards its growth and support to be classed
with its proprietors. As on all former occasions of this kind
our purpose has been to have a number of our pupils go through
certain literary, scientific and musical performances, in order to
enable you to judge fairly of the extent and character of the work
accomphshed in the various departments of the institution, so our
intention on this one is to give you precisely the same opportunity
of seeing for yourselves and of forming your own opinion.
In giving a brief account of the school and its operations, I
assure you that my remarks will be distinct and plain spoken.
I have a thorough aversion to misleading statements. There is
scarcely anything more distasteful to me than tricky bragging.
I leave this entirely to those people who are possessed of an irre-
pressible passion for unscrupulous misrepresentations and who
make it their business to fill the ears of the unsophisticated public
with boastful exaggerations and vaunting pretensions. I assume
nothing which does not rest upon absolute truth. Nor do I lay
claims upon achievements which cannot stand the search-light
of the closest investigation. Therefore I tell a simple, straight-
forward, unvarnished story, based upon incontrovertible evidence,
when I state that the school has no superior anywhere, either in
the completeness of its educational forces or in its intellectual
and social influences, and that the fruits of its ministrations in
making young men and women what American citizens ought to
be are unsurpassed by those produced by any kindred establish-
ment on either side of the Atlantic. A close scrutiny of the
facts and figures which are to be placed before you will convince
you that the- institution is in an excellent condition and that it
is doing an admirable work which deserves your appreciation.
The personnel of its teachers and other officers, its scheme of
education, its ample equipment, its methods of training, its
facilities and arrangements for general culture, all these are of
the highest order — the best that can be secured anywhere.
Of the eighteen instructors employed in the literary depart-
ment, six are graduates of colleges and universities, and three-
fourths of the remaining twelve have been trained in the normal
schools of Massachusetts. Perhaps there is a possibility of
finding in one or two institutions for the blind in Europe an
equal number of tutors who have enjoyed academical advantages
similar to those just mentioned, but we must look for these
only in Germany and in no other part of the world. Among
the sixteen teachers of vocal and instrumental music there are
31
eight graduates of the New England Conservatory of Music
and three others whose talents and abilities have been enhanced
by uncommon educational advantages, while the remaining five
belong to the class of prominent specialists and distinguished
musicians of whom there are so many in Boston. To this list
of instructors may be added eight more who devote the whole of
their time to giving lessons in various forms of manual training.
In regard to the equipment of the school it is no hyperbole
to say that this is the largest and most complete that can be
found in this or in any other country. Our library contains more
than fourteen thousand volumes of embossed books, printed in
every known system of raised characters, while our spacious
museum is filled with a vast collection of educational appliances
and apparatus, mechanical contrivances, curious implements or
weapons, models and specimens of every description from the
animal, vegetable and mineral kingdoms. What may be con-
sidered no less valuable than the possession of these objects is
the constant use which is made of them both by classes and by
individuals.
After listening patiently to my remarks you naturally desire
to know what are the actual results of this plan of education,
of these methods of instruction and training, of the efforts of
these capable and fine teachers and of the innumerable peda-
gogical tools and material appliances which are placed within
their reach. You are not satisfied with mere words. You want
facts, and these I will gladly lay before you.
An eminent and most reUable statistician, Mr. Horace G.
Wadlin, who has been recently chosen to fill the place of the
principal executive officer in the public library of Boston, was
for a number of years chief of the state bureau of statistics of
labor. While he was engaged in this work he investigated with
great assiduity and scrupulous care the case of the physically
defective population in Massachusetts in relation to industry,
and the results of his researches were tabulated in a thoroughly
systematic form and published in February, 1902, in the twenty-
first number of the Labor Bulletin of the Commomvealth of
Massachusetts. According to the figures given by Mr. Wadlin
on the ninth page of the Bulletin^ there are in our state 3,983
blind persons. Of these 2,267 ^^e males and 1,716 females.
Of the former 1,240 (or 55 per cent.) and of the latter 540
(^or 31 per cent.) are entirely self-supporting. In other
words 45 per cent, of all the blind people of Massachusetts,
including the advanced in years and the infirm, are able to
earn their living without assistance or subsidy from any source,
public or private. After deducting these from the whole num-
ber, together with those who are living with their families and
near relatives, there remain 18 per cent, who are depending
either entirely or in part upon charity. These "self-supporting
people being, as they are, most seriously handicapped by their
infirmity in the race of life, how could they become independent
without the direct ministrations of the school or the indirect
influences which it has brought to bear upon them ?
These facts and figures speak convincingly for themselves.
They tell an admirable tale. They show the fruition of the
great principles on which the institution was founded and upon
which its work has been invariably prosecuted from the time
of its estabhshment to the present day.
By a fortunate coincidence the school was brought into exist-
ence at the dawn of a great period in the history of Massa-
chusetts. When it was first established the horizon of the state
was suffused with the light of progress and true democracy, of
freedom and moral idealism, of human advancement and fra-
ternization. These illuminating rays came for the most part
from the luminous pleiades of reformers, comprising such brilliant
stars as Channing and Emerson, Horace Mann and Theodore
Parker, Sumner and Dorothea Dix. Dr. Howe belonged to this
constellation of scholarly thinkers and implacable enemies of
the iniquities of the past. He was one of them in high aspira-
tion and nobility of aim, in the tendencies and inclination of
his mind and spirit, in earnestness of purpose and ardent desire
to do what could be done for the amelioration of the condition
of the suffering and dependent members of the human family
and for strengthening their sense of self-respect and dignity.
He was born to become a warm-hearted philanthropist and keen-
witted educator.
The quality of Dr. Howe's mettle and the extent of his ad-
ministrative power and executive ability were fully proved in
foreign lands, where he went immediately after his graduation
from the medical school of his native town and volunteered to
serve the cause of liberty and fight by the side of the Greeks
33
who were heroically struggling to break the yoke of despotism
and regain their national independence. After seven years of
severe hardships and gallant efforts he returned home from this
chivalrous campaign and entered upon that of humanity. On
his arrival in Boston he found that a movement in behalf of
the bUnd had already been inaugurated, and at the request of
its promoters he unhesitatingly undertook to organize and direct
a school for the benefit of this class of sufferers similar to that
which had been established in Paris in 1784 by Valentin Haiiy,
the great apostle of their cause, whose achievements in this
field of beneficence added a new jewel to the glorious diadem
of France.
Dr. Howe entered upoli his career with an ardor that ignored
all obstacles, with an enthusiasm that was resistless and with
an industry that was tireless. He rose quickly to the highest
eminence in his profession and became the Haiiy of the new
world. He labored assiduously and indefatigably in constructing
a complete system of education, in which most of the fundamental
ideas were distinctly characteristic of New England. Health and
thorough physical development, broad intellectual and moral cult-
ure, love of industry and independence, self-respect, aversion to
idleness and alms-taking, a sense of the dignity of man and a
realization of the privileges and obligations of American citizen-
ship, these constituted the comer stone upon which a pedagogical
superstructure of exceptional symmetry and peculiar adaptation to
its purposes was reared by the master hand of a practical phi-
losopher and sane reformer. Upon these principles and with the
sole end in view of cultivating the blind on all sides of their nature
and of raising among them the standard of true manhood and
womanhood, their education was pursued during the long life of
Dr. Howe with the remarkable results which are well known all
over the world and of which the facts and figures tabulated by
Mr. Wadlin give you a clear idea. I am exceedingly glad to be
able to state in the most positive manner that the band of faithful
and able men and women, who are now carrying on with me the
work of the school, are so deeply imbued with the spirit which
animated its famous founder in all his actions, that they realize
fully the value and the sacredness of the trust which is committed
to their care and that they will never allow it to suffer or de-
teriorate in their hands for lack of devotion or for want of earnest
endeavor.
34
I am aware that I have already taxed your patience too much;
but before leaving this platform I crave the privilege of saying a
few words about the goodness and generosity of the courteous
lessee and proprietor of this splendid theatre, Mr. Lawrence
McCarty. Thanks to the liberality of this kind friend of the blind
we were enabled at this time a year ago to hold here the annual
exercises of our school. Through his gracious invitation we are
gathered again in this place for the same purpose. When I called
on Mr. McCarty several weeks ago to request him to allow us to
use his theatre this season, he received me so cordially and granted
my petition in such a hearty way as to convince me that the cause
of our pupils has as strong a hold upon his tender feelings as it
had upon those of the late Dr. Orlando Tompkins, of his noble
widow and of their worthy son, Mr. Eugene Tompkins. You can
easily imagine that courteous treatment is a real comfort to one
who is obliged to do a little begging from time to time in aid of a
beneficent enterprise and to whose singular experience stern re-
buke for having dared to disturb with his urgent appeals the equa-
nimity of some high-toned lady or lord is not entirely foreign.
Nor is it difficult for you to realize what a great boon it is for any-
one to be confident that in his work he is favored with true friends
and sincere sympathizers who will stand by him on all occasions
and to whom he will- not hesitate to apply for assistance in cases
of need. Mr. McCarty, like his predecessors in the proprietorship
of the Boston Theatre, belongs to this class. To him and to his
painstaking and efficient assistants and employes I desire to con-
vey my sense of great obligation for what they have done and are
constantly doing for us. To you all I beg to express my warmest
thanks for having taken the trouble to come here in such large
numbers for the purpose of witnessing the exercises of our school
and of ascertaining by personal observation whether we do or do
not deserve the continuance of your loyal friendship and generous
assistance.
Upon the announcement that the first movement of
Haydn's symphony in D was to be played by the
orchestra, there came forward a very noteworthy
group of juvenile performers, — namely, a good-sized
and well-proportioned orchestra, composed entirely of
35
blind boys and girls and including practically all the
necessary complement of stringed, wood-wind and
brass instruments. This is the first large orchestra
of its kind which has ever appeared in public and it
was listened to with the closest and most critical at-
tention. The enthusiasm awakened by the perform-
ance of this number and the gratification of the audi-
ence amply repaid all the energy and concentrated
effort expended by the blind students and their in-
structors in the mastery of these instruments, and
vindicated our faith in the ability of these boys and
girls to rise to a high point of excellence in this well-
beloved art despite their infirmity.
During the part in the programme taken by the
children of the kindergarten, which is described in
full in the portion of the report devoted to that sec-
tion of the institution, the older pupils upon the stage
joined the large and sympathetic audience beyond
the footlights in their enjoyment of the pretty songs
and games of the little ones. When the platform had
been emptied of these small people and was once
more at the command of the more advanced students,
a class of girls presented a graphic, concise and ad-
mirable exercise in geography, illustrated by the use
of a map of the United States, the country which
formed the subject of their recitation.
At the conclusion of this exercise the class in violin
playing rendered Eichberg's quartet for strings with
great delicacy and depth of tone and with delightful
smoothness of execution.
The next number on the programme was an ex-
ceedingly interesting exercise by Thomas Stringer
on some of the simple uses of electricity. In in-
troducing this remarkable lad to the audience, Mr.
36
Anagnos spoke as follows of the character of his
work, of his studies at one of the public grammar
schools, from which he was about to graduate, and
of his imperative need of further financial support : —
I desire to state explicitly that evetything connected with Tom's
exercise is original with him. He has had some assistance from
a kind friend in making the apparatus, which he will use to illus-
trate his theme, but in nothing else. The brief and simple ac-
count on electricity is entirely his own composition. No teacher
connected with any of the departments of this institution is so
base as to encourage any of these children to appropriate other
people's thoughts and present them as their own production. On
the contrary scrupulous care is taken to cultivate in them the
love of truth and to bring them up with the idea that purloining
the contents of the printed page is no less sinful than other
stealing.
Tom is still a pupil in the Lowell grammar school at Roxbury,
from which he will graduate with his class at the end of this
month. Next autumn he will enter the mechanic arts high
school and take up such a course of study and training as may
be adapted to his condition. We owe a vast debt of gratitude
to the master, the teachers and pupils of the Lowell school for
their genuine interest in Tom's welfare and progress and for the
constant assistance which they have given to him at all times
and under any circumstances. We are also under great obliga-
tions to the superintendent of the public schools of Boston, Mr.
Edwin P. Seaver, for the kindly notice which he has taken of
this hapless lad and for his earnest desire to be of service to
him. Moreover, I cannot forego the pleasure of expressing my
heartfelt thanks to those generous friends whose annual subscrip-
tions have made possible the deliverance of Tom's mind from
its dreadful imprisonment. We fervently hope that they will con-
tinue to furnish the means necessary for the continuance of his
education. It is hardly possible to carry on this humane work
without their liberal aid. We depend chiefly upon their generosity
for the supply of the greater part of the money which is required
for current expenses. Some time ago we undertook the task of
raising a permanent fund, the income of which was to be given to
37
Tom during his life and at his death, or whenever he should cease
to be in need of it, to be applied to the care and training of a
child, similarly afflicted, for whom there was no provision, public
or private. It is to be deeply regretted that our efforts in this
direction have not been crowned with encouraging success. Tom's
popularity, as has been said repeatedly, actually hinders our
efforts to raise money for him. Many people whose devotion to
Tom is unquestionable are prone to think that his needs are or
will be well supplied by other friends, of whom he has a legion,
and that they ought to reserve their gifts for some forlorn case
which is less noticed by the public. This view is both unjust to
the poor boy and positively detrimental to his interests. It di-
minishes the number of his helpers and prevents the growth of
the fund which alone can place him beyond want and suffering.
A year ago today I made this statement before an audience
representative of the intelligence and benevolence of Boston. I
repeat it again today with all the earnestness that I can command
to a gathering of precisely the same character. Is there any need
of further arguments on my part to induce you to untie the strings
of your purses and make up the sum which we are striving to
obtain for the benefit of this fine lad ?
Upon the conclusion of these remarks, Thomas
proceeded with his exercise. He first gave through
the manual alphabet, which was interpreted to the
audience by his teacher, Miss Conley, a brief his-
torical sketch of the efforts of man to supplement
his own strength by the employment of natural
forces, leading up to the recognition of the power
called electricity and to its successful utilization in
producing sound, light and motion and in effecting
magnetic action. By means of apparatus which was
prepared entirely by Thomas himself under the
supervision of a friend, he succeeded in causing an
electric bell to ring, an electric fan to revolve, an elec-
tric light to blaze out and a piece of iron to act as a
magnet, all through his own manipulation of the little
38
battery which he had himself constructed. It was a
noteworthy achievement and an admirable exemplifi-
cation of the excellent training which has evolved
this fine, thoughtful lad out of the little lump of
breathing clay that was brought twelve years ago to
the institution presenting seemingly as hopeless a
task as ever engaged the devoted attention of a
teacher.
A most attractive feature of the entertainment
followed Tom's exercise when a band of girls, in
their light, pretty gymnastic suits of red and white,
performed the difficult movements of their drill with
grace and ease of motion and with absolute cor-
rectness. Among them was Elizabeth Robin, keep-
ing perfect time with her school-mates by means of
the abbreviated commands and admonitory touches
through which her teacher conveyed to her the
orders of the leader. She did her part well and
gracefully and was in no whit to be distinguished
from her more fortunate companions who had the
great advantage of hearing the spoken commands.
The manual of arms was then accurately executed
by a company of boys in regular military form.
They presented a fine appearance, and their excellent
marching and prompt obedience to the orders elicited
hearty applause.
An exercise in chemistry by a class of boys, which
followed this drill, proved satisfactorily their clear
comprehension of the subject and bore witness to the
thorough and careful instruction in natural science,
which these pupils receive.
Owing to the rearrangement of the school curric-
ulum, there was no class ready to graduate this year.
The exercises were brought to a close by another
39
orchestral number, Pavane by Sharpe, which was
beautifully played by the orchestra.
The large audience that filled all parts of the
theatre showed its approbation and hearty apprecia-
tion of the admirable work of our school in an em-
phatic way, while the newspapers of the following day
spoke of its excellence and value in the highest terms
of praise. Many were the kind words of unstinted
commendation, which came to us from various quar-
ters. Prominent among these was the description of
the occasion, written by the well-known scholar and
keen critic, Mr. F. B. Sanborn, in his weekly letter
from Boston to the Springfield Republican, which was
published in that journal on the 6th of June and from
which we subjoin the following extract: —
The anniversaries of schools and colleges are beginning, and
two excellent Boston institutions have led the way this week —
the Methodist-non-sectarian Boston university and the Perkins
and Massachusetts school for the blind at South Boston, The
latter is quite as much a university as the other, though its
students are of younger ages. By this I mean that the aims and
right methods of education are as well understood, and as pro-
foundly conceived and thoroughly carried out, at South Boston
and the Jamaica Plain kindergarten for the blind as they are in
the honeycomb of halls on the summit and sides of Beacon hill.
Dr. Howe, who founded this blind school, and his son-in-law,
Anagnos, who succeeded him — two directors only in 70 years
— were men of quick insight and broad experience, and have
thought out and demonstrated the purpose and best results of
education in their specialty as no other two men have done in
a century. Well aware of this, Mr. Anagnos, in his address to
his great audience Tuesday afternoon, very properly laid stress
on what has been achieved by the South Boston school in its long
and steadily advancing career of benevolence. The occasion for
this, probably, was the well-meant but ill-informed movement at
the state house this season for a work to be done among: the adult
40
blind, which will only succeed so far as it is guided by the ex-
perience of the past, rather than by vague hopes and wishes for
the future. A like movement in Connecticut suffers from the taint
of self-interest (that is apt to affect such projects as set themselves
up against the painfully acquired wisdom of the past), and has
divided the state board there in regard to the appropriation of
state funds — the object that these projectors always have in view.
The South Boston managers, on the other hand, prudently seek
to make the whole community interested in the training of the
blind, and to draw the needful funds from private liberality rather
than from the taxpayers in the form of an appropriation. The
state does a part of the work, but its appropriation would not go
very far if it were not supplemented, as are the colleges and uni-
versities, by endowments and gifts. These Mr. Anagnos has
known how to stimulate beyond what even Dr. Howe and his
friends, that " Pleiad of philanthropy," as he styled the seven
faithful Bostonians of 50 or 60 years ago, — Channing and Emer-
son, Parker and Sumner, Horace Mann and Dorothea Dix, and
Dr. Howe at the apex of the triangle of stars, — were able to ac-
complish in this particular work. It will soon be 30 years since
Michael Anagnos, a Greek from Epirus, came to the practical
direction of this school, and has made it what it was this week
declared to be — the best of its class in the world. His exhibi-
tion of the work of his pupils, young and not so young, at the
Boston theatre was convincing, and as dramatic and pathetic as
anything seen on the stage there.
Iln flDemori^m.
Members of the Corporation.
We are grieved to be obliged to report that, since
the last annual meeting of the corporation, fourteen
of its highly esteemed and valued members have been
removed by death. The list of the deceased com-
prises the following honored names : —
Joseph H. Center died at his home, No. 104
Warren street, Roxbury, on the eleventh day of
41
March, 1903, in the seventy-ninth year of his age.
He was a man of business integrity whose word was
as good as his bond. He lived in a retired and
simple manner, and his fondness for saving and pre-
serving things of no special value made him appear
peculiar; but he united kindness of heart and a com-
passionate disposition with public spirit and private
benevolence, and many were the benefactions which
were quietly bestowed by him upon the unfortunate
and deserving poor. For more than twenty years he
had shown an active sympathy with the cause of the
blind, and our printing house was one of the public in-
stitutions which he remembered generously in his will.
Charles U. Cotting died at his home, No. 249
Commonwealth . avenue, on the third day of April,
1903, in his seventy-second year, having been born in
Boston May 13th, 1831. He succeeded his father,
the late Amos Cotting, in the real estate business
about forty-six years ago and was identified with it
all his life either as owner, trustee or agent. He
represented enormous holdings of this kind of prop-
erty and he was rated as a high authority on all mat-
ters relating thereto. He was shrewd, far-sighted
and capable in his calling and enabled those for whom
he acted, directly or indirectly, to reap vast benefits
from the development of real estate in this vicinity.
Both in his personal and in his fiduciary capacity he
occupied a place in the front rank of the solid men
of Boston.
Joseph Blanchard Crosby died in Roxbury on
the thirtieth day of January, 1903. He was born in
Boston on the fifth day of February, 1829, and was
educated in the city schools. Afterwards he became
a solicitor of patents and practised this profession
42
until 1874 when he retired from active business. In
later years he served as president and director of the
Street Railway Company of South Boston. He was
elected a member of the corporation of this institution
in 1879, but his connection with it never went beyond
the line of formality.
Mrs. Mary Longfellow Greenleaf, widow of
James Greenleaf and sister of the poet, Henry Wads-
worth Longfellow and of the Rev. Samuel Longfel-
low, died at her home in Brattle street, Cambridge,
on the third day of December, 1902, at the age of
eighty-six years. She was a woman of rare character
and refinement, possessing many of the excellent
qualities of her family. She had a mind well poised,
great clearness of intellectual vision, a soul open to
all good influences and an unusual sense of altruism,
which shaped her daily life. Although she was an
earnest churchwoman, her gifts were by no means
confined to ecclesiastical charities, but ran through
various undenominational channels and reached many
deserving causes.
On the twenty-fifth day of May, 1903, the vener-
able John Joseph May died at the home of his
daughter in Marlborough street at the advanced
age of ninety years. He was no common man,
though there was no one within our city who by
breadth of sympathy and a desire to help others made
himself more completely one with his fellow-men.
He belonged to the finest stock of New England.
His family has been a distinguished one among those
which have illustrated what was best in their genera-
tion, and he himself has been reverenced and loved
as one of its representative members. He was a
gentleman of the old school in bearing as well as in
43
feeling. His life was patterned after the highest
standard of morality and righteousness and devoted
to good works and to the duties of honorable citizen-
ship. In entire unconsciousness Mr. May was a
model of courtliness of bearing ; possessed a rare and
charming personality and was scrupulous in every
delicacy of speech and manners. But, as was aptly
said by a writer who knew him intimately, his fine
suavity was no mere child of culture and heredity ;
it was an emanation from a sweet spirit unaffectedly
sincere and grandly simple, whose "high erected
thoughts were seated in a heart of courtesy." Where-
ever he went his presence was felt to be both as an
inspiration and a benediction. In his long career of
usefulness as a patriotic citizen and as an enterprising
and capable merchant and in the intimacies of his
social and domestic life, he kept the same steady
pace, always upon the high levels. Though the
larger part of his time was occupied with the activi-
ties of trade, he was a born thinker and student,
and, almost to the end of his days, a tireless, assidu-
ous, but most discriminating reader of the best litera-
ture. It may be said without exaggeration that he
was an ideal American, built upon a noble plan,
poised, serene, unfailingly cheerful, faithful to the
laws of charity and honor in all the varied relations
of his busy life, still carrying in his right hand gentle
peace to silence envious tongues. The city will
much miss the dignified and beautiful presence of
this ' unselfish man and distinguished gentleman.
Like himself, several members of Mr. May's family
have always been deeply interested in the cause of
the blind and have rendered to it both personal ser-
vice and pecuniary assistance. His honored father,
44
the late Samuel May, was president of the corpora-
tion for ten years, from i860 to 1870, and had two
books printed in raised characters at his expense.
His sister, Miss Abby W. May, was the first gener-
ous contributor to the fund for the establishment of
the kindergarten, while his brother, Mr. Frederick
W. G. May seldom fails to attend our annual meet-
ings and to lend to our deliberations the advantage of
his experience and wisdom.
Miss Sarah Cabot Minot died at her home in
Marlborough street on the tenth day of January, 1903.
She was born fifty-seven years ago and was the daugh-
ter of the late George R. Minot, a prominent mer-
chant of his day. Her life was consecrated to high
objects and was worthy of the ancestors from whom
she inherited the best traditions of New England.
She was possessed with the spirit of benevolence and
took a deep interest in the charities of the various
societies connected with the church of the Messiah,
of which she had been a member for many years.
Miss Minot's active sympathy with the cause of the
blind led her to join the ranks of our corporation.
Mrs. Mary Abby Newell, widow of Andrew H.
Newell, died at her home in West Roxbury on the
eighteenth day of March, 1903. She was a woman
of charitable temper, amiable disposition, gentle de-
meanor and genuine goodness of heart. For many
years she ministered with exemplary devotion and
tenderness to the personal needs of her late husband
— who became blind while he was at the height
of his business activity. She strove to lighten as
much as possible the burden of his affliction and to
increase his enjoyment of life. After his death she
turned her attention to the cause of his fellow-
45
sufferers and showed an earnest desire to render to
it as much assistance as it was in her power to
give. She always took a warm interest in the affairs
of the institution and in the welfare of its pupils.
Joseph S. Ropes died at Norwich, Connecticut,
on the fourteenth day of March, 1903, in the
eighty-sixth year of his age. He was one of the
principal members of the great mercantile firm of
William Ropes and Company, which forty years ago
had reached the leading position in the American
commerce with Russia and carried forward large
enterprises with such high honor and integrity on
the part of its members that it became an example
and an inspiration to the younger men who were
about them. Mr. Ropes was educated in Russia,
and his training and literary and linguistic attain-
ments were of the highest order. He had a singu-
larly acute mind and in the great financial
movements of the past was a recognized authority.
He filled a large place in the business life of his
time and was conspicuous in the philanthropic
movements of his generation. There was another
side to his character, however, besides that which
he showed as a merchant and a man of letters. In
the time of physical affliction and suffering he
proved to be of heroic yet gentle mould. How few
men stricken with sudden blindness have encoun-
tered that sad fate as he met this dreadful going
out of the light of day. With his brilliant, tireless
mental activity, with his insatiable thirst for knowl-
edge, his passion for books, giving up every active
interest in life and forced to sit with folded hands
in a darkened room for months, facing the years as
he did afterwards in dependence upon others — his
46 #
sublime patience and heroism of soul through all
this was something to be remembered by those
who knew him.
Mrs. Rose Lee Saltonstall, widow of Hon.
Leverett Saltonstall, died at her home in the Chest-
nut Hill district, on Sunday, the thirty-first day of
May, 1903, in the sjxty-ninth year of her age. She
was a devoted wife, an affectionate mother, a sincere
friend, in a word a noble woman, whose decease has
caused a deep sorrow among a large circle of rela-
tives and friends. From her Puritan ancestors Mrs.
Saltonstall inherited the sterling qualities of up-
rightness, thrift, courage, patience, integrity and
love of truth. Her many-sided sympathies made
her desire earnestly to promote the welfare of af-
flicted humanity and she has shown herself in vari-
ous ways a warm friend of the cause of the blind.
Her heart was the home of all the pure, high and
lovely affections that adorn the character beautiful.
The Hon. Frederick Clark Sayles, one of the
foremost citizens of the state of Rhode Island and
the first mayor of Pawtucket, died of apoplexy at
his home, Bryn Mawr, in that city, on the fifth day
of January, 1903. He was born in Pawtucket on
the seventeenth of July, 1835, and was a descendant
of Roger Williams both by paternal and maternal
lineasfe. He beo^an his business career in the
bleachery of his brother, William F. Sayles, and,
after having worked ten years in it, he was in
1863 admitted as a partner in the firm of W. F.
and F. C. Sayles, whose bleacheries have increased
constantly in size and importance and are probably
the largest of their kind in the world. Bleaching
has become one of the leading industries in New
47
England and at the present time the establishments
of this firm afford employment to nearly 5,000
people in Pawtucket and in the thriving village of
Saylesville. This latter place, with its beautiful
memorial church, its railroads, its well kept houses
and streets, owes its growth and development to
the energy, good taste and public spirit of the
Sayles brothers and is a lasting monument to their
liberality. In 1882 both of them became members
of our corporation through gifts to the printing
fund. Mr. Sayles served two years as mayor of
Pawtucket and declined a third nomination. On
the eighth of June, 1898, he offered to give to the
city a building to be used for a public library and
erected as a memorial to his wife. The dedication
and official transfer of the handsome edifice occurred
on the fifteenth of October, 1902.
Hon. John Davis Washburn died at his home
in Worcester, Massachusetts, on the fourth day of
April, 1903, at the age of seventy years. He was
born in Boston and traced his ancestry to the early
settlers of Plymouth Colony. His boyhood was
spent in Lancaster and he graduated at Harvard
College at the age of twenty-one years. He after-
wards studied law in the office of Hon. George F.
Hoar in Worcester and later entered the Harvard
law school whence he graduated in 1856. He
served as a member of the lower branch of the
state legislature from 1876 to 1879 and of the
senate in 1884. He was also minister of the United
States to Switzerland from 1889 to 1892 when he
resigned his position and returned to America with
impaired health. Col. Washburn occupied many
positions of trust and responsibility and enjoyed
48
deservedly the high esteem and confidence of his
fellow-citizens, discharging all the duties and ob-
ligations that devolved upon him in public and
private capacities in a most acceptable and praise-
worthy manner. In his prime he was one of the
handsomest men in Massachusetts.
Andrew G. Weeks, senior member of the whole-
sale drug firm of Weeks and Potter, died at his
summer residence in Guildford Centre, Vermont,
on the twenty-sixth day of June, 1903, at the age
of seventy years. He was born in North Yarmouth,
Maine, and attended school in Portland. At the age
of sixteen he came to Boston in search of employ-
ment and from that time until the year 1901 had
been connected with the drug business in this city.
Mr. Weeks was a kind-hearted, compassionate and be-
nevolent man. He was suave and courteous in his
manner, honorable in his dealings with others, firm
in his convictions, charitable in his judgments, stead-
fast in his affections and true in every relation of life.
He kept close to the moorings of integrity and no
gain or anything else could tempt him to drift away
from them. He was a contributor to the cause of
the blind, and his interest in it has been shared by
several members of his family who became regular
subscribers to the fund for the support of the kinder-
garten.
Miss Sophia L. Whitwell died at her home.
No. 1 1 1 Commonwealth avenue, on the first day of
March, 1903. She was a woman of superior intel-
lect, of great energy of character, of wise judg-
ment, of refined taste, of marked modesty and of
high aims. She loved goodness for its own sake,
believed firmly in the dignity of human nature, dis-
49
pensed charity in a prudent way and was always
ready to aid such efforts as aimed at the ameliora-
tion of the condition of her fellow-men. She met all
responsibilities cheerfully and in a quiet and unosten-
tatious way and discharged conscientiously and to
the best of her ability every duty of life. Her influ-
ence has been pervasive and inspiring to those who
were brought in contact with her.
We mourn also the loss of one of our colleagues,
Mr. John E. Toulmin, president of the National
Bank of the Redemption, who died at his home in
Brookline on the fifth day of July, 1903, of meningitis
after a brief illness. He was appointed member of
our board last February to succeed Mr. Francis W.
Hunnewell, whose time was so crowded with business
that he was obliged to resign his position as a trustee
of this institution, Mr. Toulmin possessed marked
ability and held a foremost place in the ranks of the
banking men in Boston. His untimely death de-
prives the community of one of its leading financiers
and most useful citizens.
All which is respectfully submitted by
FRANCIS H. APPLETON,
WILLIAM L. BENEDICT,
WILLIAM ENDICOTT,
PAUL REVERE FROTHINGHAM,
CHARLES P. GARDINER,
N. P. HALLOWELL,
J. THEODORE HEARD,
EDWARD JACKSON,
GEORGE H. RICHARDS,
WILLIAM L. RICHARDSON,
RICHARD M. SALTONSTALL,
S. LOTHROP THORNDIKE,
T7-ustees.
THE REPORT OF THE DIRECTOR.
I had a vision in that solemn hour,
Last of the year sublime,
Whose waves sweep downward, with its dying power
Rippling the shores of time.
On the bleak margin of that hoary sea /
My spirit stood alone,
Watching the gleams of phantom history,
Which through the darkness shone.
— Bayard Taylor.
To the Board of Trustees.
Gentlemen : — Another period of twelve months
in the history of the institution has just closed, and
it devolves upon me to present the annual report of
the director and to give an account of what has been
done within this time in the various departments
of the establishment.
The past year has been so satisfactory in every
particular that I proceed with sincere pleasure to
narrate its events, to review the operations of the
school and allude briefly to the results obtained
therefrom, and to set forth the need of such changes
and improvements in our work as are suggested by
experience and demanded by the future welfare of
the blind.
The special objects for which the institution was
established have been prosecuted with diligence and
success. The general course of instruction and train-
ing, the government of the pupils and the ways and
means used for the development of their bodies
and minds, and for laying the foundations of their
51
characters, have been similar to those which have
been employed heretofore.
The teachers have been animated in the dis-
charge of their duties by a spirit of devotion and
energy, which has produced good fruit. They have
worked harmoniously and have not confined them-
selves to the performance of a formal routine of ser-
vice. They have shown untiring patience and active
ingenuity and have been very persevering in over-
coming obstacles, in making improvements and in
advancing the best interests of the school.
Enrolment of Blind Persons.
Their number last he sums.
■ Milton.
At the date of my last annual report the number
of blind persons registered in the various departments
of the institution as pupils, teachers, employes and
work men and women, was 278. Since that time
36 have been admitted and 30 have been discharged,
making the total number at present 284. Of these
165 are at the parent school in South Boston, 102 at
the kindergarten in Jamaica Plain and 17 in the
workshop for adults.
The first division includes 151 pupils (69 boys and
82 girls), 1 1 teachers and other officers and 3 domes-
tics; the second comprises 59 little boys and 43
little girls, and the third 17 men and women em-
ployed in the workshop for adults.
Although the allowance made by the government
of the New England states for the board and tuition
of each of their beneficiaries at this institution falls
far below the actual cost, without counting the in-
52
terest of the money invested in the buildings and
their equipment, yet no appHcants of sound mind
and suitable age have been excluded from the priv-
ileges of the school, nor have they been kept wait-
ing for any length of time. Indeed, all of them
have been promptly received, and neither expense
nor efforts have been spared to provide the pupils
with such advantages and opportunities for system-
atic education and thorough training as can be had
nowhere else on either side of the Atlantic. Ample
accommodations, additional improvements, an ade-
quate supply of educational appliances and illustra-
tive apparatus and uncommon facilities for literary
and musical attainments, all these have been liberally
procured and intelligently used for developing the
brain and building the characters of the blind and
for raising their physical, mental, moral and social
status to a higher plane.
Through the results of its work and the effects of
its ministrations the institution has gained an indis-
putable prominence which has attracted the attention
and won the appreciation of many parents and guar-
dians of blind children and youth who live in differ-
ent parts of the country. In consequence of this
recognition we have continued to receive from time
to time urgent requests for the admission to our
school from young men and women desirous of pur-
suing an advanced course of studies and of fitting
themselves for some profession or useful vocation.
But, much to our regret, we are obliged on account of
the lack of sufficient room to give a negative reply to
all applicants who are not residents of the New Eng-
land states.
53
The Record of Health.
From labor health, from health contentment springs ;
Contentment opes the source of every joy.
— Beattie.
It is a great pleasure to be able to report that no
death has occurred among the pupils during the past
year and that the record of the general health has
been remarkably good in all the families of the school.
In one of the cottages for girls there has been an
isolated case of scarlet fever and one of measles in
the boys' department at the main building. A
prompt removal of the patients to the city hospital
and the adoption of effective means of disinfection
prevented the spread of these diseases. Moreover, we
have been obliged to place two of our girls in the
Massachusetts General Hospital, one with symptoms
of intestinal disorder, from which she was finally re-
lieved by means of a surgical operation, and the other
with pneumonia in a light form. After proper treat-
ment the latter began to recover her health very
rapidly, but while she was steadily improving and
almost ready to leave the hospital, she showed signs
of mental derangement and was taken to her home.
With these exceptions there have been no in-
stances of severe illness of any kind, and the pupils of
both sexes have been favored with excellent health
throughout the year.
We seize this opportunity to give due credit to our
attending physician, Dr. Elisha S. Boland, for the
faithful and efficient manner in which he discharges
his duties. He responds promptly to all calls, visits
the school regularly, examines patiently those whom
he finds ailing, prescribes carefully for those who
54
need treatment, and takes an active interest in every-
thing pertaining to the health of the pupils.
Need of Thorough Education for the Blind.
They must be trained to share with others.
— Whittier.
Ours is an age of rapid progress and sudden transi-
tions. We no longer walk ; we run. Steam is al-
ready too slow for us ; we harness the forces of elec-
tricity and seek to follow the speed of light and
thought. Scientific truth is more universal than
ever. Never was there a time when men needed to
be so broad, so great, so strong, so wise, so accom-
plished and so masterful as those must be who are to
face the problems of the present day and meet its
demands.
Owing to innumerable inventions and discoveries,
which have been made of recent years, there has been
a vast change in the ways and methods of working in
different departments of human activity and in the
conditions and requirements of the economic field
and of social, business and political life. Verily the
old order of things has vanished and a new one has
taken its place. We have passed from an individual-
istic to a collective type of civilization. We have
entered upon an era of machinery and centralization,
of accumulation of wealth and increase of power, of
sordid commercial materialism and passionate love of
sport, of heartless selfishness and base covetousness,
of oppressive trusts and tyrannical labor unions.
These developments are decidedly antagonistic to
the interests of the blind and prejudicial to their use-
fulness. The work of all the great industrial and
55
mechanical enterprises of the world is done exclu-
sively by fingers of iron and not by those of human
flesh and bone. But in the use of complex ma-
chinery of any kind the sense of sight is absolutely
needed ; indeed, it is indispensable. Therefore, those
of our fellow-men who are bereft of this blessing are
most seriously handicapped in the race of industry.
They are confined by their infirmity to a very narrow
circle of manufacturing occupations and manual
crafts, in which only the hands and a limited number
of simple and easily managed tools can be employed.
But these yield for the most part little profit and
offer no inducements to those who seek work. Hence
the blind cannot follow them advantageously. Nor
are they able to join the gigantic combinations which
require the contribution of capital or of assets of
some sort. As they have none of these, it is impos-
sible for them to participate in any of the large enter-
prises which are the order of the day. In other words
they can in no wise either take an active part in the
industrial organizations of the country or engage indi-
vidually with sufficient profit in any kind of handi-
craft, which promises to supply them with the means
of independent existence.
Under these circumstances it is obvious that what
is urgently needed in the case of the blind is a broad,
liberal, thorough education, which will unfold, culti-
vate and discipline their whole being, — the body and
the mind, the brain and the feelings, the heart and
the hand, the emotions and the love of the true, the
eood and the beautiful. It is this and this alone that
will ransom the victims of the loss of sight from the
captivity of their affliction, enlarge their intelligence,
lay the foundations of their character, uplift them in
56
the social and moral scale, fit them to sustain the re-
sponsibilities of life and open to them the door of
those occupations and pursuits, in which sound learn-
ing and scientific knowledge, mental keenness and
clear foresight, well developed and properly trained
powers are all important, while the use of machinery
and mechanical acquirements are of no account.
Each year it becomes more and more evident that
success in any undertaking whatsoever, in business,
in commerce, in public office or in any calling, de-
pends upon the alertness and the vigor with which
one attacks the various propositions that greet him.
He needs all possible systematic development during
boyhood and young manhood to make him master of
himself and of the conditions wherein he must be
placed. This is true of all persons, but it is emphat-
ically so in the case of the blind. They more than
any other class of people need a strong and flawless
intellectual armor, a stout moral fibre and a complete
equipment of attainments in order that they may be
able to fight successfully the battle of existence. To
them education is the very bread of life, while igno-
rance or an imperfect mental development is like a
mountain on their shoulders. They must shake it off
or sink beneath its weight.
Throughout all its history this institution has kept
one ideal steadily in view, and that is and has been
to provide for its pupils a thorough, humanizing and
uplifting education, equal to that which is afforded by
the best public schools and private academies of Mas-
sachusetts. The great founder of this establishment
firmly believed that it was only by means of this po-
tent agency that the blind could be liberated from the
shackles of their infirmity and raised from the low
57
condition in which he found them to a higher ethical
and social status. Acting upon this conviction, Dr.
Howe spared no pains in devising ways and means
for the accomplishment of this object. Nothing less
than the best equipment and the most efficient corps
of instructors that could be secured would satisfy
him.
It was most fortunate for the blind that the work of
arranging a system of education for their benefit fell
into the hands of Dr. Samuel Gridley Howe. Both
by temperament and mental endowments he was
peculiarly fitted for it. He had courage, learning,
intellectual force, personal charm, a lofty purpose, a
catholic spirit and a great and generous nature which
made him a fit champion of any cause which he might
espouse. He was a latter-day Puritan, broadly de-
veloped and thoroughly humanized, uniting idealism
with energy, reverence with boldness, love of his
fellow-man with common sense. These desirable at-
tributes were heightened and tinged with that in-
effable light which, for want of a more descriptive
term, we call genius. It was this which made his
enthusiasm a scorching flame against cold apathy
towards suffering humanity and which raised his
intelligence to the quick flash of intuition and his
love of freedom to a religious fervor of consecration.
It was that which made Dr. Howe the man and the
philanthropist he was. To him applies with peculiar
fitness what Bryant wrote about one of his brother
editors of the Eveni7ig Post :
The words of fire that from his pen
Were flung upon the fervid page,
Still move, still shake the heart of men,
Amid a cold and coward age.
58
Firm but not obstinate, self-reliant but never self-
engrossed, born to command, a little imperious by
nature, deliberate in counsel, prompt in execution,
Dr. Howe put his hand to the plough of the deliver-
ance of the blind from the darkness of ignorance, and
he turned such a furrow in the world's brown field
that all who work therein after him must keep in line
with it. In organizing the first school for the blind
on this continent, he strove to provide for its pupils
the intellectual and moral light towards which they
were groping and to lift them from the lowlands of
pauperism and degradation to the heights of self-
respect and manly dignity. Fiat lux was the key-
note of his system of education — the fundamental
principles of which have served as corner-stones in
the establishment of all American schools of the same
kind — and through his unremitting efforts the sun
broke out of darkness, shedding cheering light upon
the mind and soul of those for whose emancipation
he labored assiduously, and a remarkable transforma-
tion has been accomplished.
The institution has become what he made it. Its
achievements during the first forty-four years of its
existence were his victories. He has given to it the
impress that will endure. His reports have presented
it to the public mind in its true aspect. These have
rendered a most valuable service to the blind in clear-
ing their cause from all eleemosynary features and in
raising them in the estimation of the community.
These documents are veritable treasuries of informa-
tion of rare excellence and merit. They are teeming
with original thoughts on the subject of education and
valuable pedagogical suggestions, which shine brilli-
antly through their pages like precious gems in a rich
mine.
59
Dr. Howe was unquestionably a wonderful example
of an all-round man. When we consider the range of
his interests and activities over and above his regu-
lar duties as director of the school for the blind, we
are certainly amazed. As a consummate organizer
of works of benevolence on sound foundations for the
alleviation of suffering and the cultivation of the
sense of self-reliance and the feeling of independence,
he is without a rival in our history. Nearly twenty-
eight years have already elapsed since his death.
New men and women have taken up the work of
charity and reform. The science of sociology forms
part of the teachings of many colleges and univer-
sities, and numerous suggestions are made and ideas
advanced on humane subjects ; yet Dr. Howe's plans
and fundamental propositions have lost none of their
authority. This is a striking evidence of his wisdom,
sagacity and foresight.
Great was he,
' Who used his greatness for all.
His name shall stand perpetually
As a name to applaud and cherish.
That the ideals of the institution have been in a
large measure realized may be shown by a brief re-
view of the work which has been done during the past
year in each of the departments of the school.
Department of Physical Education.
Thou, thou, the ideal man !
Fair, able, beautiful, content and loving,
Complete in body and dilate in spirit.
— Walt W^hitman.
Physical training is of the utmost importance in
our system of education. It does for the physical de-
6o
velopment and health of our pupils what the other
departments of the institution accomplish for the in-
tellectual and moral side of their being. It meets one
of the greatest needs of the school.
The problem of physical education is a more com-
plex one than can be supposed or imagined. During
the last quarter of the nineteenth century it was ascer-
tained that the various organs of the body do not grow
at a uniform rate, but that each one of them has its
so-called nascent period, in the course of which it can
be best developed by exercise and training. In a like
manner the different portions of the brain not only
have specific functions but do not develop simulta-
neously. Accordingly each mental process has its
own special period when it can best be carried on,
and this must be determined accurately before a
course of study can be made out in detail with intel-
ligence. Ignorance in regard to this matter is the
cause of many evils and makes much of the teaching
at the present time haphazard and crude. Subjects
are often presented to a young boy or girl either be-
fore or after the period of time when they appeal
most strongly and effectively to him or her, and they
fail to produce any results. This accounts for a good
deal of what we complacently call dullness and stu-
pidity in pupils.
Thus it becomes clear that a thorough knowledge
of biology and physiology and of the laws which
govern both the bodily development and the mental
and moral conditions of children is indispensable to
any one who undertakes to arrange a school curri-
culum.
In a scientific, rational and effective system of
physical training due attention must be given to
6i
every part of the human organism but especially to
the muscles, which constitute a very essential part in
the animal structure. These bundles of fleshy and
tendinous fibres average by weight forty-six per cent,
of the whole body and are the only organs of the will.
Their development causes marked and proportionate
growth of the tissue of the encephalon.
Modern science has shown that there exists a
closer and more intimate relation between the muscles
and the brain than was heretofore suspected by the
most earnest believers in physical training. It is
positively asserted that there is no kind of cerebral
stimulus except that which comes from the muscles ;
therefore, when these cannot for any reason act from
early youth, the corresponding area of motor and
sensory cells in the encephalic region remains dormant
and undeveloped. Each nerve cell is now supposed
to have a special function : to do only its own work
and to respond solely to the stimulus originating in
the muscle with which its fibre is connected. With-
out exception every action of the nervous system ex-
pends itself in its turn in muscular action. After a
thorough investigation and careful study of this sub-
ject the men of science have come to the conclusion
that the mind and its various faculties are not entities
at all, but manifestations of nerve force, which vanish
or degenerate when the organs that produce and
quicken them are injured or become changed by
physical disorder or interference of some kind.
From this it is evident that the muscular system
must be sound and in the best possible condition in
order that the mind may be vigorous and capable of
doing its work and performing its functions properly
and that a perfect cooperation of the different parts
of the human organization may be secured.
62
Man is all symmetry,
Full of proportions, one limb to another,
And to all the world besides.
Each part may call the farthest, brother,
For head with foot hath private amity,
And both with moons and tides.
In the case of a large number of blind persons
these physical harmonies are either undeveloped or
disturbed by the latent disorders which have caused
the destruction of the visual sense, and as a conse-
quence various weaknesses, peculiarities and idio-
syncrasies arise. Thus, instead of symmetrical fig-
ures, straight backs, erect carriage, easy and graceful
movements, animated countenances and comely ap-
pearance, we often have ill-shaped frames, curvature
of the spine, shuffling gait, awkward motions, and
ungraceful forms, governed by dull brains. One sel-
dom sees among the blind perfect types of shapely,
sturdy young boys and girls, full of vitality and
animal spirits.
These facts make it clear that the first step to be
taken in the education of children and youth bereft
of the sense of sight is to improve the body by
remedying as many of its defects as are curable and
to strengthen it and render it healthy and vigorous,
fit to be the dwelling and the instrument of the mind
and capable in every phase of moral life of conform-
ing with the dictates of conscience and of carrying
out the commands of the will. For the achievement
of this great end a regular course of gymnastic exer-
cises, supplemented by suitable games and play in the
open air, must form the basis of our scheme of train-
ing. There is no class of children who are in greater
need of such a provision than those who cannot see
and are in many cases neither able nor disposed to
63
join freely and spontaneously in the juvenile sports of
their more fortunate brothers and sisters. Hence a
school for the blind can hardly be considered as ade-
quately fitted and fully prepared to do its work in an
efficient and thorough manner unless it has a good
and well-equipped gymnasium attached to it.
In this institution physical education is considered
of the utmost value to our pupils, and every effort is
made to ameliorate the condition of their bodies and
to render them sound and vigorous, so that they may
serve as a firm foundation whereon the superstructure
of the mental and moral development may be safely
reared. A complete course of rational exercises, of
which educational gymnastics constitute the principal
part, has been pursued with strict regularity under
the direction of experienced and faithful instructors,
and the benefits resulting therefrom are very con-
spicuous and exceedingly gratifying. They are
clearly and distinctly seen in the striking changes
which have taken place in the looks, bearing, mien
and demeanor of those who have gone through
systematic training. The uncertainty and timid hesi-
tancy, which formerly characterized all their move-
ments, have been supplanted by quickness and
precision of step. Wan countenances and pale cheeks
have been replaced by bright visages and ruddy com-
plexions. The flaccidity of the muscles has been suc-
ceeded by firmness and strength, and stiffness and
angularity have yielded to suppleness and well-rounded
forms. A natural and easy carriage of the body, brisk-
ness of motion, cheerfulness, exuberance of spirits,
ready obedience to reasonable commands, all these
declare the glory of physical training and speak most
eloquently of its beneficence. Through the steady im-
64
provement of the corporeal organism the nets of the
intellectual and spiritual limitations are gradually
torn to pieces, and the pupils are constantly up-
lifted to a higher degree of intelligence and useful-
ness.
The excellent results which have been gained in
this department bear testimony to the ability, fidelity
and exemplary devotion of Mr. John H. Wright and
Miss Gazella Bennett, who are in charge of it and
who are admirably fitted to do this important work in
the best possible way.
Department of Manual Training.
Beautiful hands are those that do
Work that is earnest and brave and true,
Moment by moment the long day through.
— Ellen P. Allerton.
Industrial conditions have of recent years been so
radically changed that in many schools for children
and youth, but especially in those for the blind, the
old practice of teaching the pupils some of the ordi-
nary trades for purposes of gain is either entirely
eliminated or is being gradually modified and reduced
to a minimum since these trades can no longer be
carried on at a financial profit. Instead of this a sys-
tem of regular and thorough training of the hands,
the senses and the muscles in a rational and scientific
way has been generally introduced and diligently pur-
sued as one of the principal agencies for physical,
mental and moral development.
In this institution manual training holds its wonted
place in the first rank of the studies which are in-
cluded in the school curriculum and forms one of
their most efficient coordinates. It has been entirely
65
freed from all commercial features and mechanical
trammels and has become purely and simply educa-
tional in intent and purpose. It starts from the kin-
dergarten and extends upwards through the different
grades of the school.
The main object of manual training is to arouse
and stimulate the whole mental activity, to develop
simultaneously the physique and the intelligence of
the pupils, to strengthen the will, to supply them with
a natural medium of self-expression and to promote
their creative and constructive powers.
After due study and careful investigation of the
matter in all its bearings, we have concluded that
sloyd is the method of manual training peculiarly
adapted to the needs and special requirements of the
blind.
This system rests upon universal pedagogical prin-
ciples. It is purely educational in its motive and
effect, the object being human development and the
method strictly causational. It stimulates thought
and action and through the use of various tools gives
general dexterity and skill of organism to be utilized
in life. It evolves the natural capacity for creative
work, trains the hand to execute this and offers an
excellent opportunity for physical exercise with a pur-
pose. It encourages the use both of the left and of
the right side of the body and corrects bad habits in
standing and sitting. It improves the physical health
and poise and cultivates the finer sense of touch and
the muscles of the arm, the chest and the back. It
has been justly characterized as one of the best tonics
of the nervous system. Moreover, it strengthens the
will and has a direct influence upon the formation of
the intellectual fibre. It engenders habits of observa-
66
tion, industry, accuracy, self-control, neatness, self-re-
liance, independence, originality and truthfulness. It
conveys an idea of form and inspires an appreciation
of beauty and symmetry. Finally it instils a love of
labor and begets power of brain and a knowledge of
the difference between reality and conjecture, exacti-
tude and ambiguity.
Owing to the careful arrangement and systematic
progression of its exercises, sloyd yields in our school
far more satisfactory results than any other system of
manual training. The pupils who are thoroughly
trained in it do quicker and better work in history
and geography, as well as in the correlated studies of
arithmetic, writing and reading by touch, than those
who lack this training. Indeed, both the intelligence
and the general dexterity gained through it are of
inestimable value to all our students. These attain-
ments are unquestionably as helpful to the players of
different musical instruments and to the tuners of
pianofortes as they are to the students of geometry
and of the natural sciences who have to draw their
illustrative diagrams in raised lines, to prepare their
models in clay and to do laboratory work of one kind
or another.
The methods employed in sloyd are based upon the
principles which were suggested by Montaigne and
Locke, enunciated by Comenius and Rousseau and
formulated and put into practice by Pestalozzi and
Froebel. These methods, combined with a series of
rational gymnastic exercises and brought up to a
greater degree of perfection than they have so far
attained, will play a very important role in a complete
system of education in the future.
67
Literary Department.
'Tis thinking knows to build the house ;
Books but supply the stone.
— John Stuart Blackie.
The work of this department has been carried on
with more zeal and greater efficiency than in previous
years, and those who have been engaged in it deserve
hearty commendation and unstinted praise for their
earnest and constant efforts to improve the discipline
of the school and raise the standard of the intellectual
attainments and moral character of the pupils to a
higher plane.
Due heed has been given to the well-known prin-
ciple of pedagogy, that children are educated not by
what others do for them but by what they accom-
plish themselves. Accordingly all mechanical teach-
ing and passive " learning by heart " or memorizing
words and forms of rules and definitions have been
discarded and replaced by more rational methods of
training, which tend to awaken energy in the brain,
to increase the resources of the mind and to promote
intellectual growth and strength.
The keynote of the endeavors of the teachers has
been to develop the activities and discipline the
powers of the pupils. Throughout the entire course
of instruction they have made experiment the basis
of theory and induction the parent of definition.
Their chief object has been not to lead the learners
to the abundant store of text-books, wherein they
could obtain in a haphazard way a certain amount of
stale and embalmed information on various subjects,
but to train them and inspire them with an earnest
desire of seeking and acquiring knowledge through
68
their own exertions, of laboring assiduously for it and
of becoming faithful workers, habitual investigators
and thorough students. It is hardly necessary to
state that when a pupil is once made sharply observ-
ant, closely attentive, exact in his recollections, clear
in his reasonings, correct in his judgments and sane
in his imaginings, and at the same time proper care
has been taken to have these helpful qualities become
fixed habits of his mind, he is not in need of a supply
of second-hand knowledge ; his whole course will be
full of self-instruction and an exhaustless source of
fresh and useful information.
When the pupils are introduced into the fields
of learning, it is under judicious direction. They
are enabled to acquaint themselves with the world
around them, with the particulars of their own physi-
cal organization, the products of human ingenuity,
the conquests of science, the events of the past and
the recorded wisdom of mankind. The habit of in-
vestigation thus fostered is of special value to the
blind. It creates in them a desire for inquiry and
research, which, owing to their infirmity, might other-
wise never be awakened, and reveals to them the
mysteries of nature and the secrets of the human
body and mind. It spurs them on to become in-
dustrious and self-reliant and to acquire a certain
degree of energy and perseverance, of patience and
thoughtfulness, of eagerness and enthusiasm, of dig-
nity and sweetness.
Among the subjects, on which special emphasis
has been laid, are poetry, literature, physiography and
history. These studies constitute a most valuable
combination of disciplinary exercises for the blind.
They enlarge the mental horizon, fire the imagina-
69
tion, quicken the sympathies, broaden the intelHgence
and prompt to noble actions through the contempla-
tion of great examples. Moreover, they are the best
vehicles for teaching ethics.
The curriculum of the school in the boys' depart-
ment has been thoroughly revised, improved, en-
larged and unified. The different branches of study
have been carefully systematized and coordinated,
the standard of scholarship has been raised, and
the whole course of instruction and training has been
rearranged and made so complete that every student
who goes through it successfully and graduates will,
on leaving the school, be well equipped and ready to
meet the requirements of the present time and to take
his place in the ranks of the active members of so-
ciety, while those who aspire to enter colleges and
universities and to pursue higher academic or scien-
tific studies will be fully prepared to do so.
This work has been principally done by the head
master, Mr. Almorin O. Caswell, who has shown
great ability both as a teacher and as a disciplinarian
and under whose efficient management there has been
a decided change and marked improvement in the
intellectual development and in the moral tone of
the school. Mr. Caswell is an earnest and indefati-
gable worker and performs the duties of his position
conscientiously and in the best possible way. He is
imbued with the true spirit of his profession, instinct
with the genuine feelings of a gentleman and not the
merely external semblance, unaffected in his manners,
thoughtful and appreciative of his associates, loyal to
the institution, just and fair to his pupils and strictly
true and honorable in all his relations. The excellent
results which have already been obtained through his
70
efforts speak most eloquently in his favor and bear
testimony to his industry and fidelity.
The following changes have occurred among the
members of the corps of teachers of this department.
At the end of the school year two young women who
have done good, honest and entirely satisfactory work
since 1896, Miss Ella J. Spooner and Miss Ellen
Blanchard Ewell, to our sincere regret declined a re-
appointment, and the vacancies thus created have
been filled by the election of Miss Emily Harrington
Esty, a graduate of Mount Holyoke College, and Miss
Alta M. Reed, who received her training at the nor-
mal schools in Farmington, Maine, and Bridgewater,
Massachusetts. Mr. Fred R. Faulkner, a graduate
of the Acadia University in Wolfville, Nova Scotia,
has been chosen instructor in the sciences to take the
place of Mr. Lincoln Roys, whose relations with the
institution were severed at the expiration of his en-
gagement on account of his desire to obtain a more
lucrative position than the one which he occupied
here.
In consideration both of the qualifications of the
new appointees and of the earnestness with which
they have taken up their work, we are justified in en-
tertaining good hopes of their usefulness and success.
Department of Music.
Immortal art ! where'er the rounded sky
Bends o'er the cradle where thy children lie,
Their home is earth, their herald every tongue.
— Oliver Wendell Holmes.
All those who are entrusted with the care of the
blind and who take an active Interest in their welfare
71
are deeply concerned with whatever tends to lessen
the heavy burden which the loss of the visual sense
imposes upon its victims and to uplift them, ennoble
them and bring them as nearly as possible into a state
of active, competent, normal existence. They are
constantly on the alert to choose the right way and
to adopt the proper measures for the realization of
their purpose.
It is now universally agreed that a broad, liberal
and thorough education is the surest and most effec-
tive means for the accomplishment of this great end,
and there is scarcely another branch of study which
can serve more adequately as a handmaid to this
powerful agency or be more closely allied to it in the
performance of its work and the achievement of its
best results than music.
This art develops great mental activity, exercises a
powerful influence upon the nervous system and af-
fects the whole being — intellectual, moral and social.
It is the interpreter of the feelings and thus becomes
the language of the emotions. According to Plato,
it is a moral law. It gives a soul to the universe,
wings to the mind, flight to the imagination, a charm
to sadness, life and gaiety to everything. It is the
essence of order. It prepares the way for all that is
good and just and leads to the beautiful, of which it
is the invisible, but nevertheless dazzling, passionate
and eternal form.
One of the most sincere and enthusiastic devotees
of music, the late John Sullivan Dwight, who has done
more than any other man in this country for the cul-
tivation and advancement of this art in its purest and
finest forms, spoke as follows of its penetrative and
pervasive power:
72
Music to me is an ethereal rain, an ever soft distillation, fra-
grant and liquid and wholesome to the soul, as dew to flowers ;
an incomprehensible delight, a joy, a voice of mystery, that seems
to stand on the boundary between the sphere of the senses and the
soul and plead with pure, unrefined human nature to ascend into
regions of seraphic, uncontained life. O wondrous power ! Art
thou not the nearest breath of God's own beauty, born to us amid
the infinite whispering gallery of his creation ! Type of all love
and reconciliation, solvent of contrary, hard elements — blender of
soul with soul, and all infinite harmony.
This description gives expression to views and sen-
timents, which are shared by most persons of refined
nature, artistic taste and poetic turn of mind.
It is generally admitted that music confers inesti-
mable intellectual and moral benefits upon all the
worshippers at its shrine, seeing and blind alike ; but,
in addition to this, it renders a special service of vast
significance to the latter. It opens to them the door
to the sanctuary of the fine arts and enables them to
get a glimpse of the realms of the beautiful and true,
which otherwise would have remained terra incognita
to them.
In consideration of these facts music holds a lead-
ing place in our scheme of education, and the depart-
ment devoted to it affords a combination of superior
advantages for the study and practice of this art in its
various branches.
The record of the work which has been done in this
department of the school during the past year is ex-
ceedingly satisfactory. The instruction therein given
has been systematic and thorough, and all available
means have been employed to develop the artistic
feeling of the pupils, to cultivate their taste, to im-
prove their technique and to bring out whatever talent
they possess.
1Z
The following account, prepared by the head mas-
ter of the boys' section of the music department, Mr.
Edwin L. Gardiner, tells the story of the work which
has been accomplished under his direction : —
During the past year forty-six pupils have received instruction
in music. With one exception, all of these have taken lessons on
the pianoforte ; five have studied the pipe organ, nine the violin,
and one the violoncello, two the flute, nine the clarinet, one the
oboe, two the French horn, three the cornet, four the trombone,
and one has been taught to play the tympani.
There have been eleven members in the class of singing, every
one of whom has received private lessons.
There has been only one class in harmony, but a large number
of pupils have received individual instruction in this subject. The
members of one class in general theory of music have done good
work, and at the opening of the next school term they will begin
the study of musical form and analysis.
The discontinuance of the miUtary band, which took place last
year, has proved very beneficial to the orchestra. The individual
players, instead of dividing the time allotted to practice between
two instruments, as they have done heretofore, have been ab'le to
give their whole attention to one, and the greater proficiency
which has resulted from this concentration of effort has made it
possible for us to attempt the execution of larger and more difficult
musical compositions with reasonable assurance of success. The
members of this band are earnestly interested in their work, and
not only these but all the students of music cannot fail to derive
great benefit from the artistic atmosphere, which the orchestra
helps to create around them.
The pupils, divided into three groups, have met every Monday
evening to listen to the reading of books or articles from journals
and magazines, treating of the history and progress of music and
of the lives and achievements of famous masters and distinguished
musicians, or devoted to the analytical description and criticism
of musical performances.
Much time has been given to the stereotyping of music in the
Braille system, and there have been one hundred and fifty new
pieces added to our collection. In this number are included sev-
eral sets of studies and eighteen compositions for the orchestra.
74
Miss Lila P. Cole, the head teacher in the girls'
section of the music department, has furnished the
following statement of what the pupils have done in
the course of the past year under her supervision : —
The number of pupils in the girls' section of the music depart-
ment has decreased slightly during the past year, fifty-nine names
having been enrolled. All of these have studied the pianoforte,
thirteen singing, eight the violin and one the violoncello. The
growth of the class in violin playing has been quite marked, and
there are now more students than ever before and more attention
is given to the e7isemhle playing. The results of this development
are very gratifying.
There have been two classes in harmony and one in training
in the fundamental principles of music. The latter has been made
up of little girls who have been taught to memorize quickly and
to transpose simple exercises at the pianoforte. They have also
studied rhythm, major and minor scales, intervals and a little
about form.
Excellent work has been done by the two classes in the history
of music, one of which has completed the course of this study in
a very satisfactory manner.
Three hours per week have been devoted to singing in chorus
and one has been spent in the learning or practice of hymns.
There have been given once a month regular students' recitals,
in which all those pupils who have received instruction in music
for half a year have taken part. These performances are very
useful and productive of good results. They tend to stimulate the
zest and increase the interest of the pupils in their work and are
very beneficial to them in many ways.
In addition to the superior facilities for the thorough
study of music in its various branches, with which our
pupils are provided under the roof of the institution,
they are favored with other musical advantages of
a high order. They are generously remembered by
kindly and loyal friends of the school and are fre-
quently invited by these to attend a variety of excel-
75
lent concerts and recitals, for which Boston is renowned
and in which the masterpieces of the great composers
are exquisitely interpreted by eminent musicians and
by orchestras and choruses of perfect organization and
thorough training. Listening to these performances is
an invaluable means of aesthetic culture to those of our
students, whose ears are " well attuned to sweet sounds "
and in whose souls melody and harmony find ready
response. It stimulates their minds, cultivates their
taste, quickens their sense of rhythm, increases their
power of discerning tones, fosters their critical acumen
and enables them to perceive the beauties of music and
its fine and perfect qualities. For these privileges, as
well as for a number of concerts, lectures and other
entertainments given in our own hall by musicians and
literary people of high standing in the community, we
are deeply grateful to the liberal benefactors whose
names are recorded thankfully in the list of ac-
knowledgments and whose unfailing interest in our
pupils is most highly appreciated.
Our collection of instruments of various kinds
has been thoroughly renovated and greatly increased.
In the course of the past year there have been added
to it twelve violins, four Boehm clarinets, one viola,
one double bass, one oboe and three pianofortes, two
upright and one grand, the former having been man-
ufactured by Messrs. George Steck and Company of
New York and the latter by Messrs. Chickering and
Sons. During the last six years we have obtained
from the first-named firm thirty-one pianofortes for the
use of this institution and of the kindergarten for the
blind, and we take pleasure in stating that in point of
finished workmanship, of durability, of evenness of
tone and of keeping in tune, these instruments are
equal to the best made in this country.
76
At no other period in the history of this depart-
ment has the standard of its work stood as high as it
does today, nor has its equipment ever been so com-
plete as it is now. The clearest and most striking
evidence that can be adduced in support of this state-
ment is the proficiency which has been attained by
the orchestra. This band, consisting of thirty-six
members, was organized not very long ago, but at the
anniversary exercises of the school, held in the
Boston Theatre on the second day of June last, it ap-
peared before the public and played the first move-
ment of Haydn's Symphony in D in such a perfect
manner as to elicit the applause and win the admira-
tion of the immense audience. The performance
was a complete success in every particular. The fol-
lowing morning one of the leading newspapers of the
city, the Daily Advertiser, published a full analytical
account of it, pointing out with strict candor both its
shortcomings and its fine points. This article was
written by Prof. Louis Elson, one of the keenest and
best qualified critics of musical matters in Boston.
Here is what Prof. Elson said.
Yesterday afternoon, at the annual exhibition of the Perkins In-
stitution for the BHnd, in the Boston Theatre, there appeared an
orchestra that deserves more than passing mention, for it was
made up entirely of students of that institution and proved con-
clusively the love of the pupils for the musical art and the excel-
lent instruction that the blind are now receiving in it.
The orchestra numbered a little over 30 members, and about all
of the regular departments of such an organization were repre-
sented, except the bassoons, which were substituted for, some-
times by the brasses and sometimes by other wood-wind instru-
ments. Spite of this make-shift, the general result was excellent ;
seldom have we heard a band of non-professionals play with any-
thing like the precision and charm of this blind orchestra. Consid-
11
ering the fact that a conductor, leading by beats and baton signals,
was impossible, that the individual members were obliged to sense
and observe their own ensemble, the performance was little short
of marvellous.
The handicap of a blind orchestra is two-fold. Apart from the
absence of a conductor, the violinists are not usually as bold and
fiery as those found in other bands. As a consequence, one found
the orchestra at its best in those passages which required taste
and poetry rather than in those which demanded dash and energy;
the introduction to the Haydn symphonic allegro, for example, was
better than the chief theme of the movement. The chief short-
coming of the pieces played was not the fault of the musicians at
all ; it was a lack of contra-basses. With three additional contra-
basses (or even two), there would be an excellent balance to the
harmony, which sounded rather lightly at times. But, aside from
this, it was a performance that was astonishingly good, and even
memorable. Mr, Anagnos, the institution and the players (who
were of both sexes) are to be congratulated upon ah achievement
which the reviewer would have deemed almost impossible.
This criticism, coming as it does from an able and
impartial judge, bears valuable testimony to the rapid
progress which this department has made of recent
years and to the superior character of the work which
it is doing. The ensemble playing of an orchestra
affords a far better test of real achievements in music
than fine singing or individual brilliant performances
on the pianoforte ; for it is not nearly as hard to
teach a single talented pupil to execute beautifully
pieces of a high order or to drill a chorus to a certain
degree of excellence, as it is to train an orchestra
thoroughly and to enable it to render classical com-
positions so well as to gain the approval of intelligent
listeners and the favorable commendations of com-
petent critics. Thus far no institution for the blind
in this country or in England has attempted a task
equal to that which has been undertaken and success-
fully accomplished by our school.
78
As a matter of simple justice we must state that
the success of this work is to a great extent due to
the broad and solid foundation which is laid for it
at the kindergarten. Here the children begin in the
early stages of their development to be imbued with
the spirit of music and to acquire a taste for it.
Here they join the kinder orchestra while still very
young and learn to play one or more instruments
when their muscles are supple and their fingers
nimble and flexible. Finally, here they not only
acquire a sense of rhythm and a love of harmony
but become thoroughly skilled in handling the bow
and perfectly familiar with the manipulation of the
keyboard. Thus, when these children are transferred
to the pareiit school they are fully prepared to take up
advanced studies and to reap the benefits of the train-
ing which they have previously received.
One of our students, William T. Clenon of Pitts-
field, Mass., has completed the regular course of vocal
music pursued at the New England Conservatory of
Music and received his diploma last June with the
graduating class of which he was a member in good
standing. We are trying to raise a fund, the income
of which is to be used for the benefit of our graduates.
This fund will enable us to give substantial assistance
to those of our students of music who wish to pursue
an advanced course of study.
There has been only one change in the staff of
instructors of this department. Miss Helen Marr
Kelton, a graduate of the New England Conservatory
of Music and a teacher of experience, has been ap-
pointed to take the place of Miss Anna L. Goodrich
who, after rendering good service for two years, re-
signed her position last spring and has since married.
79
Tuning Department.
The countless leaves of the pine are strings
Tuned to the lay the wood-god sings.
— Emerson.
The experience of past years shows conclusively
that the art of tuning and repairing pianofortes stands
at the top of the list of the few manual employments,
which are still available to the blind and may be
pursued by them with profit. Indeed, it is the most
lucrative, if not the sole, occupation in which persons
bereft of the visual sense can work advantageously
and compete with seeing craftsmen on almost equal
terms. Its importance as such has been fully realized
and duly appreciated at this institution.
In the light of these facts, our tuning department
is kept in the best possible condition and affords to
the recipients of its benefits superior advantages for
study and unusual facilities for practice.
Both in the excellence of its accommodations and
in the completeness of its equipment this department
is unsurpassed. It occupies ten commodious rooms,
which were built for its purposes, and is supplied
with fourteen pianofortes, among which the different
styles now in vogue are fully represented. It is also
possessed of an ample collection of tools and mechan-
ical contrivances, of models showing the construction
of various actions and their distinctive features and
of materials of every description.
Twenty-four pupils have received instruction in
this department during the past year and the average
time devoted by them to this work has varied accord-
ing to the capacity, progress, needs and circum-
stances of each individual. Some of them have
8o
given to it from one to two hours a day, others from
three to four, and in a few instances even this number
has been exceeded.
The course of instruction pursued in this depart-
ment is systematic in its methods, strong at its main
points and complete in its details. It includes the
study of pitch and the relation of intervals, together
with their application of tuning ; regular training of
the ear to enable it to perceive tones accurately ;
acoustics, embracing the theory of scales, harmonics
and beats; a thorough knowledge of the structure of
temperaments ; perfect acquaintance with the con-
struction of the pianoforte in general and with the in-
tricacies of the mechanism of its action in particular,
and a mastery of the method of attaching or placing
strings and of setting up and regulating an action.
According to the requirements of the school curricu-
lum, the pupils must be well grounded in the science
of sounds and the elements of the theory of music,
before they take up tuning. These branches of study
are carefully taught in the proper departments of the
institution.
Our advanced students, directed by their head mas-
ter, have tuned and kept in good order the seventy-
five pianofortes which are owned by this school and
the kindergarten for the blind. By taking proper
care of a large number of instruments of different
makes, they gain a great deal of practical experience
and of confidence in themselves, which is peculiarly
helpful to them in their vocation.
Due attention has been given by the students to
making such repairs as come within the province of
a tuner and every available opportunity to secure this
kind of training has been eagerly seized upon.
Towards the end of the last school term a class of
boys, prompted by the desire of obtaining as much
practical knowledge as possible, undertook to over-
haul thoroughly two square pianofortes and to reno-
vate them completely. They restrung these instru-
ments, mended them throughout and restored them
to a sound state, having replaced skilfully all those
parts of the actions, which were found to be injured
or worn out. This work was done in a manner which
reflected great credit both on the students and on
their able and painstaking instructor, Mr. George E.
Hart, through whose unremitting efforts this depart-
ment has been brought to a high degree of perfection.
The excellent condition in which our tuners keep
the 245 pianofortes, used in the public schools of the
city of Boston, and the frequency and constancy with
which their services are employed by people of superior
intelligence and good judgment, demonstrate com-
pletely their ability to master the art of tuning in all
its branches and show that they are well qualified to
compete successfully with their seeing fellow crafts-
men.
Entertainments on Washington's Birthday.
. . . Then as we prize the sacred ray,
That lights the eastern and western skies,
Oh, let us still revere his natal day
Whose high-souled deeds first caused the sun to rise.
— Frances Crosby.
As the twenty-second of February, 1903, fell upon a
Sunday, the celebration of Washington's Birthday at
the institution took place upon the following day when,
in pursuance of an established custom, two entertain-
ments were offered to the public, with the object not
only of giving pleasure to the friends of the school but
82
also of furthering the welfare of the kindergarten
department, to which the proceeds from these efforts
of the pupils are devoted. The day was bright and
clear, and therefore the weather presented no obstacles
to those who were desirous of witnessing what these
pupils are able to accomplish in amateur theatricals.
That every member of both audiences was gratified by
the excellence of the performance given by these blind
boys and girls was apparent from their appreciative
attention and ready response to every feature of special
interest.
The inclemency of the weather upon Washington's
birthday the previous year having been such as to re-
duce the attendance very materially, it seemed feasible
and appropriate to repeat the charming play of Un-
dine, which is so admirably adapted to performance
by girls. It was exquisitely rendered by the young
actresses. With every detail of action, costume and
stage-setting as carefully carried out" as before and
with even added grace and beauty the interesting tale
was developed before an audience, which was most
enthusiastic and keenly appreciative of the ease of
motion, the sweetness of intonation and the depth of
feeling, exhibited by these young girls in their several
roles.
The assignment of characters differed in only one
instance from that of last year and was as follows : —
Undine^ a water spirit, Flora L. Mather.
Bertalda, a lady of rank, Ida A. Cross.
Huldbrand, the Knight of Ringstettefi, .... Ellen A. Gavin.
Father Heilman, a priest, Etta F. Knowlton.
Hulda, the rvife of a fisherman, Rose E. Traynor.
Eudlieb, a fisherman, Sophia J. Muldoon,
Kuhleborn, a water spirit, Agnes E. Norton.
Rolf a page, Rose M. Durant.
83
When the curtain had fallen upon the last beautiful
scene, the audience was invited to the gymnasium,
where the boys gave a very interesting and diversified
exhibition of educational gymnastics.
In the afternoon the 'pleasant office of host was
assumed by the members of the Howe Memorial Club,
an association which includes nearly all of the older
boys. They had expressed the desire to present two
scenes from Shakespeare's plays, which, while in
strong contrast as to sentiment, should at the same
time be so complete in themselves as to form clear
pictures in the minds of their auditors when detached
from the remaining scenes of the plays from which
they were selected. The boys' choice fell happily
upon the death of Buckingham from Kvig Henry
VHI. (Act I., Sc. I ; Act II., Sc. i), and the me-
chanics' play from Midsummer Night's Dream (Act I.,
Sc. I & 2; Act III., Sc. I ; Act IV., Sc. 2; Act V.)
These were exceedingly well presented and excellently
staged. Of the young actors themselves, it is difficult
to speak in detail, for each filled his assigned part
most satisfactorily. Their sense of direction was so
true that there was not the slightest confusion or awk-
wardness in their movements, and their appreciation
of the strength and dignity of the former scene and the
fun and jollity of the latter was most evident in their
fine rendition of the lines with true dramatic fervor.
As we have stated in former reports, there is a
distinct educational value in these attempts of our
pupils in amateur theatricals, aside from the financial
assistance which is thereby given to the kindergarten
department. The enjoyment of the drama depends
largely upon the visual sense. Deprived of that in-
terpreter, however fine the delivery of the text may
84
be, much of it becomes meaningless to blind boys
and girls, who cannot see the accompanying action
or recognize the speaker. The running commentary
upon the movements of the play, which a seeing com-
panion may give, is oftentimes inadequate. The
sound pedagogical principle of "learning by doing"
applies in this instance as it does in every phase in
the scheme of education. Let the pupil once gain an
inkling of the fine art of the actor through his own
efforts, and he is ready to exclaim with Hamlet:
" The play 's the thing,"
But farther than this, the system of the education
of the blind tends toward self-expression and indepen-
dence and aims to abolish as far as possible the dif-
ferentiation between the sightless and the seeing.
When the former, in company with normal boys and
girls, have tried their skill in the histrionic art, an-
other point of contact has been established between
them, another bond of interest has united blind and
seeing students. Too much stress cannot be laid
upon the importance of such ties or upon the evils of
the segregation of the blind into a class apart. We
therefore gladly welcome these festal occasions, which
serve so large a purpose and fill so useful a place in
our school-life.
The Blind Deaf-Mutes and their Deliverer.
He asked not whence the fountains roll
No traveller's foot has found,
But mapped the desert of the soul
Untracked by sight or sound.
— Oliver Wendell Holmes.
Dr. Samuel Gridley Howe was unquestionably one
of the great champions and most helpful friends of
THOMAS STRINGER. EniTH THOMAS. MARION Ru.siKUN.
ELIZABETH ROBIN. CORA ADELIA CROCK KK.
85
afflicted humanity. The deliverance of Laura Bridg-
man from the dungeon of rayless darkness and pro-
found silence, bringing her into communion with her
fellow beings and with the world at large, is one of
the most remarkable achievements of the nineteenth
century.
Possessed of abounding love for all men and of the
chivalry of a knight errant of the middle ages, Dr.
Howe was ever ready to fight valiantly for the libera-
tion of the oppressed and down-trodden members of
the human family and for the rescue of those who
had been cruelly dealt with by the sinister hand of
fate and subjugated to the relentless dominion of
misfortune. Hence when he found that the mind of
a hapless child was imprisoned for life within im-
penetrable walls and that it was irrevocably doomed
to waste away in absolute isolation and never-ending
darkness, he was instinctively impelled by his feelings
to attempt its emancipation without counting the
cost. Thus he took his stand firmly before the fort-
ress, determined not to raise the siege till the captive
should be released.
In his resolution not to relax his efforts before the
prize was secured, Dr. Howe undertook the perform-
ance of what appeared at that time to be a hopeless
task. The pedagogical ground which he resolved to
traverse was wholly unexplored ; it was a trackless
wilderness. There were no guide-posts in it, nor
traces of any kind indicating the footsteps of former
travellers. Like all pioneer workers he had to de-
pend entirely upon experiments suggested by his own
ingenuity. It is true that the question of rescuing
from their gloomy incarceration persons who were at
once blind, deaf and dumb had been discussed now
86
and then in an academic manner and that the possi-
bility of discovering some means for saving them had
been hesitatingly hinted at; but the consensus of
opinion of the foremost thinkers, philosophers, ocu-
lists, savants and medical men, as expressed distinctly
in the case of James Mitchell, was to the effect that
nothing could be done for him, and it followed as a
natural consequence that nothing could be done for
his brothers and sisters in misfortune.
This verdict, carrying as it did the weight both of
intelligent consideration of the matter and of the
peculiar fitness of the judges, seemed to be irrever-
sible, and the seriousness of its conclusion was suf-
ficient to chill the ardor of any one who might enter-
tain the idea of trying to annul it. Nevertheless, in
spite of this declaration and of the enormous difficul-
ties which had to be encountered in showing its
falsity, Dr. Howe made up his mind to undertake the
task and entered upon this with his wonted earnest-
ness and without the remotest thought of failure.
He brought to bear upon his venture all the re-
sources of his trained intellect and the indomitable
energies of an undaunted character, and through his
inflexible perseverance, his fertility of resource, his
luminous insight and his marvellous ingenuity, the
triply-barred gates of the castle were forced, the im-
prisoned mind of Laura Bridgman was set free, a
thoroughfare was opened for the redemption of all
children and youths similarly afflicted, and a new page
was added to the annals of the victories of humanity.
Viewed in the clear light of truth, this achievement
is one of the great monuments of pedagogical skill
and of immeasurable patience and love, u places its
distinguished author in the first rank of the eminent
teachers of the world.
87
We take very great pleasure in stating that there
has just been published an authentic account of
Laura's education, written by two of the daughters
of her famous liberator. Mrs. Maud Howe Elliott and
Mrs. Florence Howe Hall. These ladies have spared
no pains in doing their work. It is characterized by
strict accuracy and sincerity and has been performed
in the best possible manner. They have exercised
scrupulous care and good judgment in selecting their
materials and in sifting and grouping them. Their
narrative is based upon the reports, writings, notes
and correspondence of their illustrious father, upon
the school journals and upon Laura's own diaries and
letters. It is simple, straightforward, fascinating in
some of its parts and absolutely correct in all its de-
tails. This excellent book is not only an exact record
of the heroic efforts and the ingenious ways and
means which Dr. Howe employed in striving to re-
veal to his pupil her own humanity and to supply her
with the keys of life, but a compendium of educa-
tional principles of the highest value and a fruitful
source of information to those who are interested in
the development and training of young minds.
The system of education, which was devised for
Laura Bridgman, Oliver Caswell and others by their
benefactor, is used today in the same form in cases of
similarly afflicted persons in all parts of the world.
With the true spirit of the philanthropist and the
scientist. Dr. Howe did not work for his pupils alone,
but for coming generations. In the journals, which
he caused to be kept by Laura and by his assistants,
we find every step in her progress recorded, while in
his own reports we have not only a masterly sum-
mary of these, but a clear and cogent statement of
the principles on which he based her education.
These reports, translated into foreign languages and
scattered broadcast over Europe and America, have
proved, as he intended them to be, a storehouse for
succeeding teachers, who are able to walk securely
and with comparative ease in the path which he
blazed out with tireless patience and perseverance.
In some of the states public provision has been made
for the instruction of children and youth who are both
blind and deaf, and the number of those who are
benefited by it is steadily increasing.
Great were the hardships and disheartening the
difficulties, against which Columbus had to struggle in
his perilous voyage to the West Indies; but since the
time of his momentous discovery brilliant beacon-lights
have been set on both sides of the Atlantic whereby
crafts of all kinds and sizes are safely led to port.
Edith M. Thomas.
Resolve to be thyself; and know, that he
Who finds himself loses his misery.
— Matthew Arnold.
We regret very much that we are obliged to report
that Edith's work during the past year has not been as
satisfactory as usual. Her earnestness of purpose
and eager desire to learn no longer sustained her.
She began to show gradually signs of apathy and of a
lamentable want of the patient and sedulous industry,
which has been one of her chief characteristics. She
has gained no intelligent grasp of the subjects which
she has studied during the year just closed. Her
attitude toward her lessons in geometry and English
history has indicated a lack of the unyielding stead-
EDITH M. THOMAS.
89
fastness which has been from time to time heartily
commended in the records of her education, as giving
promise of her ability to reach a higher level of achieve-
ment. Edith's work in geometry has been of little
benefit to her partly on account of her aversion to
close application and partly because of a seeming
incapacity to comprehend abstract truths.
During the past twelve months Edith has been
pitifully indifferent not only to the studies just men-
tioned but to almost everything. Instead of energetic
and practical, she seemed to be inert and dreamy.
The satisfaction which is the legitimate fruit of faithful
endeavor and good work has had no stimulating effect
upon her. She has been decidedly disinclined to exert
herself and to labor diligently with a view to over-
coming obstacles when she encountered them in her
pathway. Nor has she shown either a desire to grapple
with difficulties and master them or a sense of appre-
ciation of the value of the guidance and assistance,
which have been freely proffered to her. Her power
of will, which in former years has been so marked and
which has enabled her in many instances to break
through strong barriers, has given place to a sort of
wavering sentimental state of mind, which has weak-
ened the springs of her earnestness and which by no
means impels her to vigorous action and unremitting
effort.
Under these circumstances it has been deemed best
to make a break in the long chain of Edith's attend-
ance at school and to let her remain at home for a
year and devote herself to manual occupations and to
the performance of ordinary domestic duties, so that
she may realize fully the importance of school work
and regain her usual zest for it.
90
Elizabeth Robin.
She is so radiant and sweet,
So pure and good, — so utterly complete
In form and feature, character and mind.
— Sinclair.
As may be easily seen by the picture which is in-
serted on the opposite page, Elizabeth has grown to be
a fine young woman. She has become a unique and
very attractive personality. Strength and sweetness
are blended in her make up. She is of noble stature
and dignified appearance. She is tall and comely,
stately and well-proportioned, remarkably healthy and
unusually strong. She looks fresh and full of anima-
tion, and every feature in her countenance beams with
intelligence and felicity. Her face is a benediction,
while her physique represents a well-built temple,
which seems to have been transformed by the indwell-
ing spirit and made by it a fit place for its own resi-
dence. The external perfection of her physical frame
is greatly enhanced by the purity and beauty of the
soul that shines from within.
Elizabeth's social and moral qualities are no less
noticeable than her physical characteristics. She is
peculiarly genial, warm-hearted and thoughtful of her
fellow-beings. She is blessed with that delightful sim-
plicity of manner, that winsome grace of bearing and
that captivating powder of sincerity which attract peo-
ple and make friends for her wherever she goes. She
takes a most profound interest in the welfare and
comfort of her associates and loves dearly to lend a
helping hand to those who are in need of it. She
rejoices in taking a place in the domestic circle and
in performing the duties of some weak sister who for
cogent reasons is not able to attend to them, and this
ELIZABETH ROBIN.
91
earnest desire to relieve others and to do their work
broadens her sympathies, acts as a tonic upon her sense
of benevolence and stimulates her tendencies to self-
forgetfulness. She shows no inclination either to be
dissatisfied with her lot in life or to find fault with
any one. She lives and moves in an atmosphere of
perfect contentment, of sweet hopes and of peaceful
memories. She appears to be always fresh and lively,
kind and happy, merry and girlish. There is nothing
morose in her temperament.
Her generous laugh, unreserved and whole,
Is the music of the heart ;
' Tis the anthem grand of a big good soul,
And of heavenly choirs a part.
Elizabeth is both the sunshine of the family in
which she lives and one of its most active and ener-
getic members. She resembles a fine June day which
sheds its brightness in all directions. She enters into
the spirit of those around her and shares their wishes
and aspirations. She has a keen sense of humor and
a ready perception of the ludicrous. She is thor-
oughly good-natured and takes a calm and reasonable
view of all disappointments. She makes light of the
obstacles and difficulties, which she meets in her
pathway of life, and instinctively looks upon the
pleasant and joyous things of the world.
She thinks of life and love.
Of beauty, mirth and joy,
Of fairy visions, pleasures, youth,
And bliss without alloy.
In the course of Elizabeth's education no year has
been so full of intelligent enjoyment of work as the
one which has just closed. Its spirit of progress is
shown in the development of a definite purpose,
92
blended with a deepened sense of personal responsi-
bility. Heretofore Elizabeth's attitude toward school
tasks has indicated much mechanical striving for the
gain of results that were to her of vague importance ;
but now a respect for the permanent value of work
and a healthful pride in worthy achievement are suffi-
cient incentives to earnest application.
The years which she has spent in the class room
have served to elevate decidedly her ideal of asso-
ciated student life. At first her ambition carried her
no further than the desire to hold rank with the low-
est members of her class ; but success, when measured
by the present standard, points to equality with *' the
best pupil."
Elizabeth's mental growth during the past year
signifies concentrated effort with an increased strength
of the faculties of memory and reason, stimulated by
fresh enthusiasm. Habits of close attention and of
reflection now lend to every subject a new interest.
Study means to Elizabeth something more than a
surface acquaintance with the contents of books. It
is a share in the beauty of the creative thought of
literature; it brings near to her present consciousness
the far-off periods of history, and it is the joy of
understanding the struggles of arithmetic through
the "backward lights" of algebra. Thus she finds
delight in all genuine activity and acquirement, and
through her own independent efforts has she truly
entered into the heart of school life.
Both her special tutor. Miss Vina C. Badger, and
all the teachers in the girls' department, under whose
instruction and wise guidance Elizabeth is educated,
spare no pains in developing and enriching her mind
and in moulding her character. Eschewing every-
93
thing which savors of mere show or of trickery and
deception, these ladies are constantly endeavoring to
make of their pupil a true, honorable, faithful and
useful young woman, and they have ample reason to
feel proud of the results which have been secured
through their efforts.
A detailed and exact yet concise account of Eliza-
beth's life and work at school during the past year
has been compiled from the notes and journals which
have been regularly and faithfully kept by Miss
Badger. This narrative has been prepared with
scrupulous care and absolute adherence to truth by
Miss Anna Gardner Fish and is given here in full.
Upon her return to school in September, a Uttle delayed by her
pleasant visit to the institutions for the deaf and for the blind in
Austin, Texas, Elizabeth betrayed a keen delight in resuming her
studies and an eagerness to set to work at once. Her mother
accompanied her from her far-off home to Boston and remained
here for a few days. This made EUzabeth very happy ; but she
did not seek release from her work, nor did her lessons suffer any
interruption on this account, although she tried to plan for her
mother's entertainment while she was engaged in the class-rooms.
Again and again, she expressed her gratitude to those of her
teachers and schoolmates, who had offered attentions to her
mother in her stead. "I am so glad you all help me entertain
my mother," she said, " I make plans but I cannot go around,
and I am so grateful to you."
Her school-life is purposely made as regular and simple as
possible, and the few diversions which come into it from time to
time stand out clearly as festal occasions in contrast with the
close appUcation to the ordinary duties of the school-room, to
which prime importance is ascribed.
Two new subjects were added to Elizabeth's course of studies
last year, — ancient history and American literature. Both of
these made heavy demands upon her mental powers ; but she has
proved equal to the task, and her record for the year in each of
these studies is very satisfactory.
94
In addition to these branches slie has continued the study of
algebra and has had regular instruction in articulation. In sew-
ing she has reached the important stage of making a garment
throughout and in the gymnasium she has gained the much-needed
physical training for the benefit of her health and strength and
for ease of bodily movement. " I think this is our best year," she
commented one day. " We get along in school and I have time
to sew and make Christmas presents and our deportment is good."
One who is not acquainted with the details of this work of in-
struction can hardly conceive with what difficulty the progress of
a deaf-blind pupil is attended in such a study as literature, which
requires extensive reading and a large vocabulary in order that
the ground may be thoroughly covered. This can never be ac-
quired easily by the deaf, still less so by the deaf-blind. Through
the works in embossed print, which happily are well and care-
fully chosen, this knowledge of books may be slowly gained, the
fingers lingering upon each unrecognized word until full compre-
hension of its meaning is won by means of careful explanation.
But still more tedious is the process of acquisition when the desired
work has not been placed within reach of the blind. Then an
acquaintance with it must be gained through the teacher's patient
rendering of it to her pupil through the manual alphabet. She
must pause to explain each new word and must ascertain after
each paragraph whether its central thought has been gleaned, and
at the end she must review carefully the whole ground in order to
fix in the girl's mind whatever fresh ideas may have been eluci-
dated to her in passing.
To Elizabeth's credit be it said that she has shown a com-
mendable thoroughness in her work in this direction. She has
evinced a marked determination to comprehend perfectly every
word and phrase in her daily readings. Repeatedly she has
stayed the hand of her teacher while she has said : " I do not get
it. Please repeat," or, " I do not understand that. Please read
it again." At times she has checked her teacher's progress in
order to give her own idea of the meaning of the text, and only
when that was quite clear has she been content to continue the
reading.
In her study of early American writers it is interesting to note
by what terse and emphatic utterances Elizabeth has stated her
likes and disUkes. " It is fantastic," she said of Irving's History
95
of New York, and as she went farther she added : " It is sarcasm.
I don't beUeve it." Of his Christmas, \he. first essay she had read,
she declared : " I do not find any interest in it," but the essays
which followed, on the Stage-Coach and Christmas Eve, elicited her
eager approbation, — " I like this very much," and " this is so in-
teresting. I wish I could have such a Christmas ; it is what I
should like." The description of Master Simon led her to speak
of his liking for children although he was old. " I shall do that,"
she said emphatically.
After her study of Thanatopsis Elizabeth was called upon to give
the thought of the poem. With some hesitation she essayed the
task, and, being repeatedly encouraged to eliminate and condense,
she finally said: "Death." This was a remarkable achievement
for Elizabeth for she has never found it easy to take a comprehen-
sive view of a subject or to sum up briefly the meaning of what she
has read.
Anything in the form of narrative is her especial delight and
arouses her keenest interest, but she is frankly bored by a subjec-
tive poem and does not attempt to conceal her impatience at the
amount of close appHcation which it involves. In studying Whit-
tier's My Soul and /, she exclaimed : " It is so deep ; I had not
thought of such things. I like stories better," and, after thor-
oughly enjoying the first part of Snow-Bomid, her attention flagged
at a change in its sentiment, and she sighed : " Why did he have
to spoil an interesting story with deep thoughts." This expression
seemed to merit reproof, and a serious talk was held with Eliza-
beth over the matter, which led her to protest : "I cannot cultivate
anything like that. I am different from other people and I shall
always have somebody with me. I shall not have deep things."
But in the end she confessed repenta^ntly : " I complain at first
with these deep poems, but when I understand them I like them
pretty well."
The figurative language of poetry is often very misleading to
Elizabeth, and its interpretation has called for much arduous
labor. Her success in this study has been chiefly won through
steady plodding from word to word, a process demanding extra
time and the closest attention, which, however, she has willingly
accorded to the work.
Through her study of Greek and Roman history Elizabeth has
gained much in breadth of view and concentration of thought,
96
while her increased ability to follow out cause and efifect, to per-
ceive the correlation of events and to classify and sum up details
has been an important concomitant to the actual acquisition of
facts. Narratives and stirring scenes of action have held her
spell-bound, and she has chosen her favorites among the generals
and statesmen, showing marked sympathy for their cause and
eagerly watching for the success of her heroes. " You seem to like
war," she commented drily upon her teacher's emphasis of an
event in order to fix it upon Elizabeth's mind. She disUkes the
idea of battle, considering arbitration or " talking it over " the
ideal way of settling a dispute, and in admitting her own interest
in the struggle in question she seemed to feel herself guilty of
wrong-thinking until she was consoled by a reminder of the high
aims involved in the combat.
When selections from Julius CcBsar were read to her, giving an
account of his assassination and the speeches of Brutus and An-
tony, no explanation was offered of Brutus' attitude nor was any
preliminary discussion entered upon. At the second repetition
of the phrase, " For Brutus is an honorable man," she caught her
teacher's hand and interpolated : " It is sarcasm. He means dis-
honorable." In her eager intentness upon the discourse, in her
rapidly changing sentiment and in her attitude toward each phase
of the scene, she reflected the varying moods of the mob in the
drama and showed that she was passing through the same con-
flicting emotions.
Less interesting and more plentifully fraught with difficulties has
been the consideration of methods of government, social customs
and class distinctions, but even upon these topics Elizabeth has
worked patiently and well, only at times allowing a hint of her
weariness to escape from her through such a remark as — "how
soon do we come to something interesting ? "
When an examination in this subject loomed before Elizabeth,
it presented to her a totally untried field. "I am awfully scared,"
she confessed and laughed mischievously at the expression.
Some special preparation for the test was entered upon, so that
she might gain an idea of what was required of her and what was
involved in the undertaking. A preliminary examination was given
for which she was allowed fifty minutes on five questions. At the
end of a half-hour, she was still engaged upon the second, but she
left it then and devoted the remaining time to answering the other
97
questions briefly. To Elizabeth's great disappointment the result
of the test was a mark of 43, due to the fact that her answers were
not to the point. A second and a third trial proved little more
satisfactory, in spite of the careful study which was accorded to
each paper. Then the first test was given once more, and with
still greater care each question and answer was weighed and con-
sidered. For the third time the first examination was taken, and
the percentage of 72 which was the outcome of Elizabeth's renewed
effort was a cause of gratification to her and to her teacher. On
the sixth day the final examination was undergone, and Elizabeth
was awarded a percentage of 70 as its result.
In her study of algebra the ground covered has included multi-
plication, division and fractions, and a review of the subject of
square root has also been taken. The work has proceeded
smoothly, save that during one period a certain carelessness as to
details made it necessary to establish the rule that Elizabeth should
explain fully every problem solved by her. This created a de-
cided hindrance to speedy progress, but, recognizing it to be a
logical outcome of her own shortcomings, Elizabeth accepted the
situation with good grace. But she views with horror any possi-
bility of falling behind her class, and therefore she devoted all her
leisure time and many extra hours to work in this study until she
had recovered her lost ground and the restriction was then re-
moved.
Throughout the year's course Elizabeth has accepted the re-
sponsibility for her own standing and achievement, and she has
shown a commendable pride in the accomplishment of the as-
signed tasks.
At first her ambition was satisfied, if she attained the level of
even the humblest member of her class ; but, after proving in a
friendly contest that she could hold her own with more gifted
girls, her aspirations led her to desire a better standing and a
higher degree of excellence. She then set her heart upon equal-
ling the mark of the second-best pupil in the class, the leader
seeming to Elizabeth to be quite hopelessly beyond emulation.
The result of the final examination for the year showed that she
had attained her end, and this and her work throughout the
course have proved that her intelligence is fully equal to that of
any other member of her class.
One evening Elizabeth undertook the instruction of a new
98
teacher in the manual alphabet, and it was interesting to note her
method. First, she went through the alphabet several times ;
next, she grouped the letters similar in formation, as d, f, k, and
z, j ; then she reviewed the alphabet ; the succeeding step was to
point to objects in the room, thus suggesting that their names
should be spelled to her ; another careful review now followed ;
then the proper names of the occupants of the room were called
for; another review was taken; and finally she spelled, "good
night." Her arrangement, progression and thoroughness were
admirable.
A weekly allowance of twenty-five cents from her foster parents
Mr. and Mrs. A. T. Whiting, gave Elizabeth a new experience
this year. It was understood that this was intended to defray all
the little needful expenses of her daily life at school and it was
designed to give Elizabeth a better appreciation of the necessity
for strict economy and good management. Elizabeth undertook
the care of this money with some misgivings, mingled with a
proud sense of ownership, which soon triumphed over all other
feelings ; and she was soon planning joyfully to save so carefully
that she would have plenty of money for her Christmas gifts as
well as for all other demands upon her purse. She began well,
and for a time she was able to put aside a little each week ; but
before long financial difficulties arose. She returned to school
from a visit to Mr. and Mrs. Whiting, the possessor of fifty-two
cents, but she found awaiting her a package sent by express on
which she was obliged to pay thirty-five cents. Elizabeth viewed
with alarm this inroad upon her capital and exclaimed emphati-
cally : " We must get some money if we go to Mr. Whiting's on
Sunday." She was reminded that the allowance was intended to
meet just such emergencies and that she must try to get along
without asking for money. She acquiesced in this, but, when she
had spent ten cents in going to church and five cents for Braille
paper and found herself limited to two cents for the remainder
of the week, she could not help saying regretfully : " If I had not
had to pay thirty-five cents, I would not have had to use it all up."
Later in the year Edith invited Ehzabeth to attend a fair with
her in town. Elizabeth was eager to go, but upon examination of
her finances she found that they would not admit such a pleasure.
This was a real disappointment to her, while to add to the per-
plexities of the situation she was behind in her history and litera-
99
ture. It was decided that it would be permissible for Elizabeth
to borrow the requisite amount because she had not been extrava-
gant and had tried to save, but after thinking the matter over she
decided not to do so. " I want my money for the committee work
and I could not pay back for a long while, so I would rather not
borrow and I want to catch up in class. There are two reasons
why I have decided not to go." But she added mournfully : " If
I did not have an allowance I could."
At the end of the school year Elizabeth was the proud possessor
of a bank-book, showing a deposit of the amount of three dollars
and ten cents, of which one dollar had been given to her, seventy-
five cents she had earned by making a shawl and the rest she had
saved from her allowance. The experience has been of much
practical advantage to her and she has gained through it and
through the self-denial, which she has sometimes been obliged to
practise, a better appreciation of the value of money.
Elizabeth has heartily enjoyed the meetings and social gather-
ings of the clubs to which she belongs, and she enters fully into
the requirements of her membership. As one of the social com-
mittee of the Howe Reading Club, it became Elizabeth's supreme
pleasure, through the great kindness of Mr. Whiting, to offer en-
tertainment to the entire organization. She was very reticent con-
cerning the affair but, filled with the importance of the occasion,
she could not help letting fall hints as to something which might
occur. When, on a day late in the year, the announcement was
made of a special meeting of the club, she was delighted by the
surprise to which it gave rise, and turning to the girl beside her
she asked eagerly : " Are you not curious ? " But the little girl
had become tired of the mystery of which she had heard so much
and answered bluntly: "No." This was a staggering blow to
EUzabeth, but she rallied sufficiently to reply with politeness but
with considerable spirit: " Well, all are but you."
When Elizabeth's plan was presented before the club it proved
to be a trip to Nantasket for an entire day, for which Mr. Whit-
ing had kindly undertaken to arrange. Greatly to Elizabeth's
satisfaction, the suggestion was accepted by all with much enthu-
siasm. " I thought of it all myself," she said happily. " I thought
I was on the committee when the boats are running and I did
not know as I should have the chance again so I suggested it
now." She put her whole heart and mind into the details of the
lOO
arrangements, although their success was largely due to the wise
management of Mr. and Mrs. Whiting. Elizabeth was anxious
lest any one should be omitted and took measures to insure the
inclusion of every one who wished to go.
She also sent the following invitation to Mr. Anagnos : —
South Boston, Mass., June i, 1903.
Dear Mr. Anagnos: — The members of the Reading Club are going to
Nantasket for all day on Tuesday, the ninth of June, and it would give us a
great deal of pleasure to have you go with us. If it is not pleasant and warm
on that day we shall go on Wednesday or Friday. We shall go on the twenty
minutes past nine boat and come back on the twenty minutes of four boat.
Hoping that you may go I am
Yours sincerely, Elizabeth Robin.
When the eventful day came and proved entirely successful, it
brought to Elizabeth a double pleasure in her own enjoyment and
in that of her schoolmates, for which she felt the responsibility.
It is one of the beautiful traits in Elizabeth's character that she
finds her greatest happiness in that which she can share with
others or in the benefactions which she is able to bestow. At
Christmas time the package from home owed its chief excellence,
in her opinion, to the fact that it contained gifts for other friends,
which Mrs. Robin had sent, and Elizabeth spent many spare
hours very happily in preparing these for distribution. There was
also a large box of pecans from her father and brothers, which
had an added value through the possibility of dividing them
among her companions. After careful estimation of the whole
number of persons in the girls' department of the school, she de-
cided that she could give three apiece unto every person in each
cottage and still have some left for special friends and for the fun
of candy-making. She ascertained from the matrons the exact
number included in each family and counted out the requisite
quantity of pecans, tying the packages for the several houses sep-
arately and laying them in order, so that she might not make any
mistake. She distributed them herself and returned from her
pleasant errand flushed and triumphant.
Elizabeth is sweet to the core of her being. The expression
of her charming face does not belie her lovely nature, and if her
eyes were not veiled by her physical infirmity a beautiful soul
would look out through them upon a world which to her is all love
and happiness and sunshine.
CokA ADELIA CROCKER
lOI
Earnestly, steadily, patiently and bravely, Elizabeth
toils on with a determination to complete the course
of her studies and to graduate with her class. When
this consummation is attained her plan is to return to
her home in Texas and join in the activities of her
family to whose members she is attached with exem-
plary affection and touching loyalty.
Cora Adelia Crocker.
From the valley's dark she rides
O'er the hills to conquer fate.
— LiLLA Cabot Perry.
This hapless girl has made good progress in various
ways during the past year. She has begun to realize
the importance of patience and of self-control, and her
general conduct has improved very much. It is true
that she has not been entirely emancipated as yet from
a tendency to occasional perversity, nor is she abso-
lutely free from the fits of obstinacy and the outbursts
of anger, to which she has been subject in the past;
nevertheless she has undergone a decided change both
in her disposition and in her temper. She is now
calmer, more reasonable and more docile than hereto-
fore. She has grown to be thoughtful and considerate,
as well as conscious of her shortcomings. Moreover,
she has learned to recognize authority, to respect the
rights of others and to take a serious view of life.
At the beginning of the present year Cora entered
the third grade of the school and has thus far given
proper attention to the studies therein pursued. She
takes a personal interest in the work of each of her
classmates and participates in their recitations with
animation and with a fair amount of mental activity.
I02
In the manual training department she does very well.
A spirit of cheerful perseverance enables her to over-
come many obstacles and to complete with credit long
and rather complicated pieces of work.
To our deep regret Miss Amelia W. Davis, who has
been Cora's special tutor and kind adviser for the last
two years, declined to renew her engagement which
expired on the first day of July. She has since
obtained a situation as librarian in a private school.
During the time that she has been with us. Miss
Davis has proved herself to be a true gentlewoman
and a most desirable companion for her young charge.
She possesses a fine mind, superior scholarly attain-
ments and steadfastness of purpose. Quietly, patiently
and with unconscious grace of spirit and of manner she
has met the difficulties in which the performance of
her duty was involved, and her influence for good has
been so pervasive and so far reaching that it has been
felt by every member of the household in which she
made her home. Miss Davis has prepared a full state-
ment of what Cora has accomplished or has failed to do
in the course of the past twelve months. This account,
written in a clear and forcible style, embodies many
facts and incidents and contains much valuable infor-
mation which will be of interest to the reader. Here
is Cora's story as told by her teacher.
The most significant thing in the past year with Cora seems to
be a change in her attitude toward life. Without any violent alter-
ation of her character, she has grown in wisdom. The tendencies,
good and bad, that she had a year ago, are still with her, but she
is now conscious of them, and shows a desire to repress some and
cultivate others.
It means real progress that Cora has learned to be serious.
Her merry disposition is a good quality, but she knows now that
something more than good nature is demanded of her. After
I03
being angry, she used to say, "I'm not cross now ! " Lately she
has said, " I hate myself for that ! " when the passion was past.
Cora has long wanted to do right for the sake of other people, for
she cares for the good opinion of those about her, and is very
much ashamed when she fails to keep her promises. There is no
longer any doubt that Cora has a conscience. One day she
confessed, of her own accord, that she had been disobedient the
night before.
A year ago, it could scarcely be said that Cora had any sense of
duty. • The problem was to make her like her work, if possible.
If she did not like it, she would not do it without compulsion.
Now, Cora has begun to feel that she ought to do what is expected
of her. She has succeeded many times in controlling herself and
working, when she did not feel in the mood for it. The power of
self-control comes slowly, but growth has been in the right direc-
tion.
Morally and intellectually, Cora is more than a year older than
she was in June, 1902. Some time was needed to give her the
equipment necessary for progress, — language, so that new ideas
could be communicated to her, and training of the fingers to serve
her for eyes and ears. The progress of Cora's education seems
to have bridged over the gulf of the years when she was untaught,
and she remembers, and is now able to understand, things that she
saw and heard as a little child.
Cora's alertness makes it a pleasure to work with her in the
subjects she enjoys. It has been proved by repeated trials that
Cora does better where the work is difificult enough to call forth
her best effort, than she does when it is simpler and less interest-
ing. Cora's writing has not been as satisfactory as her reading
and arithmetic. That she can write well is shown by the success
of her efforts at improvement every little while, but she has not
held the writing up to the standard she has set. The discipline of
number-work has certainly been valuable to Cora in giving her a
mental grasp that she has not had before, and in teaching her pa-
tience to work out her problems without jumping at conclusions.
She has not yet gone far in arithmetic, but she has more than jus-
tified the expectations that her work aroused a year ago. She
made the request that she might be permitted to take home her
type-slate for the summer, and show a friend how she uses it. She
has also taken some examples written in Braille, and certainly in-
I04
tends to practise. She has especially enjoyed writing in pencil
the explanation of problems, because she could show this to her
friends. She has even expressed a Hking for the study of numbers
for its own sake, and although there have been many days when
she did not like it, there has been a gain in effort and interest.
Reading has become constantly more and more of a delight to
her. Knitting is less effort than reading, and Cora would still
often choose it, but she has devoted some time to reading books
in addition to the two hours a day which she spent in her studies
at school. She read The Kifig of the Golden River in this way,
and a number of short fairy stories. Fairy tales have formed the
bulk of her reading in school, too, although she has read also
What Katy Did. Her eager imagination has found these most
enjoyable. She often Hkens herself or her friends to Red-Riding-
Hood, Jack the Giant-Killer, Daedalus, Hercules, little Gerda,
the peasant, and a host of other characters of whom she has read.
A year ago, Cora did not know what a fairy was, nor a giant,
either. All this new world is now as natural and home-like as pos-
sible to her. Such merry tales as Puss-in-boots and Andersen!s
Tinder-box really suit her best, but she can appreciate more sober
ones, too. Cora would rather have stories told to her than do
anything else in the world. She likes poetry. She has a perfect
sense of rhythm, and beautiful thoughts appeal to her. She is
still a child intellectually, but she is a child who thinks and grows.
Cora's work in manual training has continued to be good. She
has knit a shawl and a pair of slippers, and learned to crochet.
She has earned a little money by her handiwork, and has made a
number of presents for her friends. She likes to work when she
has a definite object, and is quite happy when she knows that
what she is making can be useful to somebody she loves.
Cora has shown ability, and so far as she has succeeded in
self-control, she has succeeded in all that she has undertaken.
She has a strong will, and with her ambition fully roused cannot
fail to do well.
The vacancy caused by the resignation of Miss
Davis has been filled by the appointment of Miss
Helen L. Smith, a graduate of the state normal
school at Bridgewater and a teacher of wide experi-
MARION ROSTRON.
I05
ence, under whose tuition and guidance Cora is mak-
ing steady improvement.
Marion Rostron.
There is no winter of dispaire
Within the vernal bowers of hope.
— SCOLLARD.
Marion is a cheerful and well-behaved girl, kindly
disposed towards her schoolmates and always ready
to be of service to those among them who may need
her assistance. She is prompt in her attendance at
her classes, quiet about the house and the playground,
generally obedient and usually happy. The only tim.e
at which she shows signs of sadness or sombreness is
when she is required to use her mind diligently.
The course of training pursued in the case of this
girl has thus far produced rather small results. Al-
though Marion's stolid indifference toward her tasks
is gradually disappearing, the process of her mental
development is painfully slow. Her brain has not
been roused as yet from its dormant condition and
stimulated to action, and consequently no sensible
change has been wrought in her intellectual condi-
tion, which is one of immaturity.
Marion has been a pupil in the second grade since
the opening of the present school term, but she has
not appeared to be affected by the influence of the
class in any appreciable degree. It is only at rare
intervals that her mental spontaneity can be awak-
ened. She is inclined to dally over her work, and it
is under the fear of losing the pleasure of a recess or
the enjoyment of play that she accomplishes her tasks
with marked swiftness.
Marion's interest in her manual occupations is
io6
more sustained now than it has been heretofore.
She has acquired a small degree of independence in
her work and is not so strongly tempted to rely upon
the use of her partial sight, as she was formerly.
Miss Lilian Mabel Forbush, who has been Marion's
special teacher ever since the latter entered the school
in September, 1901, has written a brief account of her
pupil's work and improvement, which is here sub-
joined.
During the past year a remarkable change has been wrought in
Marion. The passive indifference, which has proved such a force-
ful barrier to her progress, has been dispelled to a great extent,
and is fast disappearing entirely. In its place has come a grow-
ing alertness of mind which has made possible the good progress
of the past year, and has cleared the path for a greater advance-
ment in the coming years. Despite its trials and difficulties
Marion has herself pronounced the year a happy one, saying
earnestly, as she returned to school after a short vacation, " I am
glad to come back." She has expressed this more fully by the
effort which she has usually made to do all her work well. This
is in marked contrast to the inertness and discontent, which she
displayed during the greater part of the previous year.
The reading lessons have played an important part in the
awakening of Marion's mind and have been a source of great
pleasure to her. Through her increasing familiarity with the idea
of the relation of sound to spelling, the acquirement of new words
has become comparatively easy and the reading has been, as a
result, much less labored and more enjoyable. Through this
means, too, her vocabulary has increased steadily, comprising, at
the present time, a sufficiently large number of the more common
words to make possible a simple conversation with her on any
ordinary topic. Marion has read, with manifest interest, all the
stories of Cyr' s Primer^ Turner's First Reader, Stories for Little
Readers, Little Ones' Story Book, and the first part of Ln the
Child's World, also several selections from a third reader and
from the second part of Ln the Child's World. She has shown,
in most cases, a ready comprehension and an intelligent and
sympathetic appreciation of the thought expressed.
I07
One of the best evidences of her interest in this subject was
given one day, toward the end of the year, when, being alone, she
voluntarily attempted the reading of a wholly new and difficult
story. Many of its words were incomprehensible to her, but she
gained a clear understanding of the thought. This measure of
success prompted a desire to do more of this indepejident work.
Her interest in the wonders of the realm of nature has been greatly
stimulated by her reading and her questions concerning natural
phenomena are becoming more numerous and more intelligent.
The nature stories found in Miss Poulsson's books have been her
favorite and have proved an important factor in removing the read-
ing lesson from the place of a dreaded task to that of an antici-
pated pleasure.
Marion's writing has greatly improved both in spacing and in
the correct formation of the letters. Her interest has been well
sustained and " I like to write " has been her frequent, happy com-
ment. The writing of little Christmas booklets, to be used as gifts
for her friends, brought great delight to Marion's loving nature
and stimulated her to her best endeavor. Her letters, although
still crude, are becoming more natural, and show a wider range
of ideas and a freer expression of thought.
Marion has made good progress in her study of numbers. Her
examples are now done upon a type slate, instead of a cushion.
Her greater familiarity with the various combinations of numbers
has resulted in her dispensing with the blocks, formerly used for
■counting purposes, and finding her results by a mental effort.
She has added to her store of knowledge of this subject an under-
standing of the numbers from one hundred to one thousand, and
of the addition and subtraction of these. The practical mental
problems have been a source of pleasure to her, but those which
involved larger numbers and required working out upon the slate,
were trials, indeed, to Marion. That she has several times suc-
ceeded in solving them independently marks a gain in her mental
power. Her number work is almost always done accurately.
Marion has thoroughly enjoyed the exercises in the gymnasium
and has made steady progress. The gain is evident in her more
vigorous movements and in her better control of body and mind.
There has been a marked improvement in Marion's manual
work, and this gain has been very helpful to her in various ways,
especially in enabling her to apply herself more closely and to act
io8
with greater independence. The most serious barrier to her pro-
gress, in this direction, is still her partial degree of sight, which
often tends to prevent her from making an earnest effort to learn
to use her fingers well.
Marion's moral nature has grown steadily stronger and sweeter
during the past year. She has gained considerable control over
her easily roused temper. Out of her clearer discrimination be-
tween right and wrong, and out of her own experience of happi-
ness when she has gained a victory over a bad tendency has
grown naturally an earnest desire to do what is right. The
qualities of sympathy, generosity and thoughtful kindness for
others are even more prominent than they were last year. The
tendency to constant complaint and fretfulness is gradually losing
its hold upon her, and her face is now bright and wears an expres-
sion of intelligence and happiness.
Before the close of the last school term Marion's
devoted teacher notified us of her decision not to ac-
cept a reappointment for another year. Faithful, dili-
gent and strictly conscientious in the discharge of her
duties, Miss Forbush has done good work for her
pupil and has won the esteem and appreciation of
her associates and coworkers. Miss Evelyn Rice, a
graduate of the state normal school at Framingham,
has been appointed to fill the vacancy caused by the
resignation of Miss Forbush and promises to do well
in the position assigned her.
Changes in the Corps of Officers.
It is but change, Titinius.
— Shakespeare.
We have already mentioned several changes, which
have taken place during the past year among the
teachers in the literary department and in that of
music. To these we have to add four more, which
have occurred among the other officers of the staff.
I09
Soon after the commencement of the school term
in the autumn of 1902, one of the housekeepers in the
girls' department, Miss Jessie Bentley, was obliged to
resign her position on account of a very serious com-
plication of diseases, which resulted fatally. Neither
rest nor medical treatment appeared to have any
power to diminish her suffering, and she had been
confined to her bed for three months. She died at
the home of her sister, Mrs. Albert Hawkins, in North
Adams, Massachusetts, on the second day of July,
1903, at the age of forty-eight years. Miss Bentley
was a woman of charming modesty, of gentle frank-
ness and of many rare traits of character, which en-
deared her to all with whom she was associated. She
was every inch a lady — kind, thoughtful of others,
courteous, unselfish, high-minded, conscientious, — and
she is deeply mourned and greatly missed both by the
members of the household, over which she presided
for six years with uncommon dignity and efficiency,
and by a host of loving and appreciative friends.
Mrs. Sophia C. Hopkins, who has been at the head
of one of the families of girls for a score of years and
who has managed its affairs with great fidelity and
devotion, feeling the effects of advancing age, resigned
her position at the close of the last school term. She
is now living quietly and entirely free from disturbing
cares and is enjoying the rest which she has earned
through a long, active and useful career.
We have been very fortunate in securing the ser-
vices of two excellent women, Miss Clara E. Stevens
and Mrs. L. R. Smith, who have proved themselves
very capable and admirably fitted to fill the vacancies
caused by the fatal illness of Miss Bentley and the
retirement of Mrs. Hopkins.
no
Miss Alice Merrill, a lady of good judgment and of
great administrative ability, has been appointed assist-
ant matron in the boys' department to succeed Miss
Alice Gary, who resigned her position last spring and
has since married. Her place was occupied during
the remaining three months of the school year by
Miss Alice E. Fillmore.
By reason of her failing health, Miss Ellen B.
Webster, who had rendered faithful and continuous
service as bookkeeper of the institution since 1872,
was obliged to take leave of absence from her office at
the beginning of the year and to seek rest with the
hope of regaining her strength. For six months she
has lived in perfect retirement in one of the neighbor-
ing towns and has taken great care of herself ; but as
there has been no positive improvement in her physical
condition, she was entirely released from active work
at the end of the school year and her place has been
filled by the promotion of Miss Maybel J. King, who
has had six years' experience as assistant bookkeeper
and who through observation and patient industry has
gained a thorough knowledge of the requirements of
the office. Miss Edith M. Griffin, an intelligent young
woman of refined manners and amiable disposition,
has been appointed to fill the vacancy caused by the
promotion of Miss King.
GONCLUSION.
The best of the prophets of the future is the past.
— Lord Byron.
Thus the record of another year comes to an end,
and a careful survey of what has been accomplished
during this period of time and of the present condi-
1 1 1
tion and future prospects of the institution fills our
hearts with joy, thankfulness and encouragement.
For the earnest and satisfactory manner in which
the work of the school has been prosecuted and for the
steady progress which the pupils have made in their
studies, in morals and in good conduct, much credit
is due to the instructors and to all other officers for
their assiduous and well-directed efforts. Hence I
take very great pleasure in acknowledging my sense
of obligation to them for their loyalty and devotion
to the interests of the institution and for the valuable
assistance which they have given to me in the man-
agement of its affairs.
With the hope that our labors in this field of
beneficence may be attended with an even greater
measure of success in the future than they have been
in the past, we gather our energies together, gird
ourselves for the fray, take courage and resolve to go
forward.
All which is respectfully submitted by
MICHAEL ANAGNOS.
LIST OF PUPILS.
Allen, Mary K.
Anderson, Elizabeth.
Bailey, Minnie.
Browne, Mary I.
Burke, Norah.
Burns, Nellie.
Campbell, Mabel.
Coogan, Jennie.
Cooper, Goldie May.
Crocker, Cora A.
Cross, Ida.
Cummings, Elsie.
Dart, M. Fernette.
Deveau, Evelyn M.
Diotte, Corinne.
Dodd, E. Elizabeth.
Dolan, Ellen.
Durant, Rose M.
Elliott, Bessie M.
Elmer, Edith M.
Elwell, Gertrude.
Fankhauser, Ethel E.
Flaherty, Margaret.
Forbush, Vinnie F.
Foss, Jessie E.
Gavaghen, Annie.
Gavin, Ellen A.
Gilman, Lura.
Goullaud, E. Edna.
Griffin, Martha.
Hamlet, Ethel.
Healey, Mary J.
Heap, Myra.
Hilgenberg, Johanna.
Hinckley, Gussie P.
Howard, Lily B.
Ingham, Beatrice E.
Jones, Louise.
Jones, Maud E.
Keegan, Margaret M.
Kennedy, Annie M.
Kennedy, Nellie A.
Knap, Mary G.
Knowlton, Etta F.
Landregan, Annie.
Langdon, Margarita.
Lawrence, Anna.
Lee, Sarah B. K.
Lewis, Jessie.
Mather, Flora L.
McClintock, Mary.
McKenzie, Ethel.
McKenzie, Margaret. *
McVay, Catherine.
Miller, A. Marion.
Miller, Mildred H.
Montgomery, Ethel A.
Muldoon, Sophia J.
Murphy, Frances A.
Norton, Agnes E.
Ovens, Emily A.
Paine, Elsie G.
Perella, Julia.
Puffer, Mildred E.
Reed, Nellie Edna.
Ricker, Annie S.
Robin, Elizabeth.
Rostron, Marion,
Ryan, Margaret.
Sheehy, Margaret M.
Skinner, Maggie.
Smith, Nellie J.
1 1
Spring, Genevra S.
Stearns, Gladys L.
Stewart, Margaret C.
Tate, Grace Mary.
Thomas, Edith M.
Traynor, Rose.
Tye, Gertrude.
Viles, AHson P.
Wells, M. Esther.
Wigley, Florence M.
Wilde, Agnes.
Aberg, George H.
Amadon, Charles H.
Barnard, Richard J. C.
Bartlett, Joseph.
Bixby, Charles A.
Black, Charles.
Bradley, Edward F.
Butters, Albert W. •
Carney, Frederick.
Casassa, Stephen.
Clark, George H.
Clenon, WiUiam T.
Cotton, Chesley L.
Crandall, Daniel L.
Cummings, Edwan.
Cunningham, James H.
Curran, John.
Davison, Everett H.
De Roche, Gilbert H.
Dewhurst, Henry.
Diamond, Francis.
Dodge, Wilbur.
Drew, Francis.
Fuller, Albert.
Furrow, George.
Fyrberg, Oscar A.
Gordon, Allen G.
Govereau, Edward.
Graham, William.
Hagopian, Krikor D.
Harvey, Lyman K.
Heroux, Alfred N.
Hickey, Bernard.
Hutchison, Crawford M.
lerardi, Francesco.
Kirshen, Morris.
Levin, Barnard.
Lord, John W.
Lucier, George.
Lund, Olaf H.
McQueeney, William.
Mills, George.
Muldoon, Henry M.
Muldoon, Robert D.
Musante, Anthony.
Nelson, Ralph.
Nilson, Frank.
,Osborne, Patrick.
Pierce, Charles F.
Rand, Henry.
Ransom, Francis.
Rawson, Willey.
Ray, Edward R.
Robinson, William E.
Ryan, Edward D.
Sacco, Nicola.
Stamp, Charles.
Sticher, Charles F.
Sticher, Frank W.
Stover, Alfred.
Stuart, Edwin.
Thompson, Robert.
Van Vliet, Henry.
Vaughn, William M.
Viggers, Frederick.
Walsh, Frederick V.
Walsh, William.
Wetherell, John.
White, Thomas E.
ACKNOWLEDGMENTS.
Among the pleasant duties incident to the close of the year
is that of expressing our heartfelt thanks and grateful acknowl-
edgments to the following artists, litterateurs, societies, proprie-
tors, managers, editors, and publishers, for concerts and various
musical entertainments, for operas, oratorios, lectures, readings,
and for an excellent supply of periodicals and weekly papers, books,
and specimens of various kinds.
As I have said in previous reports, these favors are not only a
source of pleasure and happiness to our pupils, but also a valuable
means of aesthetic culture, of social intercourse, and of mental
stimulus and improvement. So far as we know, there is no com-
munity in the world which does half so much for the gratification
and improvement of its unfortunate members as that of Boston
does for our pupils.
/. — Acknowledgments for Concerts, Operas, Recitals and Lectures.
To Major Henry Lee Higginson, through Mr. Fred R. Comee,
for thirty tickets for the course of symphony concerts in Sanders
Theatre, Cambridge.
To Mr. Lawrence McCarty, for an invitation to sixty pupils
to attend the opera Maid Marian at Boston Theatre.
To Mr. Richard Newman, for an average of thirty-two tickets
to each of a series of recitals and concerts in Steinert Hall. Like
Mr. McCarty, Mr. Newman is one of the kindest and most thought-
ful friends of the blind.
To the Cecilia Society, through its secretary, Mr. Edward
A. Studley, jr., for eighteen tickets to each of three concerts.
To the Boston Singing Club, through its conductor, Mr.
Hiram G. Tucker, and its secretaries, Mr. George Turner Phelps
and Mr. George H. Weale, for seventy-eight tickets to each of its
three "forenight" concerts.
115
To the Apollo Club, through its secretary, Mr. Horace J.
Phipps, for eighteen tickets to the first, and for ten tickets to the
second of its series of concerts.
To Mr. John M. Flockton, for eighteen tickets to one, and
for twenty tickets to another of the concerts by the Verdi Orches-
tral Club.
To Mr. George Loncy, for twenty tickets to one, and for
thirty-nine tickets to another of the concerts by the Longy Club.
To Ppof. Carl Faelten, for twenty-five tickets to one and for
twenty-two tickets to another of his recitals in Huntington Cham-
bers Hall.
To Mr. QuiNCY Kilby, for a general invitation to the pupils to
attend the opera Song of the Seashell at Bijou Theatre.
To Mr. J. Wallace Goodrich, for fifty tickets to one, and for
twenty-five tickets to another of the concerts by the Choral Art
Society.
To Mr. Henry M. Dunham, for ten tickets to one, and for
twenty-three tickets to another of his organ recitals in Shawmut
Church.
To Mr. F. G. Roby, for an invitation to thirty pupils to attend
a concert by Creatore's band at Symphony Hall.
To the Music Department of Boston, for eighteen tickets to
one, and for twenty-seven tickets to another of the municipal con-
certs at the South Boston High School.
To Mr. Thomas J. Stokes, for fifty tickets to a concert by the
Scottish Band of Canada in Tremont Temple.
To the Rev. L. D. Cardall, for fifty tickets to a public rehear-
sal by the Tufts College Glee, Mandolin and Guitar Club at the
Broadway Universalist Church, South Boston.
To Miss Julia A. Terry, for sixty tickets to the fourth in
her series of chamber concerts at Chickering Hall.
To Miss Mary P. Webster, for one hundred tickets to h^r
concert-lecture.
To Mr. James H. Davis, for a general invitation to the fair
of the Massachusetts Charitable Mechanic Association.
To Mr. GusTAF Fyrberg, for a general invitation to a concert
by the Swedish singers in Tremont Temple,
ii6
// — Acknoivledgments for Recitals and Lectures given in our
Hall.
To Prof. Arlo Bates, for a talk on " The Fall of the Campanile
in Venice."
To the Rev. M. Winslow Farman, for a lecture on " Lord
Nelson."
To Mrs. H. B. Gushing and friends, for an entertainment.
To Mrs. F. A. Flanders and friends, for a reading of I^erod by
Stephen Phillips.
III. — Acknowledgments for Books, Specimens, etc.
For various books, specimens, etc., we are indebted to the
following friends :
To Elisha S. Boland, M.D., Samuel H. Wheeler, Esq.,
Bridgeport, Conn., George P. Raymond, Mrs. John G. Phillips,
Miss E. B. Webster, and the Xavier Free Publication Society
for the Blind, New York.
IV. — Acknowledgments for Periodicals and Newspapets.
The editors and publishers of the following reviews, magazines
and semi-monthly and weekly papers continue to be very kind
and liberal in sending us their publications gratuitously, which
are always cordially welcomed and perused with interest : —
The N. E. Journal of Education,
The Atlantic, .
Boston Home Journal,
Youth's Companion,
Our Dumb Animals,
The Christian Register,
The Missionary Herald,
The Well-Spring,
Woman's Journal,
St. Nicholas,
Collier's Weekly,
American Annals of the Deaf
The Etude,
Boston, Mass.
New York, N. Y
U (( ((
Washington, D.C.
Philadelphia, Pa.
117
The Mentor, . . . Inst, for Deaf-Mutes, Malone, N.Y.
Our Little People, . . Itist. for Deaf Mutes, Rochester, N.Y.
The Silent Worker, . . lust, for the Deaf-Mutes, Trenton, N.f.
The Deaf American, .... Omaha, Nebraska.
The California News, Inst, for Deaf, Dumb and Blind, Berkeley, Cal.
The Ohio Chronicle, . Inst, for the Deaf- Mutes, Columbus, O.
The N. Dakota Banner, . . School for the Deaf, N. Dakota.
The Web- Foot, . . School for Deaf-Mutes, Salem, Ore.
The Messenger, .... Ala. Academy for the Blind.
The Tablet, . . West Fa. School for Deaf-Mutes and Blind.
The Washingtonian, . School for the Deaf, etc., Vancouver.
The Colorado Index, . Colorado School for Deaf and Blind.
The Sunday-School Weekly (embossed), . . . Philadelphia, Pa.
We desire again to render the most hearty thanks, in behalf
of all our pupils, to the kind friends who have thus nobly re-
membered them. The seeds which their friendly and generous
attentions have sown have fallen on no barren ground, but will
continue to bear fruit in after years ; and the memory of many of
these delightful and instructive occasions and valuable gifts will
be retained through life.
Michael Anagnos.
n
pq
a
H
o
a^ 00 so o o
<4
o
o
a
u
oi
H
H
C/3
a
Q
??
2:
cs
<
s
Iz
s"
o
^
'-^
H
^n
^
a:
<!
o
u
<
I — i
G
OS
■<
>
^^
'^
c
c
c
o.t:
1
s.
o
.^ 5g
W
5 c
IB-O
£"=
Mo.
C lU
o oj
S c
= 13
« V- M C 3
1^
>>J
S- • 5 Ji
H '^ c
— I* In
. 3 T
u -
CQ
;^« -■
I " re
. g aj- U: M ■- ^
g I: O c rt rt =
e c 5-S
S. en m M
i- 0) B
O >^ O OC O O O c
O f^ C vO o o o
: o c> - o o 00
O O O t>. o
N d
vO o
»: -5
3. £"c
T3 C =
1 u ■-
1^ -S'S"
C t. „ >
.5 s
*« 'j^ "■ '""J o
^ s
^■S:
ht -^
^
oj 53 cc re r:^ o OS = -?::«> «
-,--- ;:r-fert rs - o U
----- ^-SWU t>C° s S
.2^
oooocwr^ooo
O 0 O r^ t^^ 0 0 0
o o c o o o o
*^0 O 0 ■^^0 O
u-io o t^ - ^ O
) 0 O N o o^o r-.
O O O O O 0
• 5 o
B ti — B- -r^ C O
13 o ^l «
S r o
«^2Kire;2^'2-^^reS
. . .^
S 2
^ 5 reci; ^
5 -^•Ss'o ^.ir-S-^^r.
^•a
•2 2^^- : :
3 S .:; ao" -
O S
o
o
X
u
C/3
Q
^
<
Z
O
H
,"^
t3
H
s
H
^
•J}
s
'A
^
2 '^o
^
^
w
Ph
'^^
w
^
m
r^
H
\
te
M
O
t^
in
H
V
5^
"?"
u
?!
5^
w
V^
t/)
Cti
^
t3
«
P3
Z
irt
1— (
J
P
pq
C
M
IS
K
<!
H
^
Pu
O
W
u
w
^
Eb
O
H
^;
u
o
>- - « o> O O
(^ -a
•n u C
;;,o >^
■-5 ^ u -S
M
= m w 2 O C_Q
1- ^ £ ^ tt '5 c
.a u 0) -^ J3 ^ q
5^ -is-c
3 ra c '2
o tS ^ r^T
4j ^ a> 1) J^ S
I 5 § «.S m;
rt ^ ^ n V^ r-
C OJ <U CU -^
1) w w 2. -=
B a. as ^ £
•^' *
■E2
8 g § § 2 -
C3 a U1J3 r^ 5
00-0O000sD'^O\O0
qoq
q q o io rv c> <H q
q c^ r^ o CT> q^ q^oo o-o r^
« vd" cC ■* "-T
^rt o ^
O 3^
as;!
■°9.
& p.
KM
•o -^ ^ j2^ t/T
^2 2 = 3
,« "" c
-2 ij O'
CL * <U
c c
o o
E E
53 & -
SSISSS IziZ >> «a;
I o oT
i--^ rt ^ *^ rt
= E^ ^ £ Si's S-^-S-
o S
EooZ-<£i5«a
S "o
■3 Ji S
•sss-^«^c2 b
5
5.
g 55 o O 5
) 5 o o o 5
E 3
K O rt
5i IT c
s ^-^
ft c !;
5 E
^ >:
•s-o
5 •§=•«-
2 ° o
rt rt X X
p C 3 3
^^ oJSJS
O 3
5 3C~
K o u
%» rt ^
ft Mt: I.
Si OJ rt u
,-^ o-
E
- . . s .=r <
.2 S.2 E.2 2 <
>j o ^ « « ^ =
c3
H
<
w
12;
fd
3^ Sciii,
I ISS§^ 1
iC!
ANALYSIS OF MAINTENANCE ACCOUNT.
Meats, 36,007 pounds, $3,530.90
Fish, 4,650 pounds, 270.17
Butter, 5,292 pounds, 1,239.66
Bread, flour, meal, etc., 785-51
Potatoes and other vegetables, 1,179.91
Fruit, fresh and dried, 575-49
Milk, 39,645 quarts, 2,121.40
Sugar, 8,490 pounds, 418.17
Tea and coffee, 1,434 pounds, 401.21
Groceries, 817.90
Gas and oil, 587-79
Coal and wood, 4,543.37
Sundry articles of consumption, 1,110.69
Wages, domestic service, 8,794.60
Salaries, superintendence and instruction, .... 32,578.86
Medicines and medical sundries, Qi-S^
Furniture and bedding, 1,607.81
Clothing and mending, 29.38
Expense of stable, 173-3^
Musical instruments, 1,874.18
Manual training supplies, 248.08
Stationery, printing, etc., 1,817.34
Construction and repairs, 2,903.87
Taxes and insurance, 73^-^°
Travelling expenses, i°5-9S
Sundries, 474-^4
$69,012.27
WORK DEPARTMENT.
Statement for the Year ending August ji, 1903.
Receipts.
Cash received from sales, $23,495.33
Stock on hand and bills receiv-
able August 31, 1903, . ^8,540.58
Stock on hand and bills receiv-
able August 31, 1902, . 7,897.02
Expenditures.
643-56
$24,138.89
Cash paid for salaries and wages, . . . $9,994.48
Cash paid for rent, stock and sundries, . 13,280.06
23,274.54
Gain $864.35
J=
1—1 tuo
. c
B
O
J3
^
^•c
r
^,
'rn
" s^
'^
11
II
n
j"l
n =
UlC
OJ
>,y^
^
T3
a.c'C
c
;-;
S
ijo
3
n
t^ O ^0 N
- 6 lA 4
0_ O^ -00
o" o" c' -
OO t^ O O O to
r^sD O O C in
10\0 O O 0 vD
u-lsO O t^ O 1^
O O N -£) t~o
O xO
OO so
o o o o o o o
>00000000'^00>0
1 O x o o o o
B" ' rt 1."
re *J-^ M
<u^ o tu-r
c > p-a i:
O O o O o -
lU 4) 4, luj::^
o.i
I. I- I. I, 1- ^
rt « re re ™ 2
o o o o o
t? w -^ -S •*- -5 ^ "Oh —
A^
-5 I 5i =
" •• c 3
5 re X -
'&< = S S
i . I' P-n w = c
T3
. C
re =2-S
(U . <u— >
1 -S
o
Q
;^^ o o o
"2 S
i_i .a u: « «5 «!^ 2bc/i .i. -t, ^ ;i, _ , re
<; I-,** 1— 1«« «* O 2 <5 ^ U 2 2 il
s2
M q
o I-. oo - r- q*
«' -^ ro ^ CO r^
~ ~ M ro N vO
o
'<
o
g
3
w
>^
w
X
H
o
— u5 1) .^ -C 0)
<
H
H
2;
Id
H
s
Q
o
2
.« -o ft
S: °
127
The following account exhibits the state of the property as
entered upon the books of the institution, September i,
1903: —
Buildino^, 288-290 Devonshire street,
$69,800.00
Building, 250-252 Purchase street, . .
76,800.00
Building, 172-178 Congress street, . .
95,000.00
Building, 205-207 Congress street, . ,
74,100.00
Building, 150-152 Boylston street, . .
1 1 5,000.00
Building, 363 Boylston street, ....
34,000.00
Building, 383 Boylston street, ....
35,000.00
House, 1 1 Oxford street,
8,500.00
House, 402 Fifth street,
4,300.00
Houses, 412, 414, 416 Fifth street, . .
9,300.00
Houses, 424, 426, 428 Fifth street, . .
15,300.00
Houses, 430-440 Fifth street and 103-
105 H street,
47,200.00
Building, 442 Fifth street to 1 1 1 H street.
21,300.00
House, 537 Fourth street,
4,400.00
Houses, 541, 543 Fourth street, . . .
8,800.00
House, 542 Fourth street,
7,800.00
House, 555 Fourth street,
2,500.00
Houses, 557, 559 Fourth street, . . .
14,900.00
Houses, 583, 585, 587, 589 Fourth street.
19,300.00
Houses, 591, 593, 595 Fourth street, . .
15,400.00
Houses, 99 and loi H street, ....
3,500.00
House, 527 Broadway,
9,000.00
House, 132 Hudson street, Somerville, .
2,900.00
Building, 383-385'^ Centre street, . . .
5,400.00
Real estate, corner Day and Centre streets.
26,700.00
$726,200.00
Real estate, St. Paul, Minnesota, . . .
33,386.00
Real estate at Wachusett street. Forest
Hills, left to the kindergarten by the
will of the late Ezra S. Jackson, subject
to a life annuity to Mrs. Jackson, . .
8,500.00
Real Estate used by the Institution.
Real estate, Broadway and Fourth street.
$333,000.00
House, 418 Fifth street, ......
3,100.00
House, 422 Fifth street,
3,700.00
339,800.00
Real estate used for school purposes,
Jamaica Plain,
279,000.00
Unimproved land, South Boston, . . .
5,196.00
Mortgage notes,
92,500.00
Loan,
50,000.00
Railroad Stock.
Boston & Providence R.R., 100 shares,
cost,
$25,048.75
Fitchburg R.R., preferred, 250 shares.
cost,
23.973-33
$49,022.08
Amounts carried forward, . . .
$1,534,582.00
128
A?>iotinis brought forward, . .
Boston & Maine R.R., 31 shares, cost,
Boston & Albany R.R., 200 shares, cost
Old Colony R.R., 70 shares, cost, . .
West End Street Railway, 200 shares
cost,
Consolidated R.R. of Vermont, 4 shares
Railroad Bonds.
Eastern R.R., one 6<^ bond, cost, . .
Chicago, Burlington & Quincy R.R., 24
5s, cost,
Chicago, Burlington & Quincy R.R.,
Illinois division, 2 bonds, cost, . . .
Kansas City, St. Joseph & Council Bluffs
R.R., 5 7s, cost,
St. Paul, Minnesota & Manitoba R.R.,
10 4s, cost, . . . .'
Kansas City, Clinton & Springfield R.R.,
3 5s, cost,
Atchison, Topeka & Santa Fd")
R.R., 10 4s,
Atchison, Topeka & Santa F^ ! ^^^^
R.R., adjusted, 5 4s, . . . ' '*
Atchison, Topeka & Santa Y€
R.R., 62 shares,
Fitchburg R.R., 25 5s, cost, . . • . .
Chesapeake & Ohio R.R., 20 5s, cost, .
Consolidated R.R. of Vermont, 5 4s, cost,
Northern Pacific & Great Northern R.R.,
21 bonds,
New York Central & Hudson River (Lake
Shore) R.R., 20 bonds,
United States Hotel Company, 68 shares.
Ground Rent Trust Company, one share,
Suffolk Real Estate Company, 15 shares,
Albany Trust Company, 100 shares, . .
Scollay Building Trust Co., 200 shares, .
Illinois Steel Company, 35 5s, cost, . .
Louisville & Jeffersonville Bridge Com-
pany, 5 bonds, cost,
American Bell Telephone Company, 15
4s, cost,
Calumet & Hecla Company, 5 shares, .
Cash,
Household furniture. South Boston, . .
Household furniture, Jamaica Plain, . .
Provisions and supplies. South Boston,
Provisions and supplies, Jamaica Plain,
Amount carried forward.,
549,022.08
3,938.96
41,254.08
14,630.00
17,987.50
400.00
$1,270.00
23,190.00
2,000.00
6,375.00
8,800.00
3,051.25
15,646.79
25,531-25
23,628.60
4,006.25
13,818.04
18,875.00
; 1 7,900.00
1 7,400.00
$1,280.00
710.00
$1,534,582.00
127,232.62
[46,192.18
10,840.50
900.00
15,480.00
10,000.00
20,000.00
36,360.26
4,950.00
14.801.25
2,625.00
46,000.92
35,300.00
1 ,990.00
$2,007,254.73
129
Amount brought forward, . . .
Coal, South Boston,
Coal, Jamaica Plain
$1,200.00
2,250.00
$2,007,254.73
Work Department.
Stock and bills receivable,
Musical Department.
Sixty-nine pianofortes,
One three manual pipe organ, ....
Four reed organs,
Twenty-four stringed instruments, . .
Sixty wind instruments,
Tympani and small drums,
Musical library,
$11,000.00
4,000.00
100.00
87-5.00
1,200.00
100.00
1,300.00
3,450.00
8,540.58
18,575.00
39,857.00
14,000.00
35,058.00
1 29.00
300.00
Printing Department.
Stock and machinery,
Books,
Electrotype and stereotype plates, . .
$2,000.00
11,000.00
26,857.00
Miscellaneous.
School furniture and apparatus, . . .
Library of books in common print, . .
Library of books in embossed print, . .
Special library,
$7,300.00
22,758.00
5,000.00
Boys' shop,
Stable and tools,
$2,127,164.31
I30
The foregoing property represents the following funds
and balances, and is answerable for the same : —
INSTITUTION FUNDS.
General fund of the institution
Stephen Fairbanks fund
Harris fund,
Richard Perkins fund,
Stoddard Capen fund,
In memoriam Mortimer C. Ferris, . . .
Legacies : —
Mrs. Eleanor J. W. Baker,
Miss Lucy A. Barker,
Thompson Baxter,
J. Putnam Bradlee,
Robert C. Billings,
T. O. H. P. Burnham,
Miss Mary Bartol
Mrs. Eliza Ann Colburn,
I. W. Danforth
John N. Dix
Albert Glover,
Joseph B. Glover
Joseph B. Glover (blind deaf mutes), . .
Benjamin Humphrey,
Mrs. Susan B. Lyman
The Maria Spear Legacy for the Blind,
Stephen W. Marston,
Edward D. Peters,
Henry L. Pierce,
Mrs. Elizabeth P. Putnam, ......
Mrs. Charlotte B. Richardson
Mrs. Matilda B. Richardson,
Samuel E. Sawyer,
Joseph Scholfield,
Mary F. Swift
Alfred T. Turner,
Mrs. Ann White Vose,
Joseph K. Wait
Mrs. Mary Ann P. W^eld,
Thomas W^ypnan,
Charles L. Young,
Cash,
PRINTING FUND.
Capital,
Additions,
KINDERGARTEN FUNDS.
Mrs. William Appleton fund,
Nancy Bartlett fund,
Amounts carried forward,
^90,254.04
10,000.00
80,000.00
20,000.00
13,770.00
1,000.00
2,500.00
2,567.21
322.50
100,000.00
25,000.00
5,000.00
300.00
5,000.00
2,500.00
10,000.00
1,000.00
5,000.00
5,000.00
25,000.00
4,809.78
15,000.00
5,000.00
500.00
20,000.00
1,000.00
40,507.00
300.00
2,17477
2,500.00
1,391.00
1,000.00
12,994.00
3,000.00
2,000.00
20,000.00
5,000.00
5108,500.00
55,131.84
$13,000.00
500.00
;f554i.390-30
25,995-93
163,631.84
$r 3, 500.00
$731,018.07
• 131
Amounts brought forward,
Miss Helen C. Bradlee fund,
In memory of William Leonard Bene-
dict, Jr.
Miss Harriet Otis Cruft fund,
Mrs. Helen Atkins Edmands fund, . . .
Miss Sarah M. Fay fund,
Eugenia F. Farnham fund,
Albert Glover fund,
In memoriam " A. A. C,"
Moses Kimball fund,
Mrs. Annie B. Matthews fund, . . . .
Mrs. Warren B. Potter fund,
George F. Parkman fund,
Mrs. Benjamin S. Rotch fund, . . . .
John M. Rodocanachi fund,
Mary Lowell Stone fund,
Transcript ten dollar fund,
Mrs. George W. Wales fund,
In memory of Ralph W^atson,
Legacies : —
Mrs. Harriet T. Andrew,
Mrs. Eleanor J. W. Baker
Mrs. Ellen M. Baker,
Sidney Bartlett
Thompson Baxter
Miss Harriet Tilden Browne,
Robert C. Billings,
Samuel A. Borden,
Mrs. Sarah Bradford,
John W^. Carter
Benjamin P. Cheney
Charles H. Colburn,
Miss Susan T. Crosby,
James H. Danforth,
George E. Downes,
Miss Caroline T. Downes
Mrs. Lucy A. Dwight,
Mary B. Emmons,
Miss Mary Eveleth,
Mrs. Susan W. Farwell, .......
John Foster,
Mrs. Elizabeth W^. Gay,
Mrs. Ellen M. Gifford,
Joseph B. Glover,
Miss Matilda Goddard
Mrs. Mary L. Greenleaf,
Mrs. Jane H. Hodge
Mrs. Josephine S. Hall,
Mrs Olive E. Hayden,
Mrs. Ann E. Lambert,
Elisha T. Loring,
Miss Rebecca S. Melvin,
Augustus D. Manson,
Miss Sarah L. Marsh,
Amounts carried forward,
$13,50000
140,000.00
1,00000
6,000.00
5,000.00
10,000.00
1,015.00
1,000.00
500.00
1,000.00
10,000.00
28,000.00
2,500.00
8,500.00
I 250.00
1,500.00
5,666.95
10,000.00
237.92
5,000.00
2,500.00
13,040.65
10,000.00
322.50
2,000.00
IO,OOO.CO
4,250.00
100.00
500.00
5,000.00
1,00000
100.00
11,000.00
3,000.00
12,350.00
4,000.00
1,000.00
1,000.00
500.00
5,000.00
7,931.00
5,000.00
5,000.00
300 00
1,000.00
300.00
3,000.00
3,000.00
700.00
5,000.00
23.545-55
8,134.00
1,000.00
$731,018.07
402,243.57
$731,018.07
132 •
Amounts brought forward,
Miss Helen M. Parsons
Mrs. Richard Perkins,
Edward D. Peters,
Mrs. Mary J. Phipps,
Mrs- Caroline S. Pickman,
Francis L. Pratt
Miss Dorothy Roffe,
Miss Rhoda Rogers,
Miss Edith Rotch
Miss Rebecca Salisbury,
Joseph Scholfield
Mrs. Eliza B. Seymour
Benjamin Sweetzer,
Mrs. Cornelia V. R. Thayer,
Mrs. Delia D. Thorndike,
Mrs. Elizabeth L. Tilton,
Mrs. Betsey B. Tolman
Royal \A^. Turner,
Mrs. Mary B. Turner,
George W. ^Vales
Mrs. Charles E. Ware,
Miss Rebecca P. Wainwright, ....
Mary H. Watson,
Mrs. Julia A. Whitney,
Miss Betsey S. Wilder
Mrs. Jennie A. (Shaw) Waterhouse, . .
Miss Mary W. Wiley,
Miss Mary Williams,
Almira F. Winslow,
Funds from other donations,
Real estate subject to annuity,
Cash in the treasury,
Buildings, unimproved real estate and per-
sonal property in use of the institution,
South Boston,
Land, buildings and personal property in
use of the kindergarten, Jamaica Plain, , .
to2,243 57
500.00
10,000.00
500.00
2,000.00
I,OOG.OO
100.00
500.00
5OJ.OO
10,0-0.00
200.00
3,000.00
5,000.00
2,000.00
10,000.00
5,000.00
300.00
500.00
24,082.00
7,582.90
5,000.00
4,000.00
1 ,000 00
100.00
100.00
500.00
565.84
150,00
5.000.00
306.80
84,714.56
$731,018.07
586,445.67
8,500.00
20,004.99
4Sl.835.58
299,360 00
$2,127,164.31
Whole amount of property belonging to the
kindergarten,
Whole amount of property belonging to the
institution proper,
$914,31066
1,212,853.65
$2,127,164.31
LIST OF EMBOSSED BOOKS
Printed at the Perkins Institution and Massachusetts School for
THE Blind, Boston, 1903.
Title of Book.
Price
per
Set.
JUVENILE BOOKS.
Alcott, L. M. Little Women,
Andersen, Hans. Stories and Tales
Arabian Nights, six selections by Samuel Eliot, ....
Baldwin, James. Story of Siegfried,
Burnett, F. H. Little Lord Fauntleroy
Child's Book, first to seventh,
Children's Fairy Book, arranged by M. Anagnos, . . .
Chittenden, L. E. Sleeping Sentinel,
Coolidge, Susan. What Katy Did,
Cyr, E. M. Interstate Primer and First Reader, . . .
Eclectic Primer,
Ewing, J. H. Story of a Short Life,
Greene, Homer. Blind Brother,
Harte, Bret. Queen of the Pirate Isle,
Kingsley, Charles. Greek Heroes,
Water Babies,
Little Ones' Story Book,
Poulsson, Emilie. Bible Stories in Bible Language, . .
In the Child's World, Part I., . . .
In the Child's World, Part II., . . .
In the Child's World, Part III., . .
Stories for Little Readers, ....
Through the Farmyard Gate, . . .
Richards, L. E. Captain January and other stories, . .
Ruskin, John. King of the Golden River,
Sewell, Anna. Black Beauty,
Spyri, Johanna. Heidi, translated by Mrs. Brooks, . .
Standard Braille Primer, revised,
Thompson, Ernest Seton. Wild Animals I Have Known,
Turner's First Reader,
Twelve Popular Tales, selected by H. C. Lodge, . . .
Wiggin, K. D. Christmas Dinner,
Story of Patsy
Youth's Library, arranged by M. Anagnos,
Script and point alphabet sheets, per hundred, ....
$900
3.00
3.00
3.00
3.00
2.80
2.50
.40
2.50
.40
.40
2.00
2.00
.40
2.50
2.50
.40
3.00
.40
.50
1.50
.40
.50
3.00
.40
3.00
5.00
.50
2.50
.40
2.00
.40
.50
10.00
5.00
N.B. — The prices of the books do not include postage or expressage.
All the books are printed in the Boston line type.
134
TiTLB OF Book.
GENERAL LITERATURE.
American Prose,
Anagnos, J. R. Longfellow's Birthday,
Burt, M.E. Odysseus, the Hero of Ithaca,
Cervantes Saavedra, Miguel de. Don Quixote, ....
Cooke, R. T. Deacon's Week,
Cooper, J. F. Pilot,
Dickens, Charles. Christmas Carol, with extracts from
Pickwick Papers,
David Copperfield,
Old Curiosity Shop,
Don't; or, Directions for Conduct and Speech, . . . .
Eliot, George. Adam Bede,
Janet's Repentance,
Silas Marner,
Emerson, R. W. Essays,
Extracts from British and American Literature, ....
Francillon, R. E. Gods and Heroes,
Goldsmith, Oliver. Vicar of Wakefield, ......
Hawthorne, Nathaniel. Scarlet Letter,
Tanglewood Tales,
Twice Told Tales,
Irving, Washington. Alhambra,
Sketch Book,
Johnson, Samuel. Rasselas, Prince of Abyssinia, . . .
Kingsley, Charles. Hypatia,
Lubbock, Sir John. Beauties of Nature,
Lytton, Edward Bulwer. Last Days of Pompeii, . . .
Macaulay, T. B. Essays on Milton and Hastings, . .
Martineau, Harriet. Peasant and the Prince, ....
Most Celebrated Diamonds, translated by J. R. Anagnos,
Ruskin, John. Selections by Edwin Ginn,
Sesame and Lilies,
Saint Pierre, J. H. B. de. Paul and Virginia, ....
Scott, Sir Walter. Quentin Durward,
Talisman,
Thackeray, W. M. Henry Esmond,
POETRY.
Anagnos, J. R. Stray Chords,
Bryant, W. C. Poems,
Byron, Lord. Hebrew Melodies and Childe Harold, . .
Poems selected by Matthew Arnold, . .
Holmes, O. W. Poems,
Homer. Iliad, translated by Alexander Pope, ....
Longfellow, H. W. Evangeline,
Evangeline, and other poems, . . .
Hiawatha,
No.
Price
of
Vols.
per
Set.
2
$6.oo
I
.25
I
2.50
3
7.50
I
•25
I
3.00
I
3.00
5
15.00
^
12.00
I
.50
3
9.00
I
3.00
I
3-5°
I
3.00
2
5.00
I
3.00
I
3.00
2
5.00
2
4.00
I
3.00
2
5.00
2
6.00
I
2.50
3
9.00
I
2.50
3
9.00
I
3.00
I
3.00
I
.50
I
2.50
I
2.50
I
2.50
2
6.00
2
6.00
3
9.00
2.00
3.00
3.00
3.00
3.00
9.00
2.00
3.00
2.50
135
Title of Book.
Lowell, J. R. Poems,
Milton, John. Paradise Lost,
Paradise Regained, and other poems, . .
Pope, Alexander. Essay on Man, and other poems, . .
Scott, Sir Walter. Lay of the Last Minstrel, and other
poems,
Shakespeare, William. Hamlet,
Julius Caesar,
King Henry Fifth,
Merchant of Venice, ....
Romeo and Juliet,
Tennyson, Alfred. Idylls of the King,
In Memoriam, and other poems, . .
Whittier, J. G. Poems,
Wordsworth, William. Poems,
BIOGRAPHY.
Biographical Sketches arranged by M. Anagnos,
Eliot, George. Biographical Sketch, . . . .
Howe, S. G. Memoir
HISTORY.
Constitution of the United States,
Dickens, Charles. Child's History of England, . . . .
Duruy, Victor. General History of the World, ....
Fiske, John. War of Independence,
Washington and his Country,
Freeman, E. A. History of Europe,
Green, J. R. Short History of the English People, . .
Higginson, T. W. Young Folks' History of the United
States,
Schmitz, Leonhard. History of Greece,
• History of Rome,
RELIGION.
Baxter, Richard. Call to the Unconverted,
Book of Common Prayer,
Book of Psalms
Combe, George. Constitution of Man, . .
Hymn Book,
New Testament,
Paley, William. Natural Theology, . . .
Swedenborg, Emanuel. Selections,* . . .
No.
of
Vols.
Price
EH
I
2
$3.00
5.00
I
I
3.00
2.50
I
I
3.00
2.00
I
2.00
I
2.00
I
2.00
I
2.00
I
I
2
2.50
3.00
6.00
I
3.00
3.00
.25
3.00
I
2
.40
6.00
4
12.00
I
3
I
6
2.50
9.00
2.50
18.00
I
I
I
3-50
3.00
2.50
2.50
3.00
2.50
4.00
2.00
3
7.50
4.00
—
• Printed by donor for free distribution.
136
TiTLB OF Book.
No.
of
Vols.
Price
per
Set.
TEXT BOOKS.
Buckley, A. B. Life and Her Children, a reader of nat-
ural history,
Caesar. Commentaries on the Gallic War, . '. . . .
Cicero. Orations,
Collar and Daniell. Beginner's Latin Book,
Latin-English Vocabulary, ....
Cutter, Calvin. Anatomy, Physiology and Hygiene, . .
English-Greek Vocabulary (Braille),
Eysenbach, William. German-English Vocabulary, . .
German Grammar,
Geometrical Diagrams,
Gleason, C. D. Handbook of Crochet,
Handbook of Knitting,
Goodwin, W. W. Greek Grammar (Braille),
Guyot, A. H. Geography,
Harper and Wallace. Vocabulary to Xenophon's Anabasis,
Homer. Iliad, Books 1-3 (Braille). R. P. Keep, . . .
Howe, S. G. Cyclopaedia,
Huxley, T. H. Introductory Science Primer, ....
Latin-English Lexicon, vol. I.,
Latin Selections,
Riehl, W. H. Der Fluch der Schonheit,
Scribner, Charles. Geographical Reader,
Seymour, J. O. Vocabulary to Keep's Iliad of Homer
(Braille),
Townsend, Mabel. Elementary Arithmetic
Wentworth, G. A. Grammar-school Arithmetic, . . .
White, J. W. Beginner's Greek Book (Braille), ....
Xenophon. Anabasis (Braille),
$3.00
3.00
3.00
5.00
1.50
3.00
•75
2.00
5.00
1. 00
.40
.40
5.00
3.00
7.50
2.00
32.00
2.00
3.00
2.00
1.50
2.50
5.00
.40
3.00
10.00
4.00
MUSIC.
Pianoforte.
Bach, J. S. Fifteen Two-voiced Inventions. (Peters), .
Fifteen Three-voiced Inventions. (Peters),
French Suite, No. 6. (Peters),
Gavotte in G minor,
Six Little Preludes, .
Bach-Saint-Saens. Gavotte in B minor, ..'....
Bach, C. P. E. Solfeggietto,
Bargiel, W. Album Leaf,
Idylle, Op. 32, No. i,
Barilli. Dance Caprice,
Baumfelder. Good Humor,
Beethoven. Farewell to the Pianoforte,
Fiir Elise,
Sonatina (F major),
•SO
.50
•30
•OS
•IS
.10
•OS
.05
.10
.10
.05
•OS
•OS
.10
^Z7
Title of Book.
Beethoven. Sonatina (G major),
Sonata, Op. 24, for violin and pianoforte,
first movement only,
Sonata, Op. 10, No. 2,
Sonata, Op. 2, No. 3
6 Little Variations (Key of G),
6 Variations on a Theme by Paisiello, . .
9 Variations on a Theme by Paisiello, . .
Sonata, Op. 2, No. i,
Behr, F. Think of Me, Op. 575, No. 1 1,
Berens. School of Velocity, Op. 61,
Blakeslee. May Party Dance, Op. 9,
Crystal Fountain Waltz, Op. 25,
Brauer, Fr. Twelve Studies, Op. 15. (Litolff), ....
Burgmiiller. fitudes, Op. 100 (new edition),
Chopin, F. £tude. Op. 10, No. i,
Fantasie Impromptu, Op. 66,
Polonaise, Op. 40, No. i,
Waltz, Op. 34, No. 3. (Kullak),
Waltz, Op. 64, No. I. (Kullak),
Waltz, Op. 64, No. 2. (Kullak),
Chwatal, F. The Merry Postilion, Op. 228, No. 8, . . .
Sonatina in F, Op. 245, No. 2,
Conservatory, N. E. 35 Easy Pieces (N. E. Conservatory
ed.)
Cramer-Biilow. Fifty Selected Studies, Books i and 2, .
Czerny. Six Octave Studies,
Dennee. Scherzino, Op. 15, No. 6,
De Wilm. Canzonetta,
Durand. Pastorale,
Dussek. La Matinde Rondo,
Duvernoy. Studies, Op. 176,
Egghard. Tender Flower,
Fontaine. Swing Song,
Foote, A. Sarabande, Op. 6, No. 3,
Gade. Capriccio, Op. 19, No. 2,
In the Woods, Op. 41,
Godard, B. 2d Valse, Op. 56,
Goldner. Gavotte Mignonne,
Grieg, E. Albumblatt, Op. 12,
Erotic, Op. 43, No. 5,
Voglein, Op. 43, No. 4,
To the Spring, Op. 43, No. 6,
Gavotte from the Holberg Sui^e,
Rigaudon from the Holberg Suite, ....
Lyric Pieces, Op. 12,
Gurlitt, C. Studies, Op. 50,
Hunting Song,
Handel, G. F. Courante, Minuetto No. i, Minuetto No.
2, Preludio, Allemande Cfrom Twelve Easy Pieces), . .
Price
$0.05
•30
.20
•75
.20
.20
.20
.40
.05
2.00
.10
.05
.20
.50
.10
.10
.10
.10
.10
.10
.05
.10
.50
1.50
•IS
.10
.10
•OS
.10
.50
.05
.05
.05
.10
.10
.10
.05
.05
.05
.10
•IS
.10
.10
•30
•75
.05
.20
138
Title of Book.
Haberbier. A Flower of Spring,
Heller, St. fitudes. Op. 45, Book i,
fitudes. Op. 45, Book 2,
fitudes, Op. 46,
£tudes, Op. 47,
Promenades d'un Solitaire, Op. 78, No. i,
Tarantelle (Napoli),
Wanderstunden, Op. 80, No. 6,
Henselt. If I were a Bird,
Hoffmann, H. At Evening,
Gestaendnis, Op. 52, No. 3,
Gavotte from " Donna Diana," . . . .
Gondolliera,
Minnelied,
On the Rivulet, . . •
The Nightingale Sings,
Zur Laute,
Jadassohn, S. Scherzo, Op. 35,
Jensen, A. Berceuse in A, ....
Barcarole, Op. 33,
Canzonetta, Op. 42,
Erster Walzer and Zweiter Walzer, Op. 33,
Irrlichter, Op. 17,
Polonaise, Op. 33,
Reigen, Op. 33,
Reiterlied, Op. 33,
Trompeterstiicklein, Op. 33,
Widmung, Op. 33,
Jungmann, A. Will o' the Wisp, Op. 217,
Kirchner, Th. Album Leaf, Op. 7,
Valse Impromptu,
Kuhlau. Sonatina, Op. 20, No. i,
Sonatina, Op. 20, No. 3,
Kullak, Th. From Flower to Flower (octave study), . .
Im Gruenen, Op. 105,
Scherzo,
The Little Huntsman,
Twelve Pieces, Op. 62, vol. i,
Landon. Pianoforte Method,
Lange. In Rank and File,
Playfulness,
Dressed for the Ball,
Meadow Dance,
Valse Champetre,
Happy Meeting
Lavall^e. Caprice (The Butterfly),
Lichner. Waltz, Op. 270,
Morning Song, Op. 174,
Liszt. La Regata Veneziana,
Loeschhorn. Arabeske, No. i,
139
Title of Book.
No.
of
Vols.
Price
per
Set.
Loeschhorn. Arabeske, No. 3,
Hungarian,
£tudes, Op. 65, book i,
£tudes, Op. 65, book 2,
£tudes, Op. 66, book i,
Lysberg. The Thrashers, Op. 71,
Mason, Wm. Touch and Technic. Vol. i,
Mathews, W. S. B. Standard Graded Course of Studies,
Vol. I,
Mendelssohn. Christmas Gift, Op. 72,
Prelude in E minor,
Rondo Capriccioso, Op. 14,
Scherzo, Op. 16, No. 2,
Merkel. Frlihlingsbotschaft, Op. 27,
The Hunters' Call,
In the Beautiful Month of May, Op. 25, . . .
Impromptu, Op. 18,
Jolly Huntsman,
Pleasures of May, Op. 81,
Spring Song,
Moszkovvski. Waltz in A flat,
Mozart. Sonata No. 2 in F (A. P. Schmidt)
Sonata No. 8 in C (A. P. Schmidt),
Nicodd, J. L. Barcarolle, Op. 13,
Oesten, Th. White Roses, Op. 276,
No. I. In the Spring.
No. 2. A Little Story.
No. 5. In the Summer.
No. 6. Rural Pleasures.
Parker, H. W, Romanza, Op. 19,
Scherzino, Op. 19,
£tude Mdlodieuse, Op. 19,
Nocturne, Op. 19,
Raff, J. The Echo, Op. 75,
Ravina. Arabeske,
Reinecke. Gondoliera,
Minuetto, . . . .
Rheinberger. Impromptu, Op. 183,
Roeske. Capitol March,
Dover Galop,
Electric Polka,
Happy Thoughts Polka,
The Hub Waltz
Rosenhain. Andante and Rondo,
Rummel. Little Waltz,
Saran, A. Phantasie Stiick, Op. 2,
Scharwenka, P. Tanz Vergniigen, Op. 68,
Schubert, Fr. Second Impromptu, Op. 142,
Schumann. Album for Young Pianists,
Cradle Song,
fo.io
.10
•25
.20
■30
.10
2.00
•75
.20
.05
.50
.10
.10
.10
.10
.10
.05
.05
.05
.20
•15
.25
.10
•15
.10
.05
.10
.10
.10
.05
•15
.05
•15
.05
.05
.05
.05
.05
•15
.05
.10
.05
.10
1.20
.05
140
Title of Book.
No.
of
Vols.
Schumann. Novelette in F, . , . .
Valse Noble, Op. 9, . . .
Schytte. Hide and Seek,
Strong, T. Danse des Sabots, ....
Thonia. Polish Dance,
Twenty-three Select Pieces (first grade),
Urbach. Prize Piano School, ....
Wollenhaupt. £tude in A flat, ...
Organ.
Allen, N. H. Themes with varied basses,
Vocal.
Pari Songs /or Male Voices.
Abt. Night Song,
The Parting Day,
Bank, C. Evening Song,
Becker. Vocal March,
Boieldieu. Praise of the Soldier,
Chwatal, F. X. Lovely Night
Cramer. How Can I Leave Thee,
Gounod, Ch. The Chase,
Hatton, J. L. Tar's Song,
Bugle Song,
Sailor's Song, . .
Knowles. Our Flag, ' . . .
Kreutzer. Serenade,
Kucken. O Wert Thou in the Cauld Blast,
The Banner's Wave,
The Rhine,
Macfarren, G. A. Now the Sun has Mounted High, . .
Mendelssohn. The Huntsman's Farewell,
Farewell,
The Cheerful Wanderer,
Parting Song,
Rhine,
Serenade,
Pflueger, Carl. The Bugler. Song for medium voice
with male chorus,
Weber. Bright Sword of Liberty,
Champagne Song,
A Nation's Day is Breaking,
O How Lovely the Face of the Deep, ....
Werner. Two Roses,
Part Songs for Female Voices.
Gumbert. Maidens' Spring Song (trio),
Hiller. Dame Cuckoo (trio),
141
Title of Book.
No.
of
Vols.
Price
per
Set.
Mendelssohn. Hearts Feel that Love Thee (trio), . . .
O Vales with Sunlight Smiling (trio), . .
Wagner, R. Spinning-wheel Chorus (trio),
Wiegand. A Meadow Song,
Duets.
Smart, Henry. The Fairy Haunted Spring,
Songs for Soprano Voice.
Bischoff. Marguerite,
Songs for Male Voices {tenor and baritone).
Brahms. Cradle Song (baritone),
Chadwick. O Let Night Speak of Me (baritone), . . .
Grieg. A Swan (baritone),
Departed (baritone),
Strolling Minstrel's Song (baritone),
Mendelssohn. Afar (baritone),
Moir, F. Best of All (tenor),
Schumann. Woman's Life and Love, Op. 42, Nos. 1-8
(baritone),
Sibley, J. T. When Dreaming (baritone),
Storace. My Native Land I Bade Adieu (baritone), . .
Wagner. Prize Song from "Die Meistersinger " (tenor).
Mixed Voices.
Hatton, J. L. Let All with Merry Voices Sing, ....
Mendelssohn. On the Sea,
Smart, Henry. Wake to the Hunting,
Chorals^ Anthems, Hy?nns.
Bach, J. S. Sixteen German Chorals edited by John S.
Dwight,
Gounod. Praise be to the Father (anthem),
Hymns. Collection of Forty-five Hymn Tunes, ....
Selected. Words and music,
Weber. God of the Fatherless (anthem),
Vocal Exercises.
Concone. Fifty Exercises, Op. 9 (medium voice), . . .
Scala. Twenty-five Concise Vocal Exercises, ....
Music for Children.
Children's Souvenir Song Book, Selections from. Arr. by
William L. Tomlins :
Chadwick, J. W. The Brook,
Faning, Eaton. Boat Song,
Eg. 10
.10
.10
•15
.10
.10
.10
.05
.10
.10
.10
.50
.05
.10
.20
I
.05
I
.10
I
•15
.50
.10
.50
.50
.10
.50
.50
.05
.05
142
TiTLK OF Book.
No.
of
Vols.
Foote, A. Land to the Leeward,
Foster. Every Night,
Johns, Clayton. The Fountain,
Osgood, G. L. Happy Spring Waltz,
Parker, H. W. Even Song,
Roeske, C. C. Collection of Songs, Duets, and Trios,
Orchestra.
Bach. Adagio (Quintet for Strings and Clarinet), . . .
Beethoven. Menuetto from Septet, Op. 20,
Scherzo from Septet, Op. 20,
Bendix. Cradle Song,
Boccherini. Minuet in A,*
Minuet No. 2 in A,*
Eichberg, Andante,
Eilenberg. The Mill in the Forest,
Fahrbach. Mazurka, In the Forest,
Godard. Berceuse,
Gregh, L. Joyous Serenade,
Passacale, •
Grieg, E. Anitra's Tanz from Peer Gynt Suite,* . . .
Gavotte from Holberg Suite,*
Rigaudon from Holberg Suite,*
Haydn. First Movement of Military Symphony, . . .
Allegretto from Military Symphony
Minuet from Military Symphony,
Finale from Military Symphony,
Hoffmann, H. Serenade, Op. 65, First Movement
(Flute and Strings),
Hoffman, R. No. i from Suite, Op. 60,*
Jungmann. Will o' the Wisp (Quintet for Strings and
Harp),
Mascagni. Intermezzo from " Cavalleria Rusticana," . .
Mendelssohn. Festival March,
Priests' March from " Athalie," ....
Mozart, W. A. Andante from E-flat Symphony, . . .
Andante from the 8th Quartette, . . .
Divertimento, No. 2, D major (First
Movement),
Magic Flute Overture,
Menuetto from the Jupiter Symphony, .
Menuetto from E flat Symphony (com-
posed 1788),
Reinecke. Pastoral,*
Marchen Vorspiel,* . ;
Aus Tausend und eine Nacht,*
Frieden der Nacht,*
Ballet Music,*
(The above numbers from Zwolf Tonbilder.)
* For string orchestra.
H3
TiTLB OF Book.
No.
of
Vols.
Price
per
Set.
Schubert, F. March Militaire, , . . . •' i $0.40
Moment Musical, i .30
Schumann, R. Traumerei, i .25
Strauss. Light and Shade Waltzes, i .50
Wagner. Vorspiel from Lohengrin,* i .15
Waldteufel. Invitation k la Gavotte i .40
Violin.
Accolay. Concerto, i .10
Bach. Concerto for Two Violins, i .35
Dancla, C. First Air Varid, Op. 89, i .15
De Beriot. Fantasie Ballet, Op. 100, i .20
Method for the Violin, Part L, 2d and 3d
Positions, i .50
Eichberg, J. Complete Method for the Violin, .... 2 2.00
Godard, B. Canzonetta, i .05
Berceuse from " Jocelyn," i .05
Hauser. Longing (Le Desir), i .10
Mendelssohn. Concerto, Op. 64 (Andante), r .35
Mlynarski. Mazur, I .15
Moffat. Sarabanda (Leclare Album, No. 5), i .05
Sitt. fil^gie. Op. 73, I .10
Preludium, Op. 73, i .10
Tarentelle, Op. 73, I .10
Spring Song, Op. 73, . . ' I -lo
Wieniawski. Chanson Polonaise, Op. 12, i .15
Violoncello.
Bruch. Kol Nidrei, i .20
Romberg. Concertino, i .20
Schumann. Stiick im Volkston, i .10
String Quartet.
Haydn. Quartet No. 12 (Adagio), Peters Edition, . . .
Clarinet.
Adam. Cavatina from "Giraldi," i .10
Klose. Conservatory Method for the Clarinet, Part L, . i 1.50
Cornet.
Arban. Fantasie Brillante, i .10
Method for the Cornet and Saxhorn, .... 3 6.00
French Horn and Pianoforte.
Beethoven. Sonata, Op. 17 (First Movement), .... i .25
* For string orchestra.
144
Title of Book.
No.
of
Vols
Military Band.
Bach, Charles. Twelfth Andante and Waltz,
Balfe. Fantasia from " Satanella,"
Balfe-Claus. Selection, " Bohemian Girl,"
Balfe-Wiegand. Selection, " Puritan's Daughter," . . .
Beyer, E. Fantasia from " Le Val d'Amour." Arr., . .
Bizet. Selection from " Carmen." Arr. by Beyer, . .
Toreador's song from "Carmen,"
Catlin, E. N. Overture, " Welcome,"
Donizetti. Nocturne from " Don Pasquale,"* . . . .
Ringleben. Polka Mazurka,*
Sponholtz. Peace of Mind,*
Donizetti. Sextette and Finale from " Lucia," ....
Flotow. Selection from " Martha,"
Fantasia from " Stradella." Arr. by Heinicke,
Gilmore, P. S. 22d Regiment March,
Gounod-Heinicke. Selection from " Faust,"
Haldvy-Heinicke. Selection from " The Jewess," . . .
Heinicke. Grand National Melody Potpourri, ....
Military Prize Quickstep,
Hungarian Quickstep. Arr.,
Reminiscences of Verdi,
Herman, A. Overture, " L'Espoir de 1' Alsace." Arr.
by Claus,
Laurendeau. Overture, " Lilliput,"
Lavall^e, C. Overture, " The Bridal Rose,"
Mendelssohn. Priests' War March from "Athalie," . .
Meyerbeer-Heinicke. Selection from " Les Huguenots,"
Meyerbeer-Meyrelles. Coronation March from " Le Pro-
ph^te,"
Mozart. Overture, " The Magic Flute,"
Prendiville, H. Little Rose Waltz,
Rollinson, T. H. The Color Guard March,
Day Dreams,
Schubert-Vaughan. Arr. of Serenade,
Sousa. Semper Fidelis March,
Suppd. Banditenstreiche, overture,
Suppd-Wiegand. Overture, "Morning, Noon and Night
in Vienna,"
Troop-Heinicke. Arr. of Second Andante and Waltz, .
Verdi. Scene and Aria from " Ernani." Arr. by Claus,
Selection from " Ernani." Arr. by Heinicke,
Viviani. The Silver Trumpets. (Grand Processional
March),
Wagner. Selection from " The Flying Dutchman," . .
Weber-Heinicke. Selection from " Der Freischiitz," . .
Miscellaneous.
Braille's Musical Notation, Key to,
•Sextette for brass instruments.
H5
TiTLB OF Book.
No.
of
Vols.
2
Price
HI
Bridge, J. F. Counterpoint
Double Counterpoint,
Cole, S. W. N. E. Conservatory Course on Sight Singing,
Fillmore, John C. Lessons in Musical History, ....
Musical Characters used by the Seeing,
Norris, Homer A. Practical Harmony,
Rollinson, T. H. Popular Collection for Cornet and Piano,
Streatfeild, R. A. The Opera
i?2.00
2.50
.40
2.00
•35
4.00
.50
2.50
.40
Webster, M. P. Preparation for Harmony,
It mtest he distinctly understood that the prices of the
books DO NOT include exp res sage or postage.
LIST OF APPLIANCES AND TANGIBLE
APPARATUS
Made at the Perkins Institution and Massachusetts School for
THE Blind.
Geography.
/_ Wall Maps.
The Hemisphere, , size, 42 by 52 inches.
United States, Mexico and Canada, .
North America,
South America,
Europe,
Asia,
Africa,
The World on Mercator's Projection,
Each, $35 ; or the set, $280.
// — Dissected Maps.
Eastern Hemisphere, size, 30 by 36 inches.
Western Hemisphere,
North America,
United States,
South America,
Europe,
Asia,
Africa,
Each, $23 ; or the set, $184.
/// — Pin Maps.
Cushions for pin maps and diagrams,
each $1.00
Arithmetic.
Ciphering-boards made of brass strips, nickel-plated, each, $3.00
Ciphering-type, nickel-plated, per hundred, . . . i.oo
Writinc;.
Grooved writing-cards, aluminum, each, $0.15
SEVENTEENTH ANNUAL REPORT
Kindergarten for the Blind
AUGUST 31, 1903
BOSTON
PRESS OF GEO. H. ELLIS CO.
1904
^ommt, lasst tius btn ^inbtrn Icbtn
FRIEDRICH FROEBEL.
OFFICERS OF THE CORPORATION.
1903-1904.
FRANCIS H. APPLETON, President.
AMORY A. LAWRENCE, Vue-FresidefiL
PATRICK T. JACKSON, Treasurer.
MICHAEL ANAGNOS, Secretary.
BOARD OF TRUSTEES.
FRANCIS H. APPLETON.
WM. LEONARD BENEDJCT.
WILLIAM ENDICOTT.
Rkv. p. R. FROTHINGHAM.
CHARLES P. GARDINER.
N. P. HALLOWELL.
J. THEODORE HEARD, M.D.
EDWARD JACKSON.
GEORGE H. RICHARDS.
WM. L. RICHARDSON, M.D.
RICHARD M. SALTONSTALL.
S. LOTHROP THORNDIKE.
LADIES' VISITING COMMITTEE.
Mks. WILLIAM APPLETON, President.
Mrs. ELIZABETH C. AGASSIZ, Vice-Presidejit.
January, . . . Miss Constance G. Lee J»fy, . • . Mrs. E. Winchester Donald
Ffbruary Mrs. Thomas Mack August, . . Mks. Maud Howe Elliott
March, . . Mrs. John Chipman Gray Septetnber, . . Mrs, E. Preble Motley
April, Miss Agnes Brooks Oc'.ober Miss Annie C. Warrem
May, Mrs. Lakz Anderson November, Mrs. George Howard Monks
June Mrs. Kingsmill Marks December, . . Mrs. George A. Drapkp
OFFICERS OF THE KINDERGARTEN.
MICHAEL ANAGNOS, Director.
HENRY W. BROUGHTON, M.D., Attending Physician.
FRANCIS I. PROCTOR, M.D., Ophthalmic Surgeon.
Boys' Section.
Miss Nettie B. Vose, Matron.
Miss Klora C. Fountain, Assistant.
Miss Ellen Rbbd Mead, Kinder gar tner.
Miss L. Henrietta Stratton, Teacher.
Miss Minnie C. Tucker, Music Teacher.
Girls' Section.
Mrs. J. M. Hill, Matron.
Miss Cornelia M. Loring, Assistant.
Miss W. Humbert, Kinder gar tner.
Miss Alice M. Lane, Teacher.
Miss Helen M. Hinolf, Music Teacher.
Miss Laura A. Brown, Teacher of Manual Training.
Boys' Section.
Miss Mary J. Jones, Matron.
Miss Katherine Sweeney, Teacher.
Miss Isabeli.e C. Bixby, Teacher.
Miss Emma Mills, Tetcher.
Miss Lydia Howbs, Music Teacher.
Miss Sigriu Sjolander, Sloyd.
PRIMARY DEPARTMENT.
Girls' Section.
Miss Blanch? Barrett, Matron.
Miss Ada S. Bartlett, Assistant.
Miss Bertina Dvhr, Teacher.
Miss Maria L. Church, Teacher.
Miss B. C. Chamberlain, A/kj/c Teacher..
Miss Kittie I. Fish, Music Teacher.
Miss 1ng«r Wuk, Sloyd.
I50
GIFTS IN LIFE AS WELL AS IN DEATH.
Dear Friend : — Are you thinking of making your will and of
disposing of the whole or a part of your estate for educational and
benevolent purposes ? If so, do not forget the Kindergarten for
the Blind in Jamaica Plain. Pray bear in mind the fact that this
institution is doing a holy work for the needy little sightless chil-
dren, its object being to mitigate the sad effects of their affliction,
to improve their condition physically, intellectually and morally,
and to free them from the fetters of helplessness and dependence.
FORM OF BEQUEST.
I give, devise and bequeath to the corporation of the Perkins
Institution and Massachusetts School for the Blind, Boston, Mass.,
for the sole use and benefit of the Kindergarten for the Blind, the
sum of dollars.
FORM OF DEVISE OF REAL ESTATE.
I give, devise and bequeath to the corporation of the Perkins
Institution and Massachusetts School for the Blind, Boston, Mass.,
for the sole use and benefit of the Kindergarten for the Blind
(here describe the real estate accurately), with full power to sell,
mortgage and convey the same, free of all trusts.
iM-€€M , J/i5?<?^^i5?^<?^ G^^u^■t■^y^, .
KINDERGARTEN FOR THE BLIND.
REPORT OF THE TRUSTEES.
To the Members of the Corporation.
Ladies and Gentlemen : — We take great pleas-
ure in being able to report that during the past
year the work of the kindergarten has been carried
on with strict regularity and assiduity and with
excellent results.
The affairs of the juvenile school have been ad-
ministered with due care and in a very efificient
manner. The health and comfort of the children
have been looked after, and nothing has been neg-
lected which could be helpful to their development
and training.
In the course of the period of time covered by this
report the kindergarten has enjoyed its usual degree
of prosperity and has continued to expand and to
become better equipped for the performance of its
w^ork. Its accommodations, its educational facilities
and its staff of earnest and efficient teachers and
caretakers, all have been so much improved and
increased that its capacity for doing good is far
greater now than it has been, and consequently its
claims upon the public for an adequate support are
stronger and more valid today than ever before.
Although we are not able to announce that our
wishes in regard to the speedy development of this
152
humane enterprise are entirely fulfilled or that our
plans concerning its permanent foundation and growth
are approaching complete realization, yet we may
rejoice in the abounding evidence that this beneficent
establishment is constantly growing in power, that
at counts among its friends and helpers the majority
of the philanthropic and public-spirited men and
women in Boston and the neighboring towns and
that it will eventually be placed on a solid financial
basis and its perpetuity will be secured by a sufficient
'endowment.
The Work of the Kindergarten and its Value.
The kindergarten system as arranged by Froebel
is both the demonstration of a philosophic theory
regarding the foundation of education and a practical
means to restore to large numbers of children what
has been lost out of their lives through ignorance
and neglect, to awaken in them powers that are
either inert or dormant and to bring to healthy
activity faculties and forces that are calculated to
sweeten and ennoble their existence. It aims to
guide the tiny pupils in work and play, to help them
grow in the right direction, to develop into full
efficiency every possibility of their being and to make
them strong and vigorous, sensible and thoughtful,
sympathetic and truthful, unselfish and helpful.
The kindergarten under our charge has been
thoroughly imibued with the spirit of the great apostle
of childhood and has been conducted upon the funda-
mental principles established by him. It has followed
the march of progress, keeping abreast of the times,
and the splendid work which it is doing for the little
153
sightless children of New England is universally
acknowledged to be of inestimable value to them and
to reflect great credit upon our community.
Starting from small beginnings and aided by the
generous support received from a large number of
benevolent men and women, the little school has
made steady progress and has grown both in size
and usefulness with surprising rapidity. It has not
only maintained firmly its established position and
made its power pervasive and effective within the
old bounds, but it has gone far beyond these, widen-
ing continually the field of its ministrations and
rendering its educational advantages accessible to
every little boy and girl of suitable age and capable
of deriving benefit therefrom.
Thus the genial and humanizing influences and
hygienic arrangements of the kindergarten, its ra-
tional exercises and wholesome activities, its home-
like surroundings and the law of love and kindness,
which permeates its atmosphere and forms the basis
of its government, all these have had a direct bearing
upon the development of the little sightless children.
They have helped to emancipate these from the bond
of their infirmity and lead them from physical dark-
ness into intellectual and moral light, to enable them
to learn the reality of things and to lay in them the
foundation of well-rounded characters by developing
body and mind, nurturing the brain, cultivating the
heart, training the hand and strengthening the will.
It is beyond question that in the kindergarten is the
seed-corn and germination of the ideal education of
the blind. This seed has been planted in faith and
hope in our school, and buds and flowers have already
sprung from it and turned toward the sun. Let us
154
cherish them and protect them from being blighted
and withered by the killing frosts of indifference and
of inadequate support.
Primary Department for Girls.
The longed-for building for girls, which was in
process of erection for more than a year and the need
of which has been repeatedly emphasized in these
reports, is now a reality. The edifice was entirely
finished last spring and has since been furnished
and made ready for occupancy. A new family, the
fourth in number at the kindergarten, has been
organized and has taken possession of it, and every-
thing relating thereto seems to be in good working
order.
The completion of this building has removed one
of the many serious difficulties which confront us in
the development of our plan of providing the neces-
sary accommodations and facilities for the early edu-
cation of little sightless children and has made it
possible for us to enlarge the sphere of usefulness of
the juvenile school. It has enabled us to keep the
doors of the kindergarten wide open to all comers
and to offer its advantages to every applicant who is
in condition to be benefited by them.
The new building stands as a lasting memorial to
the thoughtful generosity of our late colleague, Mr.
Joseph Beal Glover, whose honored name is engraved
in golden letters over the entrance. His munificent
bequest will yield a portion of the income required for
the maintenance of this new department.
The establishment of another family, equal in size
and cost to that which was organized four years ago,
155
imposes upon us additional burdens and greater finan-
cial obligations. These we assume unhesitatingly
and in full faith and confidence that the generous
people of Boston in general and the stanch friends
of the little blind children in particular will come to
our assistance and save us from embarrassment.
Exercises at the Boston Theatre.
The first part of the programme of the anniversary
exercises of the Perkins Institution, held at the Bos-
ton Theatre on the second day of June, was occupied
by the games and songs of the little people from the
kindergarten. These were among the most attractive
features of the occasion.
After Mr. Anagnos' words of welcome and the
performance of the opening orchestral selection, in
which the children were evidently much interested,
came the turn of these appreciative listeners to do
their part. Four of their number were promptly
led to the low tables, placed close to the footlights;
here they began to prepare such models as were
needed to illustrate the exercise assigned to them,
building a barn with blocks and transforming lumps
of clay into the shape of fruit and birds of different
kinds. In the meantime the Rev. Charles Fleischer,
having been introduced as the speaker of the day,
made an eloquent appeal in behalf of the kindergar-
ten ; and, while the older members of the audience
were heartily enjoying his excellent address, all the
younger ones were eagerly watching the little workers
and longing to join them in their fascinating employ-
ment. Mr. Fleischer's admirable remarks were as
follows . —
IS6
Address of Rev. Charles Fleischer.
Mr. Anagfios, Ladies a?td Gentlemen : — My friend, Doctor Hale,
— perhaps I should say f?^r friend, for he is everybody's friend, —
Dr. Edward Everett Hale told me that one of his first experiences
in lecturing was in a tour made out west, when he gave a lecture
on " Sleep," which was illustrated by the audience. It is some-
what of an analogous privilege that is mine this afternoon to speak
here on the work of the kindergarten for the blind, with illustra-
tions by the children themselves. I have been thrilled personally
to Hsten to the performance of a part of Haydn's Symphony by
a number of these boys and girls. It seems almost incredible
that they should be guided simply by ear and touch in the accom-
plishment of so much of power as enables them finally to render, as
beautifully as they did render, that difficult bit of music. I know
that this performance on their part would have been an utter
impossibility without this institution, — and not merely the main
institution but the kindergarten itself. We come here and witness
these results, enjoying them thoroughly, most hkely unaware, how-
ever, of all the patient, detailed, consecrated labor that has gone
into the making of the possibility of this very interesting and
inspiring occasion.
It is now many generations since blindness was looked upon
as a curse, and yet it is worth while to recall that there was a
time when the blind were classed with lepers and other outcasts
of society, because they were considered not merely as helpless,
— unable to contribute to the general w^elfare of humanity, —
but, indeed, an element of danger in whatever community. I
remember reading in the Talmud a legend of one of the rabbis
of the time of Jesus, a time when blindness was still looked
upon as a " visitation from God," a punishment for some offence,
if not in the person himself, then at least in the parents, — thus
literally carrying out the idea of the second commandment, that
the sins of the parents would be visited upon the children to
the second and third generation. This Rabbi, Judah the Prince,
travelling about with a fellow rabbi to visit the learned men he
might find, came to a village and made the usual inquiry and
was told of a certain rabbi who was blind. He called upon this
man and was of course graciously received by him and very
much edified. Upon his departure the Rabbi said to him : " You
157
have been gracious to one who, though he is seen, cannot see ;
may, then, He who is invisible, but sees all, be gracious to
you ! "
We are in a somewhat similar position. We who are interested
more or less in the work of this institution, we can see those
who cannot see us. They, in turn, can appreciate our interest,
and I doubt not they invoke blessings from the Invisible One,
who sees us all, for whatever interest we may display in the
upbuilding of this institution. We have heard- much these days
about the survival of the fittest, but it seems to me that one
of the truest tests of the progress of civilization is to be found
in the interest and energy and consecration which men and
women devote towards making those, who are apparently unfit,
as able as those naturally fit, to play their part in the struggle
for life. There is still some survival of the beastly or" barbaric
notion that those who are somehow handicapped by nature ought
to be cast aside. We have heard that advice definitely and
seriously put forth by one of the most noted philosophers of
modern times, Nietzsche of Germany, — and we find secret mutter-
ings of it here and there, confidentially admitting that belief in
private, — that we ought not to worry so much about those unable
to get along ; let them do the best they can !
We have not time to go into this in detail, but surely the
better sense, the finer feeling, the truer humanity, which are now
common and current, are altogether opposed to so heartless an
attitude towards the handicapped of the human race. We mean
now to do our utmost towards making all fit for the struggle
for existence. To those who chance to be blind, we mean to
give eyes to see. We mean to develop whatever senses remain
to them, with perhaps a finer and increased acuteness ; and we
mean to develop those senses for them, so that they shall be
able to use them in the struggle for existence. Whatever
handicap may hold back any of our fellow men we wish to
make amends for by our increased kindUness, by our deeper
interest in their welfare, by furnishing them the means to make
up for the loss which nature has exacted from them. That
does credit altogether to the human race.
There are two motives for this sort of helpfulness which we ex-
tend to one another : One is pure philanthropy, an ideal interest
in our fellow men ; the other is enlightened self-interest. In
158
democracy these motives for human helpfulness ought to blend.
We ought to realize ideally that democracy means the worth-while-
ness of every human individual. Democracy ought to make it im-
possible for us to look, certainly with shame, even with pity, upon
our fellow men ; it should impel us to look with a natural sym-
pathy and love towards all our fellow beings, and to live according
to that ideal, — old enough by this time for all to have gotten it by
heart, — "All for each and each for all." We believe in democ-
racy and when we have spiritually realized the implications of
democracy, we shall give daily evidence of the belief that the very
humblest individual is worth-while in the world, and if in any
degree handicapped we mean to make amends for the handicap.
If any of our fellows are weak, we mean to give of our strength ; if
ignorant, of our wisdom ; if poor, then of our riches. We shall
compensate to one another, each giving according to his ability, so
that we all may have according to our needs. Thus we shall be-
come an ideal brotherhood, such as democracy means men shall
become. That, however, is only the ideal motive. Perhaps there
are those who are not yet converts to idealism, who want to have
proven to them the practical aspect of every ideal, and I know
that no motive is so reliable, no feeling in the human soul can be
so readily appealed to, no sense in our human nature so surely
makes response to whatever appeal we may make to it, as that of
an enlightened self-interest.
Let us understand, then, that it is to our interest as a commun-
ity, as a city, as a state, as a nation, — to the interests of the human
race, — always to help the weak ; that is to say, to help them so
that they shall be able to help themselves. We want no dependent
people. Our Declaration of Independence, enunciated one hun-
dred and twenty-six years ago, had this spiritual implication : It
meant not simply to declare the independence of these colonies
from the mother country, but it intended to proclaim to the world
the aspiration to independence which inheres in our human nature.
We all want to be free, self-dependent, self-supporting. We want
to take care of ourselves. Those were inspiring figures, and
altogether surprising to me, which Mr. Anagnos read to us, — that
really fifty to fifty-five per cent, of the blind of this state were cap-
able of self-support and actually are supporting themselves. Our
ideal should be that the entire one hundred per cent, of those thus
handicapped should be able to take care of themselves ! To that
^59
end, of course, there is only one means, namely, that the men and
women of this community and of every community, — and speci-
fically, of course, in view of our present interest in the Perkins
Institute, that this institute and this community shall come into
suoh close touch, — the community at large understanding the need
for such an institution and the needs of that institution,— that
we become so firmly convinced of the worth-whileness of this
institution and the beneficent work done, not simply for blind boys
and girls but for the community at large, that it shall never cry in
vain for funds to further its beneficent activity.
I am privileged, in behalf of the institution, to make in words
the appeal which the presence of these boys and girls, — the proofs
of its purpose and its power, — to make the appeal which they,
with their illustrations, are also making for a hearty, deep and
most generous response to the call for help which this institution
is still obliged to make to this community at large. The state
does not wholly take care of these boys and girls. It grants
530,000 annually, — a sum not sufficient by one half to take care
of its own beneficiaries. Now these boys and girls are entitled,
by the constitution of our commonwealth, to public instruction ;
therefore, the state does only what it actually has to do for boys
and girls under ordinary conditions. Ideally, I believe that these
boys and girls and all the men and women, blind or otherwise
handicapped by nature, should be completely taken care of by
the state. But, as that is far beyond realization for the present,
for many generations to come perhaps, it will be necessary for
the generous-minded of this community to contribute freely and
liberally, so that the boys and girls shall be not merely instructed
but, as in the great majority of cases they come from among the
very poor, that they shall also be taken care of and housed in
this institution, attended to in all their detailed wants, completely
taken care of with all the consecration of which one gets sufficient
evidence by even so short a visit as it was my privilege to make
to that institution a week or more ago.
Perhaps I should interrupt myself here to say that one of the
most deeply satisfying, one of the most inspiring experiences
which it has ever been my privilege to enjoy, was when last week
I visited the institution and saw Thomas Stringer, of whom I
had heard and read so much, and witnessed his attitude towards
his teacher. Miss Conley, — in fact, their attitude toward each
i6o
other. When I realized, too, that that boy, when he came to
this institution, was literally a lump of clay, a little animal, for
the clay was animated, could neither see, nor hear, nor speak, —
walls all around him, making it impossible for him to come in
touch with his fellow beings, — and when, last week, I saw that
boy and the smile of inteUigence on his face, the outward radia-
tion of the soul, which had practically been put in there by the
love of his teacher, — I want to say that I had as gratifying, as
completely satisfying a concrete illustration of the high purpose
and fine efhciency of this school as I needed to have. That one
experience alone was sufficient to furnish me here this afternoon
with thoughts and with words to utter to you. \^'hat has been
done in the case of this one boy, what has been done in the
case of Helen Keller, has been done in measurable degree with
many hundreds of other boys and girls, by the love and the conse-
crated devotion of these wonderful teachers, worthy of all the sup-
port, through sympathy and through money, that we, who are more
favored than they, can give to them. A friend of mine once
asked me for a practical motto for life. I said to him : " Face
facts, and proceed ! " You are facing the facts ; proceed !
The impression made upon Mr. Fleischer's hearers
by his heart-stirring words was deepened by the
exercise of the children, illustrating A Little Child's
Walk. After the tiny workers had explained their
models and exposed these to view by lifting them
high before the gaze of the audience, the whole
band of little ones, with all the intense interest of
childhood, in merry songs and games, acted out the
pretty plays, — flitting about with waving arms as
butterflies and birds, which, with folded wings, poised
over some sweet blossom and then again flew on
their way, or cuddled close together as downy fledg-
lings in the nest. The charm of the children's self-
forgetful happiness and preoccupation in their sport
was deeply felt by all the auditors whose attention was
thoroughly engaged ; and from many of the guests a
i6i
sigh of regret paid tribute to the power of entertain-
ing, possessed by these tiny hosts and hostesses, as,
still singing, they passed from the stage, carrying with
them much of its gaiety and brightness.
After these games were over the kinder-orchestra
assembled to play a Medley in F. Their ability to
give pleasure by their musical performances shows
that they are well advanced in their studies, despite
their youth. It was a real gratification to listen to
their playing and realize what a solid foundation
has been already laid in their musical education, upon
which a splendid superstructure may be reared in later
years.
On such an occasion as this, the power and pur-
pose of the kindergarten for blind children are im-
pressed anew upon its good friends and helpers who,
with untiring zeal, are helping the little school to
attain the degree of excellence, which is earnestly
desired by those in charge of it.
All which is respectfully submitted by
FRANCIS H. APPLETON,
WILLIAM L. BENEDICT,
WILLIAM ENDICOTT,
PAUL REVERE FROTHINGHAM,
CHARLES P. GARDINER,
N. P. HALLOWELL,
J. THEODORE HEARD,
EDWARD JACKSON,
GEORGE H. RICHARDS,
WILLIAM L. RICHARDSON,
RICHARD M. SALTONSTALL,
S. LOTHROP THORNDIKE,
Trustees.
KINDERGARTEN FOR THE BLIND.
SEVENTEENTH ANNUAL REPORT OF THE
DIRECTOR.
Once in a golden hour
I cast to earth a seed ;
Up there came a flower, —
The people said, — a weed.
Then it grew so tall, —
It wore a crown of light.
— Tennyson.
To the Board of Trustees.
Gentlemen: — I have the honor to present to you
the report of the director upon the operations and con-
dition of the kindergarten for the past twelve months.
I take very great pleasure in stating at the outset
that no single year of our history has been so full
of instructive experiences or so fruitful in results as
that which has just closed. We cannot be too thank-
ful for the blessings which have followed us during its
course, nor can we speak too hopefully of the future,
toward which we look with confident expectation.
The kindergarten has continued to do an admirable
work in behalf of the little blind children. It has
ministered to their physical, mental and moral needs
with remarkable success, and it has thus commended
itself so strongly to the public that helping hands have
been stretched to us from every direction.
The number of children under our care has increased
from 90 to 107. Their health has been very good,
i63
save for an epidemic of whooping-cough among the
girls and for four cases of scarlet fever, two of which
occurred in the family of little boys and two in the
girls' department. The whooping-cough caused some
irregularity in the work of the pupils and much incon-
venience.
When we consider how widely infectious diseases
have been spread in the city during the past year, we
have ample reason to be thankful for the comparative
immunity of our households from them.
Only one change has occurred in the corps of in-
structors. Miss Helen M. Hinolf, a graduate of the New
England Conservatory, has been appointed teacher
of music in the girls' section of the kindergarten to
take the place of Miss Bertha C. Chamberlain who has
been transferred to the newly organized primary de-
partment for girls.
A vast debt of gratitude is due to the friends and
benefactors of the little blind children, who have gen-
erously provided the means necessary for the support
of the kindergarten. Upon their bounty we must
depend for the continued maintenance and progress
of this beneficent enterprise.
Opening of the New Building.
In building up does man find pure joy.
Goethe.
The history of the kindergarten during the past year
has been characterized by several pleasant events, for
which we are deeply grateful, but the most notable
among them was the completion of the building which
was still in process of erection when our last annual
report was published.
164
This edifice was finished early in the spring, and
during the summer vacation it was furnished through-
out and made ready for occupancy. At the beginning
of the school term in September, 1903, its doors were
thrown open, and a new family was soon organized and
comfortably settled therein.
Thus the primary department for girls, which had
been imperatively needed for a long time, has been
finally established and put into operation, and one of
the most serious obstacles to the normal growth of the
juvenile school has been thereby removed. The nec-
essary facilities for individual care and for thorough
education along rational lines according to the methods
of Froebel have been fully supplied, and those of the
pupils who were far enough advanced in their course
of training have been transferred to the new house
from the kindergarten building in order to make room
in the latter for a number of younger children, who
have been kept waiting for lack of accommodations.
We were very fortunate in securing for this depart-
ment an excellent staff of teachers and other officers.
It consists of a matron and an assistant. Miss Blanche
Barrett and Miss Ada S. Bartlett ; two teachers, Miss
Bertina Dyer and Miss Maria L. Church ; two instruc-
tors in music, Miss Bertha C. Chamberlain and Miss
Kittie Ida Fish ; and an instructor in manual training.
Miss Inger Wiik. Miss Fish gives lessons on the
violin to all the little boys and girls who are possessed
of sufficient talent to study that instrument. We take
very great pleasure in stating that these ladies, together
with those who have been in the service of the kinder-
garten for a number of years and who have gone
through many trials in a rare spirit of cheerfulness and
self-abnegation, constitute a company of earnest and
i65
conscientious workers, who in intelligence, fidelity,
efficiency and devotion to the interests of the school
could hardly be surpassed.
It gives us sincere pleasure to report that the prim-
ary department is now open, thus giving us a new
cause for thanksgiving in addition to the many which
we already possessed. The new building has supplied
one of the most urgent needs of the kindergarten and
will make it possible for us to receive every applicant
for admission promptly and without loss of valuable
time to the child.
The Bequest of Mr. Joseph B. Glover.
A bounteous act hath glory following it.
— Lady Carew.
To our departed friend, the late Joseph Beal Glover,
we owe a vast debt of gratitude for his unstinted gen-
erosity and profound devotion to the cause of the blind.
He was one of its most earnest promoters and liberal
helpers. He was very fond of the little sightless chil-
dren, whose happiness he earnestly desired, and his
name has been written in the history of their education
in letters of gold and will ever be cherished and blessed.
Through his munificence he has secured a prominent
position in the ranks of the distinguished benefactors
of the kindergarten second only to that of Miss Helen
Curtis Bradlee.
Moved by the promptings of a tender heart and a
sensitive conscience and animated by the spirit of true
benevolence, Mr. Glover loved to do good to his fellow-
men and was very eager to contribute his full share
both of material aid and of personal service to the
amelioration of their condition. He gave freely of his
i66
means to help the needy and suffering and through
his innumerable benefactions he has built a monument
to himself more enduring than shafts of granite or
statues of bronze and marble.
In accordance with the provisions made by Mr.
Glover in his will, the greater part of the large estate,
which he accumulated with absolute integrity, was
distributed among forty-eight educational institutions
and charitable organizations. The length of the list is
in itself a testimony to the generosity of our departed
friend. At its head stood the kindergarten for the
blind, in which he was deeply interested, devoting much
time and thought to its welfare and permanent useful-
ness. He bequeathed to it a legacy of $5,000 together
with the privilege of purchasing his valuable estate
numbered 150 and 152 Boylston street by paying for
it the sum of $100,000. Of this provision of his will
the managers of the little school availed themselves
thankfully and the gain realized from the transaction
amounts to about 170,000.
In acknowledgment of this bounteous gift the new
buildinor at the kindergarten which was finished last
spring and has just been opened as a primary depart-
ment for girls, has been dedicated to the memory of
Mr. Glover. His honored name has been engraved
in a conspicuous part of the portico of the edifice and
will be kept there for all time to come to tell the tale
of his exemplary generosity and strong attachment to
the kindergarten. It was hardly possible to express
our deep sense of gratitude to this beloved friend of
the little blind children in a better and more appro-
priate manner than by naming after him the very build-
ing, for the erection of which he was the moving spirit.
167
Legacies and Gifts to the Kindergarten.
Whenever the tree of benevolence takes root,
It sends forth branches above the sky.
— Eddin Saadi.
While we are rejoicing in the success, which has
ah-eady crowned the earnest efforts put forth in behalf
of the little sightless children, we must not lose sight
of the fact that the increase of the permanent fund
is still an urgent necessity. This is a most serious
problem, with the solution of which is interwoven not
only the enlargement of the field of operations of the
kindergarten but the stability of its existence and the
perpetuity of its usefulness.
Generous annual subscriptions and occasional dona-
tions are of the utmost value to our undertaking and
are most thankfully received. They supply for the
time being the necessary means for carrying on the
work of the juvenile school without serious detriment;
but they are temporary expedients and do not consti-
tute the sheet anchor whereon depends the safety of
this beneficent enterprise and the hope for its life and
steady development. Until the endowment fund is
raised to such a point that the income, which it will
yield at the prevailing low rates of interest, will suiHce
not only to cover the current expenses but to provide
the sap for growth and the motive power for advance-
ment, we must always feel the sense of insecurity.
In view of these facts a solemn obligation rests upon
every one of the true friends and sincere well-wishers
of the little blind children to work diligently for the
purpose of obtaining a permanent fund that shall be
adequate to the present needs and future expansion
of the juvenile school.
1 68
A great deal has been already accomplished in the
way of securing a sufficient endowment, but much re-
mains yet to be done. The main sources, upon which
we depend for the ultimate success of our efforts in
this direction, are the legacies and special gifts with
which the kindergarten is favored from time to time,
and it is with a sense of profound gratitude and a feel-
ing of encouragement that we acknowledge the receipt
of several bequests and donations which have come to
us during the past year.
Mr. James H. Danforth of Boston, who died in
March, 1902, was a man of quiet demeanor and genial
disposition, of philanthropic tendencies and noble im-
pulses, of great moral worth and unquestioned upright-
ness. For many years he took a deep interest in the
cause of the little sightless children and befriended
it generously. Wishing to establish an enduring monu-
ment to the memory of his beloved wife he bequeathed
to the kindergarten the sum of ^10,000 with explicit
directions that it should be invested and called the
M. Jane Wellington Danforth fund and that only
its income should be used for the purposes of the little
school. Both this legacy and a second of $1,000,
which the testator left separate from the first without
any condition attached thereto, have been promptly
paid to us by the executor of his will, Mr. Joseph B.
Hussell of Cambridge, to whom we are very thankful
for the kind personal interest which he has shown in
the cause of the blind. Through these generous be-
quests the names of Mr. and Mrs. Danforth have been
indelibly written on the tablets containing the list of
the benefactors of the kindergarten and will be con-
tinually remembered and praised.
A legacy of $5,000, which was left to the kinder-
169
garten in 1896 by the will of the late George Wash-
ington Wales, subject to a certain contingency, has
been made available by the decease of his widow, —
of which event due mention was made in our last
annual report, — and has been paid to the treasurer of
the institution. Both Mr. and Mrs. Wales were for
many years loyal and warm friends to the little school
and they seized every opportunity to make its needs
known to their acquaintances and to increase the
sources of its support.
Mrs. Mary Longfellow Greenleaf of Cambridge
of whose decease an appropriate notice will be found in
the necrology printed in another part of this report,
was one of the loyal friends and liberal supporters of
the kindergarten. She was for many years a regular
contributor to its funds and in disposing of her posses-
sions before her death she bequeathed to it the sum
of $5,000. From the executors of her will Messrs.
Richard H. Dana and William H. Herrick we have
received $1,000 on account of Mrs. Greenleaf 's legacy.
The kindergarten was generously remembered in the
will of Miss Mary Eveleth of Salem, who left to it a
legacy of $1,000. This amount has been received
from Dr. Edward A. Whiston of Boston, trustee of
her estate, and it will be kept as a permanent fund
bearing the name of the testatrix whose memory will
thus be perpetuated for many generations to come.
Mrs. Susan W. Farwell, late of Cohasset, who died
on the eighth day of May, 1902, was a woman
of tender feelings, broad sympathies and generous
disposition and one who was full of good works. She
showed a cordial appreciation of the kindergarten and
its beneficent work and left to it a legacy of $500.
This amount was received last April from the exec-
utors of her will, Messrs. Henry C. Angell and John
E. Chapman and it will be invested and kept intact as
an enduring memorial to her benevolence and thought-
ful liberality, only the income being used for the cur-
rent expenses of the little school.
Mr. Charles H. Colburn, late of Leominster, was
a man of liberal views, sterling integrity, kindly nature
and superior intelligence. He realized the value of
the kindergarten as one of the best and most efBcient
O
agencies for the uplifting of the blind and at his death
he bequeathed to it the sum of $i,oqo, which was to
become available after the decease of his widow, Han-
nah S, Colburn. This event took place last year and
the amount of the legacy has been paid to our treas-
urer by Mr. Hamilton Mayo, trustee of the estate.
The residue of Mr. Colburn 's property was left to the
Meadville Theological Seminary.
The executors of the will of the late Rebecca S.
Melvin have paid to our treasurer from the residue of
her estate the additional sum of $3,545.55. This sup-
plementary accession increases the magnitude of the
enduring monument, which Miss Melvin has built to
her memory through the munificent legacy which she,
left to the kindergarten.
Miss Rhoda Rogers, late of Boston, a woman of
high aspirations, noble instincts and benevolent pur-
poses, bequeathed to the kindergarten the sum of $500,
which has been paid to it by the executors of her will,
Messrs. Andreas Blume and Rogers Dow. To these
gentlemen we are greatly indebted for their prompt-
ness in paying the legacy, which will serve for genera-
tions to come as a fitting memorial of the generosity
of Miss Rogers.
The gift of Mrs. Jennie A. (Shaw) Waterhouse, late
171
of Boston, to the kindergarten was made under these
pathetic circumstances. While this warm-hearted and
high-minded lady was still very young and living under
the parental roof, she attended many of the entertain-
ments given by the little sightless children, and her
tender heart was so deeply touched that she became
strongly attached to them and took a most earnest in-
terest in their cause, an interest which lasted to the
end of her beautiful life. In disposing of her property
before her decease by testamentary provision, Mrs.
Waterhouse left its income and as much of the princi-
pal as might be needed for the support of her surviving
husband, and at his death provided that the residue of
her estate should be given to the kindergarten. This
sad event took place last March and the trustees
under the will, Messrs. Charles J, Shaw and Elmer E.
Archibald, have paid to us the sum of ^565.41. This
amount is to be invested and kept intact as a per-
manent monument to the sweet memory of Mrs.
Waterhouse, and only its income is to be used for the
current expenses of the juvenile school. We are very
grateful to the trustees of the estate for the fidelity
and scrupulous- care with which they have managed
the trust, and also to the father of the testatrix, Dr.
Henry Shaw, for a portrait of his beloved daughter,
which he has presented to the kindergarten and
which is hung in the parlor of the new building for
girls.
In the kind heart of Mrs. Elizabeth L. Tilton, late
of Newton, there was always a warm place for the little
sightless children. While she was living she mani-
fested in various ways a deep interest in them, and in
disposing of her earthly possessions she left a legacy of
^300 for their benefit. This amount has been received
172
from the executor of her will, Mr. Walter M, Brackett,
a well known artist of Boston, and has been added to
the list of the permanent funds with the name of the
testatrix attached thereto.
The legacy tax of ^550.32 which was levied by the
government of the United States during the Spanish
war on the bequest of Miss Caroline T. Downes, late
of Canton, has been refunded to the kindergarten.
From a dear and honored friend of the little sight-
less children, who has forbidden us to mention her
name, we have received a cheque for $500.00, this
amount to be invested as a permanent fund in memory
of A. A. C, and the income to be used for the support
of the kindergarten. True and wise in thought, help-
ful in purpose, loyal to her inheritance of the noble
standards of New England life and traditions, and
strong in her sympathies, the generous giver of the
above sum has been one of the noted benefactors of
the blind. We are glad to avail ourselves of this oppor-
tunity to express to her our sense of profound gratitude
for her unfailing interest in their cause and for her
constant benefactions.
We have also received from the estate of Miss Susan
T. Crosby, late of Medford, a legacy of $100. This
amount has been paid to us by the executor of her will,
Mr. E. E. Locke.
We record these bequests with a sense of deep grat-
itude and great joy. They will be preserved intact for
all time to come as fitting monuments to the blessed
memories of those whose names are affixed to them
and as perennial sources of pride to their descendants
and relatives.
In addition to the above mentioned benefactors we
have to record the bountiful gifts of a number of the
173
living champions of the cause, who have it always at
heart never forgetting or failing to assist us liberally.
One of the honored sons of Hellas, a highly esteemed
citizen of Boston, Mr. John M. Rodocanachi, who, as
consul in this city for more than a quarter of a century,
served his native land with dignity and distinction,
has been a stanch friend and constant promoter of the
welfare of the kindergarten. At the opening of its
first building in 1887 he presented to it the pictures
of the heroes of the Greek revolution of 182 1, which
adorn the walls of the parlor and of the school rooms,
and never since has failed to furnish from year to
year the money required for the purchase of the in-
struments_, which are used by the kinder orchestra, and
to supply the children with an abundance of delicious
dried fruits imported from Smyrna. His numerous
benefactions were fittingly crowned last spring by a
munificent gift of $1,250, the receipt of which was
acknowledged in the following terms.
South Boston, Mass., April /j-, igo^.
Friend Rodocanachi : Personally and in behalf of the little
sightless children I thank you most heartily for the munificent
donation of one thousand two hundred and fifty dollars (^1,250)
which you were so very kind as to send to me for the benefit of the
kindergarten for the blind. This contribution is the crown of the
numerous gifts of various kinds with which you have continued
to favor our tiny pupils from time to time since the opening of their
beloved school, and it will be preserved forever as a permanent
fund, with your name attached thereto.
I am also very grateful to you for your liberal contribution of one
hundred dollars ($100) to the fund which we are striving to raise
for the support of Thomas Stringer. I have no doubt that he will
acknowledge propria manii your great kindness to him as soon as
your cheque is handed to him.
I need scarcely say that your gifts are especially gratifying to me
as coming from one of those of my countrymen, who by tireless
174
industry and commercial uprightness secure a modest fortune, and
who live with frugality and strict economy, in order that they may
be able to share the fruits of their earnest labors with the needy and
suffering members of the human family.
Thanking you again most heartily for your unfailing interest in
the cause of the blind, I remain, with warmest greetings, cordially
yours,
M. Anagnos.
Through his generous gifts and kind deeds Mr. Ro-
docanachi has proved to be a constant benefactor of the
little sightless children who will not soon forget him.
Mrs. Annie B. Matthews and Miss Sarah M. Fay,
the two philanthropic sisters who are full of good works
and than whom the kindergarten has no firmer suppor-
ters and more loyal friends, have again shown during
the year under review their unflagging interest in it in
a substantial manner, each adding the sum of ^i,ooo to
the fund which bears her name. Words fail us to ex-
press adequately to these ladies our sense of deep
gratitude for their exemplary devotion to the cause of
the little sightless children.
That stanch and beloved friend of the little blind
children, Mrs. Warren B. Potter, who suffers no op-
portunity to pass without doing something for them,
has added another contribution of $i,ooo to the fund,
which she established in 1893 and which amounts
now to $28,000. The honored name of this constant
benefactress of the blind will ever be affectionately
mentioned in connection with the work of the kinder-
garten and heartily appreciated and blessed for all
time to come.
The permanent fund which was established several
years ago by Miss Emma F. Munroe of Cambridge in
commemoration of the late Mary Lowell Stone, has
received from its Qrenerous founder another addition
^75
of ^500, bringing the total amount up to the sum of
^1,500. This fund stands as a fitting monument to
the memory of a noble woman and at the same time
keeps near to our hearts the name of the dear friend
who has built it.
The yearly catalogue of the generous benefactors
of the blind is as extensive as usual. It comprises the
honored names of Mr. Thomas M. Adams of Ashland,
Ky., Mrs. Frederick L. Ames, Miss Mary S. Ames,
Mrs. Charles W. Amory, Mrs. Joseph Brewer of
Milton, Hon. E. R. Brown of Dover, N. H., Mrs,
Henry Clark of Worcester, Mr, Zenas Crane of Dal-
ton, Mrs. George A. Draper, Mrs. Samuel Eliot, Mr.
Henry H. Fay, Mrs. Francis C. Foster of Cambridge,
Mr. George A. Gardner, Mrs. James Greenleaf of
Cambridge, H. E. C, Miss Clara Hemenway, Mr.
F. W. Hunnewell, Mrs. William V. Kellen, Miss
H. W. Kendall, Mrs. Marcus M. Kimball, Mrs. Joseph
Lee, Mrs. Thornton K. Lothrop, Miss Amelia Mor-
rill, Miss Fanny E. Morrill, Mrs. Leopold Morse, The
Misses Peabody of Cambridge, Mr. Francis H. Pea-
body, Mr. Wallace L. Pierce, Miss Mariana Russell,
Mrs. Winthrop Sargent, The Misses Sohier, Mrs. Bay-
ard Thayer and Mrs. S. J. Wentworth.
In addition to the above named givers who have
generously lent a helping hand to the cause of the
little blind children during the past year, there are
hundreds of others, who have proved their deep inter-
est in the kindergarten by regular and unfailing an-
nual subscriptions to its funds. The names of these,
together with the amount of their respective contribu-
tions, are given in full in the several lists of acknowl-
edgments, which are printed in another part of this
report. Many of these donations were accompanied
176
with kind words, expressive of cordial appreciation
of our work and deep regret for inability to do more
for it.
When we look over the list of the annual sub-
scribers and periodical contributors to the funds of
the little school we fully realize that its friends and
helpers are among the noblest and most benevolent
men and women of the community. Relying upon
the fair-mindedness and liberal assistance of such sup-
porters, we are encouraged to believe that the kinder-
garten will ere long be placed on a firm financial
foundation and be brought up to as high a degree of
perfection as is attainable.
Appeal to Annual Subscribers.
Those that do teach young babes,
Do it with gentle means and easy tasks.
— Shakespeare.
I know nothing in the history of philanthropy more satisfactory
than the history of the Perkins institution, and the wide influence
it has produced on many other plans for humanity and reform.
Mrs. Edna D. Cheney, in a private letter to a friend, October igoj.
To the Friends of the Little Blind Children.
In the affairs of an institution, as in nature, there
is no stationary condition. Everywhere there is
motion ; there is either progress and growth, or retro-
gression and disintegration. We are happy to be able
to state that there are no signs of degeneracy, nor
even of weakness, in the life of the kindergarten. On
the contrary, look where we will, all the conditions
are very favorable and the prospect of continued pros-
perity extremely promising. This is the legitimate
177
fruit of the seed of benevolence, which was sown in
love and faith when the little school was founded,
seventeen years ago.
We have this year a special cause for rejoicing in
the completion of the new building, which was opened
for the occupation of a fourth family in September
last. The little girls thus have the accommodations,
of which they have been so long in need, and an
amount of room equal to that devoted to the boys.
The rapid growth of the kindergarten has brought us
one hundred and seven tiny pupils this year, while in
the autumn of 1902 there were only ninety. They
are taught and trained by eight kindergartners and
primary teachers, five instructors in vocal and instru-
mental music, and four teachers in sloyd in its various
forms. Thus seventeen persons are engaged in the
work of instructing these little ones. What thorough-
ness of instruction this insures, all educators know.
This rapid growth involves as a matter of necessity
a great increase of expense ; but happily for the
kindergarten, the interest in its welfare tends ever to
widen, as its usefulness grows and is appreciated
more and more by right-minded and benevolent peo-
ple. At this time when the writings of the honored
founder of the parent institution, Dr. Samuel Gridley
Howe, are attracting wide attention, we are glad to
give an extract from his valuable counsels to parents
of blind children, showing his belief in early systematic
instruction.
The amount of thoughtful care and attention, which is bestowed
upon teaching the infant and child in these early lessons, will
have great influence upon its intelligence and powers of self-direc-
tion during all its after life. Unfortunately, it is only in very rare
cases that any care or thought is bestowed upon the matter ; and
the little scholar's schoolroom is without order or discipUne, and
his spontaneous efforts to get knowledge are as apt to bring upon
him cuffs and reproofs as approbation and assistance. All this
needs to be changed and improved, and the first school and first
lesson systematized and adapted for all children. How much
more is this needed in the case of children whose condition, dis-
position and requirements are modified by infirmities, such as
blindness, deafness, imbecility and the like !
These words, written nearly thirty years ago, seem
prophetic of the kindergarten for the blind. Now
that life has become so strenuous in the hurry and
strife of industrial competition, many mothers and
older sisters going out to work in shops and factories,
the little blind child is more than ever receiving
"cuffs and reproofs" from the careless neighbor in
whose charge he is perhaps left, or total neglect may
be his portion. Among the many evils caused by the
employment of children in factories, may we not
count the taking away of the older girl, the faithful
nurse of younger brothers and sisters ?
The kindergarten stands as the happy home of a
hundred little ones, many of whom would suffer else-
where from cruel neglect, and some from unwise
over-indulgence. The tree is judged by its fruits.
New England is proud of the record and standing of
its blind citizens, as compared with those of other
parts of the world. Here 45 per cent, of the adult
blind are self-supporting, in the true sense of the
word, as a result of our system of education, in which
the kindergarten is the first step. Since a large part
of our graduates earn their living by teaching music,
tuning pianofortes and doing upholstery work, the
importance of training the ear and fingers at an early
age will at once appear. Our kinder orchestra has
179
been found to pave the way admirably for later musi-
cal accomplishment.
The orchestra of the Perkins Institution, which has
won such high commendation, owes its skill in no
small measure to the early training of little fingers in
a happy mingling of work and play. Thomas
Stringer's surprising dexterity with tools and appli-
ances shows the value of the instruction in sloydV
which forms an inseparable part of the work of the
juvenile school.
In a word, the rapid growth and development of
the kindergarten are the legitimate result of its useful
and beneficent career. Whosoever contributes to its
maintenance, helps to bring up to happy, self-respect-
ing and self-supporting manhood and womanhood a
hundred little ones who might otherwise become
financial burdens to the community and lead idle, sad,
perhaps degraded lives.
Grateful as we are for large, substantial gifts, we
are equally thankful for smaller contributions. An-
nual subscriptions are of paramount importance to the
kindergarten. They form one of the principal sources
which supply the means for carrying on its work.
We therefore appeal to all friends of the little blind
children for a continuance of the assistance which has
been so liberally given in the past. We have never
asked in vain for help for the tiny creatures who are
in such sore need. Standing in the shadow of per-
petual darkness they seem to stretch out their hands
for aid. Who will grasp the baby fingers and draw the
little ones up into the light — the light of education,
health, happiness !
i8o
Appeal of Mrs. Elizabeth Gary Agassiz.
It is not the wealth we possess,
Nor the height to which we rise,
But the good we do
That lives beyond the skies.
— The Pilgrim.
It is a piece of good fortune that the kindergarten
counts Mrs. Agassiz among its loyal friends and inde-
fatigable benefactors. Prompted by the spirit of pure
benevolence and cherishing the traditions which she
inherited from her distinguished ancestors, (among
whom was Colonel Thomas H. Perkins, for w^iom the
parent institution was hamed), this noble lady has
espoused the cause of the blind very warmly and has
become one of its champions.
Mrs. Aeassiz is the honored treasurer of the ladies'
auxiliary association in Cambridge, and year after year
she makes an earnest and successful effort to raise
money by means of annual subscriptions for the cur-
rent expenses of the juvenile school. Her latest
appeal to her fellow citizens was dated March, 1903,
and it read as follows : —
Although renewed every year, the annual report of the trustees
of the Institution for the Blind never fails to arouse our wonder
and admiration. As a mere statement of facts it seems to carry
us into the region of miracle, especially where it relates to the
cases of children who were born not only blind but deaf also, and
consequently dumb.
Under the instruction of "the kindergarten, these blind deaf-
mutes are not only brought into intelligent relation to their sur-
roundings, but the world of books is opened to them as well as
the use of tools, the enjoyment and cultivation of flowers, beside
a variety of useful occupations by means of which they may even
become self-supporting.
Look at the picture of the seemingly idiot boy, Tommy Stringer
when he first arrived at the school, creeping his way along with
faltering steps and an expression on his face of blank, vacant
helplessness. Compare him a few years later with the bright in-
telligent lad reading (I had almost said reading aloud) from the
raised printed page, while his teacher follows the rapid action of
his hand as he interprets for her the meaning of the words and
phrases set before him.
Or see him in his vacation when he is making a visit at the
house of a friend where he amuses himself by building a play
room out of doors for the children, or in making certain repairs
within doors for the older members of the household. In short,
he now applies himself to his tasks like the clever young scholar
that he is, and he handles his tools like a trained carpenter. One
will not often see a brighter, more animated expression than that
of Tommy Stringer at his tasks or busy with his tools, the latter
occupation being for him more like play than work.
Of course, among those afflicted with blindness and deafness,
treatment is not always so successful as it has proved in the case
quoted above. But in a majority of cases the results are not only
merciful for the individual, but they are also most instructive as
showing how the mental processes may be developed without the
help which the senses lend to the normal human being,
I once heard a keen observer say after talking with a blind-
deaf-mute, deprived like Laura Bridgman of every sense but one,
that of feeling ;
" It is like talking with a disembodied spirit, acting indepen-
dently of the body, unaided by speech, by hearing, or by sight, the
mind yet thinks and works intelligently for a given purpose."
Such is the result toward which our kindergarten for the blind
is helping and while these wonderful instances drawn from the
blind-deaf-mutes fill us with amazement, we must not forget the
hundreds of blind children who come to the kindergarten every
year and whose infirmity though far less terrible than the three-
fold privation of the deaf mutes, nevertheless makes its pathetic
appeal to our sympathies.
I need not ask my neighbors to strengthen the hands of this be-
neficent institution. They have helped it most generously for
years. So unfailing have their contributions been that Mr.
Anagnos has learned to depend upon the $600 which he receives
l82
from us annually as among his regular supplies. Last year we
sent in $610.50, this year $603.20.
Mr. Anagnos sends his warm thanks to our committee but the
real source of our success lies in the sympathy and liberality of
the citizens of Cambridge. We do not know whether we can keep
our subscription up to the same amount this year, as we have lost
several of our important contributors. We shall be grateful, how-
ever, for any additional names upon our list, whether for larger or
smaller amounts.
Elizabeth C. Agassiz,
for the Committee.
Cambridge, March, 1903.
It is a cause of rejoicing with us that the little blind
children have in Mrs. Agassiz a firm friend and a
diligent helper who is laboring sedulously in behalf of
their beloved kindergarten. Long may she live and
bestow the blessings of her noble mind and heart upon
a community in which she is most highly esteemed
and affectionately appreciated.
Annual Reception at the Kindergarten.
You're welcome, my fair guests.
— Shakespeare
On the afternoon of the 21st of April, the anniver-
sary of the birth of that noble lover of children, Fried-
rich Froebel, the ladies' visiting committee held their
annual reception at the kindergarten for the blind.
The freshness of the springtime and the mellow
warmth of the sunshine imparted the additional ele-
ment of joyousness to this occasion of good cheer and
festivity, which radiated from guests and caretakers
and happy little children alike and embraced all in its
genial glow. Even a larger number than usual
gathered within the hospitable walls of the several
i83
buildings, and, although among them one missed many
accustomed faces of beloved friends who had never
failed to add the blessing of their presence until the
hand of death had been laid upon them, hallowed
associations of their warm interest in the kindetgarten
and abiding faith in the work which is done for the
little blind children and remembrances of their constant
benefactions to the cause came in clustering throngs
at memory's bidding.
The children's friends passed from room to room,
finding pleasure in gaining some comprehension of
the happy home-life here provided for these afflicted
little ones and in seeing the tiny recipients of so much
love and sheltering care, engaged in the fascinating
employments of the kindergarten or in the more
advanced tasks of the primary department, to which
the older pupils have been promoted, with their
fingers well trained by the pleasant manual occupa-
tions to serve as ready and willing messengers to the
childish brain.
After a delightful half-hour spent in this tour of
inspection and in the exchange of kindly greetings and
words of commendation, the visitors repaired to the
hall where the little hosts and hostesses were assem-
bled upon the platform and with them, as special
guests, their beloved patroness, Mrs. Julia Ward
Howe; the speaker of the day, the Rev. C. F. Dole;
the presiding officer, Mr. S. Lothrop Thorndike, chair-
man of the board of trustees ; and the stanch friend of
the blind, Mr. Edward Jackson.
Mr. Thorndike greeted the large and attentive
audience with well-chQsen words of welcome. He
spoke in part as follows: —
1 84
REMARKS BY MR. S. LOTHROP THORNDIKE.
Ladies and Gentlemen, I have been asked to extend to all of you
a hearty welcome on this occasion. I confess that I feel a little
awkward because this reception is given not by the trustees but
by the ladies' visiting committee, and it seems to me that the pre-
siding officer should be one of their own sex. I ought to feel a
little awkward also because this is not the branch of our work with
which I have been familiar. In any organization, be it a business
corporation or a benevolent association, there is always one set
of people to look out and direct the means by which the work is
to be done, and another set, — in this case the able corps of
teachers under the excellent supervision of Mr. Anagnos, — to
attend to the performance itself. In the affairs of our institution
I must, of course, be placed in the former category.
If I were to speak for my own end, — that of the finances, — I
should say, as the trustees have always said, that we do not stand
before you begging for funds. Day by day and year by year we
have received munificent gifts from persons living and dead, but
these have come to us spontaneously and without any solicitation
on our part. They have been the outcome of noble impulses and
humane intentions, and they excite our wonder and command our
admiration and our everlasting gratitude.
Permit me to say in this connection a single word about a long
Hfe, full of good deeds, which has ended since our last coming
together. All of you know what Mr. Joseph B. Glover has been
to this institution. His benefactions have been recorded in our
printed reports, and their story needs no repetition. Suffice it to
say that we have him constantly in mind on this day and on all
occasions, and that we shall always hold his name in tender re-
membrance and high esteem.
After what I have said about finances and about our avoidance
of begging for funds, I must add a word on the other side in
order to be fair. When I consider how much we can do and are
doing with the means which we have at our disposal, I cannot
help thinking that we could accomplish twice or three times as
much if the amounts placed in our hands were doubled or trebled.
If this view of the matter puts me in the position of a beggar, then
I am willing to occupy it.
Now let us look for a few moments upon the children whose
i85
welfare we have at heart and the advancement of whose cause has
brought us together. Here we have them before us, — a silent
speech in itself. Their very presence is a most touching and
powerful appeal which goes directly to your hearts. They do not
need any speech in their behalf. There are no words in any language
which can make the pathos more pathetic. Still, do you not feel,
as you sit here, that the emotion which presents itself most vividly
is not pathos but cheer ? For my own part I must confess that,
when I come here or when I go to South Boston, I find that it is
not the sadness of the pupils which strikes me and which is upper-
most or undermost in my mind ; it is the brightness that radiates
from the faces which I behold.
Placed under the genial roof of this beneficent institution, where
they are surrounded by wholesome influences and receive the
kindest attention and most excellent care, and are trained in the
best possible way by able and experienced teachers, these children
are gradually freed from as many of the weakening and debilitat-
ing effects of their infirmity as are curable and are brought up to
a higher plane of physical health and mental alertness than they
possessed at the time of their admission to the kindergarten. Then
they appear to be just like all other children. They have pre-
cisely the same enjoyments as their little brothers and sisters who
can see, the boys being just as cheerful and the girls just as chipper.
I suppose that, after all, the sense of being well taken care of will
produce enjoyment of life in all of us.
Without making any further attempt to enlarge vipon this sub-
ject, I will leave you to the contemplation of whatever of pathos or
of cheerfulness you may find in the exercises which are to be
given by these children.
The children's part in the exercises began with the
song Lovely Spring, which was sweetly rendered by
the little boys whose fresh, melodious voices gave fit-
ting expression to this acclamation of the beautiful
season, then opening before them.
The boys were followed by the little girls who gave
a number of songs and recitations, all uttering the joy-
ous note of new life in the awakening springtime.
i86
Their auditors listened with pleasure to the pretty-
songs and dainty verses which the little maidens gave
so sweetly and entered into so heartily, and the ap-
plause w^as instant and wholesouled.
At this point the children were able to forsake their
role of entertainers and join their elders in listening
with pleasure to the excellent address, given by the
Rev. Charles F. Dole. Mr. Thorndike introduced the
speaker as follows : —
I must not overlook a request made by Mr. Anagnos to the
effect, that no one should be allowed to depart from this platform
without sa3dng something. We have with us this afternoon a gen-
tleman who is a thinker of high thoughts and an earnest laborer in
the field of many good causes, with whose deeds and ministrations
most of you are familiar. I am sure that you will be delighted to
hear from the Rev. Charles F. Dole and I take great pleasure in
calling upon him to speak to you.
Mr. Dole's remarks were characterized by great re-
finement and deep feeling and proved to be as inter-
esting to the little children as to the older listeners.
They are here presented in full.
ADDRESS OF THE REV. CHARLES F. DOLE.
It is rather hard, Mr. Chairman, to reconcile your last remark
with the one you made a few moments ago, when you said that no
speech was needed. I hope I may be allowed to stand here facing
the children, so that I can re-assure myself, if need be, by looking
around at them, because they sometimes come up to my church on
Easter Sunday or some other occasion, and we are always glad to
see them.
I was wondering as I sat here what it is that really makes us
happy and why are we happy. It seems to me it makes us happy to
feel that our lives count for something ; that we can do something.
If we belong to some good order, or good school, or to the citizen-
i87
ship of a great city, or nation, or to some noble companionship, we
are happy whenever we are doing the things that the school or the
■companionship or citizenship bids us do. Let me try to show you
what I mean. I can imagine that away back in the beginning
of things all the little atoms that make the universe were given
consciousness — I am not sure but they are conscious. Now
imagine that they were all lying around loose in chaos ; they were
not having a good time, there is no pleasure in anarchy. It seems
to me that, if I had been one of the atoms, I should have enjoyed
it immensely when I heard the Almighty's voice bidding me to
come out of the chaos and join the procession and begin to make
the universe ; and especially if I knew that I was sent with them
to go ofif and help make the world, the moon, a comet or a rain-
bow. Once let me feel that I was a part of the universe and was
counting for something in this divine universe, I am sure that this
would have made me, the little atom, happy, as any child who is
standing in a crowd is happy to hear someone say : " Let us go to-
gether to the woods, or out upon the river." It always makes us
happy to have a place in a noble order or companionship.
You know they say that dirt is nothing but matter that is out of
place ; that is all. I went the other day to see some pictures, and
going very near one of the big pictures, I was interested to see
how the paint stood out on the canvas. I am not sure but some
of these children would have been bright enough to have passed
their fingers over those rough places and to have told us what the
painting was ! Suppose now you had struck off one of those little
bits of paint, so that it had fallen on the floor ; it would begin to
be dirt ; it would not count for anything any longer ; and if you
picked up the broken pieces of paint and again replaced them in
the painter's pot so that he could mix them for another picture,
this would restore them to the kingdom of order and they might
be of use again. In fact, we are all the time changing things
back from the realm of chaos and disorder into the realm of order
and beauty. The maid takes up the dust from the floor ; it does
not count for anything, and any little atom may well say, " I don't
want to be here," but that dust is thrown out on the ground and
in the spring-time it begins to make a bed of mould for a plant,
and now every little atom of that which was dirt has become a
part of the order of beauty and is taken over into the process of
living things.
i88
We are learning today all about the process of changing things
from the realm of chaos, where they do not count and where they
are unhappy, over into the realm of beauty where they do count,
and where so far as they count and effect something they may be
made happy. All our modern sciences are directed to the saving
of waste, — the translation of what men thought was waste, into
order and usefulness. I suppose in God's sight there is not any
waste ; it is all order in the great divine universe, but with us a
great many things seem to be waste. Thus they tell us that years
ago when they first began to make gas from the coal, they hardly
knew what to do with the great piles of coke ; it was waste, but
now the coke is the principal part of the product, and the gas is
the by-product. So with the petroleum oil as it was first produced
out of the earth. There were all sorts of crudities which they
thought good for nothing, but the chemists went to work and at
last produced the wonderful aniline dyes and all sorts of medic-
inal products .besides. So we learn to turn everything to use and
account.
What now interests us here today ? It is an object lesson of
that same process of which I have only been telling you parables ;
it is the process whereby we learn to turn over the waste into the
divine light of order and beauty. We go back a little way and we
find the common people set over against kings and princes ; the
aristocrats did not see much good in common humanity; all the
good they could see in the peasants was to make servants out of
them, and if they could not make servants they were of no use
and they killed them. Here in our country we have set up the
great doctrine of democracy, and we tell every stranger v/ho
comes to our shores, every Pole and Italian, — " You are a citizen
of the Great RepubUc ; we want your help." Thus we lift them
up and save them and put them in the rank of men.
Again, in our own country many people are saying that they do
not see any use in the negroes of the south ; all that they are good
for is to work on plantations. But, lo ! Mr. Booker Washington
comes along and shows us how by education these negroes may
be lifted up into the rank of citizetiship. So they used to say :
" What shall we do with all the helpless people, the lame, the
sickly, the defective, the Wind and the dumb?" They thought
once that these people were simply a load to be carried ; they used
in olden times to kill the helpless and the aged, because their lives
1 89
seemed to be waste. But we have been learning God's great
lessons, taught us in a thousand ways, that there is nothing
common or unclean ; that all humanity has the divine spark and
can be lifted to divine possibilities.
You have heard the story of the blind Epictetus. He was a
slave. The story was, that he was lamed by the cruelty of his master ;
and after that he was liberated, — perhaps they thought that he was
not worth keeping as a slave, — and yet that lame slave, because he
knew God's lessons of wisdom, has made thousands of people
happy by his beautiful little book of philosophy and rehgion. You
all know here in Boston what Channing and Francis Parkman
have done to make our city a nobler city to live in. They were
not strong men physically. Francis Parkman had such trouble
with his eyes that for weeks he could scarcely use them at all, and
yet that man wrote books which will be read as long as the Eng-
lish language is spoken. So we see how the feeblest health can
be turned to account.
Men used to wonder what could be done for the blind, till the
good Dr. Howe appeared and showed us the wounderful process
by which the bhnd could be translated out of the region of seeming
chaos and waste into the realm of order and service and use. At
last we have this school — an object lesson of the way in which we
are enabled to lift helpless lives into the divine realm of useful-
ness. Here they are teaching these children to do all sorts of
beautiful things with their hands ; teaching them to play on musi-
cal instruments, violins and pianos, developing their skill, instruct-
ing their minds, showing this inspiring principle of order and use,
running through the world.
But, someone says, the hardest kind of cases we have to do with,
are the adult blind. Take the case of someone who has had
skilled work all his life until he loses his sight, at 60 years of
age, and he cannot any longer do anything useful. How are you
going to translate his work over into the realm of the useful ? But
the work of the hands is only a part of what the man or woman in
this world can do. We are not here to do what we can only do
with our hands ; we are here for spiritual ends, for what we can do
by the power of our lives ; by the fortitude and courage and
patience that we possess. You can easily see what this means, for
in almost every home there are the pet creatures, the song birds,
the canaries, the dogs and cats. What do we keep them in our
193
houses for ? Not for any material use, but because they make us
happy by song or by companionship. What do we keep the pet
dog for ? Because he adds to the joy of our Ufe, If the dog was
sullen and ugly, then it would cease to be a joy, but it adds cheer
and pleasantness to the life of the home ; so the canary bird adds
joy to our lives. If the birds and dogs can do this, surely all men
and women and children can do it. Even if anyone has lost his
sight in old age, and can do no more work with his hands, still he
can add moral and spiritual life, in the form of patience and cour-
age, to the society to which he belongs ; that is always possible, to
the end of the longest life.
I remember a good old minister, who had long ceased to be ac-
tively useful in the town where he lived. One who cared little for
churches, speaking of this old minister said : " He is worth having
in the town just simply for the life he lives." That is to say, he
added his beautiful, kindly spirit to the community, and everybody
was richer for it. And I always remember a woman in this com-
munity, a noble example, who became more and more helpless as
she grew older, who could not do anything with her hands, who
still sat smiling on us till her life became like a light shining in
a dark place. All people can do that, no matter how helpless they
may seem ; all can hear the divine voice that speaks to us, bidding
us come out of the chaos of selfishness and join the divine pro-
cession of those who love and march on !
The enthusiastic applause which was awakened by
this eloquent discourse was renewed upon Mr. Thorn-
dike's presentation of Mrs. Julia Ward Howe, whose
words came like a benediction to each member of her
enthralled audience and were as follows: —
Mr. President and good friends, I am not provided this afternoon
with a speech at all, but when I come here there is so much that
speaks to me that I cannot help trying to hear the faint echo that
these occasions awaken in my mind, and my thoughts first go back
to that sublime sentence in the scriptures: "And God said let
there be light, and there was light." However we may consider
it in the physical world, I feel that it remains deeply written in the
intellectual and spiritual world in which and of which we live.
191
This divine commandment that there shall be light makes itself felt
throughout the human domain where great-hearted men are stirred
by it to combat the spirits of darkness.
When I see these dear children, condemned, in one sense, to
darkness, — as Milton describes his blindness.
With knowledge at one entrance quite shut out,
I feel how deeply it rests upon us who see the obligation to com-
municate to them the conditions of the inner light, the illumination
of educated intelligence.
The instruction given to the blind enables them to vindicate the
power and dignity of the human mind, whose value can make
itself felt in spite of the absence of the outward sense.
My dear husband's name has been mentioned, bringing to my
mind remembrance of his earnest desire that the blind, whom he
found a pauperized and dependent class, should be trained in the
way of honorable service, to be recognized as a value in the com-
munity. To this end he devoted in great part the labor of his life.
Thus, if I may speak to these children, I will tell them that
they are all to be good for something. They are so young now
that they do not knoMr how much they may be destined to accom-
plish, but each one must remember that all can learn and under-
stand and be efficient and helpful in many ways and have a great
part in the human family.
Of this human family, the nursery is the dearest institution.
When I look into the faces of mothers I know what it means to
them, the joy and beauty that come to them in the presence of
their children. I am sure that in this little nursery for the blind
the care and instruction are doubly blest, both to the pupils who
so much need them and to the teachers and guardians in whom
these tasks cannot but awaken tender afifection and interest.
When the last words had fallen from the lips of
this benign friend, the director, called by the chair-
man to address the meeting, gave an account of the
character, aims and progress of the work. The sub-
stance of Mr. Anagnos' speech is given below, but he
has taken the liberty of making the alterations neces-
192
sary for the presentment of the case in permanent
form.
REMARKS OF MR. MICHAEL ANAGNOS.
Mr. President, Ladies and Gentlemen : — I can hardly find
words to express adequately my sense of gratitude to you for
your great kindness in coming here this afternoon in response
to the invitation of the ladies' visiting committee, under
whose auspices this reception is held. I beg to assure you
that we are delighted to have under our humble roof so many
of the stanch friends and constant benefactors of the blind.
Believe me your presence in this place is not only a source of
genuine pleasure and encouragement to the teachers and
other officers, but a blessing and a benediction to the little
children, in whose well-being you are so deeply interested. I
rejoice to see that the powerful spirit of benevolence, which
has induced so many of the noblest and most generous people
of Boston to provide the means for the establishment and
support of this juvenile school, is still abroad and as potent as
ever.
In order that you may be in a position to gain a thorough
understanding of our work in all its bearings and to form a
correct judgment of the character and aspects of the educa-
tion of the blind in Massachusetts, I must give you a clear
idea of the rules and regulations which govern the admission
of pupils to our school, of the physical and mental condition
in which most of them are when they come to us and of the
various circumstances under which our labors are carried on.
Living as we do in a purely democratic country, the
fundamental law of which secures a perfect equality of rights
and duties to all its inhabitants, we are obliged to recognize
the fact that every American child is entitled to be educated
according to his need and capacity, regardless of his ancestry,
his social status, his race or color. It matters not whence he
hails, whose offspring he is, what is his destiny in life and
whether he is normal or defective ; he has an indisputable
claim upon the community or upon the state to be taught and
193
enlightened. This claim is always conceded to be just, and
the necessary opportunities for instruction are provided.
Thus the country is dotted with common schools and
special institutions, which are supported at public expense or
by private benevolence and which are adapted to meet the
general wants and particular requirements of children of every
description. To these special institutions and to the primary
grade of the public schools all applicants of suitable age are
readily admitted without being subjected to examinations and
trials in order to prove their fitness to become pupils or the
degree of their mentality. Nor do they need to show that
they possess a certain amount of talent in order to be re-
tained. This is true in the case of all boys and girls, but
especially in that of the blind.
When a child is reported to us we never stop to ascertain
whether he is in good or in poor health, bright or dull, ener-
getic or apathetic, active or incapable of exertion, strong or
weak. If his sight appears to be so impaired as to render it
impossible for him to read and write by using his eyes, and
if he is not absolutely unsound in mind, that is enough for us.
We take him in at once and try to find how we can help him
and bring him out from darkness into light. We surround him
with the influences of a refined environment and of a con-
genial home, wherein love and kindness reign supreme, and
place him under the control of caretakers and instructors of
superior ability and skill, who proceed to train and teach him
in such a way as to rouse him and bring him out from a state
of inertness into one of activity. We do everything in our
power to develop in harmonious proportions his physical,
intellectual and moral nature. If we discover that his power
of comprehension does not compare favorably with that of
ordinary children or, that his machinery for producing element-
ary thoughts and for putting these, as well as his desires and
will, into action is imperfect, we do not become discouraged
and give him up. On the contrary, we use all available means
to awaken his energies, strengthen his muscles, improve his
health and kindle a flame of capacity of some sort through
194
the sparks of intelligence which may be found buried in his
weak and debilitated physical organization. Day after day
we strive to vivify and quicken the dormant parts of his brain,
to unfold and discipline his mental faculties and to gain such
results in this direction as earnestness of purpose, unwearied
patience, constant toil, a rare degree of altruism and rational
methods of training can achieve. Here in this group of
children are several who show symptoms of feeble-mindedness
and are utterly helpless ; nevertheless we do not send them
away. We keep them here with the hope that we may be
able by perseverance and proper treatment to ameliorate their
condition and to render their lives less of a burden to them-
selves and to their relatives and friends. This rule prevails
not only with us but everywhere in this country. We never
dream of throwing a pupil overboard after a trial of six months
or of a year because he proves to be destitute of musical talent
or because he lacks average mental capacity.
In consequence of this practice there are in every American
institution for the blind not a few scholars who do not pos-
sess the average degree of intelligence and some who are
decidedly either backward or weak of mind and of purpose.
It is hardly necessary to state that, in spite of the special
attention and excellent care which all these are invariably
receiving, to the best of my knowledge and belief, they fail
to become absolutely self-reliant and to pursue a vocation
which will enable them to earn their living. Therefore, on
account of this serious drawback, the number of the success-
ful graduates of our schools is at the lowest calculation dimin-
ished by twenty or twenty-five per cent.
In view of these facts, the authenticity of which is sus-
tained by official statistics, we do not hesitate to state that
most of the leading schools for the blind in this country do a
broader and more thorough and effective work in the educa-
tion of children and youth than that which is accomplished
elsewhere. Indeed, the fruits of the ministrations of these
establishments, whether they are considered from an intel-
lectual and moral or from a social and material standpoint.
195
are more abundant and of a higher value than those obtained
in Great Britain and on the continent of Europe. For these
results great credit is due to the intelligence and superior
professional attainments of a large number of able teachers,
who devote themselves with earnest purpose to this cause, and
to the unstinted generosity of the American people who pro-
vide the means for the performance of the work in the best
possible manner.
In 1872 when a school for the higher education of the
blind was established in England, it was modelled after the
Perkins Institution in every particular. Not only the system
of instruction and training, devised and perfected by the
genius of Dr. Howe, was transferred in all its details from
South Boston to the old mother-land where it has ever since
been practised in its original form without a single ad-
dition to its fundamental principles and methods, but every
one of the teachers, who were engaged to transplant this
American educational scheme from our own soil to that of
England and make it a success, was trained by the founder
of our school. In his forty-third annual report Dr. Howe
refers to this matter in the following words : —
This enterprise [the Normal College] was conceived, I believe,
by that veteran and able friend of the blind, Dr. Armitage of Lon-
don, who is himself blind ; but it seems to have been carried
through the difficult process of birth, and brought into real life and
strength, by the hands of Francis J. Campbell. . . . When Dr. Ar-
mitage made the acquaintance of Mr. Campbell he wrote to me
inquiring about his character and fitness for the task. Being satis-
fied on this point, it appears that he intrusted the matter to him.
Mr. C. could not find suitable teachers in London, and sought
some who had been trained in our school. He applied to me to
give leave of absence to one of our teachers to help him, and I
consented with pleasure. He then applied for another and an-
other, as his school grew ; and he obtained them because I felt
bound by duty to the cause to help what was in reality an Ameri-
can institution, struggling for existence in a foreign land, which
would give the blind greater advantages than any existing there.
196
For this reason I consented to part with several [six] of my most
valued assistants and teachers ; and the Royal Normal College
and Academy of Music for the Blind soon became virtually an
American institution for the instruction of British youth.
At the celebration of the one hundredth anniversary of the
birth of Dr. Howe, his friend, Dr. Edw^ard Everett Hale,
spoke as follows on the same subject : —
Mr, Campbell told me that when he first came to the institution
[the Normal College] and was authorized to organize the staff of
the school with a number of teachers to name, those noble men
and women gave him literally carte blanche that he might choose his
assistants from the whole of the world ; and he told me that, with
the single exception of one of the gentlemen in the music depart-
ment, all were chosen from America — directly or indirectly they
came from the training of our own home institution here, from the
people whom Dr. Howe had trained.
These facts, together with the results of the work of the
American schools for the blind, are familiar to those who have
made a study of the subject. The prestige and success of
the American institutions are established on so firm a basis
and are so well known both in this country and in Europe,
that it would seem unnecessary to speak of them, were it not
that an effort has been made of late by certain persons to be-
little and disparage them. This effort appears to be against
the work in Massachusetts in particular. The citizens of the
old Bay State have long been proud of her preeminence in ed-
ucation and philanthropy, and if any of them have been misled
by partial statements, they will, I am sure, be glad to know
the truth and to learn that she still retains her noble and
commanding position. Statements of facts are sometimes
made in such a way as to convey a more erroneous impression
than would the use of a deliberate untruth.
We hear frequently of the brilliant achievements of the
institution at Upper Norwood in England. Glowing tales
are told of the marvellous success of its graduates and
197
the superior methods of instruction and training, which enable
eighty-eight per cent, of them to become self-supporting.
We are always glad to learn of the success of others en-
gaged in the work of educating the blind whether at home
or abroad and to give a due meed of praise to those who have
earned it. But in order to make a fair comparison between
the Royal college and the American institutions, it is neces-
sary to show the causes which produce these effects. How
comes it that so large a proportion of the former are self-
supporting ? Because its personnel consists of picked boys
and girls. The one hundred and fifty students of this school
in England are selected from about forty thousand blind
people who live in the United Kingdom, while there are only
3,983 sightless persons in Massachusetts, from whom come
the one hundred and fifty-three beneficiaries of the state who
are placed in the different departments of the Perkins Institu-
tion. These facts — so indispensable to an understanding of
the case — are never mentioned by those who describe the
Royal college. They talk at random about the complete
technical school connected with the college, in which handi-
crafts are taught and practised ; but when the searchlight of
truth is turned on we find that the sole craft taught therein
is that of tuning pianofortes. It should also be said that the
amount of educational manual training given there is infinitely
less than that received by the pupils of the primary depart-
ments of this kindergarten. It is well to state in this con-
nection that the art of tuning pianofortes is peculiarly adapted
to their students, since many of these are supported by special
scholarship committees, which choose them from among the
advanced pupils of the local schools in Scotland and else-
where and send them to Upper Norwood for the purpose of
learning this craft.
In order to prove that the above statements are absolutely
correct in every particular, we subjoin here a mass of official
testimony which we have gathered from the annual reports
and circulars of the college and which we reprint with strict
accuracy.
198
The first report of the institution under consideration was
published by the executive committee in 1873, and on the
8th page of this document occurs the following statement : —
The Institutions for the education of the Blind in France and
America being designed for young persons of all capacities, many
of the pupils received by them have but little intellectual or
musical ability. As it is intended to admit to the Normal College
only candidates who possess the requisite talent, a much larger
proportion of successful graduates may be anticipated than at any
Institution abroad.
The terms for admission to the college were given in a
prospectus, which was printed in full on the 7th page of the
second annual report and from which we quote as follows : —
The College is a Charitable Institution, specially designed to
benefit the BUnd who are unable to provide for their own educa-
tion. It is open, however, to the young of every class, but only
those will be received as pupils, who, in the opinion of the Prin-
cipal, show sufficient ability to make it probable that by instruc-
tion they can be rendered capable of self-support.
As without previous trial it would in many cases be difficult
to determine whether an appUcant for admission has sufficient
capacity for the kind of education given at the College, candidates
will first be received as probatiotiers for a term of three months or
less.
For a number of years this circular was reprinted in each
succeeding report.
On the 17th page of the eighth report, published in 1881,
the following statement is found : —
The Gardner Trustees conferred with the College authorities,
and arranged to assist twenty-three pupils during the year. A
large number of candidates were examined, and so far as possible
the selection was made according to merit.
In 1876 the following information was given on the 17th
page of the third annual report : —
199
The late Dr. S. G. Howe, so long the director of the well-known
Perkins Institution, Boston, U.S., in a recent report, stated that
at least 75 per cent, of all the pupils of that institution had become
independent men and women, taking their part with their fellows
in the busy world. . . .
Many other institutions, as those of New York, Pennsylvania,
Maryland, Ohio, Indiana, Wisconsin, Illinois, Kentucky, etc., claim
that their success is fully equal to that of Boston.
On the 281st page of the printed volume of the proceedings
of the Congth Inteniatioial pour I Amelioration du sort des
Avciigles, held at Brussels, Belgium, in August, 1902, is given
a paper read by Mr. John P. Coldstream of Edinburgh, who is a
member of a local special scholarship committee of that city,
the object of which is to provide the means for the higher
education of the blind of Scotland. He speaks as follows
of the procedure of this society in the choice of its benefici-
aries : —
Having selected promising young men and women, we send
them to the Royal College at Norwood. . . .
The pupil goes at first for three months on probation, at the end
of which time the Principal of the College reports whether he or
she has sufficient talent to justify further training at the College.
In selecting the pupils, great care has to be taken, that both
physically and morally, from family history and personally, the
pupil is likely to turn out well. We have had very few failures,
only one or two.
Finally, the oft repeated intimation that the doors of the
Royal college are wide open to the adult blind and that many
of these are received therein and rendered capable of earning
a livelihood is contradicted by the printed rules of admission
to that institution. In these it is explicitly stated that the
senior class of the college consists of pupils from fifteen to
twenty-one years old and that exceptional cases of persons
over this age can only be admitted by special vote of the com-
mittee.
These facts and circumstances, gathered with scrupulous
200
care and set forth with absolute exactness, show clearly- the
unfairness, nay the impossibility of comparing the results
obtained in the American schools for the blind with those
secured at the Royal Normal College in England without men-
tioning the special conditions and the advantages and disad-
vantages which are peculiar to each case. Where the premises
are not correctly and fully stated, it is utterly impossible to
draw a just conclusion or to receive a true impression.
Before closing my remarks permit me to allude briefly
to the early history of the kindergarten and to its remarkable
growth during the past fifteen years.
In June, 1882, a solitary voice was raised in behalf of the
little sightless children, proclaiming the imperative necessity
of establishing a kindergarten for their benefit. At first very
little attention was paid to the call ; but after some time,
through systematic and persistent efforts, the interest of the
public was aroused, and apathetic indifference was suc-
ceeded by earnest activity. The number of those who
heeded the appeal and gave substantial assistance to the
new enterprise increased so steadily that five years later the
first building was erected and consecrated to its beneficent
uses. The exercises of its dedication were held on the 19th
of April, 1887, and were attended by a large company repre-
sentative of the best elements in our society. Many dis-
tinguished men and women were present. Among these
were Dr. Samuel Eliot, who presided with his wonted grace
and efficiency, Dr. Andrew Preston Peabody, Dr. Phillips
Brooks, Mrs. Julia Ward Howe, Dr. Cyrus Augustus Bartol,
Rev. Brooke Herford, Mr. William Endicott, junior, and Miss
Clara T. Endicott, Mr. John Sullivan Dwight, Miss Louisa
M. Alcott, Mr. and Mrs. J. Huntington Wolcott, Mrs. Will-
iam Appleton, Mrs. Maud Howe Elliott, Miss Sarah B. Fay,
Hon. John W. Dickinson, Mr. and Mrs. Robert Treat Paine,
Mr. and Mrs. Francis Brooks, Mr. Joseph Beal Glover, Mrs.
John H. Thorndike, Mr. and Mrs. George W. Wales, Miss
Mary Anne Wales, Dr. J. Theodore Heard, Mr. John M.
Rodocanachi, Mrs. John E. Lodge, Miss Edith Rotch, Mr.
20I
Edward Jackson, Mr. Edward N. Perkins, Mr. Alexander
Young and a host of others. The kindergarten was opened
on the second day of May, and the work was then inaugurated
with ten children.
This was a small beginning ; but in a few years the house
was filled to overflowing, and there was an imperative demand
for more room. Since then the growth of the juvenile school
has been very rapid, and we have today four buildings includ-
ing this hall, instead of a single house, and ninety-five children
in attendance.
Some time ago it became evident that our accommodations
for girls were not sufficient to enable us to receive without
unnecessary delays all suitable applicants for admission. The
matter was brought to the notice of the trustees, and, after
considering it carefully, they decided by a unanimous vote to
proceed at once with the construction of another building, the
fifth in number. All the members of the board were eager
for the speedy erection of this edifice, but one of them was
particularly urgent and almost impatient to see it finished and
put into use ; and I cannot refrain in this connection from re-
ferring in a few words to my dear friend and the great pro-
moter of our cause, the late Joseph Beal Glover, whose
devotion to the welfare of the blind has seldom been excelled.
Mr. Glover was profoundly interested in everything per-
taining to the kindergarten and labored indefatigably for its
success and prosperity. He loved this place dearly and was
very proud of what had been achieved here. He attended
our entertainments regularly and derived an immense amount
of pleasure from the exercises of the children. At a good
old age he dropped like ripe fruit from the tree of life and
was gathered to his fathers. He has left us for ever. We
shall see his benign face no more, nor shall we hear his ring-
ing voice again. Yet this does not imply that all is over
because he has been taken away from us. No, not by any
means ! He is now as near to our hearts as ever before.
His memory will remain always green and fragrant to those
to whose cause he has rendered most valuable and absolutely
202
disinterested service. Through his munificent benefactions
he has won a crown of honor, and it was right and just and
proper to put it upon his brow. Thus the name of Joseph
Beal Glover, engraved in letters of gold, has been placed in
the most prominent part of the portico of yonder building
as a tribute to his generosity, and there it will remain for
many long years, let us hope. That edifice will stand always
as a monument to his benevolence and as an incitement to
others to rise up and follow the example of this noble bene-
factor of the afflicted members of the human family.
At the conclusion of these remarks, the little ones
again became the exponents of their own sunny-
heartedness and awoke the slumbering echoes with
their music. Joseph Rodrigo and Ludge Jean were
the first of these messengers, and well did they ex-
press the general feeling by their rendering of Rein-
ecke's Flozver Song. Their expression betokened a
willingness to accept as their due the applause which
followed closely upon their last word.
The three little boys, Thomas White, Leon Gibson
and Clarence Hamlett, played a trio for .violins by
Dancla, and showed, considering their ages, that
they had acquired a good mastery of their instru-
ments and were already capable of imparting pleas-
ure by their performance. Then a chorus of chil-
dren's voices gave harmonious utterance to the song
by Sinclair Dunn, Come to the Woodlands, their bright
young voices sounding gaily forth the tuneful strains.
The last number on the programme, Selections from
Martha, was rendered by the entire orchestra, which
includes performers upon stringed instruments and
those classed as wood, wind and brasses. This little
band offers an excellent beginning in ensemble work
to the young students. They did surprisingly well,
203
giving evidence of careful drilling and of painstaking
effort and foreshadowing promise of future excellence
in their musical work.
Taken as a whole, the occasion was one of deep
interest and exhibited most gratifying results to the
many friends whose zeal was rekindled by witnessing
the actual work of the school, while the formation of
personal acquaintance with each little individual
whose nature is unfolding beneath these beneficent
influences is a most pleasing feature of the anniver-
sary celebration.
II n flDcmoriam,
Death of Friends of the Kindergarten.
We cannot hold mortality's strong hand.
— Shakespeare.
In the course of the past year death has robbed the
kindergarten of fourteen of its devoted friends and
constant benefactors, who took a deep interest in its
welfare and contributed generously to its growth and
support. The list of the deceased comprises the
honored and beloved names of Mrs. Rebecca Caro-
line Ames, Mr. Joseph H. Center, Miss Sarah Silver
Cox, Mrs. Louisa Beecher Gaston, Miss Emily
Greene, Mrs. Mary Longfellow Greenleaf, Mrs. Har-
riet White Lawrence, Miss Sarah Cabot Minot, Mrs.
Mary Abby Newell, Mrs. Dexter N. Richards, Mrs.
Nancy E. Rust, Mrs. Rose Lee Saltonstall, Miss
Alice Buckminster Weld and Miss Sophia L. Whit-
well.
Mrs. Rebecca Caroline Ames died at her resi-
dence in this city, at the corner of Commonwealth
avenue and Dartmouth street, on Tuesday, the twen-
204
tieth day of January, 1903. She was the widow of
the well known capitalist and business man of Boston,
Mr. Frederick Lothrop Ames, who served for several
years as a member of the board of trustees of the
Perkins Institution, attending to the duties of the
ofifice with his wonted diligence and characteristic
fidelity, and who was deeply interested in the cause
of the little sightless children and a generous con-
tributor to the fund for its advancement. Mrs. Ames
took as much interest in it as her husband and
showed a great desire to aid it. In the winter of
1886, when we were struggling to raise the necessary
means for the erection and equipment of the first
building of the kindergarten, she kindly came to our
assistance and lent us the drawing-rooms of her
beautiful mansion for the benefit of the enterprise.
Here was given under peculiarly favorable auspices a
brilliant and most successful entertainment, which
consisted of readings and music and in which the
following distinguished authors and musicians took
part: — Dr. Oliver Wendell Holmes, Col. Thomas
Wentworth Higginson, Dr. Frederick H. Hedge, Mr.
Christopher Cranch, Rev. Edward Everett Hale, Mr.
William H. Sherwood and Miss Margaret Hall.
Soon after the death of her husband Mrs. Ames and
her daughter. Miss Mary Shreve Ames, became regu-
lar subscribers to the fund for maintenance of the kin-
dergarten and have responded promptly to the annual
appeals made in its behalf. Mrs. Ames was a charm-
ing and very accomplished woman. Like her hus-
band she possessed fine artistic taste and aided and
guided him in many of his selections of rare works of
art. She enjoyed the companionship of a large circle
of friends and was constantly doing a great amount
205
of good in a quiet way. She was beloved in North
Easton for her benevolence and highly esteemed for
the gracious way in which she treated rich and poor
alike. Although the wealthiest woman in Boston,
she devoted much of her time to the personal investi-
gation of worthy charities, and when her confidence
was gained, she gave liberally. She usually accom-
panied her gifts, however, with the wish that they
should not be made public. Through the various
phases of life Mrs. Ames was ever gentle, courteous,
true and upright.
Her soul was pure and sweet and white,
All good was garnered there.
Mr. Joseph H. Center, whose death occurred on
the eleventh of March, 1903, was a kind friend to the
kindergarten and an annual subscriber to its funds.
He was a benevolent man and was noted for his
uprightness, earnestness of purpose and the sim-
plicity and frugality of his life. He was charitable in
thought and deed, but while his love of his fellow-men
found frequent occasion for wise exercise, it was never
on dress parade.
His every act a benefaction seemed,
And with a holy zeal his whole life teemed.
Miss Sarah Silver Cox, daughter of the late Dr.
Benjamin and Susan Deland Cox, died at Davos Platz,
Switzerland, on the sixteenth day of November, 1902.
Her remains were brought home and the funeral ser-
vices were held at the residence of Dr. Octavius B.
Shreve, No. 29 Chestnut street, Salem, Massachu-
setts, on the eighth day of December. Miss Cox was
strongly attached to the cause of the blind and showed
her appreciation of the kindergarten and its work by
2o6
remembering it generously in her will. She was a
woman of tender heart and charitable disposition,
highly esteemed and sincerely admired for intelli-
gence, gracious manners, broad views and active inter-
est in the poor and the needy. Her friends loved her
dearly and prized her for what she was in the inter-
course of life and for what she did for others. She
was far away from her native land, enjoying the ad-
vantages of travel and foreign countries and the many
pleasures afforded by the changes of scenery and sur-
roundings, when —
Death, the grim gray messenger, his net had cast,
And, from this vale, had summoned her away
To join the throng of those who went before.
Mrs. Louisa Beecher Gaston, widow of William
Gaston, at one time governor of Massachusetts, died
on Tuesday, the twenty-fourth of March, 1903, in the
seventy-third year of her age. She was a woman of
rare qualities of^mind and heart, having inherited most
of the striking traits of the Beecher family, to which
she belonged and which has had so many noted mem-
bers. In everything which she felt that her duty
commanded her to do, she showed a strong spirit of
independence and fearlessness. She firmly believed
in humanity and her vigorous faith in it was united
with great consideration for those who were less
favored in life than herself. She was a helpful friend
of the cause of the little blind children and an annual
subscriber to the fund for the support of the kinder-
garten. The limits of her generosity were determined
by the means at her disposal. She exercised good
judgment in giving and dispensed her benefactions
quietly and unostentatiously among many sufferers
and needy persons to whom she gave warm sympathy
207
as well as practical assistance in time of need. To
these and to numerous others she endeared herself
and was truly beloved by them.
Her days were like the harvest growing great,
Simplicity and truth were hers withal,
And earnestness of purpose for the best.
To live such life were blessedness of fate.
Miss Emily Greene, daughter of the late Franklin
Greene, died of pneumonia at her home in Jamaica
Plain on the third day of December, 1902. She was
a woman of broad views and philanthropic instincts
and had a warm heart and a liberal hand. Among
the many good causes to which she was a cheerful
giver the kindergarten was the one to which she de-
voted the greatest amount of thought and attention.
Miss Greene was noted for her uprightness and pos-
sessed many womanly qualities and excellent traits of
character, which were known only to those who came
into somewhat intimate relations with her. She was
unostentatious in her good deeds and wise in her
benefactions, always planning for those who needed
help.
Oft has her gen'rous hand reliev'd
The needy and the distress'd.
And they, in humble gratitude,
Her name have often bless'd.
On the third day of December, 1902, in the stately
house at Cambridge, which for many years had been
her home, there came to an end the long and gracious
life of Mrs. Mary Longfellow Greenleaf, who was
almost the last survivor of the social and literary
circle, which gave such charm and fame to Cam-
bridge in the third quarter of the last century. She
was born in Portland, Maine, in 18 16, and was the
youngest sister of the two poets, Henry Wadsworth
208
and Samuel Longfellow. Like every one of the chil-
dren of her father, the Hon. Stephen Longfellow, she
was a person of purpose and strength of character, in-
tellectually and morally alert. She showed plainly
the good results of her early training in accordance
with the old-fashioned New England ideas, in a
household noted for its simplicity, refinement and
high standard of living. In her young womanhood
Miss Longfellow became the wife of James Greenleaf,
whose extensive business in the south led him to take
up his residence in New Orleans. When the civil
war broke out they returned to the north and after
her husband's death in 1865 Mrs. Greenleaf resided
in Cambridge in order to be near the great poet to
whom she was joined by mutual affection. Here she
lived with simple dignity, dispensing a quiet and
graceful hospitality to a large number of friends.
Her fine mind, keen interest in books and wide
reading and acquaintance with distinguished men and
women at home and abroad made her a deliehtful
companion. But more marked than her intellectual
and social characteristics were her tender feelings and
the sympathies of her large heart, which were mani-
fested in numerous deeds of benevolence and gen-
erosity. For many years she gave lavishly of her
income to church charities, to missionary endeavors
and to philanthropic objects of every kind. No one
could estimate the extent of her benefactions, which
were bestowed gracefully, gladly and without ostenta-
tion. To the kindergarten she was a loyal friend and
a generous benefactress. In addition to the liberal
subscription which she never failed to send for its sup-
port in response to Mrs. Agassiz's annual appeal, she
left to it in her will a legacy of ^5,000. During the
209
last few years of Mrs. Greenleaf's life the effects of
great age bore upon her very heavily. Her frame
grew more and more fragile and her bodily infirmities
increased steadily. These were finally aggravated by
the total loss of sight, which was a hard blow to one
who loved to read, to see the faces of those who were
near and dear to her, to minister to herself as well as
to others and to look upon all things beautiful.
These deprivations she bore with courage and with
unabating faith until she was touched by the hand of
death and went peacefully to the sleep that knows no
waking. Thus ended the earthly career of a woman
of fine intelligence and marked benevolence, of whom
it may be said, in the words of her beloved brother,
that she was —
Noble by birth, yet nobler by beneficent deeds.
Mrs. Harriet White Lawrence, widow of Abbott
Lawrence, died at her home, No. 5 Commonwealth ave-
nue, on the fifth day of February, 1903, in the seventy-
first year of her age. She was born in this city and was
the daughter of the late James W. Paige, an old-time
merchant of Boston. Her husband died in 1893 and
she is survived by two sons and two daughters. Mrs.
Lawrence was the embodiment of goodness, benevo-
lence and of those womanly virtues which ennoble and
adorn her sex. Her modesty and earnestness of pur-
pose, united with strict uprightness and a charitable
disposition, endeared her to all her friends and ac-
quaintances, and long will her memory be cherished
by many as one of life's brightest blessings. She
showed great sympathy with the needy and the unfort-
unate members of the human family and her heart
and purse were constantly open to deserving causes
2IO
and beneficent institutions, among which the kinder-
garten for the bhnd was included.
From the prayer of want and plaint of woe
She never, never turned away her ear.
The cause of the bhnd has sustained another great
loss in the death of Miss Sarah Cabot Minot, which
occurred at her home, No. 245 Marlborough street,
on the tenth day of January, 1903, at the age of fifty-
seven years. She came of an old Boston family and
was related to many prominent people of this city.
She was a noble-hearted woman, always active in good
works, deliberate in counsel, yet prompt to perform
the deed determined upon. The cause of the little
blind children appealed strongly both to Miss Minot
and to her surviving sisters and they have shown their
active interest in it by several gifts, which they have
made at different times to the kindergarten. To each
and all of them the following lines of the poet may be
applied with entire fitness : —
Beautiful lives are those that bless —
Silent rivers of happiness,
Whose hidden fountains but few may guess.
The little sightless children have been robbed of
a beloved friend and generous benefactor by the death
of Mrs. Mary Abbie Newell, which took place on the
eighteenth day of March, 1903. Poss'essed of superior
intelligence and of a tender heart, overflowing with
affection and sympathy, she was always ready to do
good and to render service or give help to those who
were severely handicapped in the race of life. She
was the widow of the late Andrew H. Newell, who
lost his sight while pursuing his honorable career as
an enterprising and successful merchant and to whose
21 I
comfort and happiness she devoted all her thoughts
and energies with unsurpassed forgetfulness of self.
At the time of his death, which took place in 1888,
she was overwhelmed with a sense of loneliness and
desolation, and ever since the occurrence of this sad
event she invariably commemorated the anniversaries
both of his birth and his decease by sending generous
sums of money to the kindergarten, accompanying
them with heartfelt wishes for its prosperity and with
expressions of affection for the little children. Mrs.
Newell was a noble and benevolent woman, a loving
and faithful wife and a sincere and sympathetic friend
to the blind. She has left behind her the memory of
a life marked by conscientious discharge of duty, by a
liberal and helpful spirit and by affection strong and
true to the end.
Peace to her gentle shade and endless rest !
Mrs. Louisa M. Richards of Brookline, widow of
Dexter N. Richards, died at her summer place in In-
tervale, New Hampshire, on the fourth of July, 1903.
She was born in Boston on the third day of Januar)^,
1836, and was the daughter of the late Benjamin B.
Appleton, who occupied a prominent position in the
commercial circles of his time, and of Catherine Hoo-
ton Appleton. On the eighteenth of October, 1859,
she was married to Mr. Dexter N. Richards, who died
a few years ago and who was well known among the
merchants of Boston. He was connected with many
manufacturing enterprises and at the time of his de-
cease was president of the corporation of one mill and
treasurer of that of another. He was also associated
for a long time with a number of prominent men in
the dry goods business, among whom his reputation
212
for strict honesty and integrity was very high. Mrs.
Richards' sudden death deprived the community of an
excellent woman whose life was an exemplification of
goodness, liberality and beneficence. She possessed^
in addition to superior judgment and a clear sense of
duty, sweetness of temper and a benevolent disposi-
tion. Like her genial and beloved husband, she was
noted for a warm heart, generous impulses and nu-
merous acts of unostentatious kindness, as well as for
the special interest which she took in the cause of the
little blind children. To many of the deserving poor
and forlorn she was a friend indeed.
Her reverend spirit recognized all good ;
She lived a life that all might see and scan,
And for all righteousness devoutly stood.
Mrs. Richards is survived by two daughters, Mrs.
William C. Hunneman and Miss Alice Appleton
Richards. Both these ladies follow in the footsteps
of their parents and are earnest in their desire to lend
a helping hand to such humane enterprises as are
worthy of assistance.
With a sense of deep sorrow we add to the list of
the great losses, which the kindergarten has suffered
in recent years, the name of Mrs. Nancy E. Rust,
who died at her home. No. 305 Beacon street, on the
seventh day of November, 1902. She was the daugh-
ter of the late Captain Elias E. Davison and the wife
of Mr. William Augustus Rust, who survives her.
She was a woman of absolute integrity and upright-
ness and of rare benevolence and beauty of character.
Those who knew her best loved her dearly and es-
teemed her very highly for the simplicity of her nature,
the purity of her motives, the kindness of her heart
and the breadth of her sympathies. She has left both
213
among her friends and in the community at large a
void which cannot be easily filled. She was passion-
ately fond of doing good, and many were her benefac-
tions, most of which were known only to the recording
angel. Of all the causes, in which she took an active
interest, that of the little blind children stood fore-
most in her thoughts, and in disposing of her earthly
possessions by will she remembered the kindergarten
most generously. The following lines of Wordsworth,
form an eminently fitting tribute to Mrs. Rust: —
I saw her, upon nearer view,
A spirit, yet a woman too,
A being breathing thoughtful breath,
A traveller betwixt life and death.
The reason firm, the temperate will,
Endurance, foresight, strength and skill,
A perfect woman, nobly planned.
To warn, to comfort and command,
And yet a spirit still, and bright
With something of an angel light.
By the death of Mrs. Rose Lee Saltonstall which
occurred at her home in Chestnut Hill on the thirty-
first day of May, 1903, Boston has lost one of
its finest and noblest women and one who leaves
behind her a large circle of sorrowing relatives and
friends. She was born in Salem, Massachusetts, on
the twenty-fourth day of January, 1835, and was the
daughter of John C. and Harriet Paine Lee and the
widow of the Hon. Leverett Saltonstall. Her parent-
age indicated distinctly the kind of blood which
coursed through her veins. She inherited from her
ancestors an ardent love of country and many fine
traits of character. She possessed depth of feeling and
good practical common sense, while the intellectual
and spiritual sides of her nature happily balanced and
supplemented each other. Through her genial manner
214
and general goodness she won many hearts. She
was always ready with helping hand and soothing
word to minister to sufferers from sickness of body or
from sorrow of mind. Like her late husband, whose
earnest words in behalf of the blind rang eloquently in
the ears of the citizens of Boston, she was deeply
devoted to the cause of the little sightless children ;
her warm interest in the kindergarten and her con-
fidence in its future remained undiminished to the end
of her life. To Mrs. Saltonstall the following lines of
Byron apply with peculiar appropriateness : —
, Around her shone
The light of love, the purity of grace,
The mind, the music breathing from her face,
The heart whose softness harmonized the whole,
And, oh 1 that eye was in itself a soul.
Since the accounts of the kindergarten were closed
we have received from the family of Mrs. Saltonstall
the sum of sixty-five dollars, which was found among
her papers. It seems that she was in the habit of
thus keeping at hand a supply of ready money for
benevolent purposes. In compliance with the wishes
of her heirs this sum will be added to the endowment
fund of the kindergarten in memory of their beloved
mother.
Miss Alice Buckminster Weld, daughter of
the late Stephen Minot Weld and Sarah Bartlett
Balch Weld, died of pneumonia on Monday, the
eighth of December, 1902, in the fifty-ninth year of
her age. For sometime past she had resided in Lake-
ville place, Jamaica Plain, at the home of Miss Emily
Greene, who was her intimate friend and whose death
of the same disease took place only five days before
hers. More than a generation ago Miss Weld's father
215
and mother were well known and highly esteemed in
Boston and vicinity. Weldhall at Harvard University
was erected as a memorial to Mr. Weld by his brother,
the late William F. Weld. Miss Weld was related
through both her parents to representative families of
this city. She was a woman of rare goodness and of
exceptional worth. Everything about her declared
the beauty of her character. Pure, modest, generous,
high-minded, public-spirited, attractive in appearance
and exceedingly courteous in manner, she lived a use-
ful, noble life, devoting her talents and energies to
charitable works and to the interests of others and
despising every form of selfishness and nieanness.
Hers was —
The ear inclin'd to ev'ry voice of grief,
The hand that op'd spontaneous to relief,
The heart, whose impulse stay'd not for the mind
To freeze to doubt what charity enjoin'd.
The lamented death of Miss Sophia L. Whitwell
which occurred on the first day of March, 1903, ended
the earthly career of a stanch friend of the kinder-
garten. She was a typical New England woman of
refined tastes, cultivated mind, sensitive conscience,
clear convictions and kindly human sympathies, which
found expression in the liberality of her thought, in
the gentle amenities of social life and in her eagerness
to render assistance to her fellow human beings,
especially to those who were less favored than herself.
She lived an earnest, quiet, trustful, noble life, and it
was her constant desire to do whatever she could for
the good of others. Both she and her brother, Mr.
S. Horatio Whitwell, have been loyal friends and gen-
erous helpers to the cause of the little blind children.
Miss Whitwell was highly esteemed and truly appre-
2l6
ciated by a large number of the best people of Boston
and by them the memory of her peaceful and benev-
olent life will be always cherished and kept green.
She was —
A woman greatly loved and loving much.
Hers was the childlike spirit without guile,
Pure, womanly, no stain, no scar, no smutch.
In the decease of the honored and revered friends,
to whose memory brief tributes of gratitude have been
paid in the foregoing pages, the cause of the educa-
tion of the blind has sustained a very serious loss.
Looking back upon the humble beginnings and
steady progress of the kindergarten, we find ample
reason to be encouraged and highly satisfied with
what has been already achieved. Yet much remains
to be accomplished ; and as we are striving to carry
this humane enterprise forward and bring it up to a
higher degree of perfection, we feel that the past with
its shadows from which we have emerged, the present
with its twilight struggles, and the future with its fair
promise of noonday splendor are linked with the gen-
erosity and glorified by the benefactions of such per-
sons as those, whose departure from our midst we
record with deep grief and reverent affection, and
whose memory will be tenderly cherished for genera-
tions to come.
While we mourn the death of so many sincere
friends and distins^uished benefactors of the little blind
children, we earnestly hope and trust that the places
left vacant by them will soon be filled by their de-
scendants and by other men and women of the same
type and calibre and that the vineyard of humanity
will never be allowed to suffer and deteriorate for the
lack of faithful and efficient laborers and of adequate
support.
THOMAS STRINGER.
217
Thomas Stringer.
It was a spectacle for angels, bound
On embassies of mercy to this earth,
To gaze on with compassion and delight —
Vea, with desire that they might be his helper —
To see a dark endungeoned s]iirit voused,
And struggling into glorious liberty.
— Montgomery.
The history of the work and achievements of
Thomas Stringer during the past twelve months is
a remarkable one in every particular. It shows
clearly what pedagogical
skill, combined with hon-
esty of purpose, earnest
endeavor and unremit-
ting industry, can accom-
plish, and it will surely
foster yet greater interest
in his career amonor those
who have watched from
year to year the progress
of this dear boy with a
personal pride and grati-
fication in his success.
No one who saw the
sluggish, slothful, help-
less little animal, evinc-
ing no more intelligence
than that of a puppy, —
the lump of breathing
clay in human form, —
which was entrusted to our care on that memo-
rable April day in 1891, would have dared to proph-
TOMMY STRINGER AS HE APPEARED
SHORTLY AFTER ARRIVING *
IN BOSTON.
2l8
esy the possibility of evolving therefrom in the course
of a dozen years the fine, sturdy, ingenious young
fellow of today, alive from top to toe with energy
and possessed, like all healthy, normal boys, with
a craving for activity and knowledge and compan-
ionship with the whole realm of nature. Look at
the two pictures accompanying this account, — the
one which depicts him just as he appeared at the
time of his admission to the kindergarten and the
other which was taken two years ago and portrays
him as he is now, — and notice the difference between
them. Compare the dull, stolid, drowsy, heavy, list-
less creature who was brought to us, wrapped up in
a blouse, with the alert, bright, wide-awake, lively and
spirited lad of the present,
Serene and brave, moving with manly grace
And hardened to sustain the load of life,
and then say whether a marvellous change has not
been effected in his case and whether this transforma-
tion does not constitute a great monument of peda-
gogical skill and exemplary devotion, similar to that
which was built in the education of Laura Bridgman
by her illustrious liberator and teacher, the late
Dr. Samuel Gridley Howe.
It was a glad day for Thomas when a kindly fate
saved him from a living death — from being immured
in an almshouse in Pittsburgh, where eating, sleeping
and waking to sleep again complete the story of his
existence, — and placed him under the benign and
genial influence of the children's sunny garden.
Here he was the object of good solicitude, deep con-
cern and constant watchfulness, while kindness, affec-
tion and parental care were freely bestowed upon
him. Here he received unwavering attention and
219
judicious treatment. Here every possible effort was
made to rescue him from the awful prison of never
ending darkness and silence, into which he had been
cruelly thrown by his triple afifliction, and to restore
him to his human inheritance. Here rational methods
of training and all other available means were in-
telligently used to develop his muscles and vital
organs, vivify the dormant parts of his brain, awaken
his mind from its torpor, enliven his spirit, foster to
germination the seed of his intellectual faculties and
lay firmly the foundations of his character. Finally,
here a splendid educational battle was fought against
fearful odds and appalling difficulties, and a signal
victory was won. Tom is today a youth of attrac-
tive presence, well-developed both physically and
mentally. He is well grown and vigorous, tall, erect
and manly in appearance. The purity of his heart
and the amiability of his disposition are seen in the
courtesy of his manner, which does not however
spring from weakness as he is. a boy of resolute
purpose.
His is an open countenance,
A kind and sweet face —
The index of an honest heart
That loves the human race.
We use no exaggerated form of speech in saying
that it would have been hardly possible to find a
better equipped or more suitable place than the
kindergarten where this splendid work could have
been performed with such remarkable success.
Tom graduated in June 1903 from the Lowell
grammar school in Roxbury, where he had pursued
his studies since 1900, and according to the testimony
of the master of this school, Mr. Edward P. Sher-
burne, he has been an apt pupil. His attainments were
220
as high as those of his classmates, and he earned the
right to his diploma as fairly as any one of them. He
has since been admitted to the Mechanic Arts high
school, where he is regular in his attendance, his
private tutor assisting him in his work. He possesses
remarkable manual dexterity and uncommon me-
chanical skill. Naturally ingenious and instinctively
inventive, he is constantly occupied with his tools,
trying to give expression to his mental conceptions
and ideas in concrete form. All things mechanical
are peculiarly attractive to him, especially those con-
nected with electricity, and he is never tired of delv-
ing into their mysteries. An absorbing interest
in batteries, bells, and small magnets has engrossed
his leisure hours during the past year, and the work-
ings of electricity constitute one of the principal sub-
jects of his thoughts.
At the anniversary exercises of the Perkins Insti-
tution, held in the Boston Theatre on Tuesday after-
noon, June 2, 1903, Tom appeared before the large
and attentive audience and delighted his hearers by
reading and illustrating an excellent exercise on
Electricity in some of its simple uses in producing
light, sound, motion and magnetic action. The
paper on this subject, which had been prepared en-
tirely by Tom and which he had written in the Braille
system, was read with his left hand, while with his
right he spelled it in the manual alphabet, which was
in turn interpreted to the audience by his teacher,
Miss Conley. The exercise was illustrated through-
out by the manipulation of a tiny battery which, at
the proper times, produced an electric light, moved a
fan, rang a bell and showed its ability to magnetize
iron. The apparatus was made throughout by Tom,
221
working under the direction of a kind friend who, with
boundless patience and great interest, assisted the boy
to gain a complete knowledge of his subject and of his
experiments which were entirely successful. The
paper is here presented in full.
Electricity : Some of its simple uses in producing light,
SOUND, motion and MAGNETIC ACTION.
Ages ago men knew no power to help them in their work except
the strength of their own hands. When more force was needed
they thought of using the lever, the pulley and the weight. Later,
they united the strength of the horse and ox with these, and then
began to make rude machines. As men increased in numbers,
their needs grew, and men began to invent. With the age of in-
vention, men began to discover the great secret forces of nature,
which for so many years had been hidden, waiting for man to
find them and turn them to his use.
One of these is electricity. Electricity is produced by a battery.
A battery has two plates of different metals dipping into an acid
which acts upon one of them. \^He shows battery?^
I. — Connecting the plates with this bell makes a current and
sound is produced. \Hc rings bel/.'] Break the circuit ; there is
no power. \inustration?\^
In our homes and shops we see electricity used more commonly
in producing light, motion and sound. If we travel by land or
water, electricity is still our helper, for by magnetic action the
compass guides the ship and the motor moves the car.
II. — To prove that electricity can give magnetic action :
Passing electricity through a conductor makes the conductor a
magnet. Take this bar of iron. Test it with these iron filings,
and it has no power. Pass the electric current through it. Test
it again. Electricity has given it magnetic power. [II/ustratwn.'\
The needle of the compass is a magnet. To prove this : Pass
electric current through it, and the needle is deflected. [Illustra-
tion^
III. — Many electrical machines are now being used, because
electricity has also the power of giving motion ; and, as it turns
this fan, it can also turn great wheels. [Illustration with small
motor fa ?i.^
222
IV. — An electric current, flowing through a conductor, will also
give light. \^IUiistratio7i with small incandescent light.']
Electricity was first discovered more than 2000 years ago, but
only in this last century have men learned of its many wonderful
uses.
For ten years Miss Helen S. Conley has been
Tom's special teacher, wise counsellor, loyal friend
and constant companion. She has devoted herself
with entire self-abnegation to the emancipation of his
mind from the darkness which enthralled it. With
her it has been no perfunctory task of the school
room, to be set aside as soon as the hour was past.
Far from it ! She has felt deeply the responsibil-
ity of the charge entrusted to her, and she has al-
lowed no other interests to supersede her chosen
work. Early and late she has been at Tom's side,
awakening in him an intelligent desire to know all
that was going on around him, broadening the field
of his mental vision, making him feel himself to be
a part of the great human family, and, best of all, sur-
rounding him with a warmth of affection without
which the attempt to unfold the whole nature of the
boy must have been thwarted. Tom's dependence
upon her in his early formative years has been com-
plete ; but she has never regarded it as a burden.
She has been the willing servant of his best interests,
satisfying with infinite patience his unquenchable
thirst for knowledge and overcoming with good judg-
ment and rare discretion the obstacles with which his
physical infirmities have hedged him about, ever
watchful to arouse his appreciation of all that is true
and noble and to foster the inherent goodness of his
disposition. Not one of Tom's questions has been
too trivial to receive her careful consideration ; noth-
THOMAS STRINGER READING TO MISS CONLEV.
22
ing which could aid in his development has been
neglected or overlooked by her. She has proved to
be just the assistant and adviser whom he needed,
and our heartfelt thanks are due to her for what he
has attained.
It was with the sincerest regret that we were
obliged at the end of the last school-year to accept
Miss Conley's resignation from her position, which was
rendered necessary by the state of her health, and it
is a pleasure to record here our appreciation of her
fidelity and devotion and our sense of obligation to
her for all that she has done for Tom. Her place has
been filled by the appointment of Miss Emma Mills
of West Newton, who has undertaken the work in the
same spirit of consecration which characterized her
predecessor and whose qualifications for the position
are fully equal to the demands made upon them.
Miss Conley continued up to the time of her
resignation to keep a careful and accurate record of
such daily occurrences as serve to reveal Tom's in-
tellectual growth or throw light upon his mental proc-
esses, and from these notes she has prepared the
following account, which presents in a graphic and
concise form a highly interesting story of his develop-
ment during the past year : —
While to the casual observer the year of 1902-3 might seem to
bear but little worthy of record in the story of Tom's life, yet, to
one skilled to read more deeply and truly the significance of the
daily experiences of life, there would be found in this apparently
uneventful year indications which are most encouraging. The
chronicle of actual achievement may be slight, but the signs of
the possibilities of the future are full of promise. The growing
intelligence and power to reason ; the frequent struggle between
an impulse to do wrong and a compelling sense of right and honor,
with the ultimate mastery of self; and an unconscious reaching out
224
day by day for the mysteries of life, — these are the things which
bring great and abiding satisfaction to one, and are of more value
to Tom than many studies, these " lessons never learned from
books." They are the hardest of all to learn ; but, if it be true
that " self-reverence, self-knowledge, self-control alone lead life to
sovereign power," surely they can ill be spared from life's great
lesson-book.
With the opening of the school year in September, 1902, Tom
returned to enter upon the work of the ninth grade, completing in
June, 1903, the course at the grammar school and graduating with
the class. In September of this year he entered the Mechanic
Arts high school in Boston, which, while it ministers to his par-
ticular tastes and talents, will yet provide a balance wheel in a
systematic course in literary work, thus affording symmetrical
development.
The devotion to Tom shown by the pupils of the Lowell school
during the years which he spent there, culminated at his graduation.
It has long been the custom for the graduating class to leave be-
hind them some gift to benefit the school. This year the children,
with the full and cordial cooperation of master and teachers,
decided to present their offering to Tom instead. Finding that the
sum of money raised did not reach the amount which they desired
to give to him, they determined to increase it in some way. The
annual festival for the school children had been vetoed this year ;
and so, with rare generalship and energy, a plan was devised and
executed to replace this with a little dancing party in the hall of
the Lowell school. Each one, however, cheerfully paid his or her
entrance fee, and the result helped to swell Tom's fund to the
extent of fifty dollars. A happier class, it is safe to say did not
graduate from any of the schools of Boston. If they felt that Tom
was one of their number, no less did he enter into the spirit and
the satisfaction of the day, taking his diploma with more pride than
any other boy there and assuring them that he thought he should
put it "in the bank where it would be safe."
If the truth is to be told, it must be acknowledged that Tom
sometimes seems to feel, when energy and enthusiasm are at a low
ebb, that the acquirement of the fruit from the tree of knowledge is
scarcely worth the labor involved. Recently he greeted the introduc-
tion of a new subject with a sigh and the hopeless query : " How
many more things are there to learn ? " Yet, with the trait that
225
has fortunately helped him over many a hard place, he works as
though he really believes that " obstacles are things to be over-
come." Tom lives intensely in the present. His ideal for the
future is as yet but vague and shadowy ; as far as one can draw it
from him, it seems to consist of independence in all things and
perpetual occupation in congenial employment, when books shall
be only the ornament of his home, and he, with a trained and skil-
ful touch, shall with his two hands fashion the devices of his busy
brain, which even now show marked ingenuity and inventiveness.
With his young strength he already dreams of taking the care
and responsibility from the shoulders of his good friend, Mr.
Brown, and transferring them to his own sturdy ones. The chief
incentive to learn the principles of mensuration was that " some
day Mr. Brown will be old and then I shall have the care of the
farm, so I must learn to measure land."
The weary teacher who discovers that the lesson learned on one
day is forgotten on the next, would find in Tom's good memory
and power of associating ideas a source of continual comfort.
Long ago the use of the plumb line was explained to him. When
the day came for teaching measurements of pyramids, Tom began
a search in the depths of his pocket, producing at length a string
with a leaden button attached. With this he proceeded to test the
truth of the statement that the slant height is greater than the per-
pendicular before he would accept the rule. Not a normal child
in the class thought of making a practical application of the
theorem.
It has been interesting to note the increasing frequency with
which facts always hitherto accepted with unquestioning belief are
now, with broader knowledge and keener reasoning power, met with
a challenge. There has never been an attempt to bias Tom's mind
in any way, — rather has there been an effort to lead him to recog-
nize certain great underlying principles and to draw therefrom the
inexorable truths of right and justice. After a talk, one day, on
being a good citizen, Tom suddenly asked the starthng and unex-
pected question, " where do the souls of wicked men go, when
they die ? " and he was hardly satisfied with the reminder that our
chief duty was to settle the question of living.
A growing sense of independence has been very noticeable
during these twelve months, under most conditions a desirable
and praiseworthy trait but not so when Tom considered himself
226
competent to be his own doctor. Fortunately, the medicine which
he selected for a slight cold was a harmless prescription for out-
ward application ; but, impressed with a sense of what the con-
sequences might have been, he announced gravely after several
hours of waiting, " I'm not dead yet ! "
The gift of a fine dress-suit case at Christmas made him
supremely happy and furnished him with the one thing needed
to make him feel competent " to go around the world alone ; " and,
no matter how short the journey or how brief the stay, the suit-
case is brought into requisition.
Once more a recognition of the many pleasures, which have
come to Tom in such infinite variety through the loving-kindness
of his good friends, should be made as the record of this year is
given. Great as has been their e^ect in brightening and broaden-
ing Tom's life, their mission has not ended there. The gifts have
been " twice blessed," for, realizing, even though dimly, what they
have meant to him, Tom has learned to think and live for others.
He has discovered that the priceless gifts, which money cannot
buy, are his to offer without stint, — gifts of time, of thought
and of service, — and his character has grown both generous
and unselfish by the ministry of his own happiness. Just one
instance of this was revealed on Valentine's Day, when an un-
broken box of candy, — a temptation resisted for two weeks, —
was sent to a child as a valentine, because Tom thought that
she "lived too far away to have many valentines," and, with the
memory of other years still fresh in his mirid, he did not want her
to lose the pleasure he had found in this old saint.
Tom's interpretation of words and ideas is often amusing.
Finding the phrase, " a spoiled child," he was somewhat puzzled
as to its meaning. Then an explanation occurred to him. " I
know is a spoiled child," he said, mentioning a boy un-
usually small for his age. Tom glories in his own height and
strength and evidently looked upon this small boy as a failure.
The same facility for getting out of embarrassing situations,
which served him to such good purpose in his younger days, is
still at his command. Reproved one day for running on the stairs,
he found a ready explanation and extenuation in a story of the
border wars between England and Scotland, which had been read
to him on the previous evening. " I was only playing English
war," was the aggrieved reply, " and the English w^ere running 1 "
227
It only needs the remark that the matron who offered the objection
was English and Tom a loyal Scotchman to furnish the key to the
situation and to explain why the case was dismissed without further
trial.
With Tom's strong physical organization, with his Scotch nature
and with his intense will, great credit is due him for the degree of
self-control to which he has attained, though it has cost him many
a struggle and not a few failures. After a talk on the subject, fol-
lowing an outbreak, Tom gave assurance that he would try once
more, and began to keep count of the weeks that he did not
"spoil." One morning everything went wrong ; his teacher made
him work too hard ; lessons dragged ; and the day was generally
out of sorts. Several of his little friends belong to an Episcopal
choir and wear, as a badge, a silver cross. At noon, Tom ap-
peared with a small cross, cut from pasteboard, in place of the
usual charm on his watch-chain. " This is to show you when I
am cross," was his explanation, and at intervals during the after-
noon it was vindictively flipped out apparently as a mute indica-
tion that his state of mind was still unchanged. The next day
however, brought deep repentance, and his first words were — "I
was only playing yesterday. I have not spoiled the week because
that was only a joke," Like many other persons, far older and
wiser than he, Tom tried to persuade himself that the past might
be undone at will and learned, as they too have done, how futile
was this wish. But the cross disappeared, to be seen no more in
the " unspoiled " weeks that closed the term.
Now, on the threshold of his high-school life, with a vital in-
terest in everything about him, with a high purpose and with un-
daunted ambition for the future, this is the Tom of toda}'.
Tom at Wrentham. — Immediately after his gradu-
ation from the Lowell grammar school Tom left Ja-
maica Plain for Wrentham, to which place he is as
strongly attached as ever. There is a peculiar attrac-
tion for him there which cannot be equalled else-
where. As in former years, he has spent his summer
vacation on the farm of his dear and highly esteemed
friend, the Rev. William L. Brown, working with his
228
tools, studying his lessons and making himself gen-
erally useful. The earnest desire to be of service to
the aged owner of the estate and the feeling of having
the responsibility of a sort of joint proprietorship have
led the ingenious boy to try to make various repairs
and to keep the premises in good condition.
Of Tom's life and occupations at Wrentham his
friend and former teacher, Miss Laura A. Brown, has
written the following account : —
Day by day has the summer passed so quickly and pleasantly,
in work and play and excursion trips, that almost before the fact
was apparent the ten weeks of country life were ended and it was
time for Tom to return to school.
Good health and spirits enabled Tom to make each day count
for something ; and frequently large piles of shavings and quan-
tities of sawdust would testify to the amount of work that he had
done with his tools. Among the articles which he made were two
plant-stands and a folding screen, while numerous repairs about
the farm buildings, — here, a new step and there, a stronger board,
as there seemed to him to be needed, — gave evidence of his cease-
less activity.
The playhouse received considerable attention in the way of
repairs and alterations. The tank and faucet were put into good
order for regular use ; and towels, soap and a clothes-brush were
added to the furnishings of the little building. Tom asked for a
dust-cloth for his house and also for sash-curtains for the windows
and pictures for the walls, saying, " I cannot see the pictures, but
the children will like them."
For these visitors the box of playthings was kept well filled ;
but, as they did not come as often as he wished to have them, he
remarked that he would go and sit quietly in the orchard and
catch some children to play with him, adding by way of explana-
tion that this was a joke " for fun." He wrote an invitation, ask-
ing the children to come to the playhouse, framed it in order to
protect it from the weather and hung it on the barn by the gate.
On Sunday afternoons he would take his writing board, pencil
and paper, seat himself at his drop shelf, or " desk shelf " as he
229
called it, in the playhouse and write letters while he awaited pos-
sible callers.
He put up an electric bell and was delighted when after much
labor it was made to ring, for it was out of working order when it
came into his possession. He worked industriously at chair-
caning which he enjoyed and did well.
Study occupied a regular period of each day, except on holi--
days, which Tom liked to observe as well as anybody. He has-
enjoyed recreation by means of walking or riding or in his own
play at home. He had a swing in the barn, and sometimes he
would say: "I am going to swing for half an hour and then
work." At the appointed time he would leave the swing and
labor assiduously at his bench for the rest of the afternoon.
He became much interested in weather-vanes and was not satis-
fied by a paper model of the one on the barn. So he planted a
ladder on the adjoining roof, climbed to the eaves and then pulled
himself up to the ridgepole by the edge of the roof, so that he
might investigate the "wind-board" for himself. He success-
fully accomplished his venture and seemed surprised that it
should have been considered unsafe. " I tied the ladder," he
said. The possibility of his slipping on the roof had not occurred
to him. He asked how one could see so high. " I cannot reach
so far, no, no. You must not look so far. It is rude," he said
earnestly, showing how slight a conception of vision he possesses.
Tom was very appreciative of any help or instruction which he
received, although he would not ask for aid until he had ex-
hausted his own resources. He would often express his thanks
by saying: "You are very kind and good to teach me. I like to
know."
Thus, adding continually through work and play to his store of
information, Tom has passed happily and busily the weeks of his
summer vacation.
We must bring to an end the recital of Tom's
efforts and victories, attempts and failures, activities
and achivements, but we cannot do so without paying
our tribute of heartfelt thankfulness to the loyal
friends and generous benefactors who have been
unfaltering in their sympathy with the hapless lad
230
and steadfast in their remembrance of his needs and
requirements. They have kindly listened to the
appeals made for his rescue from the thraldom of his
misfortune and have supplied the means for his libera-
tion. Filled with deep interest in his case, they have
upheld steadily the hands of those who undertook the
task of disentombing his mind from its sepulchre and
of bringing it out of darkness into light. Without
their financial aid the great work, which has been so
admirably done and so faithfully described in the fore-
going pages, could not be carried on.
The list of the subscribers to the fund for Tom's
maintenance includes the names of many well known
men and women. Prominent among these are such
honored givers as " A. B.," Mrs. J. Conklin Brown of
Berkeley, California, the Children's Aid Society of
Washington, Pennsylvania, and also its junior branch,
Miss Sarah M. Fay, the Misses Dow of Milton, Mrs.
Annie B. Matthews, Miss Eleanor G. May, trustee of
the Lydia Maria Child fund, Mrs. E. Rollins Morse
of New York, the Lilly Kindergarten at Florence,
Massachusetts, the late Mrs. M. Abbie Newell, Miss
Flora E. Rogers of New York, the Misses Seabury of
New Bedford, Miss Mary D. Sohier, Mrs. B. L.
Young, Miss Caroline L. W. French, Miss Anne
Gorham Frothingham, a friend in memory of " R. S.
and L. T. S.," Miss Gladys Lawson, Miss Ellen F.
Moseley, Mrs. John W. T. Nichols of New York, Mrs.
Warren B. Potter, Mr. John M. Rodocanachi, Mr.
James Eckersley, Mrs. W. McCracken, Junior, Mrs.
Babcock and many others whose names are printed in
full in another part of this report. No words can express
adequately my sense of gratitude to each and all of
these benevolent and kind-hearted contributors for
231
helping the dear boy to pursue his education under
favorable conditions and to scale far greater heights
than those which he has already reached. Among
his benefactors Tom has a dearly beloved and highly
esteemed anonymous friend, who has voluntarily and
with the regularity of the movements of the heavenly
bodies paid the amount needed over and above the
annual receipts to defray his expenses. This generous
donor comes promptly to our assistance and makes it
possible for us to bring about an entire agreement
between the two sides of the balance sheet without
any encroachment upon the permanent fund. Long
may her beneficent life be spared and long may she
enjoy the blessing of good health both for her own
happiness and for the sake of suffering and neglected
children, as well as for those who know her well and
sincerely appreciate the excellent traits of her noble
character.
I am exceedingly sorry to be obliged to report
that there is a deficit this year in Tom's account for
current expenses, amounting to $225.10. Although
this amount is smaller than that which was lacking
in 1902, yet it is to be regretted that the efforts,
which were put forth to obtain the sum necessary to
cover the expenses, have not been entirely successful.
In recent years the ranks of Tom's benefactors
and stanch supporters have been sadly thinned by
death, and his cause has thus sustained very heavy
and grievous losses. Several of his most beloved and
devoted friends who stood firmly by him and who
worked faithfully to brighten his life and secure his
future welfare are no longer among the living, and
their decease makes an immense difference in his
prospects. We earnestly hope and trust that the
places which have thus been left vacant will soon be
filled by other persons, who are desirous of doing
good and of lending assistance to the victim of one
of the cruellest of human calamities. Nevertheless
the work of the dread minister of fate must go on
in the natural order of things, be its effect on com-
munities and individuals what it may. This fact
makes us feel very uncertain as to what may hap-
pen in the future and strengthens our conviction that
a surer and more permanent source of income than
that supplied by annual subscriptions must be pro-
cured for the dear boy, while the benevolent and
well-to-do members of our community still manifest
a profound interest in him and his work and a dis-
position to aid him. Hence we appeal again most
earnestly to the public in general and to Tom's
stanch friends and benefactors in particular for gifts
toward the permanent fund, which we are raising for
his benefit, as well as for a sufficient amount of yearly
contributions to pay his current expenses. We fer-
vently hope that this request will meet with a favor-
able response and that the clouds of anxiety for the
future will be entirely dissipated.
From the depths of the dense darkness and awful
stillness in which he is plunged, the unfortunate boy
is as incapable of pleading his own case in eloquent
words as he is of singing a song of glee or a carol of
joy. His voice can be of no service to him in por-
traying his condition or in presenting his claim to a
thorough education, which is to him the veritable
bread of life and therefore of infinitely greater impor-
tance than to children possessed of all their faculties.
In all probability he does not realize fully the extent
of his indebtedness to his benefactors, and therefore
233
he does not take up his pencil to write a few words
to them, acknowledging their goodness towards him
and expressing his sentiments of high appreciation
and of profound gratitude to them for what they have
done for him. Nevertheless, he is gradually becom-
ing conscious of the inestimable value of the aid
which they bestow upon him, and, although mutely
and unostentatiously yet touchingly and earnestly, —
He sends a prayer from his heart's deep core,
And flings a plea upwards to heaven's door,
for their spiritual well-being, as well as for their hap-
piness and continued prosperity.
In the whole range of humble and pathetic suppli-
cations is there one, which can reach the throne of
glory more quickly or will be heard more attentively
than that, which emanates from the white soul and
the sealed lips of Tom Stringer.?
We must strive to gain the Goal.
Up, counting not the effort nor the strife !
Up, where the peak is flushed with rosy light !
Charles Goff.
Thus the story of another year comes to a close.
The record of the work of the juvenile school during
this period of time is exceedingly satisfactory and
full of promise for better things to come.
The success which the kindergarten has already
attained is a sufficient guarantee of its future prosper-
ity and increase of usefulness.
Encouraged by the achievements of the past and
relying upon the continuance of the generous support
given to us by the community, we take up hopefully
2 34
the duties of another year, firmly resolved to carry
forward this beneficent enterprise until we reach the
shining goal at which we aim, namely, the illumina-
tion by education of the mind and life of every child
whose eyes are closed to the light of day. We are
aware that the path of progress, which we have
chosen to pursue, is full of difficulties; but let us
keep our faces always toward the sunshine, and the
shadows will fall behind us.
Respectfully submitted by
Michael Anagnos.
WORK OF THE KINDERGARTEN.
Extracts from the reports of the teachers.
A most valuable contribution to the story of the
year's achievements in the kindergarten for the
blind is furnished by the personal record of each
teacher of the work under her own supervision.
These accounts constitute a clear and concise state-
ment of practical results which no theoretical
opinions can supersede in verity and importance,
and extracts from these are here given, as afford-
ing interesting glimpses of daily life at the little
school.
Kindergarten.
Girls' Section. This department offers to these
helpless little ones the only means of acquiring that
dexterity which shall in future years serve them in
every capacity in gaining a thorough education,
while at the same time the gifts and occupations
open up to the little investigators avenues of happi-
ness hitherto unguessed.
Miss Wilhelmina Humbert gives the following
account of the year's work in her department : —
Fifteen little girls have receiv'ed the benefit of kindergarten
instruction during the past year, six of them having entered this
department at the beginning of the term, coming directly from
homes where they had received little or no training. In no
case did the work of the kindergarten fail to appeal to these
236
children. From the very first their interest in the stories, games,
walks and, indeed, in all the kindergarten work was noticeable
and gratifying.
The results achieved, in many cases far from perfect, have yet
a deeper and fuller significance, both to the teacher and to the
child, than can be apparent to the merely casual observer.
Difficulties arise at every stage of progress, and patience is often
at an ebb ; but when at last the finished article lies before the
little worker can we doubt the gain to her ? At the close of the
year a class of six merited promotion to the next higher grade.
Intermediate Class. The great benefit derived by
these little girls from the kindergarten training is
very apparent when through promotion they have
entered the intermediate class, where they learn to
read and to write with great facility because of their
good start at the beginning.
Miss Alice M, Lane has thus spoken of the work
done by this class of little girls : —
The subjects for daily study were as follows : Reading, writing,
arithmetic, language, elementary science and gymnastics. The
classes have been large, and each member has drawn inspiration
from the others in the subjects talked or read about, thereby
broadening the views and ideas of all.
Reading has been a great pleasure to all, and each has en-
deavored to speak in a pleasant natural tone. Daily practice
in writing is required in addition to that involved in the work in
language. In arithmetic, accuracy and rapidity have been the
ends sought. Instruction in elementary science has included the
observation and study of animals, plants, minerals, natural phe-
nomena and the human body. The pupils examine various forms
of life and draw their own conclusions therefrom, using these
inferences for comparison and classification. These lessons
have furnished abundant material for compositions and for clay
modelling.
The pupils have been studious and conscientious in their work,
and the hours in the class-room have been happy ones to all.
237
Music Department. — Side by side with the kinder-
garten training stands the natural method of musical
instruction, whereby the development of the little
workers is greatly promoted along every line, while
their natural love for melody is gratified.
Miss Bertha C. Chamberlain has given the follow-
ing report on this branch of study : —
Pleasing results have been attained by the pupils in the girls'
department of music during the past year. Twelve girls have
received instruction in playing on the pianoforte, one on the flute,
and two on the violin. The last named joined the orchestra
during the winter, and, although their practice was somewhat
interrupted, the good effects of the ensemble playing were shown
in all their musical work.
Of the older girls it may be said that a fair degree of concen-
tration and the ability to think for themselves have been de-
veloped. The younger girls who were beginners have learned to
read Braille and have acquired some technical efficiency.
Much pleasure has been derived from the singing-class, the
older girls, especially, showing much interest in several three-
and four-part songs which they learned. The little girls have had
daily lessons in the training of the ear and have gained much
knowledge of the fundamental principles of rtiusic.
Boys' Section. In following out the successive
steps which Froebel has so wisely planned to keep
pace with the natural development of the child's
mind, the little boys are aroused to the beauty and
significance of the world about them and find that
happiness which is their right in common with all
childhood.
Miss Ellen Reed Mead gives the following account
of the work of these children : —
The school-year opened with thirteen boys in attendance, and
later this number was increased by the entrance of three new
pupils.
2 38
An effort has been made during this year to have the children
keep in touch with the Boston pubhc kindergarten work through
their weekly programmes. This has aroused enthusiasm among
the little boys, and it has given them great pleasure to feel that
they were sharing the employments of their seeing brothers and
sisters.
The ages of the children have ranged from five to ten years.
The older ones have felt handicapped in the use of their hands
and have often expressed the wish that they might have entered
the kindergarten at an earlier age so that they might have ac-
quired the dexterity which the younger children in the class ex-
hibit. If only parents would realize this difficulty, they would
surely make an effort to place their children with us at as early
an age as that at which the seeing children begin in the kinder-
garten work.
The year has been a prosperous one, with Httle interruption
through sickness, and very creditable results have been achieved
by the little workers.
Intermediate Class. The successful completion of
the kindergarten course means to the proud little
worker promotion to the next grade, where the regu-
lar lessons in elementary reading, writing and arith-
metic seem to indicate that a long step in advance
has been taken.
Miss L. Henrietta Stratton thus recounts the re-
sults of the year's effort in this class : —
The instruction given to this class has followed the usual
course, and the results for the year have been as a whole satis-
factory, although these have varied greatly in individual cases,
according to the ability of each little boy. The work with num-
bers has been unusually good and the reading excellent, one pupil
being especially gifted in that direction.
The modelling of fruit and flowers in clay has been thoroughly
enjoyed and generally well done ; and basketry has also proved
to be an interesting occupation to the members of the class.
Great pleasure has been shown in the daily walks which have
been productive of much good, while the boys have taken pride
239
in being able to distinguish the difference between the trees in
leaf and bark. In the spring the children were made very happy
by the gift of several large boxes of wild flowers from the eighth
grade of the Willard School, West Quincy, and they were able
to call many of the flowers by name.
The boys are intensely patriotic and love their flag, and a day
long to be remembered was that of their excursion to Bunker
Hill, from which they returned tired but happy and enthusiastic.
Music Department. All little blind children are
intuitive lovers of music and the privilege of learn-
ing to evoke melodies for themselves is eagerly
sought by them all. Thus they become at an early
age enthusiastic little students of music, and the
foundation laid then is one of lasting value through-
out the whole course of their musical education.
Miss Tucker has spoken of the children's success
as follows : —
In the music department of the boys' section of the kinder-
garten there have been two classes. In that composed of the
younger boys the work consisted in learning to read and write
the Braille musical notation and to distinguish tones and in
mastering the staff and some simple finger exercises. The boys
of the older class have had lessons upon the pianoforte and have
practised major and minor scales.
Each day the children have attended a singing class, in which
attention has been given to ear-training and to instruction in
intervals and scales. The simple songs which have been taught
to the little boys have given them much enjoyment.
Dcpartvient of Manual Training. Through the
training afforded by this department the scheme of
the education of these hapless little ones is made
broad, well-rounded and comprehensive, thereby
securing the symmetrical development of the chil-
dren from the very beginning.
240
Miss Laura A. Brown has given the following
account of the results of the year's work in this
direction : —
Under regular instruction throughout the school-year, the chil-
dren have made good progress. From time to time new pupils
were received, until there were fifty-six in these classes, and a list
of the articles completed shows both industry and a good degree
of efficiency on the part of the little scholars. The normal course
in knitting and sewing has been followed with only such changes
as best adapted it to the needs of each individual child. In
addition to the benefit which the little pupils have derived from
this training, the sum of thirteen dollars has been realized by the
sale of the articles which the children have made.
Work of the Primary Department.
In this department the boys anticipate a part of
the work which shall later lead them to their riorhtful
places in the higher grades at South Boston. But,
by prolonging their stay at Jamaica Plain for a year
or two, they gain just so much more self-control and
self-possession, through the individual attention which
is more easily given in the smaller family than in the
main school ; while their removal from the kinder-
garten building has the twofold advantage of increas-
ing their self-respect and of clearing the way for other
tiny sufferers who are thus enabled to enjoy the bless-
ings of the little school.
Department of Literary Studies. The boys feel a
sense of pride in engaging in the stern realities of
practical every-day lessons, and for the most part they
put forth a determined effort to conquer these and to
merit regular promotion in due time.
Miss Katherine Sweeney has given the following
report upon the year's work under her charge : —
241
The total enrolment in the boys' primary department for the
past year was twenty-seven. During the first term a new course
of study was adopted, in formulating which the teachers tried
to arrange the subject-matter with due regard for the learner's
natural development. In following it full consideration was
given to the facts that the children vary in their ability to
grasp the new, that it is flexible and that it must be adapted to the
child as the pupil cannot be made to fit a prescribed curriculum.
The boys were fond of reading for themselves, and in their
study of literature and history they have been given the oppor-
tunity of hearing and enjoying many of the best books. Many
selections have been memorized by the boys, and thus pictures
have been hung on memory's walls, to be a source of pleasure
long after school-days are over.
The children have been kept up to constant, healthful, in-
tellectual activity, and the year has been one of steady progress.
The relations between the teachers and the pupils have been
especially harmonious, and the attitude of the latter worthy of
praise.
At the end of the school-year six boys were ready for promotion
to a higher grade at South Boston.
Mtisic Department. The importance of the train-
ing here afforded cannot be overestimated, for now,
for the first time, the superstructure is begun upon
the firm foundation which has already been laid
in the kindergarten. In this grade the boys begin
the actual study of some instrument and daily prac-
tice upon it, and through their membership in the
kinder-orchestra, to which all aspire, new skill and
spirit will some day be infused into the excellent
orchestra of advanced music students at South
Boston.
Miss Lydia Howes has thus summarized the year's
achievements in music : —
During the past year fourteen boys have received instruction
in playing upon the pianoforte, two on the violin, one on the
242
oboe, two on the clarinet and four on brass instruments. These
pupils have for the most part evinced great interest in their
work. The occasional receptions offer an incentive to the boys
to put forth their best efforts, while it is the ambition of every
young student of music to become a member of the orchestra.
A class was formed for the younger boys in which ear-training
and the formation of scales and of triads were studied.
The singing class which has met as usual during the last period
of each afternoon afforded a pleasant ending for the day's work.
Department of Manual Training. The average
age of the boys of this department is that to which
sloyd makes the strongest appeal and for which this
is the most effective and beneficial educational agency.
These blind pupils are no exception to this rule, and
their zeal and delight in this branch of their course
are pleasant to see, while the results of such training
are its own justification.
Miss Sigrid Sjolander has spoken of her pupils'
progress as follows : —
Few boys are without a pocket-knife, but very few under-
stand how to use the implement properly. In the case of the
blind familiarity with the use of the sloyd knife has afforded
the greatest benefit and enjoyment to the boys, and, in the
wood-sloyd more work with this tool has been introduced this
year, especially in the first year's course, where it has proved
to be very advantageous.
In general it may be said that the boys in all the grades did
good work, earnestly trying to attain the highest standard. The
oldest boys were made to depend as much as possible on their
own capacity in planning their work, and they were encouraged
to select any article which they wanted to make. One boy
completed a nice, strong tool-chest, as he was the proud pos-
sessor of several good tools, purchased during the year.
ACKNOWLEDGMENTS.
Again it is our great pleasure and privilege to express
our deep thankfulness to Dr. E. G. Brackett, Dr. Clarence
J. Blake, Dr. E. A. Crockett and Dr. Francis I. Proctor
for the services which they have willingly and gratuitously
rendered to the little ones of our household, who were ail-
ing. We are profoundly grateful to them for their kind
interest and assistance and also to the officers, physicians
and employes of the Massachusetts Charitable Eye and Ear
Infirmary, where some of the children have received much-
needed treatment.
We are greatly indebted to Mrs. Julia Ward Howe for an
excellent oil painting, which adorns the wall of the parlor of the
Glover building. Mrs. Howe, besides making this valuable gift,
has shown her deep interest in the children by attending their
entertainments regularly and by speaking to them and their friends
words of wisdom and cheer. We prize her benignant presence
among us for its own sake, for her long years of association with
the Perkins institution, and last but not least, for the sake of her
husband. The widow of Dr. Howe must ever have, so long as she
lives, a special place in the hearts of the blind and their friends.
Mrs. Maud Howe Elliott presented to the kindergarten the
beautiful portrait of her illustrious father, Dr. Samuel Gridley
Howe, painted by her husband, Mr. John Elliott. This now hangs
in the parlor of the building for little girls. The kindergarten was
very much in need of a picture of the distinguished pioneer in the
work of educating the blind in the United States of America, and
we are very, very grateful to Mr. and Mrs. Elliott for this admi-
rable likeness of Dr. Howe, which is indeed a precious gift.
Through the great kindness of Miss Helen W. Aubin and Miss
244
Lucy W. Davis, two of the little boys were able to enjoy a two
months' visit at the Children's Island Sanitarium in Marblehead.
A most noteworthy and highly prized addition to the library
of the little school has come to it through the welcome gift
of the Young Folks' Library, a fine collection of the choicest
selections from the best literature of all lands, in twenty volumes,
from Mr. and Mrs. William Leonard Benedict, in memory of
their son, WiUiam Leonard Benedict, junior. This valuable pres-
ent adds another link to the chain of remembrance which has
been woven about the name of this dear boy at the kindergarten.
From the same dear friends came a kind invitation to the chil-
dren to attend a Christmas tree, laden with gifts from themselves,
and from Mrs. W. G. Benedict and Mrs. G. W. Benedict.
Mr. and Mrs. Larz Anderson have also contributed greatly to
the happiness of the children by inviting them to their beautiful
house in Brookline, where the little boys and girls were very kindly
received and most hospitably entertained. A Christmas tree of
generous proportions, loaded with a variety of gifts, was provided
for their benefit, and each of the tiny guests was favored with a
suitable present. The children and their caretakers were de-
lighted with the cordial welcome accorded to them, as well as
with the entertainment so thoughtfully planned for their pleasure,
and their expressions of deep gratitude to their kind hosts, Mr.
and Mrs. Anderson, were as emphatic as the hospitality of the
latter was generous.
The gift of ten dollars from Mrs. Walter C. Baylies, for
Christmas presents, made the season a memorable one in the
annals of the little blind children.
At Easter the children were kindly remembered by Mrs. E.
Preble Motley who sent them a delicious treat of confectionery,
and the day was further brightened for them through the gift of
Easter lilies from the Herford Club of the Arlington Street
Church and potted plants from the Unitarian Church of Jamaica
Plain. Mrs. Motley has further added to the children's pleasure
by a gift of ice cream and cake.
Mrs. Thomas Mack has again afforded keen delight to the
Uttle pupils and their teachers by means of a sleigh-ride and, at
another time, through the gift of a box of oranges, while the
walls of the boys' primary building have been enriched by the
addition of two pictures from the same thoughtful friend.
245
The generosity of the Misses Slocum, daughters of our late
friend and benefactress, Mrs. William H. Slocum, has been as
constant as ever. The products of their farm and orchard have
been sent in abundance from time to time to the kindergarten
and have delighted its inmates.
For bountiful supplies of confectionery and fruit, we are deeply
indebted to Mrs. Warren B. Potter, Mrs. Prescott Bigelow„
Mr. and Mrs. Joseph Curtis, Mrs. Joseph Swain, Mr. H. R..
Bearse, Mrs. J. D. Randall, Miss Mary F. Gill, Miss Amelia
G. ScHWARz, and Miss Isabel H. Murray. Clothing has been
thankfully received from Miss Christine Farley.
Miss Mary Carleton Learned of New London, Conn., has
again benefited our little pupils in many ways by her generous
gift of money, sums of which have also been gladly welcomed
from Mrs. Robert Crosby Reed and Miss Fanny T. Haugh-
ton.
Mr. John M. Rodocanachi has further enriched the kinder-
orchestra by his generous donation of $45 for the purpose of in-
struments for these young musicians. The work of this little band
of players is of prime importance to them and of the greatest ad-
vantage to the whole school, and these annual contributions from
Mr. Rodocanachi, who realizes fully the value of this branch of
music, enable the little orchestra to make constant progress.
The children heartily appreciated a musical entertainment given
to them by Mr. Robert W. Atkinson, through the kindness of
Miss SiBBEL Duff, and also one arranged for the pleasure of the
little pupils by Dr. John Dixwell and friends, in carrying out
plans for the disposition of the " Hospital Music Fund."
Mrs. C. P. Sampson was the kind and thoughtful giver of
toys, including a model of a steamboat, which has been of great
value and interest to the children. A generous donation of paper
from Messrs. Cook, Vivian and Company formed a welcome
addition to the equipment of the Httle school.
The Rev. M. R. Denning gave the little boys a joyous outing
at the Boston Institute Seashore Home, which will long be
happily remembered. Through the kindness of Mr. William
Hooper an opportunity was offered to the children to the number
of one hundred to share the benefits of the Fresh Air Fund ; but
as this invitation came during the summer vacation the privilege
was transferred to some other little ones.
LIST OF THE CHILDREN.
Abbott, Edna May.
Anderson, Muriel C.
Baker, Mary M.
Barrabessi, Lucy.
Boland, Annie.
Brannick, Elizabeth.
Bray man, Edith L
Clark, Helen F.
Connelly, Elsie M.
Curran, Mary I.
Daicy, Gertrude C.
DriscoU, Margaret.
Evarson, Elvera J.
Finnegan, Alice.
Fisk, Mattie E. L.
Flardo, Rena.
Flynn, Marie E.
Galvin, Margaret L.
Goldrick, Sophie E.
Gray, Nettie C.
Guild, Bertha H.
Hamilton, Annie A.
Hayden, Ruth R.
Holbrook, Carrie F.
Irwin, Helen M.
Johnson, Ellen T.
Kelly, Catherine A.
Lincoln, Maud E.
McGill, Marie.
Miller, Freda G.
Miller, Gladys.
Miller, Margaret.
Minahan, Annie E.
Noonan, Marion L.
Parcher, Flora M. •
Randall, Helen I.
Sanders, Olive B.
Sibley, Marian C.
Smith, Elena.
Stevens, Gladys L.
Wallochstein, Annie.
Walsh, Annie.
Watts, Kate.
Adler, Morris.
Anderson, Adolf A.
Andrews, Thomas.
Bardsley, William E.
Bates, Harold W.
Blood, Howard W.
Brown, Arthur F.
Brownell, Herbert N.
Casey, Frank A.
Clonkia, Roy.
Cobb, Malcolm L.
Corliss, William A.
Cuervo, Adolfo.
Curran, Edward.
Deming, Harold B.
Dexter, Ralph C.
Dodge, George L.
Ellis, John W.
Emerson, Carl L.
Farley, Charles E.
Fitz Simmons, Joseph R.
247
Gibson, Leon S.
Gosselin, Arthur.
Gosselin, Napoleon.
Hamlett, Clarence S.
Harris, Clifton W.
Hart, D. Frank.
Hawkins, A. Collins.
Holbrook, William F.
Hopwood, Clarence A.
Jean, Ludge.
Jordan, John W.
Kettlewell, Gabriel.
Lambert, Frederick A.
Leach, Avery E.
LeBlanc, I. Medde.
Lindsey, Perry R. S.
Marshall, Joseph.
McDonough, William.
McFarlane, Francis P.
Moore, Henry A.
Morang, James A.
Pepper, John F.
Robertson, David O.
Rodrigo, Joseph L.
Ryan, Michael J.
Safford, Robert F.
Salesses, Adrian.
Stringer, Thomas.
Tirrell, Charles.
Tobin, Paul.
Tousignant, Arthur.
Tyner, Edward T.
Veno, Joseph D.
Wallochstein, Jacob.
West, Paul L.
Whitcomb, Samuel W.
Williams, Edward.
Woods, Richard E.
248
FINANCIAL STATEMENT OF THE KINDERGARTEN.
For the Year ending August 31, 1903.
Receipts.
Cash on hand September i, 1902, $21,854.29
Legacies : —
Miss Caroline T. Downes (legacy tax refunded), . 55032
Joseph B. Glover, 5,000.00
Miss Susan T. Crosby, ico.oo
James H. Danforth, 1,000.00
Miss Mary Eveleth, r.ooo.oo
Mrs. Mary L. Greenleaf, 1,000.00
George W. Wales, 5,000.00
Mrs. Susan W. Farwell, 500.00
Mrs. Elizabeth L. Tilton, 300.00
Miss Rebecca S. Melvin (additional), 3>S45-55
Charles H. Colburn, 1,000.00
Miss Rhoda Rogers, 500.00
Mrs. Jennie A. (Shaw) Waterhouse 565.84
Gifts: —
Mrs. M. Jane Wellington Danforth fund 10,000.00
Mrs. Warren B. Potter fund (additional) 1,000.00
Mary Lowell Stone fund (additional) 500.00
John M. Rodocanachi fund, 1,250.00
Endowment fund, $4,462.26 )
Endowment fund through Ladies' Auxiliary > 5,871.76
Society, 1,409.50 )
Annual subscriptions through Ladies' Auxiliary Society, 6,973. 20
Donation for Girls' Primary Building, 100.00
Board and tuition, 10,348.98
Rents, 1,567.26
Income from investments, etc., 20,11566
Collected loan, 70,000.00
$169,642.86
^ Expenses.
Maintenance, $26,085.17
Expense on houses let, 325.13
Bills to be refunded, 326.90
Taxes, repairs and annuity, Jackson estate, Wachusett
street 666.22
Girls' Primary Building, 25,204.09
Furnishing Girls' Primary Building, 4,418.03
Invested, 92,377.00
Accrued interest on bonds, 235.33
Cash on hand September i, 1903, 20,004.99
$169,642.86
249
PROPERTY BELONGING TO THE KINDERGARTEN.
Mrs. William Appleton fund, $13,000.00
Nancy Bartlett fund, 500.00
Miss Helen C. Bradlee fund, 140,000.00
In memory of W^illiam Leonard Benedict, Jr., . 1,000.00
Miss Harriet Otis Cruft fund, 6,000.00
Mrs. M. Jane Wellington Danforth fund, . . . 10,000.00
Mrs. Helen Atkins Edmands fund, 5,000.00
Miss Sarah M. Fay fund, 10,000.00
Mrs. Eugenia F. Farnham fund, 1,015.00
Albert Glover fund, 1,000.00
In Memoriam A. A. C, 500.00
Moses Kimball fund, 1,000.00
Mrs. Annie B. Matthews fund 10,000.00
Mrs. Warren B. Potter fund, 28,000.00
George F. Parkman fund, 2,500.00
Mrs. Benjamin S. Rotch fund 8,500.00
John M. Rodocanachi fund, 1,250.00
Mary Lowell Stone fund, 1,500.00
Transcript ten dollar fund 5,666.95
Mrs. George W. Wales fund 10,000.00
In memory of Ralph Watson, 237.92
Legacies : —
Mrs. Harriet T. Andrew, 5,000.00
Mrs. Eleanor J. W. Baker, 2,500.00
Mrs. Ellen M. Baker, 13,040.65
Sidney Bartlett, 10,000.00
Thompson Baxter, 322.50
Miss Harriet Tilden Browne 2,000.00
Robert C. Billings, 10,000.00
Samuel A. Borden, 4,250.00
Mrs. Sarah Bradford, 100.00
John W. Carter, 500.00
Benjamin P. Cheney, 5,000.00
Charles H. Colburn 1,000.00
Miss Susan T. Crosby, 100.00
James H. Danforth, 1,000.00
George E. Downes, 3,000.00
Miss Caroline T. Downes, 12,350.00
Mrs. Lucy A. Dwight, 4,000.00
Mary B. Emmons, 1,000.00
Miss Mary Eveleth, 1,000.00
Mrs. Susan W. Farwell 500.00
John Foster, 5,000.00
Mrs. Elizabeth W^. Gay, 7,931.00
Mrs. Ellen M. Gifford, 5,000.00
Joseph B. Glover 5,000.00
Miss Matilda Goddard 300.00
Mrs. Mary L. Greenleaf, 1,000.00
Mrs. Jane H. Hodge, 300.00
Mrs. Josephine S. Hall, 3,000.00
Mrs. Olive E. Hayden 3,000.00
Mrs. Ann E. Lambert, 700.00
Amount carried forward, $364,564.02
250
Amount brought forward, $364,564.02
Elisha T. Loring, 5,000.00
Miss Rebecca S. Melvin, 23,545.55
Augustus D. Manson, 8,134.00
Miss Sarah L. Marsh, 1,000.00
Miss Helen M. Parsons, 500.00
Mrs. Richard Perkins, 10,000.00
Edward D. Peters, 500.00
Mrs. Mary J. Phipps, 2,000.00
Mrs. Caroline S. Pickman, , 1,000.00
Francis L. Pratt, 100.00
Miss Dorothy Roffe, 500.00
Miss Rhoda Rogers, 500.00
Miss Edith Rotch, 10,000.00
Miss Rebecca Salisbury, 200.00
Joseph Scholfield, 3,000.00
Mrs. Eliza B. Seymour, 5,000.00
Benjamin Sweetzer, 2,000.00
Mrs. Cornelia V. R. Thayer, 10,000.00
Mrs. Delia D. Thorndike 5,000.00
Mrs. Elizabeth L. Tilton 30000
Mrs. Betsey B. Tolman, 500.00
Royal W. Turner, 24,082.00
Mrs. Mary B. Turner, 7,582.90
George W. Wales, 5,000.00
Mrs. Charles E. Ware, 4,000.00
Miss Rebecca P. Wainwright, 1,000.00
Mary H. Watson, 100.00
Mrs. Julia A. Whitney, 100.00
Miss Betsey S. Wilder, 500.00
Mrs. Jennie A. (Shaw) Waterhouse, 56584
Miss Mary W. Wiley, 150.00
Miss Mary Williams, 5,000.00
Almira F. Winslow, 306.80
Funds from other donations, 84,714.56
$586,445.67
Real estate subject to annuity, 8,500.00
Cash in the treasury, 20,004.99
Land, buildings and personal property in use of the kindergarten,
Jamaica Plain, 299,360.00
$914,310.66
251
KINDERGARTEN ENDOWMENT FUND.
List of Contributors
From August 31, 1902, to September i, 1903.
Adams, Thomas M., Ashland, Ky., $100.00
All Souls Sunday-school of Roxbury, 25.00
A. L. F., Mrs., 5-o°
Bacon, Mrs. F. K, lo-oo
Bicknell, Mrs. William J., i-oo
Bissell, H., West Medford, iS-oo
Brewster, Miss, • 5-°°
Brown, E. R., Dover, N.H., 5°-°°
Brown, Mrs. Samuel N., lo-oo
Bryant, Mrs. Annie B. Matthews, iS-o^
Bullard, Miss Katherine E., i5-oo
Bullard, Mrs. William S., i5-oo
Cabot, Mrs. Francis, lo-oo
Carter, Thomas, Santiago, Cal., 5-°°
Draper, Mrs. George A., 5°-°°
Drew, Frank, Worcester 2,50
Eliot, Mrs, Samuel, in memory of Dr. Samuel Eliot, . 100.00
Ellis, George H., 75-o«>
Fairbanks, Miss C. L., 10.00
Farnham, the Misses, 5-°°
Fay, Henry H., 100.00
Fay, Miss Sarah M., 1,000.00
Forbes, Mrs. W. H., lo-oo
Friend, C. B. R. H., 10.00
Hammond, Miss Ellen, 5-°o
Hemenway, Miss Clara, 100.00
Hodgman, Mrs. Adelaide K., East Greenwich, R.L, 25.00
Howe, Miss Fanny R., i-oo
Hunnewell, F. W., 100.00
'* In memoriam " A. A. C, 500.00
■Amount carried forward, $2,374.5(»
252
Amount brought forward, $2,374.50
In memory of Miss Alice M. C. Matthews, .... 100.00
Jackson, Mrs. Mary J., 8.00
Johnson, Mrs. Wolcott H., 10.00
Kendall, Miss H. W., , 50.00
Ladies of the Cantabrigia Club, 5.55
Lamed, Charles, 25.00
Lombard, the Misses, 10.00
Loring, Augustus P., 10.00
Lowell, Miss Georgina, 20.00
Matthews, Mrs. Annie B., 1,000.00
Morse, Mrs. Leopold, 100.00
Moulton, Mrs. Louise Chandler, 25.00
Munroe, Mrs., Cambridge, i.oo
Newell, Mrs. M. Abbie, West Roxbury (since died), . 40.00
Nichols, Miss Sarah H., 10.00
Nickerson, Andrew, 10.00
Parkhill, Mrs. S. J., Cambridge, i.oo
Peabody, the Misses, Cambridge, 50.00
Pierce, Wallace L., 100.00
Primary Department of the Union Church Sunday-
school of Weymouth and Braintree, 10.00
Proceeds of entertainments given by the pupils of
Perkins Institution, February 22d, 1902 and 1903, , 58.53
Raymond, Fairfield Eager, 5.00
Rogers, Miss Catharine L., 15.00
Rogers, Miss Clara Bates, 10.00
Russell, Miss Mariana, 100.00
Schmidt, Arthur P., 10.00
Seabury, the Misses, New Bedford, 25.00
Sears, Mrs. F. R., Jr., 10.00
Sohier, the Misses 50.00
Sprague, Miss Mary C, 5.00
Stockwell, Miss Marie Louise, Brookline, .... 2.00
Sunday-school of the First Church, Boston, .... 78.68
Sunday-school of the First Church (Congregational),
Cambridge, 20.00
Vose, Miss C. C, Milton, 10.00
• Amount carried forward, $4>359.26
253
Amount brought forward, $4>359-26
Walnut Avenue Y. P. S. C. E., Roxbury, 3.00
Welch, Charles A., 40.00
White, C. J., Cambridge, 25.00
Whitehead, Miss Mary, Roxbury, 10.00
Williams, Ralph B., 25.00
$4,462.26
GIRLS' PRIMARY BUILDING FUND.
H. E. C, $100.00
CONTRIBUTIONS FOR CURRENT EXPENSES.
Annual subscriptions through the Ladies' Auxiliary
Society, Miss S. E. Lane, treasurer, $5,673.00
Cambridge Branch, through Mrs. E. C. Agassiz,
treasurer, 608.20
Dorchester Branch, through Mrs. J. Henry Bean,
treasurer, 142.00
Lynn Branch, through Mr. L. K. Blood, i37-oo
Milton Branch, through Mrs. William Wood, treas-
urer, 198.00
Worcester Branch, through Mrs. Gilbert H'. Harring-
ton, treasurer, 215.00
$6,973.20
All contributors to the fund are respectfully requested to peruse
the above list, and to report either to P. T. Jackson, Treasurer,
No. 53 State street, Boston, or to the Director, M. Anagnos, South
Boston, any omissions or inaccuracies ivhich they may find in it.
PATRICK T. JACKSON, Treasurer.
No. 53 State Street (Room 840), Boston.
2 54
SUBSCRIPTIONS FOR THOMAS STRINGER.
From September i, 1902, to August 31, 1903.
A. B., $10.00
Bancroft, Miss Elizabeth Hope, i.oo
Brown, Mrs. J, Conklin, Berkeley, Cal., 10.00
Children of the first grade of Winthrop School,
Brookline, through Miss Anna M. Taylor, ... i.oo
Children's Aid Society of Washington, Pa., . . . 10.00
Dow, Miss Jane F.,. Milton, 20.00
Dow, Miss Lucia A., Milton, 25.00
Fay, Miss Sarah M., 50.00
Hudson, Miss Mary R,, i.oo
Income from house in Washington, Pa., through A,
Leggate and Son (for 1902 and 1903), .... 120.63
Jackson, Mrs. Mary J., 2.00
Junior Children's Aid Society of Washington, Pa., . 15-00
Lilly Kindergarten at Florence, through Miss Margaret
E. Smith, 5.00
Matthews, Mrs. Annie B., 50.00
May, Miss Eleanor G., trustee of Lydia Maria Child
fund, 35.00
Morse, Mrs. E. Rollins, 10.00
Newell, Mrs. M. Abbie (since died), 35-oo
Primary department of Sunday-school of Walnut
Avenue Congregational Church, Roxbury, through
Mrs. Babcock, 5.00
" Rodelmer," 2.00
Rogers, Miss Flora E., New York, 100.00
Seabury, the Misses, New Bedford, 5.00
Sohier, Miss Mary D., 25.00
Wharton, Mrs. Henry, Philadelphia, Pa., .... 2.00
White, Master Watson, Cambridge, 3.65
Young, Mrs. B. L., 10.00
Young, Miss Lucy F., Winchester, 2.00
^555-28
A friend to make up the deficit in the account of
the previous year, 324.50
255
PERMANENT FUND FOR THOMAS STRINGER.
[This fund is being raised with the distinct understanding
that it is to be placed under the control and care of the
trustees of the Perkins Institution and Massachusetts School
for the Blind, and that only the net income is to be given to
Tom so long as he is not provided for in any other way, and
is unable to earn his living, the principal remaining intact for
ever. It is farther understood, that, at his death or when he
ceases to be in need of this assistance, the income of this fund
is to be applied to the support and education of some child
who is both blind and deaf and for whom there is no provision
made either by the state or by private individuals.]
A. B., $200.00
Bequest of the late Miss Emily M. Everett of Cleve-
land, Ohio, 75-°°
Children of the Henning School, Braddock, Pa.,
through Miss Mary Marshall, 3.00
Class of 1903, Lowell Grammar School, Roxbury, . 43-oo
French, Miss Caroline L. W., 100.00
Frothingham, Miss Anne Gorham, 6.00
Income from the Glover Fund, 50.00
In memory of " K. S. and L. T. S.," 10.00
Junior Children's Aid Society of Washington, Pa., . i5-oo
Lawson, Miss Gladys, 10.00
Moseley, Miss Ellen F., 100.00
Nichols, Mrs. John W. T., New York, 100.00
Potter, Mrs. Warren B., 200.00
Primary department of the Sunday-school of the First
Methodist Protestant Church of Pittsburgh, Pa.,
through Mrs. William McCracken, Jr., 8.00
Rodocanachi, Mr. John M., 100.00
Sunday-school of St. Andrew's Presbyterian Church
of Chatham, Ont., through Mr, James Eckersley, . 10.00
Sunday-school of Victoria Avenue Methodist Church
of Chatham, Ont., through Mr. James Eckersley, . 8.60
$1,038.60
256
DONATIONS THROUGH THE LADIES' AUXILIARY.
A friend, $2.00
Anonymous, 2.00
Anonymous, 5.00
Anonymous, i.oo
Bailey, Miss E. H,, Peterborough, N. H., .... 5.00
Ballard, Miss Elizabeth, 5.00
Barstow, Mrs. A. C, Providence, R.L, 5.00
Bartlett, the Misses, Roxbury, 5.00
Baylies, Mrs. Walter C, 10.00
Bigelow, Miss Mary A., 10.00
Blake, Mrs. Arthur W., Brookline, 5.00
Bowditch, Mr. William I., 5.00
Brackett, Mrs. I. Lewis, Brookline, 2.00
Bradlee, Mrs. Caleb D., Brookline, 1.00
Cabot, Mrs. George E., 5.00
Cabot, Mrs. Joseph S., 5.00
Cary, Mrs. Richard, 9.00
Cary, Miss G. S., 9.00
Church, Mrs. C. A., Brookline, j.oo
Church, Mrs. H. A., i.oo
Cochran, Mrs. A. F., 5.00
Collar, Mr. William C, Roxbury, 2.00
Cotting, Mrs. C. E., 5.00
Crafts, Mrs. James M., 30.00
Cram, Mrs. W. A., Hampton Falls, N.H., .... i.oo
Crane, Mrs. James B., Dalton, 10.00
Crane, Mrs. Z. Marshal, Dalton, 40.00
Crocker, Mrs. Uriel H., 10.00
Cross, Dr. H. B., Jamaica Plain, 5.00
Curtis, Mrs. Allen, 5.00
Curtis, Mrs. Charles P., Jr., 5.00
Dabney, Mr. Lewis S., 25.00
Dabney, Miss Roxana L., 3.00
Dana, Mrs. James, Brookline, 5.00
Amount carried forward, 4 $244.00
257
Amount brought forward, $244.00
Devlin, Mr. John E., 25.00
Dexter, Miss Sarah V., 10.00
DuBois, Mrs. L. G., 15.00
Endicott, Mrs. WiUiam, Jr., 10.00
Ernst, Mrs. H. C, Jamaica Plain, 5.00
Eustis, Mr. W. Tracy, Brookline, • 2.00
Evans, Mrs. Glendower, 5.00
" Every little helps," i.oo
Farnam, Mrs. Henry, New Haven, Conn., .... 25.00
"For the Httle blind girls," i.oo
French, Miss CorneUa A., 25.00
Gardner, Mr. George A., 50.00
Glover, Mrs. Irene C., Roxbury, i.oo
Gooding, Mrs. T. P., 2.00
Gray, Mr. William R., 10.00
Green, Mr. Charles G., Cambridge, 10.00
Grew, Mr. Edward S., 25.00
Guild, Miss Harriet J., 5-oo
Guild, Iters. S. Eliot, 10.00
Hall, Miss Laura E., 5.00
Hallowell, Miss Henrietta T., Milton, i.oo
Hartwell, Mrs. Alfred T., Chestnut Hill, 2.50
Hill, Mrs. Lew C, 5-oo
HolUngs, Mrs. H., Roxbury, i-oo
Houghton, Miss Elizabeth G iS-°o
Howe, the Misses, Brookline, 10.00
Keep, Mrs. F. E., BrookUne, i-oo
Kimball, the Misses, Longwood, 25.00
Lang, Mrs. B. J., 5-oo
Leavitt, Mr. Frank M., Roxbury, 5.00
Lincoln, Mr. A. L., Jr., Brookline, 5-oo
L. M. J., . 100
Loring, Mrs. Augustus P., 10.00
Lowell, Miss Georgina, 5-°°
Lowell, Mrs. George G., 20.00
Manning, Mrs. F. C, lo-oo
Monks, Mrs. George H., iS-°°
Amount carried forward, $622.50
258
Amount brought forward, $622.50
Morrill, Miss Amelia, 50.00
Morrill, Miss Annie W., 20.00
Morrill, Miss Fanny E., 100.00
Morse, Mrs. Rebecca, 5.00
Moseley, Mrs. F. S., 25.00
No name, 5.00
Peabody, Mr, Francis H., 90.00
Peabody, Mrs. S. Endicott, 20.00
Perry, Mrs. C. F., 5.00
Peters, Mrs. Francis A., 5.00
Pierce, Miss Katharine C, 3.00
Potter, Mrs. William H., Brookline, 5,00
Putnam, Mrs. James J., 5.00
Putnam, Mrs. J. Pickering, 10.00
Robbins, Miss Agnes Frances, Brookline, .... 10.00
S. E. A., 1. 00
Sever, Miss Emily, 5.00
Shearer, Mrs. W. L., 5.00
Shervvin, Mr. Edward, 10.00
Soren, Mr. John H., Roxbury, i.oo
Souther, Mrs. J. K., 5.00
Spalding, Miss Dora N., 25.00
Sprague, Dr. Francis P., 20.00
Sprague, Mrs. Mary B., Brookline, 15-00
Stetson, Mr. Amos W., 20.00
Stevenson, Miss Annie B., Brookline, 5.00
Swift, Mrs. Edwin C, Prides Crossing, 20.00
Tapley, Mrs. Amos P., 10.00
Tappan, Miss Elizabeth W., Brookline, 2.00
Thayer, Mr. Bryon T., . . . 5.00
Thayer, Mrs. Ezra Ripley, iS-oo
Thayer, Mrs. Lucy R., 5.00
Tilton, Mrs. Joseph B., 5.00
Tower, Col. William A., 20.00
Townsend, Mrs. William E., 5.00
Tucker, Mrs. William A., i.oo
Turner, Miss Esther Parkman, Brookline, .... i.oo
Amou7it carried forward, $1,181.50
/
259
Amount brought forward, $1,181.50
Vialle, Mr. Charles A., 5.00
Wallace, Mrs. William, Brookline, 7.00
Ward, the Misses, 15-00
Ware, Miss Mary Lee, 25.00
Warner, Mrs. F. E., 5.00
Warner, Mr. R. L., BrookHne, 3.00
Watson, Mr. Thomas A., Weymouth, 20.00
Watson, Mrs. Thomas A., Weymouth, 3.00
Wentworth, Mrs. S. J., 50.00
Wesson, Miss Isabel, 5.00
White, Miss Eliza Orne, Brookline, 5.00
Whitman, Mr. James H., Charlestown, 10.00
Whitman, Mrs. James H., Charlestown, 10.00
Whitney, Miss Kate A., 5.00
Whitney, Miss Maria D., 5.00
Willson, Miss Lucy B., Salem, 5.00
Windram, Mrs. Westwood T., . '. 10.00
Winthrop, Mrs. T. Lindall, 25.00
Wood, Mrs. R. W., Jamaica Plain, 10.00
Woodman, Mr. Stephen F., Jamaica Plain, .... 5.00
$1,409.50
ANNUAL SUBSCRIPTIONS.
Through the Ladies' Auxiliary Society, Miss S. E. Lane, Treasurer.
Abbott, Miss A. F., Brookline, $1.00
Abbott, Miss G. E., Brookline, i.oo
Abbott, Mrs. J., 5.00
Abel, Mrs. S. C, Brookline, i.oo
Adams, Mrs. Charles H., Jamaica Plain, 5.00
Adams, Mr. George, Roxbury, i.oo
Adams, Mrs. Hannah P., 5.00
Adams, Mrs. Waldo, 5.00
Adams, Mr. Walter B., 10.00
A friend, 10.00
Alford, Mrs. O. H., Longwood, 5.00
Amount carried fot ward, $49.00
26o
Amount brought forward, . . . - $49-oo
Allen, Mrs, Angle N., 2.00
Allen, Mrs. F. R., 5.00
Allen, Mrs. Thomas, 5.00
Allen, Mrs. W. H., 5.00
Allen, Mrs. W. L., Chestnut Hill, 2.00
Ames, Rev. Charles Gordon, 10.00
Ames, Mrs. Frederick L. (since died), 50.00
Ames, Miss Mary S., 50.00
Amory, Mrs. Charles W., 100.00
Amory, Mrs. William, 5.00
Anderson, Miss Anna F., Lowell, 2.00
Anderson, Mrs. J. F., 5.00
Anthony, Mrs. S. Reed, 5.00
Appleton, Miss Fanny C, 2.00
Appleton, Mrs. William, 5.00
Archer, Mrs. Ellen M. H., Charlestown, i.oo
Armstrong, Mrs. George W., Brookline, ...... * 5.00
Atkins, Mrs. Edwin F., Belmont 5.00
Atkinson, Mrs. Edward, Brookline, 10.00
Ayer, Mrs. James B., 5-oo
Ayer, Mrs. Monroe (for 1902-03), 4-oo
Bacon, Miss Ellen S., Jamaica Plain, 10.00
Bacon, Miss Mary P., Roxbury, 5.00
Badger, Mrs. W. B., Brookline, 2.00
Bailey, Mrs. HolUs R., Cambridge, 2.00
Balch, Miss Elizabeth A., 2.00
Balch, Mrs. F. G., S-oo
Baldwin, Mr. E. L., i.oo
Baldwin, Mrs. Percy V., 2.00
Bangs, Miss Edith, 10.00
Bangs, Mrs. Edward, 5-oo
Bangs, Mrs. F. R. 10.00
Barnard, Mrs. Mary C. E., Dorchester, 2.00
Barnes, Mrs. Amos, 2.00
Barnes, Mrs. Charles B., 10.00
Barron, Mr. Clarence W., 5.00
Barstow, Miss C. A., 5-°°
Amount carried forward, ;f54 10.00
26l
Amount brought forward y $410.00
Bartlett, Miss Mary H., 5.00
Bartol, Miss Elizabeth H., 10.00
Bartol, Mrs. John W., 10.00
Bass, Mrs. Emma M., Newtonville, 10.00
Baste, Mrs. Mary A., Roxbury, 3.00
Batcheller, Mrs. A. H., 10.00
Batcheller, Mr. Robert, 2.00
Bates, Messrs. W. and S. W., 2.00.
Batt, Mrs. C. R., 5.00.
Bayley, Mrs. M. R., i.oo
Beal, Mrs. Boylston A., 5.00
Beebe, Mrs. J. Arthur, 25.00
Bell, Mrs. A. C, i.oo
Bemis, Mr. J. M., 10.00
Bemis, Mrs. John W., Weston, 2.00
Bernstein, Mrs. N,, i.oo
Berwin, Mrs. Jacob, 5.00
Bigelow, Mrs. Alanson, Chestnut Hill, 2.00
Bigelow, Mrs. A. O., 5.00
Bigelow, Mrs. G. T., 5.00
Bigelow, Mrs. Prescott, Brookline, 10.00
Billings, Mrs. J. B., 2.00
Blacker, Miss Eliza F,, Allston, 10.00
Blackmar, Mrs. W. W., 5.00
Blake, Mrs. Charles, 5.00
Blake, Mrs. S. Parkman, 5.00
Blake, Mr. William P., 5.00
Boardman, Miss E. D., 2.00
Boardman, Miss Madeleine, 2.00
Boland, Dr. E. S., 5.00
Bolster, Mrs. Wilfred, Roxbury, i.oo
Bond, Mrs. Charles H., 10.00
Boody, Mr. J. H., Brookline, 5.00
Borland, Mr. M. W., 10.00
Bowditch, Mrs. Alfred, 5.00
Bowditch, Dr. Henry P., Jamaica Plain, 2.00
Bowditch, Dr. Vincent Y., 2.00
Amount carried forward^ $615.00
262
Amount brought forward, $615.00
Bradford, Mrs. C. F., 10.00
Bradt, Mrs. Julia B,, i.oo
Bramhall, Mrs, William T., Brookline, 2.00
Bremer, Mrs. J. L., 10.00
Brewer, Mrs. D, C, 2.00
Brewer, Mr. Edward M., 5.00
Brewer. Miss Lucy S., 10.00
Bridge, Mrs. J. G., i.oo
Briggs, Miss Helen S., 5.00
Brown, Mrs. Atherton T., 10.00
Brown, Miss Augusta M., 5.00
Brown, Mr. C. H. C, Brookline, 10.00
Brown, Miss Elizabeth Bowen, 5.00
Brown, Mrs. Samuel N., 5.00
Bruerton, Mrs. James, Maiden, 10.00
Bryant, Mrs, J. D., 2.00
Bullard, Mr. Stephen, 10.00
BuUard, Mrs. WilUam S., 10.00
Bumstead, Mrs. Freeman J., Cambridge, , . . . 10.00
Bunker, Mr. Alfred, Roxbury, 2.00
Burgess, Mrs. George, Brookline, 5.00
Burnett, Mrs. Joseph, 5.00
Burnham, Mrs. John A., Jr,, 5.00
Burr, Mrs, AUston, Chestnut Hill, 5.00
Burr, Mrs, C. C, Newton Centre, 10.00
Burr, Mrs. I, Tucker, Jr., Readville, 10.00
Butler, Mrs. Charles S., 2.00
Cabot, Dr. A, T., 5.00
Cabot, Mrs. Walter C, BrookUne, 10.00
Caldwell, Mrs. Annie E., i.oo
Calkins, Miss Mary W,, Wellesley, 2,00
Capen, Mr. Samuel B., Jamaica Plain, 3.00
Carr, Mrs. Samuel, 10.00
Carter, Mrs. George E., Brookline, 5.00
Carter, Mrs, John W., West Newton, 5.00
Carter, Miss M. Elizabeth, 20.00
Gary, Miss Ellen G., 20.00
Amount carried forward, . $863.00
263
Amount brought fonvard, $863.00
Gary, Miss Georgiana S., i.oo
Gary, Mrs. Richard, i.oo
Garyl, Miss Harriet E., 2.00
Gase, Mrs. James B., 5.00
Gate, Mr, Martin L., Roxbury, 2.00
Gate, Mrs. Martin L., Roxbury, 5.0a
Ghamberlain, Mrs. M. L., 5.00
Ghandler, Mrs. Frank W., 5.00
Ghanning, Miss Eva, i.oo
Ghanning, Mrs. Walter, Brookline, 5.00
Ghapin, Mrs. H. B., Jamaica Plain, 10.00
Ghapman, Miss E. D., Gambridge, i.oo
Ghapman, Miss J. E. G., Gambridge, 2.00
Ghase, Dr. H. Lincoln, Brookline, 2.00
Ghase, Mrs. S. R., Brookline, i.oo
Ghick, Mrs. I. W,, 2.00
Ghoate, Mr. Gharles F., 10.00
Glapp, Miss Antoinette, 2.00
Glapp, Dr. H. G., 2.00
Glapp, Miss Helen, Gharlestown, N.H., ■ 3.00
Glark, Mr, B, Preston, in memory of Mrs. B, G. Glark, 5-oo
Glark, Mrs, Frederick S., 10.00
Glark, Mrs, J, J. 2.00
Glark, Mrs, John T,, Jamaica Plain, 10.00
Glark, Miss Mary, 2.00
Glark, Miss Sarah W,, Beverly, 10.00
Glement, Mrs, Hazen, S-oo
Glerk, Mrs. W, F. , Roxbury, 3.00
Gobb, Mrs, Gharles K., 5.00
Gobb, Mrs. John E., Brookline, 2.00
Goburn, Mrs. George W., 25.00
Gochrane, Mrs, Alexander, 5.00
Godman, Mrs, Gharles R., 10,00
Godman, Mrs. J. Amory, 5.00
Goffin, Mrs. George R., Brookline, 2.00
Gole, Mr. B. E., 10.00
Gollamore, Miss, 5-oo
Amount carried forward, $1,046.00
264
Amount brought forward, $1,046.00
Comer, Mrs. Joseph, Brookline, . . i.oo
Conant, Mrs. William M., 2,00
Conrad, Mrs. David, Brookline, 2.00
Converse, Mrs. C. C, 5.00
Converse, Mrs. E. S., 5.00
Coolidge, Mrs. Algernon, 5.00
Coolidge, Mrs. Francis L., i.oo
Coolidge, Mrs. J. Randolph, 10.00
Coolidge, Mr. John T., 10.00
Cordis, Mrs. Edward, Jamaica Plain, 5.00
Corey, Mrs. H. D., Newton, 2.00
Cotton, Miss Elizabeth A., Longwood, 5.00
Covel, Mrs. A. S., 2.00
Cowing, Mrs. Martha W., Brookline, 25.00
Cox, Mrs. William E., Chestnut Hill, 10.00
Coyle, Mrs. J. B., 5.00
Craig, Mrs. D. R., 5.00
Craigin, Dr. G. A., 5.00
Crane, Mrs. Aaron M., 5.00
Crane, Mr. Zenas, Dalton, 50.00
Crehore, Mrs. G. C. 5.00
Crocker, Miss Sarah H,, 5.00
Crosby, Mrs. S. V. R., 10.00
Cumings, Mrs. Charles B., Jamaica Plain, .... 2.00
Cumings, Mrs. John W., Brookline, 2.00
Cummings, Mrs. Charles A., 5.00
Curtis, the Misses, BrookUne (for 1902-03) 4.00
Curtis, Mrs. Charles P., 20.00
Curtis, Mr. George W., Roxbury, 5.00
Curtis, Mrs. H. G., 5.00
Curtis, Mrs. J. F., 5.00
Curtis, Mr. William O., Roxbury, 5.00
Gushing, Mrs. H. W., 5.00
Gushing, Miss Sarah P., 5.00
Cutler, Mrs. C. F., i.oo
Cutler, Mrs. E. G., 2.00
Cutler, Mrs. George C, Brookline, i.oo
Amount carried forward, $1,293.00
265
Amount brought forward, $1,293.00
Cutter, Mr. Edward L., Dorchester, i.oo
Cutter, Mrs. Ellen M., i.oo
Cutter, Mrs. Frank W., Dorchester, i.oo
Cutts, Mrs. H. M,, Brookline, 2.00
Dabney, Mrs. F. L., 25.00
Dale, Mrs. Eben, 5.00
Dana, Mrs. George N., t^.oo
Dana, Mr. Samuel B., 10.00
Daniell, Mrs. Henry W., 5.00
Dary, Mr. George A., Roxbury, 2.00
Davis, Mrs. Edward L., 5.00
Davis, Mrs. James H., North Andover, 5.00
Davis, Mrs. Simon, 3.00
Day, Mrs. Lewis, Norwood, 2.00
Dennison, Mrs. E. W., 5.00
Denny, Mrs. Arthur B., Chestnut Hill, 5.00
Denny, Mrs. H. M., i.oo
Denny, Mrs. W. C, Pittsburgh, Pa., 2.00
Derby, Mrs. Hasket, 5.00
Dewey, Miss Mary E., 10.00
Dexter, Miss Elsie, 2.00
Dexter, Mrs. Franklin, 10.00
Dexter, Miss Rose L., 10.00
Dexter, Miss Sarah V., 10.00
Dexter, Mrs. Wirt, 10.00
Dillaway, Mrs. Charles K. (since died), i.oo
Dixon, Mrs. L. S., . . . 2.00
Doliber, Mrs. Thomas, Brookline, 5.00
Downes, Mrs. Lilla A., Roxbury, 2.00
Draper, Dr. F. W., 5.00
DriscoU, Mrs. Dennis, Brookline, ....... 2.00
Drost, Mrs. C. A., 2.00
Drummond, Mrs. James, 5.00
Dunbar, Mrs. James R., Brookline, 5.00
Dunn, Mrs. E. H. (since died), 2 00
Dwight, Mrs. Thomas, i.oo
Eager, Mrs. Elizabeth C, 5.00
Amount carried forward, $1,472.00
266
Amount brought forward, $1,472.00
Edgar, Mrs. C. L., Longwood, 5.00
Edmands, Mr. H. H. W,, Roxbury, 2.00
Edmands, Mrs. M. G., Brookline, 10.00
Edmond, Mrs. Emma H., Brookline, 2.00
Edwards, Miss Hannah M., 5.00
Edwards, Mr. John C, Brookhne, 10.00
Eldredge, Mrs. James T., 10.00
Eliot, Mrs. Amory, 2.00
Eliot, Mrs. W.- R., 5.00
Ellis, Mrs. Caleb, i.oo
Elms, Mrs. Edward C, Newton, . 2.00
Elms, Miss Florence G., Newton, i.oo
Elms, Mrs. James C, Newton, • . i.oo
Emerson, Miss Elizabeth, Brookline, 10.00
Emerson, Mrs. H. M., Brookline, 3.00
Emerson, Mrs. William P., BrookUne, 3.00
Emery, Mrs. Mark, North Anson, Me., i.oo
Emmons, Mrs. Olive E., 3.00
Emmons, Mrs. R. W., 2d, 20.00
Endicott, Mrs. Henry, 5.00
Endicott, Mrs. William C., 5.00
Ernst, Mrs. C. W., 2.00
Estabrook, Mrs. Arthur F., 5.00
Estabrook, Mrs. George W., i.oo
Eustis, Mrs. H. H., Brookline, 5.00
Eustis, Mrs. H. L., Brookline, 5.00
Evans, Mrs. Charles, 2.00
Everett, Miss Caroline F., Roxbury, 5.00
Fairbairn, Mrs. R. B., 2.00
Fairbanks, Mrs. C. F., 5.00
Farnsworth, Mrs. Edward M., Sr., Brookline, . . . 2.00
Faulkner, Miss Fannie M., 15-00
Fay, Mrs. Dudley B., 10.00
Fay, Mrs. Joseph S., 10.00
Fay, Miss Sarah B., 10.00
Fay, Miss Sarah M., 10.00
Ferrin, Mrs. M. T. B., Newton, 5.00
Amount carried forward, . $1,672.00
267
Amount brought forward, $1,672.00
Ferris, Mrs, Mortimer C, Brookline, 5.00
Ferris, Miss M. E., Brookline, 5.00
Fessenden, Mrs. Sewall H., • 2.00
Field, Mrs. D. W., Brockton, . . . 5.00
Fillebrown, Mrs. F. E., Brookline, i.oo
Fisher, Miss Laura, i.oo
Fisk, Mr. Lyman B., Cambridge, 10.00
Fiske, Mrs. Joseph N., 5.00
Fitch, Miss Carrie T., 10.00
Fitz, Mrs, Walter Scott, 25.00
Flagg, Mrs. Augustus, 6.00
Flint, Mrs. CaroHne E., Brookline, 5.00
FUnt, Mrs. D. B., 2.00
Flood, Mrs. Hugh, Brookline, 2.00
Foote, Mr. Henry W., 10.00
Forbes, Mrs. W. H., Jamaica Plain, 3.00
Forster, Mrs. Henry, Jamaica Plain, 5.00
Foss, Mrs. Eugene N., Jamaica Plain, 10.00
Foster, Mrs. A. S., Chestnut Hill, 2.00
Frank, Mrs. Daniel, 2.00
Freeman, Mrs. A. Forbes, 2.00
Freeman, Mrs. H. H., Brookline, 3.00
Freeman, Mrs. Louisa A., 2.00
French, Mrs. E. A., 5.00
French, Mrs. John J., 5.00
Friedman, Mrs. Max, Roxbury, 5.00
Friedman, Mrs. S., Roxbury, 5.00
Frothingham, Mrs. Langdon, . i.oo
Frothingham, Mrs. L. F., 2.00
Fry, Mrs. Charles, 10.00
Fuller, Mrs. R. B., 5.00
Gardner, Mrs. John L., 5.00
Gaston, Mrs. W. (since died), 5.00
Gates, Mr, Gardiner P., 5.00
Gay, Mrs. Albert, Brookline, i.oo
Gay, Dr. Warren F., 5.00
Gilbert, Mr. Joseph T., 2.00
Amount carried fot ward, $1,856.00
268
Amount brought forward, $1,856.00
Gill, Mr. Abbott D., Roxbury, 2.00
Gill, Mrs. George F., i.oo
Gill, Mrs. J. S., 10.00
Gillett, Mr. S. Lewis, Roxbury, 3.00
Ginn, Mr. Edwin, 10.00
Gleason, Mrs. Cora L., i.oo
Goodhue, Mrs. George H., Chestnut Hill, .... i.oo
Gorham, Mrs. W. H., 5.00
Gowing, Mrs. Henry A., Brookline, 2.00
Grandgent, Prof. Charles H., Cambridge, .... 5.00
Grandgent, Mrs. Lucy L., Cambridge, 5.00
Grant, Mrs. Robert, 5.00
Grant, Mrs. Stephen M., Brookline (for 1902-03), . 2.00
Graves, Mrs. J. L., 5.00
Gray, Mrs. John Chipman, 10.00
Gray, Mrs. Joseph H., 5.00
Gray, Mrs. Morris, Chestnut Hill, 5.00
Gray, Mrs. Reginald, Chestnut Hill, 5.00
Greeley, Mrs. R, F., 5.00
Greene, Mrs. J. S. Copley, 2.00
Greenleaf, Mrs. L. B., 5.00
Greenough, Mrs. A. A., Jamaica Plain, 5.00
Greenough, Mrs. Charles P., Longwood, 2.00
Grew, Mrs. H. S., 10.00
Griggs, Mr. B. F., Roxbury, i.oo
Griggs, Mrs. Thomas B., Brookline, i.oo
Gunsenhiser, Mrs. A., Brookline, i.oo
Hale, Mrs. Rosa Andrews, 5.00
Hall, Mrs. Anthony D., 2.00
Hall, Miss Fanny, 2.00
Hall, Mrs. Eliza J., 2.00
Hall, Mr. George G., 2.00
Hall, Mrs. Solomon, Dorchester, 10.00
Hall, Mr. William F., Brookline, 5.00
Harding, Mrs. Edgar, 10.00
Hardy, Mrs. A. H., 3.00
Harrington, Mrs. F. B., 5.00
Amount carried forward, $2,016.00
269
Amount brought forward, $2,016.00
Harrington, Dr. Harriet L., Dorchester, 2.00
Harris, Miss Frances K., Jamaica Plain, 2.00
Hart, Mrs. Thomas N., 2.00
Harwood, Mrs. George S., Newton, 5. 00
Haskell, Mrs. C. A., Newton, 2.00
Haskell, Mrs. W. A., j 00
Hatch, Mrs. Jennie B., Reading, ^oo
Hawes, the Misses, 2.00
Hayden, Mrs. C. R., c 00
Hayes, Miss Lydia Y., Somerville, i.oo
Head, Mrs. Charles, 2c. 00
Healy, Miss Helen R., j 00
Heard, Mrs. J. Theodore, r.oo
Heath, Mr. Nathaniel, e.oo
Hemenway, Mrs, C. P., 10 00
Herman, Mrs. Joseph M., 2.00
Herrick, Miss A. J., j qq
Hersey, Mrs. Alfred H., r 00
Hersey, Miss M. T., i 00
Higginson, Mrs. F. L., c.oo
Higginson, Miss E. C, Brookline, 5.00
Higginson, Mrs. Henry L 25.00
Hill, Mrs. Hamilton A., ,.00
Hill, Mrs. S. A., BrookHne, i.oo
Hill, Mrs. William H., Brookline, 5.00
Hills, Mrs. Edwin A., r.oo
Hills, Mrs. S. K, Jamaica Plain, 2.00
Hoadley, Mrs. John C, Roxbury, 3.00
Hobbs, Mrs. Warren D., 2.00
Hodgdon, Mrs. Henrietta, 5.00
Hogg, Mr. John, 25.00
Holbrook, Mrs. Walter H., Newton, 2.00
Hollander, Mrs. Louis P., 5.00
Hood, Mrs. George H., 5. 00
Hooper, Miss Adeline D., 5. 00
Hooper, Mrs. James R., i^.oo
Hooper, Mrs. N. L., 1,00
Amount carried forward, $2,217.00
270
Amount brought forward, $2,217.00
Hopkins, Mrs. Charles A., Brookline, 10.00
Horton, Mrs. E. A., . 2.00
Houghton, Miss EUzabeth G,, 10.00
Houston, Mr. James A., Roxbury, 5.00
Howe, Mrs. Arabella, 2.00
Howe, Mrs. George D., . 5,00
Howe, Mr. George E., 2.00
Howe, Mrs. J. S., Brookline, 5.00
Howes, Mrs. Osborn, 2.00
Howland, Mrs. D. W., Brookline, 2.00
Hoyt, Mrs. C. C, Brookline, 2.00
Hoyt, Mrs. J. C., Newburyport, 5.00
Hubbard, Mrs. Eliot, 10.00
Hudson, Mrs. John E., 5.00
Hunneman, Miss Elizabeth A., Roxbury, .... 3.00
Hunneman, Mrs. S. W., Roxbury, 2.00
Hunnewell, Mrs. Arthur, 10.00
Hunnewell, Mr. Walter, 20.00
Hutchins, Mrs. Constantine F., 5.00
lasigi, Mrs. Oscar, 10.00
In memory of Mrs. Susan Emerson, Brookline, . . 10.00
In memory of Mrs. Charles Lowell Thayer, .... 3.00
Ireson, Mrs. S. E., 5.00
Jelly, Dr. George F., 10.00
Jenkins, Mr. Charles, 5.00
Jennings, Miss Julia F., Wellesley, i.oo
Jewett, Miss Sarah Ome, South Berwick, Me., . . . 5.00
Johnson, Miss, 5.00
Johnson, Mr. Arthur S., 5.00
Johnson, Mrs. Edward, 2.00
Johnson, Mr. Edward C, 10.00
Johnson, Miss Fanny L., Wollaston, i.oo
Johnson, Mrs. F. W., 3.00
Johnson, Mrs. H. S., 10.00
Johnson, Mr. Wolcott H., 10.00
JollifEe, Mrs. T. H., Brookline, 5.00
Jones, Mrs. B. M., 10.00
Amount carried forward, $2,434.00
271
Amount brought forward, $2,434.00
Jones, Miss Ellen M., 10.00
Jones, Mrs. Jerome, Brookline, 10.00
Jordan, Mrs. Eben D., r 00
Josselyn, Mrs. A. S., 5.00
Keene, Mrs. S. W., Roxbury, . ■ 2.00
Keep, Mrs, Charles M., Longwood, i.oo
Kellen, Mrs. William V,, 50-00
Kellogg, Mrs. A. W., . . 5.00
Kenerson, Mr. Austin H., Roxbury, 2.00
Kennard, Mrs. Charles W., c.oo
Kettle, Mrs. C. L., . . i.oo
Kidder, Mrs. Henry P., 10.00
Kidner, Mrs. Reuben, 2.00
Kimball, Mrs. D. P., 25.00
Kimball, Mr. Edward P., Maiden, 10.00
Kimball, Mrs. Marcus M., 50.00
Kimball, Miss Susan Day, 2.00
King, Mrs. D. Webster, 2.00
Kingman, Mrs. R. A,, BrookUne, i.oo
Kingsbury, Miss Mary E., Brookline, i.oo
Klous, Mr. Isaac, Roxbury, 2.00
Koshland, Mrs. Joseph, 10.00
Kuhn, Mrs. Grace M., 10.00
Lamb, Miss Augusta T., Brookline, i.oo
Lamb, Mr. Henry W., BrookUne, i.oo
Lamson, Mrs. J. A., i.oo
Lane, Mrs. Benjamin P., Roxbury, i.oo
Larkin, the Misses, 2.00
Lavalle, Mrs. John, 5.00
Lawrence, Mrs. Abbott (since died), 5.00
Lawrence, Mr. Charles R., BrookUne, 5.00
Leavitt, Mrs. George R., Lexington, 2.00
Lee, Mrs. George C, 10.00
Lee, Mrs. Joseph, 100.00
Leeds, Miss CaroUne T., Cambridge, i.oo
Leland, Mrs. Lewis A., BrookUne, i.oo
Leland, Mrs. Mary E., 2,00
Amount carried forward, $2,792.00
272
Amount brought forward, $2,792.00
Levy, Mrs. B., Brookline, 2.00
Liebman, Mrs. J. H,, 2.00
Lincoln, Miss C. K, T., i.oo
Linder, Mrs. G., 10.00
Linder, Mrs. John F., Brookline, 2.00
Lins, Mrs. Ferdinand, Jamaica Plain, 2.00
Livermore, Mr. Thomas L., Jamaica Plain, .... 10.00
Locke, Mrs. Charles A., Chestnut Hill, 10.00
Loring, the Misses, 30.00
Loring, Mr. W. C, 25.00
Loring, Mrs. W. C, 25.00
Lothrop, Miss Mary B., 5.00
Lothrop, Mrs. Thornton K., 50.00
Lothrop, Mrs. W. S. H., 5.00
Loud, Miss Sarah P., 5.00
Lovering, Mrs. C. T., 10.00
Lovett, Mr. A. S., Brookline, 5.00
Lovett, Mrs. A. S., Brookline, 5.00
Low, Mrs. Oilman S., 2.00
Lowell, Mrs. Charles, 5.00
Lowell, Mrs. Edward J., 5.00
Lowell, Mrs. John, Jr., 5.00
Lyman, Mr. John Pickering, 10.00
Lyman, Mrs. Theodore, Brookline, ' 20.00
Mack, Mrs. Thomas, 5.00
Mackinnon, Mrs. T. A., 5.00
Mackintosh, Mrs. W. H., Roxbury, 2.00
Magee, Mr. J. L., Chelsea, 10.00
Mallory, Mrs. F. B., 2.00
Mandell, Mrs. S. P., 5.00
Mansfield, Mrs. George S., Maiden, 3.00
Marrs, Mrs. Kingsmill, Wayland, 10.00
Marsh, Mrs. Robert, 3.00
Marshall, Mrs. J. P. C, 10.00
Martin, Mrs. Alex., i.oo
Mason, Miss Fanny P., 10.00
Matchett, Mrs. W. F., 5.00
Amount carried forward, $3,114.00
273
Amount brought forward, $3,114.00
McLaney, Miss Annie, . . i.oo
Mead, Mrs. S. R., 10.00
Means, Miss Anne M., 10.00
Means, Mrs. William A., 10.00
Meredith, Mrs. J. H., 5,00
Merriam, Mrs. Charles, 5.00
Merriam, Mr. Frank, 10.00
Merrill, Mrs. J. Warren, Cambridge, 10.00
Merriman,*Mrs. Daniel, 10.00
Messinger, Miss Susan D., Roxbury, i.oo
Meyer, Mrs. George von L., 25.00
Mills, Mrs. D. T., 5.00
Mixter, Miss M. A., i.oo
Mixter, Mrs. William, i.oo
Monks, Mrs. George H., 5.00
Monroe, Mrs. George H., Brookline, 5.00
Morison, Mr, George B., 5.00
Morison, Mrs. John H., 5.00
Morrill, Miss Annie W., 5.00
Morrill, Mrs. Ellen A., Roxbury, 5.00
Morrill, Miss Fanny E., 5.00
Morrill, Mrs. F. Gordon, 2.00
Morris, Mrs. Frances Isabel, Westchester, N.Y. City, 5.00
Morse, Mrs. Jacob, 5.00
Morse, Mr. John T., 5.00
Morse, Miss Margaret F., Jamaica Plain, .... 5,00
Morse, Mrs. S. A., 2.00
Morss, Mrs. Anthony S., Charlestown, 5.00
Moseley, Miss Ellen F., 5.00
Motte, Mrs. Ellis L., 2.00
Mumford, Mrs. J. G., 5.00
Munroe, Miss Mary F., Cambridge, 2.00
Nathan, Mrs. Jacob, Brookline, 2.00
Nazro, Mrs. Fred H., Roxbury, 2.00
Nazro, Miss Mary W., Roxbury, 2.00
Neal, Miss Caro F., Charlestown, 5.00
Newell, Mrs. James W., Brookline, 2.00
Amount carried fot ward, $3,309.00
274
Amount brought forward, $3,309.00
Newell, Mrs. M. A, M., Roxbury, 5.00
Newton, Mrs, E. Bertram, i.oo
Nichols, Mrs. E. H., Brookline, 5.00
Nichols, Mrs, Fred S,, 5.00
Nichols, Mr, Seth, New York, 5.00
Nickerson, Mr, Andrew, 10.00
Nickerson, Miss Florence S,, 1,00
Nickerson, Miss Grace E,, i.oo
Nickerson, Miss Isabel J., ' i.oo
Niebuhr, Miss Mary M., i.oo
Norcross, Mrs, Otis, 5,00
Norcross, Mrs, Otis, Jr,, 5.00
North, Mrs. James N,, Brookline, 5.00
Noyes, Mrs, CD., 2.00
Noyes, Mrs, George D,, Brookline, 5.00
Oliver, Miss Martha C,, Phila,, . , 2.00
Olmsted, Mrs, J. C,, BrookUne, 2,00
Osborn, Mrs, Anna F., Pittsfield, Me., 2,00
Osborn, Mrs. John B,, 2,00
Osgood, Mrs. George L,, Brookline, 5.00
Osgood, Mrs, John Felt, i5-oo
Page, Mrs, Calvin Gates, 2,00
Paine, Mrs, WiUiam D,, Brookline, 2.00
Palfrey, Mrs. J, C,, 2,00
Parker, Mrs. Charles E,, 1,00
Parker, Mrs. Charles W., 2.00
Parker, Miss Eleanor S,, 5.00
Parkinson, Mrs. John, 20.00
Peabody, Mrs, Anna P,, 25.00
Peabody, Mrs, C, H., BrookUne, 2.00
Peabody, Mr. F. H,, 10.00
Peabody, Mrs, Oliver W,, 5.00
Peabody, Mrs. S. Endicott, 10.00
Pearson, Mrs. C, H,, Brookline, 5,00
Pecker, the Misses Annie J. and Mary L., , . . , 10.00
Peirce, Mrs, Silas, Jr., Brookline, 2.00
Peirson, Mrs. Charles L,, 10.00
Amount carried forward^ $3,507,00
275
Amount brought fofward, $3,507.00
Penfield, Mrs. James A., 2.00
Percival, Mrs. J. P. T., i.oo
Percy, Mrs. Fred B., Brookline, 2.00
Perry, Mrs. Claribel N., Roxbury, 5.00
Pfaelzer, Mrs. F. T., 5.00
Phelps, Mrs. George II., 5.00
Philbrick, Mrs. E. S., Brookline, 2.00
Phillips, Mrs. Anna T., 25.00
Pickert, Mrs. Lehman, Brookline, i.oo
Pickman, Mrs. Dudley L., 25.00
Pierce, Mr. Phineas, ..." 5.00
Plumer, Mrs. Avery, i.oo
Pope, Mrs. Albert A., 25.00
Pope, Drs. C. A. and E. F., 2.00
Porteous, Mr. John (since died), 4.00
Porteous, Miss M. F., 1,00
Porter, Mrs. A. S., i.oo
Porter, Miss Nellie E., North Anson, Me., .... i.oo
Porter, Mrs. P. G., Cambridge, i.oo
Potter, Mrs. Warren B., 100.00
Poulsson, Miss Emilie, i.oo
Poulsson, Miss Laura E., i.oo.
Prager, Mrs. Philip, ^.oo
Pratt, Mrs. Elliott W., 3.00
Prendergast, Mr. James M., 10.00
Prescott, Dr. W. H., 2.00
Preston, Mrs. G. H., 2.00
Prince, Mrs. C. J., 5.00
Proctor, Mrs. H. H., 2.00
Punchard, Miss A. L., Brookline, 2.00
Putnam, Mrs. George, r.oo
Putnam, Miss Georgina Lowell, 10.00
Quincy, Mrs. C. F., Chicago, 111., i.oo
Quincy, Mrs. George H 10.00
Quincy, Mrs. H. P., c 00
Ramsdell, Mrs. E. A i.oo
Ranney, Mr. Fletcher, '. . r 00
Amount carried forward, $3,780.00
2/6
Amojint brought for7i.<ard, ?3, 789.00
Ratshesky, Mrs. I. A., 5.00
Ratshesky, Mrs. Fanny, 5.00
Raymond, Mrs. Henry E., 5.00
Reed, Mrs. Arthur, Brookline, i.oo
Reed, Mrs. William H., 20.00
Revere, Mrs. Paul J., i.oo
Reynolds, Mr. Walter H 5.00
Rhodes, Mrs. Albert H 2.00
Rhodes, Miss Florence R., 2.00
Rhodes, Mrs. James F 5.00
Rhodes, Mrs. S. H., 5.00
Rice, Mr. David, 10.00
Rice, Mrs. David, . i5-oo
Rice, Mrs. David Hall, Brookline, 2.00
Rice, Mrs. Henry A.,- 5.00
Rice, Mrs. N. W., . , 5.00
Rice, Mrs. W. B., Quincy, 2.00
Richards, Miss Alice A., Brookline. 5.00
Richards, Miss Annie Louise, 20.00
Richards, Miss C, 5.00
Richards, Mrs. C. A., 25.00
Richards, Mrs. Dexter N., Brookline (since died), . . 10.00
Richards, Mrs. E. L., Brookline 2.00
Richardson, Mrs. E. C 5.00
Richardson, Mrs. F. A., Burlington, \'t 5.00
Richardson, Mrs. John, Chestnut Hill i.oo
Richardson, Mr. Spencer W., 5.00
Richmond, Mrs. Charles C, Brookline 5.00
Riley, Mr. C. E., Newton 10.00
Ripley, Mr. Frederic H 2.00
Robbins, Mrs. F. A., 2.00
Robinson, Mrs. Henry H., Brookline, 2.00
Robinson, Miss H. M., 25.00
Roby, Mrs. Cynthia C, Wayland, 1000
Rochford, Mr. Francis J., Newton Lower Falls, . . i.oo
Rodman, Mr. S. W., 10.00
Roeth, Mrs. A. G.' i.oo
Amount carried forward $4,035.00
277
Ajnount />roug/it forward, $4,035.00
Rogers, Miss Anna P., 10.00
Rogers, Mrs. Henry M., 5.00
Rogers, Mrs. Jacob C, 20.00
Rogers, Mrs. J. F., 3.00
Rogers, Miss Susan S., 5.00
Rogers, Mrs. William B., 3.00
Rosenbaum, Miss Elsa, i.oo
Rosenbaum, Mrs. L., i.oo
Ross, Mrs. Waldo O., 5.00
Rotch, Mrs. Clara M., New Bedford, 20.00
Rotch, Miss Mary R., New Bedford, 5.00
Rotch, Mrs. T. M., 2.00
Rothwell, Mrs. W. H., Longwood, 5.00
Russell, Mrs. Eliot, 2.00
Russell, Mrs. Henry G., Providence, R.I., .... 25.00
Russell, Mrs. Isaac H., Roxbury, 5.00
Russell, Mrs. William A., 10.00
Rust, Mrs. Nathaniel J., 2.00
Rust, Mrs. W. A., 10.00
Ryan, Miss Mary, Quincy, i.oo
Sabin, Mrs. Charles W., Brookline, 2.00
Sabine, Miss Catherine, Brookline, 2.00
Sabine, Mrs, G. K., Brookline, 2.00
Sacker, Miss Amy M., 5.00
Sacker, Mrs. H. H., 2.00
Saltonstall, Mrs. Leverett, Chestnut Hill (since died), 10.00
Sampson, Mrs. Edwin H., Cambridge, i.oo
Sampson, Miss H. H., i.oo
Sampson, Mrs. O. H., .5.00
Sanborn, Mrs. C. W. H., i.oo
Sanger, Mr. Sabin P., Brookline, . • 3.00
Sargent, Mrs. E. P., Brookline, 2.00
Sargent, Mrs. F. W., 5.00
Sargent, Mrs. L. M., 5.00
Sargent, Mrs. Winthrop, 50.00
Saunders, Mrs. D. E., Brookline, i.oo
Sawyer, Mr. Timothy T., 5.00
Amount carried forward, $4,277.00
278
Amount brought forward^ $4,277.00
Scaife, Miss Helen, 2.00
Schmidt, Mr. Arthur P., 10.00
Schouler, Mrs. James, 5.00
•Scott, Mrs. WilUam M., 2.00
Scudder, Mrs. J. D., in memory of her mother, Mrs.
N. M. Downer, 5.00
Scull, Mrs. Gideon, 10.00
Seamans, Mr. James M., Brookline, 10.00
Sears, Mr, Frederick R., 25.00
Sears, Mrs. Herbert M., 25.00
Sears, Mrs. Knyv-et W., 10.00
Sears, Mrs. PhiUp H., 10.00
Sears, Mrs. Philip S., 10.00
Sears, Mrs. Willard T., 5.00
Severance, Mrs. Pierre C, 5.00
Shapleigh. Miss Frances H., Brookline, ..... i.oo
Shapleigh, Mrs. John W,, Brookline, 2.00
Shattuck, Mrs. G, B 5.00
Shaw, Mrs. Benjamin S., 5,00
Shaw, Mrs. G. Howland, 10.00
Shaw, Mrs. George R., 2.00
Shaw, Mrs. Henry Russell, 10.00
Shaw, Mrs. Robert Gould 5.00
Shepard, Mrs. L. H., Brookline, 5.00
Shepard, Mr. O. A., BrookUne, 3.00
Shepard, Mrs. Thomas H., Brookline, 5.00
Shepard, Mrs. T. P., Providence, R.I,, 25.00
Sherburne, Mrs. C, W., 5.00
Sherburne, Mrs. F, S,, 5,00
Sherman. Mrs. George M,, Brookline, 2,00
Shuman, Mrs. A., 5,00
Sigourney, Mr. Henry, 10.00
Silsbee, Mrs. George S., 10.00
Simpkins, Miss Mary W., Jamaica Plain, 5.00
Skinner, Mrs. William, Holyoke, 5.00
Slatery, Mrs. William, i.oo
Smith, Miss Annie E., Roxbury, 2.00
Amount carried forward, §4,539.00
279
Amount brought forward, $4,539.00
Smith, Mrs. Charles Gaston, BrookUne, 2.00
Smith, Mrs. Thomas P., Brookline, 2.00
Snow, Mrs. F. K, 20.00
Snow, Mr. William G., Phila., S-oo
Soren, Mr. John H., Roxbury, i.oo
S. P. B., 2.00
Sprague, Mrs. Charles, i.oo
Stack, Mrs. James H., Brookline, . i.oo
Stackpole, Mrs. F. D., 2.00
Stackpole, Miss Roxanna, . . • ' S-oo
Stadtmiller, Mrs. F., Jamaica Plain, 5.00
Stearns, Mr. and Mrs. Charles H., Brookline, . . . 30.00
Stearns, Mrs. R. H., 10.00
Stearns, Mrs. R. S., Jamaica Plain, 10.00
Steese, Mrs. Edward, Brookline, 5.00
Steinert, Mrs. Alex., 3.00
Stetson, Miss Sarah M., 10.00
Stevens, Mrs. H. H., 5.00
Stevens, Mr. J. C, 2.00
Stevenson, Miss Annie B., BrookUne, 5.00
Stevenson, Mrs. Robert H., 10.00
Stockton, Mrs. Mary A., . . , 3.00
Stone, Mrs. Edwin P., 5.00
Stone, Mrs. Frederick i5-oo
Stone, Mrs. Richard, 5.00
Storer, Miss A. M., 5.00
Storer, Miss M. G., S-oo
Storrow, Mrs. J. J., 10.00
Strauss, Mrs. Louis, 2.00
Strauss, Mrs. Philip, 2.00
Strong, Mrs. Alex., 10.00
Strong, Mrs. George, i.oo
Sturgis, Mrs. John H 5.00
Swain, Mr. George F., 3.00
Swan, Mr. Charles H., 5.00
Swan, Miss Elizabeth B., Dorchester, 5.00
Swann, Mrs. John, Stockbridge, 10.00
Amount carried forward, $4,766.00
28o
Aniou?it brought forzuard, $4,^66.00
Sweetser, Mr. Frank E., 5.00
Sweetser, Mrs. Frank E., 5.00
Sweetser, Miss Ida E., 10.00
Sweetser, Mr, I. Homer, 10.00
Swindell, Mrs. Walter, Cambridge, i.oo
Symonds, Miss Lucy Harris, 5.00
Taft, Mrs. L. H., Brookline, 5.00
Talbot, Mrs. Thomas, North Billerica, 25.00
Talbot, Mrs. Thomas Palmer, Roxbury, i.oo
Talbot, Miss Leslie, Roxbury, i.oo
Talbot, Miss Marjorie, Roxbury, i.oo
Tappan, Miss Mary A., i5-oo
Tarbell, Mr. John F., in memory of Mrs. J. P. Tarbell, 10.00
Taylor, Mrs. Charles H., Jr 10.00
Taylor, Mrs. E. B., 5.00
Thacher, Mrs. H. C, 10.00
Thacher, Mrs. Lydia W., Peabody, 5.00
Thayer, Miss Adela G., 10.00
Thayer, Mrs. Bayard, 50.00
Thayer, Mrs. E. C, Keene, N.H., 10.00
Thayer, Miss Harriet L,, 5.00
Thayer, Mrs. William G., Southbbrough, 10.00
Thomas, Miss Catharine C, 2.00
Thomson, Mrs. Arthur C, Brookline, 5.00
Thorndike, Mrs. Augustus, ' 10.00
Thorndike, Mrs. A. L., Brookline, i.oo
Tibbetts, Miss S. M., Salem, 5.00
Tileston, Miss Edith, i.oo
Tileston, Miss Eleanor, i.oo
Tileston, Mrs. John B., 5.00
Tileston, Mrs. Roger E., Brookline, 3.00
Topliff, Miss Mary M., 3.00
Townsend, Mrs. J. P., i.oo
Tucker, Mrs. James, i.oo
Tucker, Mrs, J. Alfred, Newton, , . 1,00
Tuckerman, Mrs, C. S,, 2.00
Turner, Miss Abby W., Randolph 25,00
Amount carried fotivard^ $5,041,00
28l
Avwunt brought forivard, $5,041.00
Tyler, Mr. E. Royall (for 1902-03), ' 10.00
Tyler, Mrs. G. C, Brookline, i-oo
Tyler, Mrs. J. H., • 5-oo
Van Nostrand, Mrs. Alonzo G., 5 °o
Vass, Miss Harriet, Brookline, 2.00
Vickery, Mrs. Herman F., 5-oo
Vogel, Mrs. Frederick W., Roxbury, 5.00
Vorenberg, Mrs. S., i-oo
Vose, Mrs. Charles, 2.00
Vose, Mr. Frank T,, . S-oo
Wadsworth, Mrs. A. F., 5.00
Wadsworth, Mrs. Clarence S., 10.00
Wadsworth, Mrs. O. F., 5.00
Waldo, Mr. Clarence H., 2.00
Walker, Mr. Charles C, 5-0°
Walker, Mrs. J. Albert, 2.00
Walsh, Mr. Frederick v., i.oo
Ward, Miss E. M., 50°
Ware, Miss Harriot, Brooklyn, N.Y., 2.00
Warren, Mrs. Frederick, 5- 00
Warren, Mrs. William W., 25.00
Wason, Mrs. Elbridge, Brookline, 5 00
Watson, Mrs. C. Herbert, Brookline, 5.00
Watson, Mrs. H. H., 2.00
Wead, Mrs. Leslie C, Brookline, 2.00
Webster, Mrs. Edwin S., Chestnut Hill, 5.00
Webster, Mrs. F. G., S-oo
Weeks, Mrs. A. G., 10.00
Weeks, Mr. A. G., Jr 500
Weeks, Mrs. W. B. P., 2.00
Weld, Mrs. A. Davis, Jamaica Plain, 5.00
Weld, Mrs. A. W., Chestnut Hill, 2.00
Weld, Mrs. Samuel M., North Chatham, 5.00
Weld, Mrs. WiUiam F., 20.00
Weston, Mrs. H. C, 10.00
Whalen, Mrs. J. E., Melrose Highlands, i.oo
Wheeler, Mrs. G. H., i.oo
, Amount carried forward ^ $5,234.00
282
Amount brought forward, $5,234.00
Wheelwright, the Misses 2.00
Wheelwright, Mrs. Edward, 5.00
Wheelwright, Mrs. G. W., 10.00
Wheelwright, Mrs. J. W., 10.00
Whidden, Miss Georgia M., 25.00
Whipple, Mrs. Sherman L., Brookline, 10.00
White, Mrs. C. T., 3.00
White, Miss Eliza Orne, Brookline, 5.00
White, Mrs. F. J., BrookHne, 2.00
White, Mr. George A., 25.00
White, Mrs. Jonathan H., Brookline, 10.00
W^hite, Mrs. Joseph H., Brookline, 2.00
Whiteside, Mrs. A., 3.00
Whiting, Mrs. J. K., Longwood, 5.00
Whiting, Miss Susan A., Newton, 5.00
Whiting, Mrs. S. B., Cambridge, 5.00
Whiting, Mrs. W. S., BrookUne, 5.00
Whitman, Mrs. Henry, 25.00
Whitney, the Misses, 2.00
Whitney, Mrs. Edward, Belmont, 25.00
Whitney, Mr. Edward F., New York 10.00
Whitney, Mrs. George, 2.00
Whitney, Mrs. H. A., 5.00
Whitney, Mrs. Henry M., Brookline, 5.00
Whitney, Mrs. I. G., 2.00
Whitney, Miss Mary, i.oo
Whitney, Mr. S. B., 10.00
Whittemore, Mrs. Augustus, Brookline, 2.00
Whittington, Mrs. Hiram, 2.00
Whitwell, Mrs. Frederick A., 5.00
Whitwell, Miss Mary H., 5.00
Willard, Mrs. A. R., S-°°
Willard, Miss Edith G., 2.00
Willcomb, Mrs. George, 5.00
Willcutt, Mr. Levi L., Brookline, 10.00
Williams, the Misses, 2.00
Williams, Miss Adelia C., Roxbury, 10.00
Amount carried forward, $5,501.00
283
Amount brought fortvard, $5,501.00
Williams, Mrs. Arthur, Jr., Brookline, i.oo
Williams, Mrs. Charles A., Brookline, 5.00
Williams, Mrs. Harriet C, 25.00
Williams, Mrs. Jeremiah, 2.00
Williams, Mr. Moses, 5.00
Williams, Mrs. Moses, 5.00
Williams, Mrs. T. B., . . . 5 00
Wilson, Miss Annie E., Brookline, 5.00
Wilson, Mrs. Edward C, Brookline, 5.00
Wilson, Miss Lilly U., Brookline, 5.00
Wing, Mrs. M. B., Brookline, i.oo
Winkley, Mrs. Samuel H., 25.00
Winsor, Mrs. Ernest, Chestnut Hill, 2.00
Withington, Miss Anna S., Brookline, i.oo
Withington, Mrs. Charles F., i.oo
Wolcott, Mrs. Roger, 5.00
Wood, Mrs. E. S., 2.00
Wood, Mr. Henry, Cambridge, 5.00
Woodbury, Mrs. John P., 5.00
Woodworth, Mrs. A. S., 10.00
Worthley, Mrs. George H., Brookline, 2.00
Wright, Mrs. John G., Brookline, 10.00
Wright, Miss M. A., 3.00
Wyman, Mr. A. E., Newtonville, i5-oo
Young, Miss, Brookline, 5.00
Young, Mrs. Benjamin L., Auburndale, 10.00
Young, Miss Lucy F., Winchester, 2.00
Ziegel, Mr. Louis, Roxbury, 5.00
$5,673-00
Cambridge Branch.
Through Mrs. E. C. Agassiz.
Abbot, Miss Anne W. (donation), 10.00
Abbot, Mrs. Edwin H., i5-oo
Abbott, Mrs. Edward, 2.00
A friend, iS-oo
Amount carried forward^ $42.00
284
Amount brought fof ward, $42.00
Allen, Mrs, J. H., 2.00
Ames, Mrs. James B., 10.00
Anonymous, 2.00
Bartlettj Mrs. John, i.oo
Batchelder, Miss I., Boston, 2.00
Beard, Mrs. Edward L., i.oo
Bigelow, Mrs. J. W., 2.00
Blatchford, Miss M, E. (donation), 5.00
Bradford, Miss Edith, 5.00
Brewster, Mrs. William, 5.00
Bright, Mrs. H. O., 5.00
Brooks, Mrs. John, 5.00
Brooks, Miss M. W., Petersham, 5.00
Buttrick, Miss Anne, i.oo
Gary, Miss E. F., 2.00
Chandler, Mrs. S. C, i.oo
Chapman, Miss Anna B., 2.00
Chapman, Mrs. Lucy A, (since died), 2.00
Child, Mrs. F. J., 2.00
Cooke, Mrs. J. P., 5.00
Cushman, Miss Edith W., i.oo
Dana, Mrs. R. H., Jr., 5.00
Davis, Mrs. W. M., 3.00
Deane, Mrs. Walter, 2.00
Ela, Mrs. Walter, 5.00
Emery, Miss C. G., i.oo
Emery, Miss Octavia B., 2.00
Eustis, Mrs. F. I., 3.00
Everett, Mrs. Emily (donation), 10.00
Farlow, Mrs. William G., 5.00
Fish, Mrs. F. P., 5.00
Fisk, Mrs. James C, 5.00
Foster, Mrs. Francis C, 100.00
Gale, Mrs. Justin E., Weston, 5.00
Glover, Mrs, H. R., 2.00
Goodale, Mrs. G, L,, 1,00
Goodwin, Miss A. M., 5.00
Amount car7-ied forward, ". $267.00
285
Amount brought forward, $267.00
Goodwin, Mrs. Hersey B., 10.00
Green, Miss E. W., i-oo
Green, Miss M. A., i-oo
Greenleaf, Mrs. James (since died), 100.00
Greenough, Mrs. J. B., i.oo
Harris, Miss Charlotte M., i.oo
Hayward, Mr. James W,, 5.00
Hedge, Miss Charlotte A., Brookline, 5.00
Henchman, Miss A. P., 5°°
Hopkinson, Mrs. John, . . " . . S-oo
Hoppin, Miss E. M., 5-°°
Horsford, Miss Katharine, 5-°°
Howe, Miss Sara R., 5-°°
Kennedy, Mrs. F. L., 3-oo
Kettell, Mrs. C. W., 5-°o
Lamb, Mrs. George (donation), 5.00
Longfellow, Miss Alice M., 10.00
Longfellow, Mrs. W. P. P., 5-oo
McKean, Mrs. H. S., i-oo
Munroe, Miss Mary F., 2.00
Neal, Mrs. W. H., i-oo
Nichols, Mrs. E. H., 2.00
Nichols, Mrs. J. T. G., 2.00
Noble, Mrs. G. W. C, 5-oo
Norton, Prof. C. E., and the Misses Norton, . . . 10.00
Page, Miss Abby S., Lowell, i-oo
Palfrey, the Misses, 5-°°
Perrin, Mrs. Franklin, i-oo
Pickering, Mrs. Edward C, ■ 5-°°
Read, Mrs. William, i 00
Richards, Mrs. Mary A., 2.00
Richards, Mrs. R. H., i.oo
Riddle, Miss C. C, i-oo
Saville, Mrs. H. M., i.oo
Sedgwick, Miss M. T., 50°
Sever, Mrs. M. C, 1.00
Sharpies, Mrs. S. P., 2.00
Amount carried forward, $493.00
286
Amount brought forward^
Simmons, Mrs. George F.,
Smith, Mrs. Horatio S., . .
Spelman, Mrs. I. M., , . .
Stark, Mrs. W. F., . . . .
Thayer, Mrs. James B., . .
Thayer, Mrs. J. H., . . . .
Thorp, Mrs. J. G., . . . .
Toppan, Mrs. Robert N., . .
Tower, Miss Anna E., . .
Vaughan, Mrs. Benjamin, . .
White, Mrs. J. Gardiner, . .
White, Mrs. M. P., . . . .
Whitney, Miss Maria, . . .
Whittemore, Mrs. F. W., . ,
Whittemore, Mrs. G. W., . ,
Winlock, Mrs. Joseph, .
■ Willson, Mrs. Robert W., . .
Woodman, Mrs. Charlotte F.,
/ Interest,
$493.00
I. GO
2.00
5.00
1. 00
1. 00
2.00
10.00
5.00
I. GO
10.00
5.GG
5.00
10. GO
10.00
I. GO
I. GO
5.00
25.00
15.20
S608.2O
Dorchester Branch.
Through Mrs. J. Henry Bean.
Atherton, Mrs. Samuel, Boston, ^i.oo
Barnard, Mrs. C. F., 2.00
Barry, Mrs. Elizabeth S., i.oo
Bartlett, Mrs. S. E., Boston, i.oo
Bates, Mrs. Henry L., 2.00
Bean, Mrs. J. Henry, i.oo
Bennett, Miss M. M., Wellesley College, i.oo
Brigham, Mrs. Frank E., i.oo
Burdett, Mrs. Charles A 5.00
Callender, Miss, i.oo
Callender, Mrs. Henry, i.oo
Churchill, Mrs. J. R., i.oo
Clark, Mrs. W. R., Jr., 2.00
Amount carried forward^ $20.00
28;
Amount brought forward, $20.00
Copeland, Mrs. W, A., i.oo
Gushing, Miss Susan T., i.oo
Dillaway, Mrs. C. O. L., i.oo
Eaton, Mrs. Albert, i.oo
Eliot, Mrs. Christopher R., Boston, i.oo
Everett, Mrs. William B., i.oo
Faunce, Mrs. Sewall A., i.oo
Fay, Mrs. M. C. T., Milton, 2.00
Hall, Miss Adelaide, . . . 2.00
Hall, Mrs. Henry, i.oo
Hearsey, Miss Sarah E., i.oo
Hemmenway, Mrs. Edward A., i.oo
Humphreys, Mrs. R. C, 2.00
Jackson, Mr. Edward P., . i.oo
Jordan, Mrs. H. J., Hingham Centre, i.oo
Joyslin, Mrs. L. B., i.oo
Laighton, Mrs. William B., i.oo
Lee, Mrs. Charles J. (donation), 10.00
Moore, Mrs. L. M., i.oo
Murdock, Mrs. Harold, Chestnut Hill, 2.00
Nash, Mrs. Edward, Boston, . ,* i.oo
Nash, Mrs. Frank K., i.oo
Nightingale, Mrs. C, i.oo
North, Mrs. F. O., i.oo
Noyes, Miss Mary E,, i.oo
Peabody, Mrs. Charles K., Cambridge, i.oo
Pratt, Mrs. Laban, 2.00
Preston, Mrs. John, i.oo
Reed, Mrs. George M., 2.00
Robinson, Miss A. B., 2.00
Say ward, Mrs. W. H., - 2.00
Sharp, Miss E. B., i.oo
Smith, Miss H. J., i.oo
Smith, Mrs. W. H. L., i.oo
Soule, Mrs. Elizabeth P., 5.00
Stearns, Mrs. Albert H., i.oo
Stearns, Master A. Maynard i.oo
Amou7it carried forward, ^78.00
288
Amount brought forward, $7 8.00
Stearns, Master A. T., 2d, i.oo
Stearns, Master Henry D., In memory of, .... i.oo
Stearns, Miss Katherine, i.oo
Stearns, Mrs. Fred P., 2.00
Thacher, Mrs. A.-C, i.oo
Thacher, Miss Elizabeth M., i.oo
Thacher, Miss M. H., i.oo
Torrey, Mrs. Elbridge (donation), 25.00
Turner, Mr. William H., 1.00
Waitt, Mrs. William Gay, i.oo
Warner, Mrs. F. H., 2.00
Whitcher, Mr. Frank W., 5.00
Whiton, Mrs. Royal, i.oo
Wilder, Miss Grace S., 3.00
Willard, Miss Ellen E., i.oo
Willard, Mrs. L. P., i.oo
Wood, Mr. Frank, 5.00
Wood, Mrs. Frank, 5.00
Woodbury, Miss Mary, i.oo
Wright, Mr. C. P., 5.00
Young, Mrs. Frank L., i.oo
*$i43.oo
Lynn Branch.
Through Mr. L. K. Blood.
Averill, Miss M. J., . $1.00
Bancroft, Mrs. Thomas, i.oo
Berry, Mrs. B. J., and son, 5.00
Blood, Mr. and Mrs. E. H., 5.00
Blood, Mr. and Mrs. L. K., 10.00
Breed, Mrs. A. B., i.oo
Caldwell, Mrs. Ellen F., Bradford, i.oo
Earp, Miss Emily A., i.oo
Elmer, Mr. and Mrs. V. J., 5.00
Frazier, Mrs. Lyman B., 2.00
Amount carried forward, $32.00
* A subscription of $i.oo was received after the accounts were closed for the year.
289
Amount brought fot ward,
Harmon, Mrs. R. E.,
Haven, Miss Cassie S.,
Haven, Miss Rebecca E., Phila., ....
Heath, Mrs. Caroline P., Boston, ....
Hollis, Mrs. Samuel J.,
Lee, Mrs. Caroline A.,
LeRow, Mrs. M. H.,
Little, Mrs. William B.,
Lovejoy, Mrs. Dr.,
Macnair, Mr. John, . . . .
Morgan, Mrs. William F.,
Newhall, Mr. Charles H.,
Page, Miss E. D.,
Pevear, Mr. Henry A.,
Pickford, Mrs. Anna M.,
Sheldon, Mrs. Mary L.,
Smith, Mrs. Joseph N.,
Souther, Mrs. Elbridge,
Spalding, Mr. Roland A. (donation), . . .
Sprague, Mr. Henry B.,
Tapley, Mr. and Mrs. Henry F., ....
Thomson, Mr. Elihu, Swampscott (donation),
Walsh, Mr. and Mrs. Charles,
^32. 00
1. 00
1 .00
2.00
2.00
10.00
5.00
1. 00
1. 00
1. 00
5.00
5.00
25.00
I. GO
5.00
5.00
5.00
10.00
1. 00
2.00
5.00
5.00
5.00
2.00
;i37.oo
Milton Branch.
Through Mrs. William Wood.
Baldwin, Miss Alice W.,
Barnard, Mrs. James M.,
Breck, Mrs. C. E. C,
Brewer, Miss Eliza,
Brewer, Mrs. Joseph,
Briggs, Miss S. E.,
Brooks, Mrs. Edward, Hyde Park, . . .
Channing, the Misses,
Clarke, Mrs. D. O., East Milton, . . .
Amount carried forward, ....
gi.oo
1. 00
1. 00
5.00
10.00
1. 00
1. 00
2.00
1. 00
523.00
290
Amount brought forward,
Clum, Mrs. Alison B.,
Cunningham, Mrs. Caleb, East Milton,
Dow, Miss Jane F.,
Dow, Miss Lucia A.,
Emerson, Mrs. W. R.,
Forbes, Mrs. J. Murray,
Gilbert, Mrs. H. J.,
Gilmore, Miss Mary E., North Easton,
Glover, Mrs. T. R.,
Hemenway, Mrs. Augustus, Readville,
Hicks, Miss Josephine,
Hinckley, Miss Mary, Mattapan,
HoUingsworth, Mrs. Amor,
In memory of Mrs. William H. Slocum by Mrs.
Joseph Brewer,
Jaques, Mrs. Francis,
Jaques, Miss Helen,
Klous, Mrs. Henry D,,
Ladd, Mrs. William J.,
Loring, Miss Edith,
Loring, Mrs. Elisha,
Mcintosh. Mrs. J. S
Morse, Mrs. Samuel A.,
Perkins, Mrs. Charles E.,
Pierce, Mrs. M. V., .
Pierce, Mr. Vassar,
Pierce, Mr. Walworth,
Pierce, Mrs. Wallace L.,
Richardson, Miss Martha,
Rivers, Mrs. George R. R.,
Roberts, Miss Rachel,
Roberts, Mrs. George H.,
Rotch, Miss Johanna,
Tilden, Mrs. George,
Tilden, Mrs. William P.,
Tucker, Miss R. L., Hyde Park,
Tucker, Mrs. Stephen A., Hyde Park,
Amount carried forivard,
$23.00
1. 00
4.00
3.00
3.00
1.00
5.00
1. 00
1. 00
1. 00
25.00
1. 00
1. 00
3.00
50.00
5.00
10.00
1. 00
5.00
2.00
3.00
1. 00
1. 00
5.00
1. 00
1. 00
1. 00
2.00
2.00
1. 00
1. 00
1. 00
1. 00
2.00
1. 00
1. 00
1. 00
^172. 00
291
Amount brought forward,
Tuell, Mrs. Hiram,
Vose, Miss Caroline C, • • •
Wadsworth, Mrs. E. D., . . .
Ware, Mrs. Arthur L., . . . .
Weston, Mr. William B., . . .
White, Mrs. F. B.,
Whitney, Mrs. A. D. T., . . .
Whitwell, Mrs. F. A., . . . .
Whitwell, Miss Natalie S., . .
Wood, Mr. William, . . ...
Wood, Mrs. William, ....
^172.00
1. 00
2,00
1. 00
2.00
5.00
1. 00
1. 00
1. 00
1. 00
1. 00
10.00
$198.00
Worcester Branch.
Through Mrs. Gilbert H. Harrington.
Allen, Miss Katherine, $5.00
Allen, Mrs. Lamson, i.oo
Ball, Miss Helen, i.oo
Ball, Mrs. Phineas, 100
Barber, Miss F. Lillian, 2.00
Blake, Miss, i.oo
Brigham, Mrs. John S., i.oo
Clark, Miss Harriet E., 5.00
Clark, Mrs. Henry C, 50.00
Comins, Mrs. E. I., i.oo
Curtis, Mrs. Edwin P., i.oo
Day, Mrs. John E., 2.00
Fay, Mrs. H. B., i.oo
Fobes, Mrs. CeUa E., 2.00
Gage, Mrs. Homer, 5.00
Gage, Mrs. Thomas H., 2.00
Gates, Mrs. Charles L., i.oo
Harrington, Mrs. C. G., 2.00
Harrington, Mrs. Edwin C, 2.00
Harrington, Mrs. Gilbert H., 5.00
Hoar, Mrs. George F., 2.00
Amount carried forward, $93.00
292
Amotint brought forward, $93.00
Hoar, Miss Mary, 5,00
Johnson, Mrs. W. W., i.oo
Lincoln, Mrs. Winslow S., i.oo
Lowell, Mr. A. S., 5.00
Miller, Mrs. Henry, 2.00
Moen, Mrs. Philip W 10.00
Moore, Mrs. Jesse, i.oo
Morse, Mrs. E. D. F., 1,00
Morse, Miss Frances, i.oo
Pratt, Mrs. Henry S., 10.00
Rice, Mrs. William E,, 5,00
Richardson, Mrs. W. A., i.oo
Robinson, Mrs. J. H., i.oo
Rogers, Miss Nellie, i.oo
Russell, Mrs. Herbert, 2.00
Russell, Mrs. J. M. 2.00
Salisbury, Hon. Stephen, 10.00
Schmidt, Mrs. H. F. A., i.oo
Scofield, Mrs. J. M., 5.00
Sinclair, Mrs, J. E., i.oo
Stone, Mr. J. B,, i.oo
Thayer, Mrs. Adin, 5.00
Thayer, Mrs. E. D., Jr., 10.00
Torrey, Mrs. L. H., i.oo
Washburn, Mrs. Charles G., 25.00
WeUington, Mrs. F. W i.oo
Wesson, Mrs. James Edwin, 2.00
Wheeler, Mrs. Leonard, i.oo
Whipple, Mrs. W. F., i.oo
^^'inslow, Mrs. Samuel E., Leicester, 2.00
Wood, Mrs. E. M., 6.00
Wyman, Miss Florence W., i.oo
$215.00
: y